<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Košice 2013 &#187; investičný projekt</title>
	<atom:link href="http://www.kosice2013.sk/tag/investicny-projekt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kosice2013.sk</link>
	<description>Európske hlavné mesto kultúry</description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Aug 2015 11:27:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>Leto v parku &#8220;resetuje&#8221; hlavy umením</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Aug 2013 09:08:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Lukáš Mano]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Hudba]]></category>
		<category><![CDATA[hudba]]></category>
		<category><![CDATA[investičný projekt]]></category>
		<category><![CDATA[Leto v parku]]></category>
		<category><![CDATA[vernisáž]]></category>
		<category><![CDATA[výstava]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=11916</guid>
		<description><![CDATA[Slnko páli. Návštevníci sa obzerajú po tieňoch pod stromami, všade vládne ruch. V tráve sedia bosí ľudia a usmievajú sa, pri stánku s občerstvením sa traja páni zhovárajú a pijú vychladené pivo. Davy ľudí sa premávajú z jednej budovy do druhej. Fotografi zvečňujú atmosféru. Kapela si na pódiu ladí hudobné nástroje. Najväčší letný košický festival otvára brány.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Slnko páli. Návštevníci sa obzerajú po tieňoch pod stromami, všade vládne ruch. V tráve sedia bosí ľudia a usmievajú sa, pri stánku s občerstvením sa traja páni zhovárajú a pijú vychladené pivo. Davy ľudí sa premávajú z jednej budovy do druhej. Fotografi zvečňujú atmosféru. Kapela si na pódiu ladí hudobné nástroje. Najväčší letný košický festival otvára brány.</strong></p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0041.jpg" rel="lightbox[11916]" title="dsc_0041"><img class="aligncenter size-full wp-image-11938" alt="dsc_0041" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0041.jpg" width="800" height="530" /></a></p>
<h2><b>Ľuďom padali sánky</b></h2>
<p>Galéria Kasární/Kulturparku ožila ruchom a umením. Desiatky zvedavcov sa prišli pozrieť na obrazy od Milana Housera a Adama Szentpéteryho. Majstri štetca sa prezentovali geometrickým výtvarným jazykom. Obrazy boli detailne prepracované, až si ich obdivovatelia mysleli, že zasahujú do priestoru ako sochy.</p>
<p>Vernisáž výstavy a festival Leto v parku zahájil umelecký riaditeľ Košice 2013 Vladimír Beskid. Na otvorení nechýbala ani viceprimátorka mesta Košice Renáta Lenártová, ktorej hneď v úvode odovzdali slovo:</p>
<p><em>„Priestor Kasární/Kulturparku si budú užívať všetky generácie. Malé deti i seniori. Je to miesto, aké na Slovensku nemá obdobu. Na festivale Leto v parku si iste každý nájde to pravé orechové.“</em></p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1047-copy.jpg" rel="lightbox[11916]" title="img_1047 copy"><img class="aligncenter size-full wp-image-11946" alt="img_1047 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1047-copy.jpg" width="800" height="533" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jeden z hlavných aktérov výstavy <em>Geometrické polia</em>, český rodák, Milan Houser bol atmosférou nadšený: <em>„Celý areál je úchvatný. Je to unikátne. Kasárne/Kulturpark sa môžu porovnávať s veľkými kultúrnymi priestormi po celom svete. Pripomína mi to benátske bienále. Akurát je to modernejšie a lepšie. V Košiciach máte niečo, čo vám iné krajiny môžu iba závidieť. Je dôležité, aby to naďalej žilo. Keď som sem prišiel prvýkrát, padla mi sánka,“</em> dodáva český autor Milan Houser, ktorý v Košiciach vystavoval premiérovo.</p>
<h2><b>Na vystúpení praskali struny</b></h2>
<p>Hudobný večer roztočila kapela Walter Schnitzelsson. Rock’n’rollové piesne otriasali múrmi panelákov. Jeden z členov skupiny – Jozef Rezník – hral na pódiu tak zbesilo, až mu na gitare praskli dve struny. Hudobný nástroj mu vzápätí vymenili. Znova hral ako o život, struny však prežili.</p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0029.jpg" rel="lightbox[11916]" title="dsc_0029"><img class="aligncenter size-full wp-image-11937" alt="dsc_0029" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0029.jpg" width="800" height="530" /></a></p>
<p>Branislav Kováč, známy najmä pod hudobným pseudonymom Vec, si vystúpením podmanil predovšetkým fanúšikov rappu. Rocková stálica z Bratislavy Hex bola najväčším lákadlom. Priestor pred kasárenským pódiom sa zaplnil do posledného miesta. Dav skákal, tancoval a bavil sa. V sobotu podvečer si všetci prítomní zresetovali hlavy umením a dobrou náladou. Festival Leto v parku sa rozbehol naplno.</p>
<p>Viac informácií o programe Leta v parku sa dozviete na <a href="http://www.letovparku.sk/program-2" target="_blank">www.letovparku.sk</a></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Lukáš Mano</strong></p>

<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/dsc_0052/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0052-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="dsc_0052" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/dsc_0016/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0016-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="dsc_0016" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/img_1028-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1028-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_1028 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/img_1049-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1049-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_1049 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/img_1038-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1038-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_1038 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/dsc_0042/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0042-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="dsc_0042" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/img_1036-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1036-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_1036 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/dsc_0026/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0026-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="dsc_0026" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/dsc_0041/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0041-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="dsc_0041" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/img_1048-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1048-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_1048 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/img_1034-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/img_1034-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_1034 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/dsc_0027-2/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0027-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="dsc_0027" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/dsc_0050/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/dsc_0050-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="dsc_0050" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/leto-v-parku-resetuje-hlavy-umenim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prvým ostrovom kultúry je divadlo Thália</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/prvym-ostrovom-kultury-je-divadlo-thalia/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/prvym-ostrovom-kultury-je-divadlo-thalia/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2013 13:31:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Kvetoslava Podhorská]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[investičný projekt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=7364</guid>
		<description><![CDATA[ Sedem reprezentatívnych ostrovov kultúry pribudne postupne v Košiciach aj vďaka tomu, že metropola východu je v tomto roku Európskym hlavným mestom kultúry.  Prvý z investičných projektov je už dokončený a prvá z otvorených zón už od uplynulého týždňa slúži verejnosti.  Divadlo Thália poskytuje po prestavbe výrazne  lepšie možnosti  na divadelnú produkciu.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Sedem reprezentatívnych ostrovov kultúry pribudne postupne v Košiciach aj vďaka tomu, že metropola východu je v tomto roku Európskym hlavným mestom kultúry.  Prvý z investičných projektov je už dokončený a prvá z otvorených zón už od uplynulého týždňa slúži verejnosti.  Divadlo Thália poskytuje po prestavbe výrazne  lepšie možnosti  na divadelnú produkciu.</p>
<p>Do kvalitnejšej techniky s možnosťou tlmočenia, rozšírenia technickej a diváckej kapacity, divadelného múzea a konferenčnej miestnosti sa z Európskeho regionálneho operačného programu investovalo 415 340 eur.  Projekt spolufinancoval desiatimi percentami štát a piatimi Košický samosprávny kraj, ktorý minul ešte navyše ďalších 20-tisíc eur.</p>
<p>„<em>Otvorená zóna umožní dokumentovanie histórie košického divadelného života, organizovanie výstav, besied na témy súvisiace s históriou a súčasnosťou divadelného umenia. Dá priestor a podmienky na organizovanie rôznych medzinárodných festivalov, konferencií a sympózií  i na vystúpenia hosťujúcich umelcov,</em>“ uviedla hovorkyňa KSK Zuzana Bobríková.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/03/thalia_vizualizacia.jpg" rel="lightbox[7364]" title="thalia_vizualizacia"><img class="aligncenter  wp-image-7386" alt="thalia_vizualizacia" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/03/thalia_vizualizacia.jpg" width="640" height="472" /></a></p>
<p>Národnú kultúrnu pamiatku &#8211; Divadlo Thália Színház,  postavili v roku 1933. Pôvodne to bola škola, ku ktorej sa neskôr pristavala telocvičňa.  Maďarské národnostné divadlo ju ako polyfunkčnú sálu využíva od roku 1969. Po rôznych úpravách  a prestavbách budova stále nespĺňala nároky a až súčasná rekonštrukcia priniesla vyhovujúce technické vymoženosti a posunula divadlo na vyššiu profesionálnu úroveň.</p>
<p>Zmodernizovali sa suterénne priestory , ale tiež nadzemné častí  budovy. Upravili sa dispozície, vytvorilo sa technické zázemie. Prestavbou vstupnej haly vznikol multifunkčný priestor, v suteréne galéria, na poschodí  konferenčná miestnosť.  Úpravy predurčujú túto kultúrnu ustanovizeň na organizovanie kultúrno-spoločenských aktivít ako sú festivaly, inscenácie s titulkovaním do cudzích jazykov, konferencie, semináre, workshopy pre deti a mládež, literárne večery, prezentácie mladých autorov, vystúpenia interpretov menšinových žánrov, filmové večery, klubové podujatia.</p>
<p>Košický samosprávny kraj sa podieľa na siedmich investičných projektoch v rámci EHMK 2013, ktoré sú kryté nenávratným finančným príspevkom vo výške 9  644 531 eur. Práce na piatich ostrovoch kultúry sú ukončené. Po vydaní kolaudačného rozhodnutia budú sprístupnené širokej verejnosti.  Dva objekty budú zrekonštruované s malým omeškaním. Východoslovenská galéria má byť hotová do konca apríla a Východoslovenské múzeum o mesiac neskôr. Zdržanie spôsobili archeologické a pamiatkové nálezy a časovo náročné technologické postupy.</p>
<p>Základnou filozofiou projektov je vytvoriť ostrovy kultúry, zmeniť prístup k návštevníkom a ponúknuť im otvorený priestor v okrem spomínaných inštitúciách aj v Bábkovom divadle, na nádvorí Barkóczyho paláca,  vo Verejnej knižnici Jána Bocatia na Hviezdoslavovej ulici či Uličke remesiel, kde v susedstve Miklušovej väznice pribudne Lapidárium a exteriérové prezentácie remesiel.  Hlavným  zámerom investičných  projektov  bolo zveľadiť  jestvujúce  kamenné objekty a vhodne prepojiť  ich interiérové danosti s exteriérovými.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/prvym-ostrovom-kultury-je-divadlo-thalia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>EHMK Košice 2013 &#8211; výstava Košická kníhtlač</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/ehmk-kosice-2013-vystava-kosicka-knihtlac/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/ehmk-kosice-2013-vystava-kosicka-knihtlac/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2013 07:20:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Povedali o nás]]></category>
		<category><![CDATA[EHMK]]></category>
		<category><![CDATA[investičný projekt]]></category>
		<category><![CDATA[knižnica]]></category>
		<category><![CDATA[rozhlas]]></category>
		<category><![CDATA[správy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=7162</guid>
		<description><![CDATA[Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013 má okrem programovej podoby aj investičnú. V rámci nej sa v Košiciach rekonštruujú knižnice, galéria, divadlá. Jedným z práve ukončených investičných projektov je rekonštrukcia západného traktu budovy Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>http://www.rozhlas.sk/spravy/EHMK-Kosice-2013&#8212;vystava-Kosicka-knihtlac?l=1&#038;i=59980&#038;p=1</p>
<p>Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013 má okrem programovej podoby aj investičnú. V rámci nej sa v Košiciach rekonštruujú knižnice, galéria, divadlá. Jedným z práve ukončených investičných projektov je rekonštrukcia západného traktu budovy Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach. Jana Pataráková sa pri príležitosti slávnostného otvorenia vynovených priestorov zhovárala s riaditeľom knižnice Jánom Gašparom.<br />
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br />
Výstava Košická kníhtlač v zrkadle času potrvá do mája, zrekonštruované priestory knižnice zariadia a uvedú do prevádzky v apríli.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/ehmk-kosice-2013-vystava-kosicka-knihtlac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Divadlo Thália zrekonštruovali, v prvom predstavení si zahrá aj Viki Ráková</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/divadlo-thalia-zrekonstruovali-v-prvom-predstaveni-si-zahra-aj-viki-rakova/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/divadlo-thalia-zrekonstruovali-v-prvom-predstaveni-si-zahra-aj-viki-rakova/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2013 06:49:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Napísali o nás]]></category>
		<category><![CDATA[divadlo]]></category>
		<category><![CDATA[EHMK]]></category>
		<category><![CDATA[investičný projekt]]></category>
		<category><![CDATA[správy]]></category>
		<category><![CDATA[Thália]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=7155</guid>
		<description><![CDATA[Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry priniesol ďalšie ovocie v podobe zrekonštruovaného Divadla Thália. Slávnostné otvorenie zrekonštruovaných priestorov bude sprevádzať premiéra hry Prenasledovanie a zavraždenie Jeana Paula Marata.
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: justify;">(pluska.sk; 09/03/2013; TASR, kg/Pluska.sk ; Zaradenie: Regióny)</h4>
<h4 style="text-align: justify;"></h4>
<p style="text-align: justify;">Projekt Európskeho <b><span style="text-decoration: underline;">hlavného</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">mesta</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">kultúry</span></b> priniesol ďalšie ovocie v podobe zrekonštruovaného Divadla Thália. Slávnostné otvorenie zrekonštruovaných priestorov bude sprevádzať premiéra hry Prenasledovanie a zavraždenie Jeana Paula Marata.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Profesionálne divadlo maďarskej národnej menšiny žijúcej na Slovensku Divadlo Thália, predstaví svoje zrekonštruované priestory 14. marca.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Slávnostne otvorenie budovy sa muselo odložiť pre čakanie na kolaudačný list, ktorý divadlo ešte nemá. Uviedol to na tlačovej konferencii riaditeľ divadla József Czajlik.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Obnova budovy divadla na Mojmírovej ulici bola súčasťou investičných projektov <b><span style="text-decoration: underline;">Európske</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">hlavné</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">mesto</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">kultúry</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">2013</span></b>, realizovaných Košickým samosprávnym krajom. Náklady na rekonštrukciu predstavovali 501-tisíc eur.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Výsledkom je zlepšenie komfortu pre divákov aj hercov. Okrem obnovy fasády pribudla napríklad nová konferenčná miestnosť, šatne a malé múzeum histórie divadelníctva.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Premiérová hra Prenasledovanie a zavraždenie Jeana Paula Marata, nemeckého autora Petra Weissa má aj svoje odôvodnenie.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> &#8220;Divadlo Thália sa rozhodlo uviesť hru o francúzskej revolúcii aj z dôvodu, že v roku <b><span style="text-decoration: underline;">2013</span></b> popri Košiciach je Marseille <b><span style="text-decoration: underline;">Európskym</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">hlavným</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">mestom</span></b> <b><span style="text-decoration: underline;">kultúry</span></b>,&#8221; vysvetlil Czajlik, ktorý je zároveň aj režisérom predstavenia.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Hra je predstavovaná pod skráteným názvom Marat/Sade.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> V úlohe kontroverzného markíza de Sade, autora kníh na pomedzí pornografie a filozofie, podľa ktorého je pomenovaný sadizmus, sa predstaví hosťujúci maďarský herec József Jámbor. V ďalších úlohách sa objavia Szilárd Petrik a Viki Ráková.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Divadlo Thália je druhým profesionálnym divadlom maďarskej národnostnej menšiny žijúcej na Slovensku. Jeho vznik bol podnietený faktom, že komárňanský súbor Jókaiho divadla nestíhal so svojimi predstaveniami plne uspokojovať kultúrne nároky občanov maďarskej národnosti.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Ako samotné divadlo začala Thália činnosť v roku 1990, odvtedy odohrá ročne približne 150 predstavení nielen na Slovensku, ale hosťuje na divadelných doskách i v zahraničí, najmä v Maďarku.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"> Informácie priniesol portál divadlo.euforion.sk.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/divadlo-thalia-zrekonstruovali-v-prvom-predstaveni-si-zahra-aj-viki-rakova/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
