Košice 2013 » Zahraničie

České aerolínie začali prevádzku dvoch nových liniek na Slovensku

Lukáš Mano — Wed, 11 Dec 2013 11:20:46 +0000

České aerolínie dnes ráno vypravili prvý let na pravidelnej linke z Prahy do Bratislavy. Súčasne začali prevádzku na linke, ktorá spojí najväčšie metropoly – Košice a Bratislavu. Spoločnosť tak obnovuje najstaršiu československú linku Praha – Bratislava – Košice a späť, ktorá bola otvorená 12. mája 1924. V súvislosti so zahájením letov na Slovensku spúšťajú České aerolínie v Bratislave nové služby odbavenia cez webové stránky a mobilné telefóny i nové možnosti úhrady leteniek.

Ilustračný záber, foto: Rado Mlynek

Prepojením nových regiónov chcú České aerolínie zaistiť zvýšenie aktivity pre domácich a zahraničných investorov. Obnovenie trasy nastáva v roku, kedy sa oslavuje 90. výročie historického leteckého spojenia. V letnej sezóne 2014 České aerolínie navýšia počet spiatočných letov medzi Prahou a Bratislavou na dva denne, počas víkendu bude k dispozícii spoj v nedeľu večer. Prestup v Prahe je momentálne omnoho jednoduchší, na spojoch v rámci schenghenského priestoru zaberie maximálne 30 minút.

Pre všetkých cestujúcich sú k dispozícii online služby na stránkach www.czechairlines.sk a www.csa.cz, lístky sa dajú rezervovať i prostredníctvom mobilných telefónov. Odbavovacie náležitosti na spoj Českých aerolínií môže cestujúci absolvovať už 30 hodín pred odletom. Pri online odbavení si môže pasažier vybrať miesto na sedenie, elektronická rezervácia sa uzatvára hodinu pred odletom.

Let medzi Prahou a Bratislavou bude trvať 60 minút, medzi BA a KE 50 minút. Na nových letoch budú aerolinky poskytovať bezplatné občerstvenie. K dispozícii bude aj denná tlač.

British Express otvára vizuálnu scénu Britských ostrovov

Kvetoslava Podhorská — Wed, 13 Nov 2013 12:28:24 +0000

Výstavný projekt British Express/Britský expres, jeden z kľúčových a posledných projektov EHMK v tomto roku, prináša vzorku súčasného vizuálneho umenia v podobe diel 25 autorov a prezentuje vplyv silnej pop-artovej lekcie a osobnosti Andyho Warhola na súčasnú britskú výtvarnú scénu v niekoľkých rovinách.

Ide predovšetkým o zobrazenie novodobých popových ikon a celebrít (Gavin Turk, Clare Strand), vykreslenie komerčného mestského prostredia a konzumu (Martin Parr, Julian Opie, David Mach), ale aj ironický, či kritický pohľad na túto sféru (Jake a Dinos Chapmanovci, David Mach, Harison and Wood), či konceptuálne prístupy (Damien Hirst, Simon Patterson, Mona Hatoum).

Zároveň ide o posun aj v oblasti médií – presadenie a široké používanie techniky sieťotlače (Gavin Turk, Damien Hirst), prezentácie bežných, banálnych predmetov (Liam Gillick, Gery Webb, Tony Cragg), či použitie neštylizovaného fotografického, či filmového záznamu a dokumentu (Douglas Gordon, Gillian Wearing, Rachel Whiteread).

„Výstava tak dáva unikátnu možnosť nielen Košičanom, ale celej slovenskej verejnosti, zoznámiť sa priamo so silnou vizuálnou scénou na Britských ostrovoch, prináša celý rad špičkových mien z medzinárodnej scény a zároveň nás zoznamuje aj s významnou zberateľskou rolou takej inštitúcie ako je British Council,“ povedal kurátor výstavy Vladimír Beskid.

Široká verejnosť sa od 14. novembra 2013 do 26. januára 2014 v Kunsthalle/Hale umenia Košice zoznámi so súčasným, vo svete vysoko hodnoteným britským umením, ktoré je charakterizované rôznorodosťou foriem vytvorených diel a uvoľnenosťou autorských prístupov, no rovnako spochybňujúcim predsudky a búrajúcim hranice v ľudskom chápaní umenia a kultúry. Je to výber z realizácií pracujúcich s médiami fotografie, videom či priestorovými inštaláciami.

Sprievodnou akciou Britského expresu je vystúpenie dídžeja MY NU LENG-a z anglického Bristolu za podpory Slovákov DJ Stroon-a a DJ Inso v Kasárňach/Kulturparku v ten istý deň od 21:00 hodiny.

Reprezentatívne výstavné priestory Kunsthalle/Haly umenia na dva a pol mesiaca zaplnia diela týchto významných autorov: MAT COLLISHAW, JAKE and DINOS CHAPMAN, TONY CRAGG, RICHARD DEACON, ANGUS FAIRHURST, LIAM GILLICK, DOUGLAS GORDON, ANTONY GORMLEY, MONA HATOUM, MARCUS HAYDOCK, TIM HEAD, DAMIEN HIRST, KAREN KNORR, DAVID MACH, RON O´DONNELL, JULIAN OPIE, MARTIN PARR, SIMON PATTERSON, MARK POWER, CLARE STRAND, GAVIN TURK, GILLIAN WEARING, GERY WEBB, RACHEL WHITEREAD, WOOD and HARRISON.

text: Kveta Podhorská, foto: Tomáš Čižmárik

V EÚ sa kultúra a kreatívny priemysel podieľajú 4,5 percentami na HDP

Kvetoslava Podhorská — Wed, 13 Nov 2013 09:05:24 +0000

Bratislava/Marseille (TASR) – V Európskej únii (EÚ) sa oblasť kultúry a kreatívneho priemyslu podieľajú 4,5 % na HDP a zamestnávajú milióny ľudí. Investovanie v tejto oblasti môže urýchliť rozvoj na miestnej a regionálnej úrovni a môže prispieť k novým ekonomickým aktivitám a vytváraniu nových pracovných miest. Už je to jasnejšie aj mnohým hráčom v oblasti ekonomiky. Uviedla to komisárka EÚ pre vzdelávanie, kultúru, viacjazyčnosť a mládež Androulla Vassiliouová v prejave na 7. Ekonomickom týždni Stredozemia.
Komisárka Vassiliouová vo svojom prejave ďalej uviedla, že ešte nedávno by sa spoločná zmienka o kultúre a ekonomike pokladala za tabu. Spájanie kultúry a ekonomiky by časť ľudí ponímala negatívne, ďalšia časť by sa k tomu stavala skepticky a zvyšok by protestoval slovami o “komercializácii kultúry”. Androulla Vassiliouvoá zdôraznila, že o kultúre sa nemá hovoriť len s ekonomickým cieľom. Kultúra zohráva dôležitú úlohu v našom živote a spoločnosti na to, aby sa zredukovala len na ekonomickú funkciu. Neznamená to však, že máme ignorovať prínos kultúry k ekonomickému rastu a k vytváraniu nových pracovných miest a že by sme nemali vidieť jej významný ekonomický potenciál v Európe. Ekonomická výkonnosť kultúry a kreatívneho sektora sa v súčasnosti viac uznávajú, uviedla. Komisárka EÚ na viacerých príkladoch ilustrovala súvislosť kultúry a ekonomického rozvoja, okrem iného tiež konštatovala, že keď bolo v roku 2004 Európskym hlavným mestom kultúry francúzske mesto Lille, každé jedno euro investované z verejných zdrojov sa vrátilo osemnásobne. Androulla Vassiliouová v prejave podčiarkla, že na ekonomické prínosy z EHMK sa treba pozerať z dlhodobej stratégie kultúrneho rozvoja, nie z krátkodobých výnosov.

V piatok 8. novembra do Marseille pricestoval predseda francúzskej vlády Jean-Marc Ayrault a šesť ministrov jeho kabinetu. V prístavnom meste oznámil novú sériu opatrení na rozvoj zamestnanosti, dopravy, urbanizmu a zdravotníctva. Marseille sa má “do 15 rokov stať stredozemnou bránou do Európy”. Francúzsky štát chce investovať do Marseille 3,5 miliardy eur na dosiahnutie tých cieľov. Medzi ne patrí vytvorenie 20.000 nových pracovných miest priamo či nepriamo súvisiacich s aktivitami prístavu, čo zahŕňa kontajnerovú prepravu a prístavný priemysel. Rovnako sa má zlepšiť cestná a železničná infraštruktúra medzi mestami oblasti.

Marseille-Provence je ako EHMK na priesečníku kultúrnej, ekonomickej a politickej oblasti, uviedla stránka Asociácie Marseille-Provence 2013 (MP2013). Práve v tejto dimenzii sa uskutočnil 7. Ekonomický týždeň Stredozemia. Hlavným poslaním podujatia bolo poskytnúť priestor na stretnutia expertov, na ich diskusie, výmeny skúseností a zároveň podporovať nadväzovanie partnerstiev medzi aktérmi v danej oblasti, ako i napomáhať vytváranie synergií medzi jednotlivými projektmi.

V prístavnom meste sa stretli podnikatelia, vedci, výskumníci, miestni poslanci, ekonómovia, experti, predstavitelia hospodárskeho života, ale aj študenti z krajín ležiacich na oboch stranách Stredozemného mora. Pracovali v asi 30 rôznych aktivitách, fórach či dielňach.
Na 7. Ekonomickom týždni Stredozemia sa komisárka EÚ pre vzdelávanie, kultúru, viacjazyčnosť a mládež Androulla Vassiliouová stretla aj s Jacquom Pfisterom, prezidentom Asociácie Marseille-Provence 2013 a zároveň prezidentom Obchodnej a priemyselnej komory v Marseille.
Ekonomický týždeň Stredozemia v Marseille zorganizovali Región Provence-Alpes-Côte-d’Azur, mesto Marseille, ďalej Obchodná a priemyselná komora v Marseille s podporou Ministerstva zahraničných vecí Francúzskej republiky. Konal sa 6.-9. novembra v Marseille. Témou Ekonomického týždňa Stredozemia bola: Kultúra ako faktor ekonomického rozvoja Stredozemia. Uskutočnil sa v rámci Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK). V roku 2013 okrem francúzskeho Marseille-Provence je EHMK aj východoslovenská metropola Košice.

Držiteľke Pulitzerovej ceny A. Goldman na pravde záleží

Lukáš Mano — Tue, 12 Nov 2013 04:00:00 +0000

Abigail Goldman získala Pulitzerovu cenu v roku 2004 za spracovanie témy Wal-Mart efektu a jeho dosahov na spoločnosť. Počas svojej verejnej prednášky v Bratislave a Košiciach priblíži témy, ktoré výrazne rezonujú v mediálnom prostredí a poukáže na trendy, ktoré majú vplyv na fungovanie celej spoločnosti: Ako dnešní novinári zápasia s hľadaním pravdy? Ako meniace sa prostredie ovplyvňuje etiku novinárov? Ako budovať dôveru čitateľov alebo divákov bez uchyľovania sa k senzáciám? Ako novinári tvoria správy, keď je úspech správ meraný počtom zobrazení článku na internete?

Prednáška spojená s diskusiou bude:

18. 11. 2013 o 11.30 hod. v Kasárňach/Kulturparku, budova Alfa, Kukučínova 2, Košice

20. 11. 2013 o 16.00 hod. v Aule Univerzity Komenského, Šafárikovo námestie 6, Bratislava

Na prednášku je potrebné registrovať sa na www.uniba.sk/goldman

Vstup je voľný.

Okrem verejnej prednášky absolvuje Abigail Goldman aj návštevu najstaršej žurnalistickej školy na Slovensku – Katedry žurnalistiky Filozofickej fakulty UK, kde bude seminár so študentmi žurnalistiky. Ďalšie osobné stretnutie s vybranými študentmi masmediálnych štúdií sa uskutoční v Košiciach a zúčastnia sa na ňom mladí ľudia z Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach a Prešovskej univerzity v Prešove. Hlavným obsahom seminárov bude zdieľanie novinárskych skúseností ako aj konkrétnych detailov, ktoré boli súčasťou písania jej najvýznamnejších článkov.

Abigail Goldman je už treťou držiteľkou Pulitzerovej ceny na Slovensku. V roku 2011 sme mali možnosť privítať Joshua Friedmana, o rok neskôr Tima Weinera. Práve príchod osobností medzinárodného novinárskeho života, ich verejná prednáška a osobné stretnutia so študentmi a vyučujúcimi má za cieľ inšpirovať účastníkov, aby aktívnejšie pristupovali k využívaniu medzinárodných skúseností, k modifikácii učebných postupov, k profilovaniu nových predmetov a silnejšiemu prepájaniu žurnalistického teoretického vzdelania s praxou, z čoho by profitovala široká verejnosť.

Návšteva A. Goldman sa uskutoční vďaka spolupráci Nadácie Tatra banky, The Slovak Spectator, Univerzity Komenského v Bratislave a Nadácie Petit Academy.

Abigail Goldman

Novinárka Abigail Goldman začala svoju kariéru v Los Angeles Times v roku 1993. Jej prvou agendou bolo regionálne spravodajstvo pre celú oblasť Los Angeles – písala o zemetrasení v Northridge v roku 1994, o lesných požiaroch v Južnej Kalifornii a o mafiánskych zločinoch. V čase, keď začala pracovať v L. A. Times, mala už skúsenosti novinárky na voľnej nohe a za sebou stáže v novinách ako Richmond Times-Dispatch vo Virgínii či Milwaukee Journal.

V roku 1998 sa začala venovať ekonomickým témam. Stala sa spoluautorkou článkov The Wal-Mart Effect a Jav Wal-Mart, ktoré dostali viacero ocenení vrátane Pulitzerovej a Polkovej ceny. O rok sa jej článok, v ktorom sa zaoberala pracovnými podmienkami tovární na hračky spoločnosti Mattel Inc., dostal do finále Livingstonovej ceny 2004 v kategórii profesionálnych novinárov do 35 rokov.

Titul bakalára dejín a politológie získala na University of Wisconsin-Madison a titul MA na Fakulte žurnalistiky na Columbia University. V ostatných rokoch pomáha vyškoliť novú generáciu reportérov na University of California v Los Angeles.

O partneroch projektu

Nadácia Tatra banky

Nadácia Tatra banky je prestížna filantropická inštitúcia, ktorá prostredníctvom programov a grantov prináša inšpiratívne okamihy, stretnutia s výnimočnými ľuďmi, podporuje najlepších študentov a vytvára atraktívne príležitosti na zvyšovanie kvality vzdelania. Hlavnou ambíciou Nadácie Tatra banky je zvyšovať úroveň vzdelávania a poskytovať priestor najlepším, aby sa mohli dostať ešte ďalej. Aktivity nadácie sa okrem vzdelávania sústredia aj na oblasť podpory umenia a dizajnu.

Jedným z programov Nadácie Tatra banky, zameraných na podporu vzdelania, je program Osobnosti osobne, ktorý na Slovensko prostredníctvom svetových osobností vedcov prináša najaktuálnejšie poznatky z oblasti ekonomických a príbuzných vied. V rámci tohto programu sa doposiaľ podarilo na Slovensku privítať šiestich nositeľov Nobelovej ceny za ekonómiu – Erica Maskina, Roberta J. Aumanna, Edwarda C. Prescotta, Roberta A. Mundella, Edmunda S. Phelpsa a Olivera Williamsona, a ďalšie desiatky svetových vedeckých osobností.

Medzi ďalšie aktivity Nadácie Tatra banky patria Granty Nadácie Tatra banky, Ceny Nadácie Tatra banky (Cena Nadácie Tatra banky za najlepšiu diplomovú prácu, Cena Nadácie Tatra banky za umenie), zamestnanecké programy Dobré srdce^TB a Viac pre regióny^TB a mnohé iné.

Od roku 2009 sa na pulty kníhkupectiev v rámci Edície Nadácie Tatra banky postupne dostalo mnoho knižných noviniek z vydavateľstva najstaršej americkej univerzity – Harvard Business School Press. Nadácia Tatra banky spolu s partnermi projektu – vydavateľstvom Eastone Books a týždenníkom TREND tak prináša tieto unikátne tituly študentom a učiteľom slovenských vysokých škôl vôbec po prvý raz.

The Slovak Spectator

The Slovak Spectator sú jediné noviny v anglickom jazyku, prinášajúce informácie o Slovensku nepretržite od roku 1995. Publikuje ich vydavateľstvo The Rock, s. r. o., ktoré taktiež prináša päť špecializovaných ročeniek v anglickom jazyku: Spectacular Slovakia (cestovateľská príručka), Book of Lists (kniha kontaktov najvýznamnejších spoločností), Real Estate & Construction Guide (oblasť nehnuteľností), Investment Advisory Guide (oblasť investícií), Career & Employment Guide (oblasť ľudských zdrojov). Stránka www.spectator.sk je jediným portálom svojho druhu, ktorý prináša informácie zo všetkých oblastí diania na Slovensku v anglickom jazyku na dennej báze. Vďaka svojim subdoménam greenpages.spectator.sk, jobs.spectator.sk, living.spectator.sk a travel.spectator.sk poskytuje návštevníkom komplexné multitematické informácie a predstavuje i vstupnú bránu pre ľudí zaujímajúcich sa o Slovensko.

Univerzita Komenského v Bratislave

Univerzita Komenského v Bratislave (UK) je najstaršou a najväčšou vysokou školou v Slovenskej republike. Vznikla v roku 1919 a nadväzuje na univerzitné tradície Academie Istropolitany, založenej v Bratislave v roku 1465 uhorským kráľom Matejom Korvínom. Od svojho vzniku zaujíma popredné miesto v národnom systéme vysokoškolského vzdelávania a stala sa medzinárodne uznávaným centrom vedy a výskumu. Ako najkomplexnejšie vybudovaná univerzita klasického typu v Slovenskej republike si uchováva postavenie národnej univerzity.

Univerzita Komenského v Bratislave má 13 fakúlt, na ktorých ročne študuje na všetkých stupňoch štúdia takmer 28 000 študentov, z toho 21 000 v dennej forme štúdia. Štúdium na najstaršej slovenskej univerzite sa teší aj záujmu študentov zo zahraničia – UK navštevuje takmer 2 300 zahraničných študentov z 80 krajín sveta. Univerzita Komenského každoročne prijíma do prvých ročníkov bakalárskeho, magisterského a doktorského štúdia viac ako 9 000 študentov, ktorí si podľa svojho záujmu môžu vybrať z pestrej ponuky niekoľkých stoviek študijných programov.

Univerzita Komenského v Bratislave je tiež významnou vedeckou inštitúciou. Prostredníctvom centier excelentnosti sa aktívne podieľa na špičkovom výskume v rozmanitých oblastiach. UK je tiež riešiteľom stoviek domácich i medzinárodných vedecko-výskumných projektov.

Nadácia Petit Academy

Nadácia Petit Academy už niekoľko rokov spoluorganizuje projekty SME V ŠKOLE a ÚJ SZÓ V ŠKOLE, do ktorých sa zapojili tisícky detí zo všetkých regiónov Slovenska. Pôvodný názov nadácie Knihy školám sa v roku 2011 zmenil na názov Petit Academy a projekty nadácie sa rozšírili o aktivity na univerzitnej pôde vo forme série prednášok THE BEST MEDIA TRADITIONS aj vďaka úzkej spolupráci s ľuďmi z tímu anglického týždenníka The Slovak Spectator.

Cieľom nadácie je podpora, rozvoj vzdelávania a jeho prepájanie s praxou; zachovanie kultúrnych hodnôt, podpora poznávania kultúr a regiónov; zabezpečovanie multikultúrneho dialógu, transferu vedomostí a skúseností zo zahraničia na Slovensko a naopak; zvyšovanie informovanosti o aktuálnom dianí; zabezpečovanie zlepšenia prehľadu o stave spoločnosti. Študentom, ako aj vyučujúcim poskytuje nadácia verejné prednášky, beletriu, noviny, časopisy a iné typy kníh a publikácií. Realizuje tiež vlastné vzdelávacie projekty a okrem iného pripravuje v spolupráci s pedagógmi pracovné zošity a učebné pomôcky. Nadáciu založila v roku 2005 spoločnosť Petit Press, a. s., vydavateľ denníkov SME, Új Szó, Korzár, týždenníka The Slovak Spectator, siete regionálnych týždenníkov MY a radu ďalších periodík.

Výstava o Košiciach v partnerskom meste Zaragoza

Tomáš Čižmárik — Sun, 27 Oct 2013 23:51:37 +0000

V kultúrnom a spoločenskom stredisku Estación del Norte v Zaragoze, hlavnom meste autonómnej oblasti Aragón, slávnostne otvorili minulý týždeň výstavu venovanú Košiciam, Európskemu hlavnému mestu kultúry 2013.

Na otvorení sa okrem veľvyslanca SR v Španielsku Jána Škodu a honorárneho konzula SR v Aragónsku La Rioje Jean-Paula Bastiaansa, zúčastnila zástupkyňa starostu Zaragozy Dolores Ranera, generálny riaditeľ odboru kultúry Aragónskej vlády Humberto Vadillo López, zástupca provinčnej vlády José Manuel Larqué, členovia konzulárneho zboru a ďalší pozvaní hostia.

Veľvyslanec SR v otváracom prejave pripomenul dohodu Zaragozy a Košíc o spolupráci z minulého roka, ktorej naplnenie by malo slúžiť lepšiemu vzájomnému poznávaniu. Vyzdvihol Košice ako mladé mesto s bohatou históriou a veľkými perspektívami do budúcnosti. Honorárny konzul SR poukázal na dynamicky sa rozvíjajúce hospodárstvo v oblasti slovenského východu, ktorému Košice dominujú, pričom upozornil, že z východoslovenskej metropoly sa stáva centrum odvetvia informačných technológií, ako aj metalurgického priemyslu strednej Európy.

Po slávnostnom otvorení si hostia v sprievode veľvyslanca a honorárneho konzula SR prezreli 29 panelov, ktoré podrobne demonštrujú Košice v roku v ktorom nesie, spoločne s francúzskym Marseille, titul Európske hlavne mesto kultúry.
Výstava v partnerskej Zaragoze potrvá až do 11. novembra.

Zdroj: Veľvyslanectvo Slovenskej repubiky v Madride

Yuzo Ishiyama vtiahne tanečníkov do japonského víru

Lukáš Mano — Sun, 20 Oct 2013 21:59:21 +0000

Medzinárodný festival súčasného tanca New Dance Days onedlho odštartuje v Európskom hlavnom meste kultúry prehliadku súčasných tanečných trendov. Košice sa v dňoch 21. – 27. októbra stanú tanečným parketom. Prvý ročník je koncipovaný ako bienále a vznikol so zámerom vybudovať v Košiciach platformu a stabilné zázemie pre súčasný tanec a predstaviť popredných slovenských i zahraničných choreografov a tanečníkov.

Na festivale sa zúčastnia súbory ako Balet Preljoca (FR), Vertedance (CZ), Férencz Féher (Maďarsko), Charlote Ofverholm (Švédsko), Polish dance theatre (Poľsko), CobosMika (Španielsko) a ďalší. Bude to prvá medzinárodná prehliadka aktuálneho diania a nových trendov v oblasti súčasného tanca. Prioritou podujatia je predstaviť originálnu tvorbu mladých umelcov. Sprievodnými podujatiami budú workshopy známych choreografov a besedy. Prínosom pre košickú tanečnú scénu a vývoj súčasného tanca bude aj spolupráca košických tanečníkov s japonským umelcom Yuzom Ishyiamom. Spolu vytvoria nové tanečné dielo, ktoré bude súčasťou festivalového programu. Do projektu sa aktívne zapojí existujúce tanečné prostredie, konzervatóriá, tanečné školy, tanečné kluby, profesionáli.

Yuzo Ishiyama

Yuzo Ishiyama je japonský multimediálny umelec a tanečný choreograf, ktorý sa miestnemu publiku predvedie počas Dní nového tanca v Štátnom divadle v Košiciach.

Vo svojich dielach predstavuje súhru zvuku, inštalácií, vizuálneho umenia a tanca. Spolupracoval s viacerými medzinárodnými umelcami ako choreograf a scenárista alebo ako performér. Svojou dynamickou prácou sa stal veľmi skoro uznávaným tvorcom po celom svete. Bol prizvaný do projektov, akými boli „dance“ v Mníchove, KIASMA v Helsinkách či „Julidans“ v Amsterdame.

V roku 2006 založil Yuzo skupinu umelcov pod názvom Yuzo Ishiyama/A. P. I. Od svojho vzniku sa sústredila na vývoj pohybu tela, ktorý sa naživo odráža v dnešnom svete. Zameriavajú sa na vytváranie živých umeleckých diel, ktoré neskončia na obrazovkách počítačových monitorov. Miešanie žánrov vizualizácie, výpočtovej techniky a tanca je pre nich predvoleným nastavením.

Pred siedmimi rokmi prezentoval Yuzo multimediálne tanečné dielo „QWERTY“ v Novom národnom divadle v Tokiu. V nasledujúcom období bol prizvaný na digitálny umelecký festival “Bains Numériques #2″ vo Francúzsku.

Na svojom turné po Južnej Amerike obletel Belo Horizonte, Rio de Janeiro a Sao Paulo. Na festivale Panorama, ktorý je najslávnejším moderným podujatím súčasného tanca na kontinente, pritiahlo Yuzovo pohybové umenie viac než tisíc nadšencov.

Počas jeho dlhého pobytu vo Fínsku v roku 2011 spolupracoval s miestnymi tvorcami a performérmi a vyprodukoval nový umelecký kúsok „CatB“ , ktorý sa zaradil do oficiálneho programu Európskeho hlavného mesta kultúry – Turku 2011.

V máji tohto roku bol prizvaný do Národného japonského baletu ako hosťujúci choreograf, aby prezentoval novú verziu diela „QWERTY“.

Košice 2013 poslednýkrát na Open Days v Bruseli

Tomáš Čižmárik — Fri, 11 Oct 2013 16:34:39 +0000

V dňoch 7. – 10. 10. 2013 sa Európske hlavné mesto kultúry 2013 predstavilo na 11. ročníku „Otvorených dní“ na pôde oficiálnych inštitúcií Európskej únie v Bruseli. Týždeň miest a regiónov sa už tradične konal začiatkom októbra. Organizoval ho Výbor regiónov a Generálne riaditeľstvo pre regionálnu politiku s cieľom predstaviť podiel miest a regiónov na riešení aktuálnych európskych tém. Podujatie bolo tematicky zamerané najmä na pripravované programovacie obdobie – program Horizon 2020, integrované teritoriálne investície, opatrenia na boj s klimatickými zmenami, program teritoriálnej spolupráce, sociálne inovácie a pod.

Práve sociálnym inováciám sa venoval seminár, ktorý spoluorganizovala kancelária KSK v Bruseli spolu s CZELLO (Českou kanceláriou pre vedu a výskum), Bohemia EU Planers a kanceláriou Olomouckého kraja. Košice 2013 sa tento raz s titulom Európske hlavné mesto kultúry 2013 rozlúčilo sprievodným kultúrnym programom a to vystúpeniami talentovanej flautistky Jany Samuelisovej.

Košický samosprávny kraj bol prezentovaný ako miesto sociálnych inovácií vedúcim kancelárie KSK v Bruseli Martinom Mojžišom ako miesto sociálnych inovácií prezentoval vedúci kancelárie KSK v Bruseli Martin Mojžiš.

Zúčastnilo sa ho vyše 5000 registrovaných návštevníkov, ktorí si mohli vybrať z viac ako 100 rôznych workshopov a podujatí.

Správa GT OSN o reforme bezpečnostného sektora oceňuje prínos SR

Tomáš Čižmárik — Thu, 10 Oct 2013 16:40:15 +0000

Generálny tajomník OSN Ban Ki-mun vydal druhú správu o reforme bezpečnostného sektora. Dokument poskytuje cenné zhodnotenie prístupu organizácie k uvedenej problematike od roku 2008, kedy bola publikovaná prvá správa generálneho tajomníka OSN k reforme bezpečnostného sektora, ako aj očakávané odporúčania na posilnenie komplexného prístupu OSN k tejto téme.

MZVaEZ SR víta, že reforma bezpečnostného sektora je vnímaná ako centrálny komponent aktivít OSN v agende budovania a udržiavania mieru, ako aj rozvojovej pomoci. Stotožňujeme sa tiež s odporúčaniami GT OSN v podobe potreby zaistenia národného vlastníctva, vnútroštátnej inkluzivity a trvalej udržateľnosti procesov reformy. Za potrebné považujeme posilnenie schopnosti medzinárodného spoločenstva reagovať na bezpečnostné potreby konfliktom postihnutého obyvateľstva. Osobitne zdôrazňujeme tiež nutnosť spolupráce OSN s bilaterálnymi partnermi, ako aj potrebu intenzívnejšieho dialógu OSN s regionálnymi a subregionálnymi organizáciami.

GT OSN vo svojej správe pozitívne zdôrazňuje aj prínos aktivít Slovenskej republiky pri podpore rozvoja a propagácie témy reformy bezpečnostného sektora. Slovenská republika sa v predmetnej téme angažuje od svojho nestáleho členstva v Bezpečnostnej rade OSN v rokoch 2006-2007, kedy si ju zvolila za jednu z priorít svojho predsedníctva. Reforma bezpečnostného sektora je odvtedy jednou z prierezových priorít slovenskej zahraničnej politiky. V súčasnosti je SR stálym spolupredsedom Skupiny priateľov reformy bezpečnostného sektora na pôde OSN a v zmysle predloženej správy GT OSN sa bude aj naďalej aktívne podieľať na ďalšom upevňovaní témy reformy bezpečnostného sektora na pôde OSN a ďalších medzinárodných organizácií.

Skúsenosti z projektov zbierame i posúvame ďalej

Lukáš Mano — Fri, 04 Oct 2013 09:05:18 +0000

Košice žijú kultúrou. Atmosférou mesta sa prišli nadýchať a inšpirovať predstavitelia minulých, súčasných a budúcich európskych hlavných miest kultúry. Prvý deň stretnutia miest ECoC (European Capitals of Culture) sa uskutočnilo dnes dopoludnia v nových priestoroch Kasární/Kulturparku.

V úvode stretnutia dostal slovo prvý muž Košíc Richard Raši: „Som veľmi rád, že naše mesto hostí túto konferenciu a našim partnerom môžeme predstaviť plány do budúcna.“

Trojdňový program, ktorý je pre návštevníkov pripravený, je nabitý kultúrnymi podujatiami, stretnutiami a diskusiami. Hlavy európskych kultúrnych metropol zavítajú do najväčších investičných projektov Košice 2013. Nevynechajú ani výmenníky. Práve program SPOTs zaujíma zahraničie najviac. Spojenie sídlisk so živou kultúrou, ktorú vytvárajú samotní obyvatelia panelákov, fascinuje každého.

„Naši hostia sa už samozrejme tešia i na víkendové podujatia,“ hovorí riaditeľ Košice 2013 Ján Sudzina. „Okrem toho, že na Bielej noci uvidia jedinečné inštalácie umelcov zo Slovenska, Japonska či Austrálie, si tí odvážnejší v nedeľu odbehnú i jednu z disciplín Medzinárodného maratónu mieru.“

Predstavitelia európskych hlavných miest kultúry si na stretnutí vypočuli a pozreli prezentácie jednotlivých projektov. Ich kroky zamieria aj do vínnej oázy Tokaj. So skúsenosťami s napredovaním projektov EHMK po oficiálnom roku ich trvania sa podelili zástupcovia minulých kultúrnych metropol a inšpirovali Košice do budúcna.

text: Lukáš Mano

foto: Veronika Cholewová

V diele od Jamesa Tapscotta splynie umenie s priestorom

Lukáš Mano — Fri, 04 Oct 2013 06:04:42 +0000

James Tapscott je jedným zo zahraničných umelcov, ktorý bude vystavovať inštaláciu v Európskom hlavnom meste kultúry. Cesta z Austrálie na Slovensko mu trvala dva dni. Projektom Transference Field vytvára dialóg medzi prijímateľom a každým miestom, na ktorom sa nachádza.

James Tapscott

Tapscottov výtvor rozžiari Bielu noc. Inštalácia bola predvádzaná už päťkrát, dokonca i na púšti, v horách a na snehu. Pracuje so svetlom a nevyhnutnou zložkou diela je vietor. Transference Field obohatia atmosféru v areáli Kasární/Kulturparku počas Nuit Blanche, ktorú si Košičania i návštevníci mesta vychutnajú už túto sobotu.

Predpovede počasia hlásia noc bez vetra. Obdivovateľom inštalácií v centre Košíc to vyhovuje, Austrálčan Tapscott však musí siahnuť po iných technických vymoženostiach. Poveternostné podmienky sú rozhodujúce.

„Podľa všetkého si pomôžeme ventilátormi. Predpokladám však, že aspoň slabý vánok sa do môjho umeleckého poľa dostane,“ dúfa James Tapscott. „Použitím jednoduchých materiálov, predovšetkým svetla, sa snažím vytvoriť rovnováhu medzi rituálnymi umeleckými procesmi a prírodnými javmi.“

Na umeleckej scéne pôsobí Tapscott už pätnásť rokov. Začínal s maľovaním, ale postupne prešiel k vytváraniu špecifických priestorových inštalácií. Bielu noc považuje za skvelé podujatie, vďaka ktorému každý v meste dokáže splynúť s umením a kultúrou. Určite si nenechá ujsť dielo od Élise Morin či Košičana Branislava Bernára.

„Nevedel som, čo mám čakať, pretože som predtým ešte nikdy nebol na Slovensku, mesto ma však uchvátilo. Veľmi sa teším na celé podujatie a som nesmierne rád, že môžem byť súčasťou Bielej noci,“ dodáva James Tapscott.

Aplikácia pre mobilné telefóny:

Biela noc Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=nuit.blanche
Biela noc iOS: https://itunes.apple.com/us/app/biela-noc/id567518074?mt=8