V Košiciach sa začal tretí ročník multikultúrneho festivalu Cesta do neznáma plného kontroverzie. V rámci neho uvidíte predstavenie, ktoré svojim nekompromisným pohľadom na starobu, neobíde ani intímnu sféru života seniorov, multimediálnu výstavu kontroverzného francúzskeho fotografa  Antoina d´Agatu, venujúcemu sa emigrantom alebo aj odvážne hudobno-tanečné predstavenie s prvkami opery, baletu a súčasného tanca. Festivalové cestovanie si môžete užiť do 15. novembra, ale výstavy ostanú sprístupnené aj po skončení podujatia.

Cesta do neznáma sa umeleckou formou venuje sociálnym a komunitným témam. Bude vyvrcholením predchádzajúcich piatich cyklov, ktoré sa zaoberali tematikou utečencov, rómskej komunity, väzňov, závislých a hendikepovaných ľudí. Cieľom je podporovať aktivity, zamerané na spoluprácu umelcov s obyvateľmi v znevýhodnených komunitách.

Počas štyroch dní sa budeme venovať témam – väzni, dôchodcovia, Rómovia a migranti. Program zahŕňa štyri výstavy a dve divadelné predstavenia.

Prvou výstavou, ktorú spoločne otvoríme, bude Prelínanie. Autori prinášajú svoj pohľad na prepájanie dvoch svetov, rozdelených väzenským múrom. „Okrem fotografií a sérií, ktoré vznikli počas doterajších aktivít vzdelávania, predstavíme formou projekcií aj niektoré filmy našich zahraničných partnerov a fotografie,“ hovorí Pavel Maria Smejkal zo združenia PhotoART Centrum.

Na tému seniorov sa s výstavou Von z kruhu predstaví komunitná umelkyňa Ľudmila Horňáková, ktorá pracuje so seniormi na Furči už od októbra 2012. Čaká vás aj divadelná inscenácia EDGE od Petry Tejnorovej. Je sondou do života ľudí nad 60 rokov, ktorí v rôznych rolách pôsobili v divadelnom a tanečnom prostredí. Ide o predstavenie na pomedzí fikcie a dokumentu, v ktorom chcú ľudia v zrelom veku ukázať mladým svoj nekompromisný pohľad na starobu. Na javisku preberú tabuizované témy spojené so starnutím, premenou sexuality a vnímania vlastného tela či samoty.

K téme sociálneho vylúčenia Rómov bude vo Výmenníku Štítová pristavený Karavan plný animácií, fotografií, kresieb a filmov, ktoré vytvorili mladí Rómovia počas tohto leta. Návštevníci si budú tiež môcť kúpiť pohľadnicu s motívom aktivít, ktoré títo mladí ľudia vykonávali počas workshopov.

Program zakončí v piatok výstava fotografií Odysseia francúzskeho umelca Antoina d´Agatu a vyvrcholením festivalu bude hudobno-tanečné predstavenie Equinoxe, vytvorené na motívy románov Franza Kafku „Amerika“ a „Zámok“, ktoré vzniklo v medzinárodnej divadelnej koprodukcii Slovenska, Maďarska, Francúzska a Mexika.

Foto: Michal Bober

[See image gallery at www.kosice2013.sk]

Foto: Michal Bober

[See image gallery at www.kosice2013.sk]

Vo štvrtok, 24. 10. 2013, o 9.00 hod. v areáli Kasární/Kulturparku na Kukučínovej ulici.2 v Košiciach sa uskutoční slávnostné otvorenie festivalu. Súčasne bude sprístupnené jedinečné Múzeum detskej knihy a  otvorená nová pobočka knižnice, ktorej názov vzišiel z verejnej ankety Hľadá sa…, vyhlásenej knižnicou začiatkom septembra.

Do 1.októbra knižnica dostala viac ako 300 tipov, z ktorých 5-členná komisia v zložení: viceprimátorka mesta Košice Renáta Lenártová, spisovateľka Jana Bodnárová, kráľovná detských čitateľov Knižnice pre mládež mesta Košice pre rok 2013 Renáta Murgašová, riaditeľka Knižnice pre mládež mesta Košice Iveta Hurná a dlhoročná knihovníčka Eva Janušová anonymne vybrala nové meno. To bude zverejnené až pri slávnostnom otvorení.

 Festival Číta celá rodina je zameraný na podporu čítania a čítania v rodinách. Špecifikom podujatia je jeho rodinný charakter, umocnený aj prítomnosťou rodinných príslušníkov jednotlivých tvorcov kníh. So svojimi ratolesťami príde napríklad Petra Nagyová-Džerengová, Silvester Lavrík, Dušan Taragel, Juraj Šebesta či Ivona Březinová, jedna z najčítanejších českých autoriek pre deti a mládež.  Autorské besedy budú vo všetkých pobočkách knižnice, ako aj v priestoroch Detskej fakultnej nemocnice a v kultúrnom stredisku na Sídlisku Ťahanovce. Návštevníci festivalu sa však môžu tešiť aj na veselé čítania z detských kníh s Tiborom Hujdičom alias Pánom Mrkvičkom,  na divadelné predstavenia, spoločenské hry a aj na veľkú burzu detských kníh, na ktorú si môžu doniesť vlastné knihy na výmenu.

Festival vyvrcholí v sobotu, 26. 10. 2013, celodenným programom pre rodiny s deťmi v čase od 10. do 16. hod. v areáli Kasární/Kulturparku, kde v pavilóne Bravo budú každú hodinu autorské besedy, moderované Zuzanou Belkovou a Dadom Nagyom a zároveň budú k dispozícii spoločenské hry a uskutoční sa burza kníh. Veselé čítania Pána Mrkvičku a divadelné predstavenia Lukáša Tandaru a Miriam Ryšavej budú na návštevníkov čakať v pavilóne Foxtrot a veľký Literárny večer si literárni fanúšikovia môžu vychutnať v pavilóne Papa v čase od 18. hod. Literárnym večerom budú sprevádzať moderátori festivalu Zuzana Belková a Dado Nagy a večer umocní hudobný program Veroniky a Maťa Husovských z Komajoty.

Zaujímavosťou, ktorú určite ocenia malí čitatelia, bude sobotňajší krst novej knihy Petry Nagyovej-Džerengovej – Klára a IGLU, ktorá je pokračovaním úspešnej knihy Klára  a MÁTOHY. Krst knihy sa uskutoční v novootvorenej  pobočke knižnice v pavilóne Bravo Kasární/Kulturparku o 12. hod. a úlohy krstnej mamy sa ujme riaditeľka knižnice, Iveta Hurná. Knižná novinka s podpisom autorky bude ponúknutá čitateľom na zakúpenie vôbec po prvýkrát, a to práve počas krstu.

Projekt finančne podporilo Ministerstvo kultúry SR v rámci svojho dotačného systému Európske hlavné mesto kultúry 2013 – Košice a záštitu nad celým podujatím prevzala viceprimátorka mesta Renáta Lenártová.

Viac informácií o programe sa dozviete na:

http://www.k.kosicekmk.sk/index.php/archiv-clankov/151-cita-cela-rodina-2013

foto: Veronika Cholewová

Bonbónikom festivalu Dni nového tanca/New Dance Days v Kasárňach/Kulturparku bude predstavenie švédskej skupiny Jus de la Vie s Youwilldieandu2

Medzi najvzácnejších hostí bude patriť švédska tanečnica, choreografka, zakladateľka a umelecká riaditeľka skupiny Jus de la Vie –  Charlotte Ofverholm. V roku 1995 založila tanečné divadlo v Štokholme. Odvtedy tanečníci vytvorili viac než 25 inscenácii, ktoré medzi divákmi takmer v celom svete zožali úspech.

Youwilldieandu2 vytvára súbor fyzického tanečného divadla s hĺbkou irónie, brutality a humoru. Predstavenie s témou smrti umocňuje hudba sprevádzaná projekciou, ktorá prenesie diváka ďaleko od jeho divadelného sedadla. Tanečníci zapoja do hry aj ľudí priamo z publika. Nevšednou súčasťou tanca bude aj rozhovor o živote a smrti. Inscenáciu oživia prvky akrobacie, spevu, gymnastiky i herectva. Dokonca aj one-man show s tragikomikou.

Tanečná skupina je zaujímavá najmä svojou expresivitou a zvláštnosťou pohybu. Robí vlastne akrobatické divadlo, pohybuje sa vo výškach a rôzne využíva priestor, ktorý prepája s obsahom a textom. Youwilldieandu2  mal v máji premiéru na Divadelnej flóre v Olomouci v Čechách. Charlotte Ofverholm sa českým divákom predstavila už predtým. Všetky jej diela sú nabité energiou, temperamentom, farebnosťou a na druhej strane švédskou nostalgiou. V Kasárňach/Kulturparku ich uvidíte už 24. októbra o 20:00.

Choreograf Radovan Vagač je jedným z tých, ktorí do Košíc priniesli súčasný tanec. So svojou novou skupinou SHIFT pripravil pre EHMK jedinečné predstavenie PIECES. Na scéne sa budú odohrávať nevšedne až dve scény. „Jednou bude to, čo divák za normálnych okolností nevidí, “ naznačil choreograf. Pri experimente im budú pomáhať pohyblivé kamery. Diváci sa vraj majú na čo tešiť, pretože pôjde o ojedinelý zážitok. Prezradil, že medzi šiestimi tanečníkmi sa predstaví aj herec Peter Orgován.

Príprava predstavenia trvala iba tri týždne. „Je to rýchle, veľa stresu. Väčšina predstavení, ktoré sú náročné na kamery, potrebuje viac času na prípravu, ale ten sme teraz nemali,“ vysvetlil, že chceli vytvoriť niečo výnimočné pre  New Dance Days. Tanec doplní “hudobná koláž” rôznych žánrov. Hlavnou témou na pódiu budú vzťahy.

R. Vagač patrí k prvým šíriteľom súčasného tanca v Košiciach. Tancovať začal už vo svojich trinástich rokoch. So svojimi skúsenosťami zo zahraničia priniesol na pódium sviežu vlnu tanca. „V súčasnom tanci sa veľa experimentuje. Nemusí sa odohrávať stále na javisku v divadle, ale experiment sa môže uskutočniť na rôznych nezvyčajných miestach,“ povedal tanečník. Sám si to už vyskúšal v garážach, parkoch a teší sa už na kasárne.

Rodák z Košíc sa delí so svojimi zahraničnými skúsenosťami so študentmi na košickom konzervatóriu, kde vyučuje súčasný tanec. Niektorí z nich mu pomôžu aj pri tomto predstavení. Umelec má za sebou projekty s uznávanými choreografmi. Medzi nimi sú Bill Young, Daniel Ezralow, Libor Vaculík, Ján Ďurovčík, Peter Mika, Oľga Cobos, Ján Kodet, Rafael Avnikjan, Christopher d´Amboise, Frey Faust, Ivan Wolfe, Rui Horta, Rodolfo Leoni. Úspech zožal aj vo Švajčiarku. Domáci diváci ho ale poznajú z Bratislavského divadla tanca, Novej scény v Bratislave, Slovenského komorného baletu v Bratislave i zo Slovenského národného divadla.

Zámerom festivalu Dni nového tanca/New Dance Days je, aby sa v Košiciach podporil súčasný tanec. Premiéra skupiny SHIFT: PIECES bude 22. októbra o 20:00 v Kasárňach/Kulturparku.

text: Veronika Cholewová

foto: Tomáš Čižmárik

Súťaž o 2 vstupenky

Odpovedzte na otázku a vyhrajte 2 vstupenky na premiéru SHIFT: PIECES. Svoje odpovede posielajte na sutaz@kosice2013.sk do 20. októbra 2013. So správnou odpoveďou uveďte aj vaše meno a telefonický kontakt.

Súťažná otázka: 

Ako dlho sa pripravovalo tanečné predstavenie?

Vyžrebovali sme Vladimíra Zárika. Ďakujeme všetkým, ktorí sa zapojili do súťaže. 

Podmienky_sutaze
Odoslaním odpovede vyjadrujete súhlas s podmienkami súťaže. 
V prípade výhry vás budeme kontaktovať. 
Vstupenky sú viazané na meno výhercu, ktorý si ich prevezme pri vstupe pred začiatkom 
predstavenia.

Festival klasickej hudby prinesie opäť aktuálnu dramaturgiu v hlavnej interpretačnej réžii rezidenčného súboru Kasárni/Kulturparku Quasars Ensemble.

Hviezdami tohto ročníka festivalu klasickej hudby budú dvaja poprední svetoví umelci strednej generácie – v súčasnosti najvýznamnejší žijúci japonský skladateľ, rodák z Hirošimy, Toshio Hosokawa a švajčiarsky skladateľ, celosvetovo vyhľadávaný pedagóg kompozície Michael Jarrell. Obaja poctia Košice osobnou návštevou.

Mayumi Mayata

V tvorbe Toshia Hosokawu sa spája svet európskej hudobnej avantgardy s exotickými vplyvmi japonskej kultúry. Výnimočnou udalosťou bude prezentácia jedného z najstarších nástrojov na svete. Japonské shô bude možné na Slovensku počuť po prvý raz. Zoznámiť sa s ním v rámci workshopu a napokon si dokonale vychutnať jeho zvuk na koncerte, bude možné vďaka virtuózke na tento nástroj na svete, Na shô zahrá Mayumi Mayata.

Michael Jarrell si medzinárodné renomé získal cyklom skladieb s názvom Assonance pre rozličné nástrojové kombinácie. Je majstrom inštrumentácie a chýrnym znalcom nástrojov, z ktorých dokáže vydolovať maximálny potenciál. Vďaka tomu sú jeho diela interpretačne mimoriadne náročné, ale zároveň aj neobyčajne sugestívne.

Obidva skladateľské „giganty“ bude možné zažiť nielen prostredníctvom hudby, ale aj naživo, v rámci workshopov, odborných či neformálnych rozhovorov.

„Rezidenčný súbor Kasární/Kulturparku Quasars Ensemble a medzinárodný festival má už štvorročnú tradíciu. Prináša tu zásadné diela a v tomto roku aj svetovo uznávaných skladateľov. Sme veľmi radi, že Toshio Hosokawa a Michael Jarrell budú ďalšími vzácnymi hosťami, ktorí rozšíria plejádu veľmi významných osobnosti a môžeme ich privítať v tomto roku v Košiciach. Pre Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013 to bude mať historický význam. Do dejín mesta sa tieto výnimočné udalosti zapíšu tak, ako na začiatku minulého storočia , kedy Košice navštívili významní autori. Deje sa tak aj teraz, na začiatku nového storočia. O to viac nás teší, že je to skoncentrované v jednom roku, ktorý je pre toto mesto veľmi významný. Sú to medzinárodne uznávaní skladatelia i interpreti a je veľkou poctou pre nás stretnúť a s nimi na koncertoch,“ povedal riaditeľ neziskovej organizácie Košice 2013 Ján Sudzina.

Festival spestria aj ďalšie zaujímavé osobnosti z oblasti klasickej hudby. So slovenskou skladateľkou, žijúcou v Nemecku Vierou Janárčekovou sa snúbi fantastický svet argentínskeho tanga s prvkami súčasnej experimentálnej hudby. Nevšedné spojenie vytvára nevšedný zážitok aj vďaka interpretácii komorného dua Schumacher & Breitfeld.

Hudobník Peter Katina uvedie kompletné akordeónové dielo ikony košickej kompozičnej školy – Jozefa Podprockého, vrátane úplne novej skladby vo svetovej premiére.

Toshio Hosokawa a Peter Katina

Maďarské sláčikové zoskupenie Krulik Quartet prepojí prvý geniálny kvartetový kus Bélu Bartóka s Hudbou pre štyri sláčikové nástroje slovenského skladateľa Ota Ferenczyho, ktorý bol ešte v roku 1948 za toto dielo v Budapešti odmenený Bartókovou cenou.

Špičkovú interpretáciu dotvorí v Budapešti žijúci rumunský klarinetista a vyhľadávaný interpret súčasnej hudby Horia Dumitrache, najmladší produkt slávnej maďarskej trúbkovej školy István Siket a vynikajúca slovenská sopranistka Eva Šušková. Po prvýkrát na Slovensku zaznie hudba rakúskeho skladateľa Johannesa Mariu Stauda či talianskeho majstra Bruna Mantovaniho v konfroncácii s tvorbou košických skladateľov (Ivan Buffa, Norbert Bodnár, Jozef Podprocký), ako aj barda slovenskej hudobnej avantgardy Jozefa Malovca, ktorého nedožité 80. narodeniny si tento rok pripomíname. Dramaturgickou perličkou je prvé slovenské uvedenie dvoch sólových Sekvencií legendárneho skladateľa Luciana Beria (Sequenza IXc pre basový klarinet X a Sequenza X pre trúbku).

Toshio Hosokawa

Toshio Hosokawa

V tvorbe Toshia Hosokawu, najvýznamnejšieho žijúceho japonského skladateľa z Hirošimy, sa spája svet európskej hudobnej avantgardy s exotickými vplyvmi japonskej kultúry, najmä statickej techniky gagaku. Po príchode do Európy študoval v Berlíne najskôr u legendárneho kórejskeho skladateľa Isanga Yuna, aby avantgardné smerovanie dotvoril na vtedy najchýrnejšej škole kompozície vo Freiburgu u Klausa Hubera.

Ako nadšený propagátor japonského umenia sa vo svojej tvorbe, ktorú reprezentuje viac než 160 diel, vo zvýšenej miere venuje tradičným japonským nástrojom ako shô, shômyô, koto, shakuhachi, často v kombinácii s tradičnými európskymi nástrojmi.

Michael Jarrell

Celosvetovo vyhľadávaný pedagóg kompozície, švajčiarsky skladateľ Michael Jarrell si medzinárodné renomé získal cyklom skladieb s názvom Assonance pre rozličné nástrojové kombinácie.Je skladateľom dialógu medzi sólovým nástrojom a sprevádzajúcim médiom. Jeho hudba je sprostredkovateľom medzi zvukom, tónom, akordom či figúrou a ich echom. Ako profesor kompozície vyučuje na hudobných univerzitách vo Viedni a v Ženeve. Z jeho kompozičnej triedy vzišli aj dvaja skladatelia, pochádzajúci z východného Slovenska – Jana Kmiťová a Ivan Buffa.

Ivan Buffa

„Tohrotočný festival je nesporne výnimočný. V prvom rade prijali pozvanie skladatelia, ktorí symbolizujú vo svete výnimočnosť a Košice sú toho súčasťou. Toshio Hosokawa a Michael Jarrell osobne v Košiciach – to znamená návrat Slovenska do kultúrnej Európy súčasnosti. Sú to skladatelia, ktorí dnes výrazne určujú smerovanie kompozičného umenia vo svete a Košice sú konečne pri tom. Dramaturgia okrem skladateľských portrétov stavia do kontextu slovenskú historickú aj súčasnú hudbu so svetovou elitou.Som nesmierne rád, že to všetko zvýrazní interpretačná kvalita pozvaných hostí, vrátane workshopov a majstrovského kurzu. Ostáva nám už iba jediné, naplno si to všetko užiť,“ vyjadril sa vedúci súboru Quasars Ensemble Ivan Buffa.

Keď sa chcete dozvedieť viac, kliknite si na program.

Už len niekoľko dní nás delí od otvorenia poslednej časti festivalu brazílskeho filmu Brazil Visual. Ten sa po Bratislave a Spišskej Novej Vsi uskutoční od 23. 10. – 27. 10. v Košiciach. Cieľom organizátorov je prostredníctvom jedinečnej prehliadky kinematografie vzdať hold ako tvorcom hodnotných diel, tak i samotnému portugalskému jazyku. Zároveň chcú priblížiť slovenskému publiku súčasnú brazílsku kultúru, reálie, spoločensko-politickú situáciu a každodenný život tamojšieho obyvateľstva.

„Sme veľmi radi, že sa nám podarilo spolu s kinom Úsmev zorganizovať festival ešte tento rok. Pre Košice je to kultúrne významný rok, keďže mesto sa pýši titulom Európske hlavné mesto kultúry. Teší nás, že môžeme vďaka všetkým partnerom byť s festivalom Brazil Visual súčasťou tejto rozmanitej mozaiky,” povedala riaditeľka Portugalského inštitútu v Bratislave Silvia Severíniová.

„Košice, ktoré sa hrdia výnimočným titulom na poli kultúry, uvítali možnosť  byť   jedným z troch slovenských miest, kde sa koná nové a nevšedné podujatie  – BRASIL VISUAL. Festival totiž prináša našim občanom možnosť spoznať filmovú tvorbu brazílskych autorov a cez ňu vnímať  život a kultúru pre nás tak vzdialenej, exotickej a atraktívnej krajiny, akou je Brazília,“ uviedla Andrea Horváthová, vedúca referátu marketingu, kultúry  a styku so zahraničím  Mesta Košice.

Podujatie je adresované mladým ľuďom, študentom, ale aj milovníkom Brazílie, portugalského jazyka a filmového umenia. Na jednej platforme, a to kultúrnej, sa prostredníctvom neho stretávajú dve odlišné etniká. Podporu mu u nás poskytlo veľvyslanectvo Brazílskej federatívnej republiky, ktorého mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa J. E. Susan KLEEBANK spoločnú cezhraničnú iniciatívu hodnotí takto: „Pre veľvyslanectvo a našu krajinu je takéto podujatie dôležité, pretože propaguje našu kultúru, vo viacerých aspektoch odlišnú od tej vašej.  V kinematografii krajín sa zrkadlia rozdielne historické, sociálne, politické a ekonomické vplyvy.  Festival poskytuje možnosti obojstranného poznávania sa a pochopenia.“

 Kvalitu filmov, ktoré sa počas festivalu predstavujú slovenskému divákovi pritom zaručuje i fakt, že je zaradený  do celosvetovej siete filmových festivalov Circuito Brazil Visual. Slovensko je tak dejiskom jedinečného podujatia svojho druhu po krajinách ako Austrália, Luxembursko, Španielsko, či Portugalsko. Nezabudnuteľný kinematografický zážitok si pritom už mohli vychutnať diváci v Bratislave a Spišskej Novej Vsi.

„Festival Brazil Visual potvrdzuje, že kultúra národov nepozná hraníc. V dnešnej dobe internetizácie a technických výdobytkov je veľmi dobré, keď si človek nájde čas na umenie. Prostredníctvom neho sa môže preniesť do úplne iného sveta, ako sa to vďaka festivalovým filmom stalo aj nám. S istotou môžeme obaja povedať, že Brazília je naozaj rozmanitá krajina plná extrémov, ale aj vskutku kvalitnej tvorby,“ zhodli sa na záver jeho krstní rodičia – režisérka Iveta Grófová a herec Ady Hajdu.

Viac informácii o programe nájdete na: www.brasil.sk/fbf

Vyvrcholením podujatia SPOTs Rozmanitosť bol sobotňajší Polievkový festival v areáli kultúrneho centra Kasárne/Kulturpark.  Vychutnať si ho a ochutnávať polievky, ktoré navarilo 27 súťažiacich tímov, prišlo vyše tisíc ľudí.  Vybrať si mohli z chutí troch  kontinentov a sedemnásť národnostných menšín,  žijúcich v Košiciach. Chuťové poháriky dráždilo aj  ďalších desať komunít a organizácií, ktoré v našom meste pôsobia.

Ochutnávky sprevádzal bohatý program na dvoch pódiách, počas ktorého sa mohli návštevníci zapojiť do tanečných workshopov Salsa caliente, pozrieť si predstavenie Štátneho divadla Košice, vystúpenie speváckeho zboru Nachtigal či kapiel Los Massakeros z Košíc a Terne Čhave z Českej republiky.

Súťaž o Zlatú lyžicu mohli okrem porotcov Mo Abbasa, Clementa Vergenauda a Martiny Ondrušovej “zamiešať ” aj ochutnávači z radov účastníkov festivalu a zahlasovať za najlepšiu polievku.  Viac ako 600 spokojných konzumentov sa zhodlo s porotou na  jednoznačnom víťazovi. Najchutnejší bol Goralský bryndzový krém od poľskej komunity. Druhé miesto si vyslúžila Narodeninová šošovicová polievka od libanonskej komunity a tretie miesto pripadlo polievke EHMK z tekvice Hokkaidó.

Ján Hološ

foto: Katarína Hudačínova

V tvorbe Toshia Hosokawu sa spája svet európskej hudobnej avantgardy s exotickými vplyvmi japonskej kultúry, najmä statickej techniky gagaku. Po príchode do Európy študoval v Berlíne najskôr u legendárneho kórejskeho skladateľa Isanga Yuna, aby avantgardné smerovanie dotvoril na vtedy najchýrnejšej škole kompozície vo Freiburgu u Klausa Hubera.

Ako nadšený propagátor japonského umenia sa vo svojej tvorbe, ktorú reprezentuje viac než 160 diel, vo zvýšenej miere venuje tradičným japonským nástrojom ako shô, shômyô, koto, shakuhachi, často v kombinácii s tradičnými európskymi nástrojmi.

Jeden z nich predstaví japonská interpretka Mayumi Miyata, ktorá Košičanom zahrá na  tradičnom japonskom exotickom nástroji shô. Záujemci sa budú môcť s ním v rámci workshopu bližšie zoznámiť a po prvýkrát na Slovensku vypočuť a vychutnať aj koncertne.

Rovnako ako Toshio Hosokawa, aj ženevský rodák Michael Jarrell je ďalšou hudobnou skladateľskou legendou, ktorá poctí svojou účasťou festival klasickej hudby v Košiciach. Medzinárodné renomé si  získal cyklom skladieb s názvom Assonance pre rozličné nástrojové kombinácie.

Je skladateľom dialógu medzi sólovým nástrojom a sprevádzajúcim médiom. Jeho hudba je sprostredkovateľom medzi zvukom, tónom, akordom či figúrou a ich echom. Ako profesor kompozície vyučuje Michael Jarrell na hudobných univerzitách vo Viedni a v Ženeve. Z jeho kompozičnej triedy vzišli aj dvaja skladatelia, pochádzajúci z východného Slovenska – Jana Kmiťová a Ivan Buffa.

Festival klasickej hudby Quasars Ensemble & Košice  prinesie opäť aktuálnu dramaturgiu v hlavnej interpretačnej réžii rezidenčného súboru Kasárni/Kulturparku Quasars Ensemble. Koncept 4. ročníka sa nesie v znamení skladateľských portrétov a sólových recitálov. Sedem koncertov prinesie aj ďalšie významné osobnosti súčasnej hudby ako Luciano Berio, Bruno Mantovani alebo Johannes Maria Staud. Tvorbu košických skladateľov na festivale zastupujú Norbert Bodnár či Ivan Buffa. 

Špičkovú interpretáciu dotvoria hosťujúci sólisti Eva Šušková, v Budapešti žijúci rumunský klarinetista a vyhľadávaný interpret súčasnej hudby Horia Dumitrache. Akordeonista Peter Katina uvedie kompletné akordeónové dielo ikony košickej kompozičnej školy Jozefa Podprockého. Maďarské sláčikové zoskupenie Krulik Quartet uvedie prvý geniálny kvartetový kus Bélu Bartóka v kombinácii s Hudbou pre štyri sláčikové nástroje slovenského skladateľa Ota Ferenczyho, ktorý bol ešte v roku 1948 za toto dielo v Budapešti odmenený Bartókovou cenou.  Duo z Nemecka Bianca Breitfeld (violončelo) a Stefanie Schumacher (akordeón) prinesie fantastický svet argentínskeho tanga v kombinácii s prvkami súčasnej experimentálnej hudby z pera slovenskej skladateľky, žijúcej v nemeckom Bambergu Viery Janárčekovej.

Festival klasickej hudby Quasars Quasars Ensemble & Košice sa koná s finančnou podporou Košice 2013, nadácie EU Japan Fest, Pro Helvetia, Ministerstva kultúry SR a Mesta Košice.

Predaji vstupeniek na: http://www.ticketportal.sk/event.aspx?id=18708

Program:

Piatok, 18. október, Kasárne/Kulturpark, 17:00

Portrét I. – Toshio Hosokawa (JP) – SOLO

Workshop I. – Toshio Hosokawa (JP) & Mayumi Maiyata (JP)

Otvárací koncert festivalu

hosť:     Toshio Hosokawa (JP) – skladateľ

Mayumi Maiyata (JP) –  shō

Peter Katina (SK) – akordeón, moderovanie

Horia Dumitrache (RO/HU) – klarinet

Quasars Ensemble (SK): Peter Mosorjak – husle

Na začiatku koncertu sa uskutoční rozhovor  so skladateľom

Toshio Hosokawa:          Edi  pre klarinet

Slow Motion pre akordeón

Elegy pre husle

Sakura – for the 80th birthday of Dr. Otto Tomek – for sho solo

Wie ein Atmen im Lichte for sho solo

Piatok, 18. október, Kasárne / Kulturpark, 18:30

Portrét II. – Toshio Hosokawa (JP) – ENSEMBLE

hosť: skladateľ  Toshio Hosokawa (JP)

Quasars Ensemble (SK)

Ivan Buffa (SK) – dirigent

Peter Katina (SK) – moderovanie

Na začiatku koncertu sa uskutoční rozhovor  so skladateľom

Toshio Hosokawa  – Stunden – Blumen

Jana Kmiťová – Kamea

Toshio Hosokawa – Fragmente II pre altovú flautu a sláčikové kvarteto

Ivan Buffa – Rebirth

Toshio Hosokawa – Drawing

Sobota, 19. október, Kasárne/Kulturpark, 17:00

Krulik Quartet (HU)

Eszter Krulik – 1. husle

Angéla Bálint – 2. husle

István Polónyi – viola

Gyöngy Újházy – violončelo

Oto Ferenczy – Hudba pre štyri sláčikové nástroje

Béla Bartók – Sláčikové kvarteto č. 1

Sobota, 19. október, Kasárne/Kulturpark, 19:00

Portrét III. – Jozef Podprocký (SK)

akordeónový recitál – Peter Katina (SK)

Jozef Podprocký: Partita regenschorica op.14 No. 2a

Fantázia I. na sekvenciu „Stabat Mater“ op.61 (premiéra)

Rébusy op.20

Suita rediviva op.14 No.5

Reverzie op.12

Rébusy II. Op.57

Nedeľa, 20. október, Kasárne / Kulturpark, 19:00

klarinetový recitál – Horia Dumitrache (RO/HU)

Jozef Malovec – Optimalizácia

Johannes Maria Staud – Black Moon pre basový klarinet

Jozef Podprocký – Dve chorálové meditácie op. 41

Bruno Mantovani – Bug

Norbert Bodnár – Funny Breakfast

Luciano Berio – Sequenza IXc pre basový klarinet

Pondelok, 21. október, Kasárne / Kulturpark, 18:00

Portrét IV. – Michael Jarrell (CH)

hosť: skladateľ Michael Jarrell (CH)

Quasars Ensemble (SK)

Ivan Buffa (SK) – dirigent

Eva Šušková – spev

Horia Dumitrache (RO/HU) – klarinet

Na začiatku koncertu sa uskutoční rozhovor  so skladateľom

Michael Jarrell:  Assonance pre klarinet

…Nachlese… pre soprán a sláčikové kvarteto

Staub – Assonance III b pre 7 hudobníkov a video

Assonance VI pre okteto

Utorok, 22. október, Kasárne/Kulturpark, 19:00

Portrét V. – Viera Janárčeková (DE/SK)

hosť: skladateľka Viera Janárčeková (DE/SK)

Bianca Breitfeld (DE) – violončelo

Stefanie Schumacher (DE) – akordeón

Viera Janárčeková: Quadratura

Bezirzungen

Dreifenster – Duo Vier Tangomutanten

Pondelok, 21. október, Konzervatórium, Timonova 2

Workshop II. – Horia Dumitrache „moderný repertoár a špecifické nové techniky hry na klarinete“

Utorok, 22. október, Konzervatórium Košice, Timonova 2

Workshop III. – Viera Janárčeková  & Duo Breitfeld/Schumacher

„Tvorba Viery Janárčekovej a špecifické nové techniky hry na violončele a akordeóne“

21. – 23. október, Konzervatórium Košice, Timonova 2

Majstrovský interpretačný kurz – Alexander Shonert, husle (RU/CZ)