Obsah {Contents}:

Na najväčšie stretnutie súčasného scénického umenia IETM pocestujú umelci z východu s podporou Európskeho hlavného mesta kultúry – Košice 2013
{Artists from Eastern Slovakia shall travel to IETM, the biggest meeting in modern scenic art, with support of European Capital of Culture - Košice 2013}
2/5

John Flamson: Európske hlavné mesto kultúry nie je odmenou, skôr štipendiom
{John Flamson: European Capital of Culture is not a reward but a scholarship}
6/9

Košice 2013 už aj na Facebooku
{Košice 2013 also on Facebook}
10

V Čechách sa začal boj o titul na rok 2015
{Contest to claim the 2015 title in the Czech Republic has commenced}
11/12

Dni francúzskej kultúry prilákajú zvukom skla, filmom i čokoládou
{French Culture Days will lure with sound of glass, film, and chocolate}
13/14

Štipendium nadácie Roberta Boscha pre budúcich kultúrnych manažérov
{Robert Bosch Fellowship for future cultural managers}
15/16