<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Košice 2013 &#187; Kunsthalle</title>
	<atom:link href="http://www.kosice2013.sk/tag/kunsthalle/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kosice2013.sk</link>
	<description>Európske hlavné mesto kultúry</description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Aug 2015 11:27:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>&#8220;Múzeum bez stien&#8221; British Expressu hosťuje v Košiciach</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/muzeum-bez-stien-british-expressu-hostuje-v-kosiciach/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/muzeum-bez-stien-british-expressu-hostuje-v-kosiciach/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Nov 2013 22:08:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Kvetoslava Podhorská]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Výstava]]></category>
		<category><![CDATA[British Express]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>
		<category><![CDATA[vernisáž]]></category>
		<category><![CDATA[výstava]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=15874</guid>
		<description><![CDATA[Výstavný projekt British Express/Britský expres s podtitulom súčasné umenie po Warholovi, ktorý je od včera prístupný verejnosti v zrekonštruovaných výstavných priestoroch Kunsthalle/Hale umenia, je jedným z posledných kľúčových projektov Európskeho hlavného mesta kultúry Košice 2013 v tomto roku. Prináša vzorku súčasného vizuálneho umenia v podobe diel 25 autorov a prezentuje vplyv silnej pop-artovej lekcie a osobnosti Andyho Warhola na súčasnú britskú výtvarnú scénu.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Výstavný projekt British Express/Britský expres s podtitulom súčasné umenie po Warholovi, ktorý je od včera prístupný verejnosti v zrekonštruovaných výstavných priestoroch Kunsthalle/Hale umenia, je jedným z posledných kľúčových projektov Európskeho hlavného mesta kultúry Košice 2013 v tomto roku. Prináša vzorku súčasného vizuálneho umenia v podobe diel 25 autorov a prezentuje vplyv silnej pop-artovej lekcie a osobnosti Andyho Warhola na súčasnú britskú výtvarnú scénu.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/11/2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_11.jpg" rel="lightbox[15874]" title="2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_11"><img class="aligncenter  wp-image-15899" alt="2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_11" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/11/2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_11-800x533.jpg" width="640" height="426" /></a></p>
<p>Cieľom je predovšetkým zobraziť novodobé popové ikony a celebrity súčasného umenia, vykresliť komerčné mestské prostredie a konzum, ale aj prezentovať ironický, či kritický pohľad na túto sféru, či konceptuálne prístupy.</p>
<p>„<em>Pre nás je cťou a veľkým potešením, že môžeme v Košiciach mať výstavu s mnohými špičkovými menami z prvej ligy medzinárodnej scény. Koncepcia vznikla v úzkej spolupráci s British Council v Londýne a umenie britských autorov je z ich bohatých zbierok, ktoré zahŕňajú až 9-tisíc diel. Súčasné umenie má mnoho tendencií a mnoho prístupov, experimentálnych polôh. Zbierka je veľmi široká. Zadefinovali sme si predstaviť súčasné umenie z obdobia po Warholovi.  V rámci EHMK sme si zvolili štyri kľúčové osobnosti a mnohokrát odznela otázka, prečo medzi nimi nie je aj Andy Warhol. Pripomíname si ho týmto spôsobom, aj keď nie prezentáciou jeho tvorby, ale odkazom ako ovplyvnil tento  umelec vamerický umelec so slovenskými koreňmi v 60-tych rokoch pop-art, popovú kultúru, americkú kultúru a predovšetkým britskú scénu</em>,“ povedal kurátor výstavy a umelecký riaditeľ n. o. Košice 2013 Vladimír Beskid.</p>
<p>Poslaním rozsiahlej zbierky British Council je predstaviť súčasné britské umenie v zahraničí. Potvrdila to aj londýnska kurátorka Katrina Schwarz na vernisáži: „<em>Diela z našej zbierky majú prioritne cestovať po svete a propagovať britské umenie. Je veľmi príjemné, keď niekto príde do Londýna a má záujem vybrať si diela pre výstavu a je jedno, či už sú veľmi populárne a často vystavované alebo tie, ktoré až tak často vystavované nie sú. Rovnako hodnotné sú jednotlivé objekty ako fotografie, ktoré sú u nás početne zastúpené.</em>“</p>
<p>Vzácne diela, ktoré na Slovensku môžeme vidieť v takom veľkom počte v jednom priestore a rovnakom čase, zapožičala British Council EHMK len za úhradu prepravy a poistenia exponátov.</p>
<p>Na včerajšiu vernisáž prišla aj chargé d’affaires britského veľvyslanectva Gill Fraser, ktorá bola v Košiciach po prvý raz. „<em>Som veľmi rada, že vás môžem privítať na otvorení tejto výstavy. Je to pre mňa veľmi dôležitá návšteva a príležitosť oboznámiť sa s vašim krásnym mestom.  Pre mňa a mojich diplomatických kolegov je veľmi dôležité vyjsť z bubliny Bratislavy a oboznámiť sa aj s inými mestami na Slovensku. Strávila som tu jeden krásny deň, stretla som sa s predstaviteľmi mesta a zaoberala som sa mnohými projektmi. Zistila som, že fungujú nielen skvelé vzťahy medzi Bratislavou a Veľkou Britániou, ale aj medzi Košicami a Veľkou Britániou. Výstava British Express je dôkazom spolupráce a otvára možnosti oboznámiť sa s našou kultúrou.</em>&#8221;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/11/2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_9.jpg" rel="lightbox[15874]" title="2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_9"><img class="aligncenter  wp-image-15900" alt="2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_9" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/11/2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_9.jpg" width="630" height="420" /></a></p>
<p>Obdivovať súčasné britské umenie, ktoré je charakterizované rôznorodosťou foriem vytvorených diel a uvoľnenosťou autorských prístupov, ale aj spochybňujúcim predsudky a búrajúcim hranice v ľudskom chápaní umenia a kultúry, môžu záujemci do 26. januára 2014. Výber je veľký – od realizácií pracujúcich s médiami fotografie, videom či priestorovými inštaláciami. Je ťažké vyzdvihnúť niektoré z diel. Na výstave je viac highlightov od svetoznámych umelcov. Patria medzi nich nesporne Tony Cragg, ktorý tentokrát prichádza s katedrálami Minster. Celá kompozícia pôsobí úchvatne. Je zhotovená z množstva súčastí strojov.</p>
<p>„<em>Prišla som sem, aby som vám predstavila výstavu zo zbierky obsahujúcej 9-tisíc diel. Je to úžasná kolekcia. Nazývame ju múzeom bez stien, pretože cestuje po celom svete. Bola v Rumunsku, Pakistane, Indii a mnohých iných krajinách. Je skvelé, že sa tu môžeme stretávať s kurátormi, umelcami, s ľuďmi od fachu a vidíme, že Košice sú skutočne veľmi kreatívne a úžasné mesto</em>,“ prihovorila sa na vernisáži Katrina Schwarz.</p>
<p>Ako dodala, diela boli pozbierané na to, aby sa dostali do miest, kde býva ťažšie takéto diela vystavovať. „<em>Príležitosť ukázať túto kolekciu v Košiciach je pre nás zaujímavá tak, ako  pre galériu. Kunsthalle/Hala umenia je veľmi zaujímavým miestom, ale je to tiež veľká výzva. Tím EHMK musel byť veľmi inovatívny a musel mať veľkú fantáziu, aby dokázal pracovať s takýmito nekonvenčnými priestormi, ale na druhej strane je to pocta miestu &#8211; bývalej plavárni, jeho potenciálu a flexibilnosti. Videá tu vyzerajú veľmi dobre, sochy sa tu veľmi dobre vynímajú&#8230;</em>“</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/11/2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_31.jpg" rel="lightbox[15874]" title="2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_31"><img class="aligncenter  wp-image-15901" alt="2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_31" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/11/2013_11_14_British_Express_Vernisaz_Foto_T_Bachura_31.jpg" width="630" height="420" /></a></p>
<p>Diplomaticky zodpovedala na často kladenú otázku hightlightov výstavy. „<em>Keby ste si mohli niektoré dielo zobrať domov, čo by ste si zobrali? Väčšina (vrátane) by si vybrala Minster. Keď sme chodili po meste, tak sme sa zhodli na asociácii diela s katedrálou &#8211; Dómom sv. Alžbety, ktorý tu máte. Takže to nie je len správna práca pre túto výstavu, ale aj správne dielo pre toto mesto.</em>“</p>
<p>Asi najemotívnejšie z výstavy je krátke, ale silné video od Douglasa Gordona 30 m/s, zobrazujúce trpiaceho muža na následky použitia nervového plynu v druhej svetovej vojne ako tancujúceho v tme. Efekt znásobuje to, že je video spomalené.</p>
<p>K. Schwarz netajila nadšenie z dojmov, ktoré si odnesie na Britské ostrovy. Mesto sa jej naozaj veľmi páčilo, je podľa nej ústretové, zaujali ju nádvoria Hlavnej ulice, navštívila galériu a ľudí označila za veľmi kreatívnych. British Express nebude posledným, ktorý do Košíc dorazil. Majú kolekcie, ktoré by chceli prezentovať na Slovensku. Sú zdrojom pre veľké i malé galérie a spolupráci sú naklonení.</p>
<p style="text-align: right;"><em>text: Kveta Podhorská, foto: Tomáš Bachura</em></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Otváracie hodiny v Kunsthalle/Hale umenia Košice</strong></p>
<p style="text-align: left;">utorok &#8211; nedeľa<br />
11:00 &#8211; 18:00</p>
<p> [<a href="http://www.kosice2013.sk/muzeum-bez-stien-british-expressu-hostuje-v-kosiciach/">See image gallery at www.kosice2013.sk</a>] </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/muzeum-bez-stien-british-expressu-hostuje-v-kosiciach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kunsthalle/Halu umenia Košice navštívili tisícky ľudí</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/halu-umenia-kosice-navstivilo-tisice-ludi/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/halu-umenia-kosice-navstivilo-tisice-ludi/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Aug 2013 09:34:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[EHMK]]></category>
		<category><![CDATA[Hala umenia Košice]]></category>
		<category><![CDATA[HUK]]></category>
		<category><![CDATA[Košice 2013]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>
		<category><![CDATA[Tony Crag]]></category>
		<category><![CDATA[Trienále súčasného obrazu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=12518</guid>
		<description><![CDATA[Prvá Kunsthalle na Slovensku - Hala umenia Košice od svojho otvorenia privítala tisíce návštevníkov. Teraz sa pripravuje na medzinárodné podujatie Trienále súčasného obrazu, preto zostane zatvorená do 11. septembra. V nedeľu lámala rekordy v návštevnosti.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Prvá Kunsthalle na Slovensku &#8211; Hala umenia Košice od svojho otvorenia privítala tisíce návštevníkov. Teraz sa pripravuje na medzinárodné podujatie Trienále súčasného obrazu, preto zostane do 11. septembra zatvorená. V nedeľu lámala rekordy v návštevnosti.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Trio zvučných mien súčasného umenia 3. júla slávnostne otvorilo architektonickú premenu jedného z najdôležitejších projektov EHMK. Tonyho Cragga, Constantina Brâncuşiho a Gyulu Kosice doplnila 25. júla výstava fotografií Bruna Klomfara Budova[ť] pre umenie, ktorá  predstavila dolnorakúske kultúrne stavby. Výstavy do 25. augusta vzhliadlo denne v priemere 200 ľudí. &#8220;<em>Posledný deň sa prišlo pozrieť na súčasné umenie rekordných 570 ľudí</em>,&#8221; uviedol Michal Štofa z Košice 2013.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/2013_7_3_Kunshalle_T_Bachura_57.jpg" rel="lightbox[12518]" title="2013_7_3_Kunshalle_T_Bachura_57"><img class="size-large wp-image-12539 aligncenter" alt="2013_7_3_Kunshalle_T_Bachura_57" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/08/2013_7_3_Kunshalle_T_Bachura_57-800x533.jpg" width="622" height="414" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">HUK (Hala umenia Košice) zostane zatvorená do 11. septembra. Jej brány sa verejnosti znovu otvoria 12. septembra, kedy sa v jej priestoroch uskutoční Trienále súčasného obrazu, čo by malo zasiahnuť širšiu kultúrnu infraštruktúru v meste. Hlavné prezentácie budú aj Kasárňach/Kulturparku a Východoslovenskom múzeu Košice. Sprievodné podujatia sa uskutočnia v DIG gallery, v Múzeu Vojtecha Löfflera a vo výstavnej sieni ŠUV Rotunda.</p>
<p style="text-align: justify;">Organizátori hovoria o Trienále súčasného obrazu, ako o jednom z highlightov výtvarného umenia tohtoročnej sezóny. Koncom septembra bude v Košiciach aj svetový kongres historikov umenia a kurátorov AICA. V novembri sa chystá ďalšia zaujímavá výstava súčasného britského umenia po Warholovi British Express v spolupráci s British Council.</p>
<p style="text-align: justify;">Nenechajte si ujsť najbližšiu vernisáž v Hale umenia Košice 12. septembra večer.</p>
<div id="box1">
<p><a style="text-align: justify;" href="http://www.huk.sk/" target="_blank">http://www.huk.sk/</a></p>
<p>Otváracie hodiny zostávajú  od 13. septembra nezmenené.</p>
<p><em>utorok &#8211; nedeľa </em></p>
<p><em>11:00 &#8211; 18:00</em></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Veronika Cholewová</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/halu-umenia-kosice-navstivilo-tisice-ludi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Umením architektov je vytvárať priestor pre umenie</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/umenim-architektov-je-vytvarat-priestor-pre-umenie/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/umenim-architektov-je-vytvarat-priestor-pre-umenie/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Jul 2013 08:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[achitekti]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>
		<category><![CDATA[Rakúsko]]></category>
		<category><![CDATA[umenie]]></category>
		<category><![CDATA[vernisáž]]></category>
		<category><![CDATA[výstava]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=11539</guid>
		<description><![CDATA[Výnimočné kultúrne stavby v rôznych mestách za posledné roky výrazne formovali obraz Dolného Rakúska. Výstava fotografií Bruna Klomfara Budova[ť] pre umenie, ktorá bude prezentovaná v Európskom hlavnom meste kultúry, košickej Kunsthalle/Hale umenia od 25. 7. 2013 do 25. 8. 2013 predstaví dolnorakúske kultúrne stavby – koncertné siene, javiská, múzeá, výstavné haly, ale aj multifunkčné sály a umelecké priestory.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/kunsthalle-vystava.png" rel="lightbox[11539]" title="kunsthalle vystava"><img class="alignleft size-full wp-image-11535" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" alt="kunsthalle vystava" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/kunsthalle-vystava.png" width="271" height="300" /></a>Výnimočné kultúrne stavby v rôznych mestách za posledné roky výrazne formovali obraz Dolného Rakúska. Výstava fotografií Bruna Klomfara Budova[ť] pre umenie, ktorá bude prezentovaná v Európskom hlavnom meste kultúry, košickej Kunsthalle/Hale umenia od 25. 7. 2013 do 25. 8. 2013 predstaví dolnorakúske kultúrne stavby – koncertné siene, javiská, múzeá, výstavné haly, ale aj multifunkčné sály a umelecké priestory.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Renomovaný rakúsky fotograf architektúry Bruno Klomfar sa počas jedného roka venoval fotografovaniu viac ako šesťdesiatich kultúrnych stavieb, ktoré vznikli za posledné dve desaťročia v Dolnom Rakúsku. Jeho zámerom bolo predovšetkým zachytiť funkčnosť a každodenné mnohostranné využívanie vybraných objektov a zároveň ukázať, že stavby nie sú iba prázdnymi estetickými schránkami, ale výnimočnými objektmi, ktoré silne pôsobia na svojich užívateľov.</p>
<p style="text-align: justify;">Fotografie Bruna Klomfara sa vyznačujú pôsobivou estetikou. Nájdeme v nich expresívnu svetelnú atmosféru, aj abstraktné priestorové štruktúry. Podčiarkujú špecifické miestne danosti, ale obstoja aj v nadregionálnom porovnaní. Expozícia nechce len sprostredkovávať vizuálnu krásu architektonickej fotografie, ale tiež reprezentovať túto najväčšiu rakúsku spolkovú krajinu v celej rozmanitosti jej kultúrnej ponuky.</p>
<p style="text-align: justify;">Výstava predstaví Dolné Rakúsko ako kultúrne rôznorodý región a sprostredkuje obraz tejto spolkovej krajiny, ktorý výrazne ovplyvnili kultúrne stavby. Prehliadka je dôkazom toho, že pri budovaní kultúrnej infraštruktúry zohrávala architektúra vždy rozhodujúcu úlohu.Návštevníci sa dozvedia, aké požiadavky musia kultúrne stavby spĺňať a aké sú možnosti revitalizácie nevyužívaných budov. Košická Hala umenia je príkladom premeny nevyužívaného stavebného objektu na kultúrny priestor.</p>
<p style="text-align: justify;">Obraz krajiny formovali jednak úplne nové budovy, ale aj historické stavby s prvkami súčasnej architektúry. Architekti vytvorili priestory pre tvorbu a prezentáciu rôznych druhov umenia. Základom tohto vývoja je premyslená politika, v ktorej architektúra a kultúra zohrávajú dôležitú úlohu pri budovaní regionu a tzv. kultúrneho turizmu.</p>
<p style="text-align: justify;">Prezentácia dokazuje, že architektúra vytvára priestor pre umenie a sama je umením. Potvrdzuje vzťah medzi architektúrou a umením, urbanizmom, kultúrou a prostredím. Silným impulzom kultúrneho rozvoja bolo vyhlásenie Sankt Pöltenu za krajinské hlavné mesto. V roku 1997 sa dolnorakúsky krajinský snem a celá administratíva presťahovali z Viedne do novovybudovanej vládnej štvrte. Odvtedy sa začala celoplošne intenzívne budovať kultúrna infraštruktúra.</p>
<p style="text-align: justify;">Moderné Auditorium vyrástlo medzi domami v Grafeneggu, Mobilná tribúna v centre Haagu, Kino v Kremse je vedľa vysokého komína. V tomto meste je aj Kunsthalle, Múzeum karikatúry, Kultúrne centrum v chrámovom priestore a iné pozoruhodné domy kultúry. Prestavbou historického objektu vzniklo v Altenburgu Kláštorné múzeum. Ďalšie kultúrne stavby pribudli v mestách Kunst, Laxenburg, Mistelbach, Horn, Sommerein a iných. Niektoré aj pri jazerách či lesoch alebo na voľných poliach.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Kveta Podhorská</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Vernisáž sa uskutoční 25. júla o 18:00 v Hale umenia Košice.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Otváracie hodiny</strong></p>
<p><em>utorok &#8211; nedeľa: 11:00 &#8211; 18:00</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/umenim-architektov-je-vytvarat-priestor-pre-umenie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Košice sú oprávnene kultúrnym srdcom Európy</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/kosice-su-opravnene-kulturnym-srdcom-europy/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/kosice-su-opravnene-kulturnym-srdcom-europy/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Jul 2013 14:19:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Lukáš Mano]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Europoslanci]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=11361</guid>
		<description><![CDATA[Delegácia pre kultúru a rozpočet Európskeho parlamentu navštívila košickú Kunsthalle/Halu umenia a vyzdvihla najviditeľnejšie prínosy titulu Európskeho hlavného mesta kultúry, ktorým sa pýši metropola východného Slovenska. Zahraniční europoslanci sa zhodli na tom, že Košice vysokou úrovňou projektu prekonali i svojho francúzskeho kolegu – miliónovú metropolu Marseille.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Delegácia pre kultúru a rozpočet Európskeho parlamentu navštívila košickú Kunsthalle/Halu umenia a vyzdvihla najviditeľnejšie prínosy titulu Európskeho hlavného mesta kultúry, ktorým sa pýši metropola východného Slovenska. Zahraniční europoslanci sa zhodli na tom, že Košice vysokou úrovňou projektu prekonali i svojho francúzskeho kolegu – miliónovú metropolu Marseille.</strong></p>
<div id="attachment_11363" style="width: 810px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6654-copy.jpg" rel="lightbox[11361]" title="img_6654 copy"><img class="size-full wp-image-11363" alt="img_6654 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6654-copy.jpg" width="800" height="533" /></a><p class="wp-caption-text">Foto: Tomáš Čižmárik</p></div>
<h2><b>Veľké investície prinášajú ovocie</b></h2>
<p>Postupný prerod Košíc z centra priemyslu na hniezdo kreativity nadchol najmä zahraničných návštevníkov. Stavebný ruch z budov je v meste už takmer minulosťou. Kultúrne projekty sa v posledných dňoch dostali do finálnej fázy.</p>
<p><em>„Len pre porovnanie – naša dvojička Marseille-Provence 2013 ešte dodnes nedokončila niektoré projekty, momentálne sú v procese odovzdávania,“</em> povedal viceprimátor Košíc Ján Jakubov.</p>
<h2><b>Košice budú prosperovať ešte viac</b></h2>
<p>Spoluprácou medzi mestom, regiónom a poslancami si Košice budujú dobrú povesť v Bruseli.</p>
<p><em>„Krakow bol európskou metropolou kultúry v roku 2000,“</em> spomína poslanec Európskeho parlamentu za Poľsko Piotr Borys.</p>
<p><em><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6697-copy.jpg" rel="lightbox[11361]" title="img_6697 copy"><img class="alignleft size-medium wp-image-11364" style="margin-right: 20px;" alt="img_6697 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6697-copy-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a>„Odvtedy navštívili mesto milióny turistov. Investori v ňom videli veľký potenciál a nebáli sa doň investovať. Rovnaké momenty čakajú i Košice. So svojim kultúrnym a historickým potenciálom môžu zaobchádzať tak dobre, že ich v budúcnosti čaká veľké prosperovanie. Najviac nás teší spoluúčasť medzi mestom a regiónom, ktorá môže byť príkladom pre iných.“ </em></p>
<p>Hľadanie spolupráce a porozumenia je založené na participácii ľudí, čo je dôležitým predpokladom na zachovanie umeleckého kapitálu v budúcnosti. Europoslanca P. Borysova milo prekvapil projekt SPOTs orientovaný na budovanie kultúry na košických sídliskách.</p>
<p><em>„Duchovné hodnoty sú blízko ľudí, a to je jednou z najväčších výhod projektu.“ </em><i>  </i></p>
<h2><b>Kultúrne srdce starého kontinentu</b></h2>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6711-copy.jpg" rel="lightbox[11361]" title="img_6711 copy"><img class="alignright size-medium wp-image-11366" style="margin-left: 20px;" alt="img_6711 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6711-copy-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a>Reputácia Slovenska v Európe a vo svete sa i vďaka Košiciam zvýšila. Slovenská europoslankyňa, členka výboru pre kultúru a vzdelávanie, Katarína Neveďalová nevidela v meste nič negatívne a myslí si, že projekt je zvládnutý stopercentne. Teší ju i podpora kultúry národnostných menšín. Bola nadšená umeleckými aktivitami.</p>
<p><em>„Košice si oprávnene zaslúžia titul Európskeho hlavného mesta kultúry. Som presvedčená, že pri vyhodnotení projektu na konci roka sa zhodneme na slovenskom víťazovi, ktorý je už teraz lepší ako francúzsky napriek tomu, že titul EHMK nie je súťažou,“</em> dodala europoslankyňa.</p>
<h2><b>Z Košíc sa bude lietať aj do Nemecka </b></h2>
<p>Európsky parlament si ešte v roku 2011 vypočul jednu z najzaujímavejších prednášok o Vínnej ceste programu Terra Incognita, ktorá trvala päť hodín.</p>
<p><em><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6672-copy.jpg" rel="lightbox[11361]" title="img_6672 copy"><img class="alignleft size-medium wp-image-11368" style="margin-right: 20px;" alt="img_6672 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6672-copy-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a>„Po trojdňovej návšteve mojich kolegov, ktorí spoznali naše mesto, som hrdá na to, že som Košičanka,“</em> priznala členka výboru pre regionálny rozvoj Monika Smolková.</p>
<p><em>„Môžeme byť pyšní na to, čo sme dokázali.“ </em></p>
<p>Poslanci z Bruselu sa snažia priblížiť mesto turistom vďaka novým leteckým linkám. Po trase Košice – Londýn by mohlo prísť na rad spojenie s niektorou z nemeckých metropol.</p>
<p><strong>Lukáš Mano</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/kosice-su-opravnene-kulturnym-srdcom-europy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>V Košiciach otvorili prvú Kunsthalle na Slovensku</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/v-kosiciach-otvorili-prvu-kunsthalle-na-slovensku/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/v-kosiciach-otvorili-prvu-kunsthalle-na-slovensku/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Jul 2013 11:05:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Constantin Brancusi]]></category>
		<category><![CDATA[Gyula Kosice]]></category>
		<category><![CDATA[Hala umenia]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>
		<category><![CDATA[Tony Cragg]]></category>
		<category><![CDATA[vernisáž]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=10981</guid>
		<description><![CDATA[Prvá Kunthalle/Hala umenia na Slovensku sa otvorila vo veľkom štýle. Davy zvedavých ľudí, ale aj zahraničných umelcov a významných hostí prilákal architektonický skvost a jeho súčasná premena.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Prvá Kunthalle/Hala umenia na Slovensku sa otvorila vo veľkom štýle. Davy zvedavých ľudí, ale aj zahraničných umelcov a významných hostí, prilákal architektonický skvost a jeho súčasná premena.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/05/kunsthalle.jpg" rel="lightbox[10981]" title="Kunsthalle"><img class="aligncenter  wp-image-8895" alt="Kunsthalle" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/05/kunsthalle.jpg" width="512" height="332" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Otvorenie <a title="Kunsthalle / Hala umenia Košice" href="http://www.huk.sk" target="_blank">Kunsthalle/Haly umenia</a> sa konalo za účasti zástupcov mesta a umeleckého riaditeľa Košice 2013 Vladimíra Beskida, ktorí pred budovou odhalili sochu Gyulu Kosice. Slávnostnú atmosféru odštartoval moderný tanec korešpondujúci s druhom umenia, aké má byť v hale prezentované. Dav ľudí a médiá zaplnili vonkajší priestor ešte pred slávnostným prestrihnutím pásky.</p>
<p style="text-align: justify;">Na otvorenie prvej Kunsthalle na Slovensku sa prišli pozrieť stovky ľudí. Okrem miestnych Košičanov, ktorí boli zvedaví na premenu starej plavárne, sme v Hale umenia stretli významných umelcov z blízkych i zahraničných miest. Medzi nimi nechýbal ani majiteľ prestížnej galérie v Prahe Jiří Švestka.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="line-height: 1.5em;">A</span><span style="line-height: 1.5em;">rchitektonická premena jedného z najdôležitejších projektov EHMK privítala  návštevníkov  na viac  ako 1500 m² výstavnej plochy. Umeleckú prechádzku vo vynovených priestoroch si vychutnávali najmä milovníci súčasného umenia, ktoré tam reprezentoval jeden z najvýznamnejších umelcov súčasností, 64-ročný Tony Cragg.</span><em style="line-height: 1.5em;"><strong> „Craggove sochy sme inštalovali prvýkrát v bazéne, teda v priestore, ktorý je svojou dispozíciou jedinečný,“</strong></em><span style="line-height: 1.5em;"> povedal asistent umelca John McCormack. Sochy gigantických rozmerov, umiestnené vo veľkom priestore a vo vypustenom bazéne, vyvolali u prítomných veľký záujem.</span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/12/2013_7_3_kunshalle_m_bober_11.jpg" rel="lightbox[10981]" title="2013_7_3_kunshalle_m_bober_11"><img class="aligncenter  wp-image-16656" alt="2013_7_3_kunshalle_m_bober_11" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/12/2013_7_3_kunshalle_m_bober_11-800x533.jpg" width="512" height="341" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Konverzácie na umeleckej úrovni podnietili aj Gyula Kosice (vlastným menom Fernando Fallik), argentínsky multimediálny umelec, ktorý sa v roku 1924 narodil v Košiciach. Významný sochár, teoretik a vizionár novej inžinierskoplastickej estetiky sa svojím umeleckým menom prihlásil k rodnému mestu a teraz sa jeho mesto k nemu hlási reprezentatívnou výstavou.</p>
<p style="text-align: justify;">Počas vernisáže návštevníci neobdivovali len diela popredných umelcov, ale aj premenu plavárne. Obrovský priestor a možnosť dívať sa na diela aj z vrchného poschodia vyvolávali u ľudí odlišné vnímanie umenia než z jeho blízkej podoby.</p>
<p style="text-align: justify;">Historický pôvod stavby pripomenuli miestnym obyvateľom zachované mozaiky na horných stenách haly, ktoré po renovácii esteticky vypĺňajú priestor a zapôsobili najmä na cudzincov.</p>
<p style="text-align: justify;">Po prvej vernisáži v prvej Kunsthalle/Hale umenia na Slovensku nasledovalo aj odhalenie ďalšej sochy projektu Umenie vo verejnom priestore. Viktor Frešo a jeho Kocka spojenia (Cube Conncetion) zostáva v Košiciach nastálo pred Auparkom.</p>
<p style="text-align: justify;">Veľký deň Košíc ukončilo spustenie fontány v Mestskom parku, ktorý susedí s Kunsthalle. Mapping mal medzi divákmi opäť veľký úspech. Najväčší však zožala hviezda večera &#8211;  Hala umenia.</p>
<p><strong>Veronika Cholewová</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/v-kosiciach-otvorili-prvu-kunsthalle-na-slovensku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Košická Hala umenia ponúkne predovšetkým súčasné vizuálne umenie</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/kosicka-hala-umenia-ponukne-predovsetkym-sucasne-vizualne-umenie/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/kosicka-hala-umenia-ponukne-predovsetkym-sucasne-vizualne-umenie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Jul 2013 16:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>
		<category><![CDATA[vizuálne umenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=10949</guid>
		<description><![CDATA[Košiciam sa otvára nový priestor a nové možnosti na dôstojnú prezentáciu súčasného vizuálneho umenia tak, ako je v súčasnosti ponímané vo svete. Kunsthalle/Hala umenia, Košičanom známa ako Stará krytá plaváreň, je jednou z architektonicky najzaujímavejších stavieb v meste. Svojmu účelu prestala slúžiť po statickom narušení po odklonení koryta Hornádu, ktorého rameno tieklo v tesnej blízkosti objektu.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong> <a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6536-copy2.jpg" rel="lightbox[10949]" title="img_6536 copy"><img class="size-medium wp-image-10954 alignleft" style="margin-right: 10px;" alt="img_6536 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6536-copy2-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a></strong><strong>Košiciam sa otvára nový priestor a nové možnosti na dôstojnú prezentáciu súčasného vizuálneho umenia tak, ako je v súčasnosti ponímané vo svete. <a title="Kunsthalle / Hala umenia Košice" href="http://www.huk.sk" target="_blank">Kunsthalle/Hala umenia</a>, Košičanom známa ako Stará krytá plaváreň, je jednou z architektonicky najzaujímavejších stavieb v meste. Svojmu účelu prestala slúžiť po statickom narušení po odklonení koryta Hornádu, ktorého rameno tieklo v tesnej blízkosti objektu.</strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Jedným z investičných projektov Európskeho hlavného mesta kultúry Košice 2013 bolo zachrániť pamiatku a vytvoriť multifunkčný kultúrny priestor. Pôvodné architektonické dispozície ho predurčujú využívať ho na organizovanie medzinárodných výstav a workshopov. Cieľom projektu bolo zachovať spojenie kultúry so svetom vody v interiéri aj exteriéri tak, aby nadviazala na jej pôvodnú historickú funkciu, ale zároveň, aby mala stavba významný prínos pre mesto. Voda sa bude využívať vo forme tanečného a divadelného umenia a v nových médiách.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>„Zrekonštruovaná Kunsthalle/Hala umenia je predovšetkým výstavná hala pre súčasné vizuálne umenie v medzinárodnom meradle. Na tento rok sme pripravili tri prezentácie..Nosnou je výstava britského sochára Tonyho Cragga, pôsobiaceho vo Wuppertále, partnerskom meste Košíc. Ďalšou bude výstava Constantina Brancusiho, klasika svetového moderného sochárstva, ktorého ale predstavíme ako fotografa. Tretiu výstavu venujeme jednej z kľúčových osobností projektu Európskeho hlavného mesta kultúry 2013, argentínskemu multimediálnemu umelcovi Guylovi Kosice, rodákovi z Košíc.  Všeobecne ho považujú za spoluzakladateľa op-artu a hydrokinetizmu. K svojmu rodnému mestu sa hlási nielen prostredníctvom umeleckého mena, ale aj dielom s názvom Socha pre Košice, ktorá bude stáť pred zrekonštruovanou Kunsthalle/Halou umenia Košice,“</em>  povedal umelecký riaditeľ n. o. Košice 2013 Vladimír Beskid.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6503-copy.jpg" rel="lightbox[10949]" title="img_6503 copy"><img class="alignright size-medium wp-image-10952" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" alt="img_6503 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6503-copy-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a>V septembri sa bude v Košiciach konať medzinárodné trienále súčasného obrazu, čo by malo zasiahnuť širšiu kultúrnu infraštruktúru v meste. Hlavné prezentácie budú v Kunsthalle/Hale umenia, Kulturparku a Východoslovenskom múzeu Košice.  Sprievodné podujatia budú v DIG gallery, Múzeu Vojtecha Löfflera a vo výstavnej sieni ŠUV Rotunda. To by mal byť jeden z highlightov výtvarného umenia tohtoročnej sezóny.  V priebehu trienále bude koncom septembra svetový kongres historikov umenia a kurátorov AICA. V novembri sa chystá výstava súčasného britského umenia po Warholovi British Express v spolupráci s British Council.</p>
<p style="text-align: justify;">„<em>Aj v nasledujúcom období by sme chceli udržať podobný program a nastavenú latku a komunikáciu v medzinárodnom prostredí. Máme ambíciu vytvoriť nový silný kultúrny bod v strednej Európe s preferovaním súčasných výtvarných tendencií, ale aj intermédií a multižánrových podujatí, kde budú periodické aktivity ako Trienále obrazu, Dni zvuku (Sound City Days) a podobne. Kunsthalle/Hala umenia je značne neštandardne riešeným priestorom aj s možnosťou využitia vody priamo v hlavnej hale, preto bude vyžadovať aj špecifické prístupy a výstavné projekty špeciálne pre tento priestor.  Vodná hladina zapadá do jednej z nosných línií projektu EHMK 2013 Košické živly – voda, svetlo, zvuk a nové médiá. Hlavným nositeľom týchto prostriedkov bude na najbližšie tri až päť rokov Kunsthalle/Hala umenia,“</em> predstavil vízie do ďalších rokov V. Beskid.</p>
<p> Kvetoslava Podhorská</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/kosicka-hala-umenia-ponukne-predovsetkym-sucasne-vizualne-umenie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kunsthalle/Halu umenia otvoria poprední umelci</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/kunsthallehalu-umenia-otvoria-popredni-umelci/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/kunsthallehalu-umenia-otvoria-popredni-umelci/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Jul 2013 06:00:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Kvetoslava Podhorská]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>
		<category><![CDATA[umenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=10753</guid>
		<description><![CDATA[Na slávnostnom otvorení Kunsthalle/Haly umenia nebudú chýbať ani diela jedného z najvýznamnejších umelcov súčasnosti, sochára Tonyho Cragga (1949). Britský umelec žije a pracuje vo Wuppertále, partnerskom meste Košíc, Berlíne a Londýne.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: justify;"><strong>Tony Cragg &#8211; sochár</strong></h2>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Tony-Cragg_Photo_Hugo-Glendinning©Tony-Cragg-Courtesy-Buchmann-Galerie-Berlin_Lugano.jpg" rel="lightbox[10753]" title="Tony Cragg_Photo_Hugo Glendinning©Tony Cragg Courtesy Buchmann Galerie Berlin_Lugano"><img class="alignleft size-medium wp-image-10756" style="margin-right: 10px;" alt="Tony Cragg_Photo_Hugo Glendinning©Tony Cragg Courtesy Buchmann Galerie Berlin_Lugano" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Tony-Cragg_Photo_Hugo-Glendinning©Tony-Cragg-Courtesy-Buchmann-Galerie-Berlin_Lugano-243x300.jpg" width="243" height="300" /></a>Na slávnostnom otvorení <a title="Kunsthalle / Hala umenia Košice" href="http://www.huk.sk" target="_blank">Kunsthalle/Haly umenia</a> nebudú chýbať ani diela jedného z najvýznamnejších umelcov súčasnosti, sochára Tonyho Cragga (1949). Britský umelec žije a pracuje vo Wuppertále, partnerskom meste Košíc, Berlíne a Londýne.</p>
<p style="text-align: justify;">Jeho tvorbu ovplyvnilo povolanie jeho otca – leteckého konštruktéra. Skôr ako umeniu sa venoval štúdiu prírodných vied, hlavne chémie. Technika a príroda sa stali esenciami jeho ranných diel. V 80. rokoch vytváral z plastových odpadov a naplaveného dreva reliéfne obrazy.  Neskôr  sa  venoval  technickým prístrojom, ktoré stratili svoju funkciu. Črepy, fragmenty zariadení alebo len čiastočne poškodené predmety poukazovali okrem iného na relatívnosť civilizačného pokroku.</p>
<p style="text-align: justify;">Tony Cragg sa drží na vrchole medzinárodnej výtvarnej scény od 80. rokov. Piaty držiteľ Turnerovej Prize ceny z roku 1988 pre najlepšieho vizuálneho umelca stále patrí k najvystavovanejším britským autorom.  Tvoriť začal v období, kedy boli v Londýne iba štyri galérie súčasného umenia a autori sa o nových hnutiach dozvedali aj s trojročným omeškaním.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Tony-Cragg_Photography-by_Lother_Schnepf_www.tony-cragg-2.jpg" rel="lightbox[10753]" title="Tony Cragg_Photography by_Lother_Schnepf_www.tony-cragg (2)"><img class="alignright size-medium wp-image-10765" alt="Tony Cragg_Photography by_Lother_Schnepf_www.tony-cragg (2)" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Tony-Cragg_Photography-by_Lother_Schnepf_www.tony-cragg-2-258x300.jpg" width="258" height="300" /></a>Ako sa vyjadril, detstvo v chudobnej rodine nepovažuje za handicap. Už ako dieťa bol nespokojný a vypestoval si vôľu zmeniť situáciu, čo považuje za najdôležitejšiu vlastnosť umelca. Túžba po zmene ho sprevádza celou jeho tvorbou. Neuspokojil sa s úspechmi, ktoré žal so svojimi objektmi z odpadkov, ale začal hľadať aj iné materiály. Rád používa plasty a ich vlastnosti hľadá i v bronze, ktorý spočiatku odmietal. Táto výsada podľa neho patrila Henrymu Moorovi. Dnes ho označujú za jeho následovníka.</p>
<p style="text-align: justify;">Jeho sochy niekedy pripomínajú časti obrovských strojov alebo evokujú ľudské tváre, ktoré sa prelievajú jedna do druhej. Je to hra medzi ľahkosťou tvaru a robustnosťou materiálu. Hovorí, že  dôležité je vedieť myslieť materiálom, ktorý sám umelca vedie, ale najdôležitejším zo všetkých materiálov je mozog.</p>
<p style="text-align: justify;">Špecializuje sa na sochársku tvorbu a 3D objekty. Spočiatku vytváral plastiky pomocou jednoduchých techník, ako stohovanie, rozdelenie a drvenie, neskôr zhromažďoval vyradené plastové fragmenty a usporadúval ich do farebných kategórií. Pozdejšie obkladal podlahy a steny, čím vytváral reliéfy obsahujúce obrazy.</p>
<h2 style="text-align: justify;"><strong>Constantin Brâncuşi – sochár a fotograf</strong></h2>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Konstantin-Brancusi.jpg" rel="lightbox[10753]" title="Konstantin Brancusi"><img class="size-medium wp-image-10766 alignleft" style="margin-right: 10px;" alt="Konstantin Brancusi" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Konstantin-Brancusi-190x300.jpg" width="190" height="300" /></a>Košičania budú mať príležitosť zoznámiť sa aj s tvorbou ďalšieho významného umelca Constantina Brâncuşiho (1876-1957),pôvodom rumunského sochára tvoriaceho vo Francúzsku. Zaraďujú ho k abstraktnému expresionizmu.</p>
<p style="text-align: justify;">Už ako dieťa sa vyprofiloval ako talentovaný pri vyrezávaní drevených sošiek. Sochárstvo študoval v Bukurešti, potom odišiel do Mníchova a neskôr do Paríža, kde krátko pracoval u Augusta Rodina, ale potom ho opustil, aby našiel svoju identitu. Vytvoril si vlastný ateliér a veľký úspech sa dostavil v roku 1913, kedy vystavoval na Salóne národnej spoločnosti krásnych umení a potom na Jesennom salóne v Paríži. Vo Francúzsku sa začalo jeho meno používať v zjednodušenom tvare Brancusi.</p>
<p style="text-align: justify;">Pre jeho diela bolo typické zjednodušenie formy a radikálna vízia. Medzi jeho najznámejšie diela patrí séria 28 verzií Vtáka v priestore. Pocity z nich by sa dali vyjadriť ako hmotné vyjadrenie slobody a sily. Je považovaný za najväčšieho sochára 20. storočia, ústrednú postavu moderného umeleckého hnutia a priekopníka abstraktizácie a otca moderného sochárstva. Jeho skulptúry sa vyznačujú eleganciou formy a citlivým použitím materiálu preto, lebo kombinuje jednoduchosť rumunskej ľudovej tvorby s rafinovanosťou parížskej avantgardy. Jeho diela možno obdivovať v súkromných umeleckých zbierkach i v múzeách po celom svete.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Brancusi_The-Kiss.jpg" rel="lightbox[10753]" title="Brancusi_The Kiss"><img class="alignright size-medium wp-image-10758" alt="Brancusi_The Kiss" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Brancusi_The-Kiss-271x300.jpg" width="271" height="300" /></a>Brancusiho radikálna vízia a zjednodušenie foriem malo obrovský vplyv nielen na sochárstvo 20. storočia, ale na abstraktné umenie celkovo. V umeleckých kruhoch bol veľmi obľúbený. Priatelil sa s významnými osobnosťami umenia. Bol milým spoločníkom a okúzľujúcim hostiteľom. Pre svojich hostí rád varil rôzne rumunské jedlá. Spieval a hral na husle, ale bol aj dobrým remeselníkom. Všetok nábytok doma si vyrobil sám. Zaujímal sa o filozofiu, ale tiež o víno a dámsku spoločnosť.</p>
<p style="text-align: justify;">Ako fotograf predstaví sériu fotografických dokumentov, zachytávakúcich jeho diela, pre ktoré bolo typické zjednodušenie až abstrahovanie formy, bez snahy zobraziť konkrétnu figúru alebo predmet. Objekty a sochy sú kompozíciami čistých geometrických alebo prírodných, organických foriem. Predstavovali jeho duševný stav pri hľadaní pôvodných prírodných tvarov, pritom postupne celkom strácal záujem o detail, a tak dospel k hlave – vajcu, vtákovi – vretenu, rybe – oválu.</p>
<h2><strong>Gyula Kosice (Fernando Falik) &#8211; sochár</strong></h2>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Gyula-Kosice-2.jpg" rel="lightbox[10753]" title="Gyula Kosice (2)"><img class="alignleft size-medium wp-image-10767" style="margin-right: 10px;" alt="Gyula Kosice (2)" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Gyula-Kosice-2-181x300.jpg" width="181" height="300" /></a>Guylu Kosice (1924) bude Košiciam pripomínať socha pred Kunsthalle/Halou umenia, ktorú argentínsky sochár, plastik, teoretik a básnik venoval svojmu rodnému mestu. Narodil sa v maďarskej rodine a keď mal štyri roky jeho rodičia emigrovali do Argentíny, kde sa usadili a zapísali svojmu synovi meno Fernando Fallik.</p>
<p style="text-align: justify;">Jedna z kľúčových osobností Európskeho hlavného mesta kultúry Košice 2013, predchodca kinetického a svetelného umenia prijal na začiatku svojej bohatej a mimoriadne úspešnej kareéry umelecký pseudonym Guyla Kosice ako výraz citovej previazanosti na svoje rodné mesto. Pod týmto menom sa predstavil vo všetkých významných svetových umeleckých centrách.</p>
<p style="text-align: justify;">Popredný sochár, predstaviteľ geometrického a hydrokinetického výtvarného umenia bol jedným zo zakladateľov abstraktného nefiguratívneho umenia v Latinskej Amerike. Ako prvý na svete použil vodu a neón ako časť svojich umeleckých diel. Používal aj iné moderné elementy, ako svetlo a pohyb. Stal sa predchodcom hydrokinetického a svetelného umenia. Je tvorcom monumentálnych skulptúr a autorom myšlienky Podmorského mesta. Za sebou má 40 individuálnych a 500 kolektívnych výstav na celom svete. Je autorom 15 kníh esejí a básní. V roku 2005 vytvoril zo svojej dielne múzeum a tvorí dodnes.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Gyula-Kosice-1.jpg" rel="lightbox[10753]" title="Gyula Kosice (1)"><img class="size-medium wp-image-10770 alignright" style="margin-left: 20px;" alt="Gyula Kosice (1)" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/06/Gyula-Kosice-1-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>Zakladateľ autentickej školy argentínskeho moderného umenia je držiteľom titulu Čestný občan mesta Košice. Jeho umenie je výrazom mimoriadnej predstavivosti a zvládnutia teoretickej a praktickej stránky výtvarného umenia. Vystavoval na najprestížnejších prehliadkach výtvarného umenia, jeho diela sa nachádzajú v popredných galériách sveta.</p>
<p style="text-align: justify;">Výstava, ktorá bude počas leta v Košiciach predstaví jeho súčasníkov, významných svetových predstaviteľov op-artu, geometrickej abstrakcie a konkretizmu, ako sú Milan Dobeš (SK), Jerzy Grabowski (P), Ennio Chiggio (I), Edoardo Landi (I), Manfredo Massironi (I), Francois Morellet (F), Klaus Staudt (D), Victor Vasarely (H/F) a iní.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Program otvorenia Kunstahalle / Haly umenia Košice</h3>
<p style="text-align: justify;">19:00 &#8211; Otvorenie budovy Kunsthalle / Haly umenia Košice a výstav:</p>
<ul>
<li>Tony Cragg &#8211; Sochy / The Sculptuers</li>
<li>Gyula Kosice &#8211; Socha pre Košice</li>
<li>Pocta Gyulovi Kosice</li>
<li>Constantin Brâncuşi &#8211; Fotograf / Photographer</li>
<li>Stafan Georgescu-Gorjan &#8211; Nevidená strana Nekonečného stĺpu / The Unseen Side of the Endless Column</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">19:00 – 19:10 &#8211; Kultúrny program &#8211; predstavenie pohybového divadla / tanec</p>
<p style="text-align: justify;">19:10 – 19:30 &#8211; Oficiálne príhovory</p>
<p style="text-align: justify;">19:30 – 20:00 &#8211; Hudobný program</p>
<p style="text-align: justify;">21:00 &#8211; Odhalenie sochy Cube connection, autor <a title="Viktor Frešo" href="http://www.viktorfreso.com" target="_blank">Viktor Frešo</a>  v parku pri Sennom trhu</p>
<p style="text-align: justify;">22:00 &#8211; Kultúrny program pri fontáne v Meskom parku</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/kunsthallehalu-umenia-otvoria-popredni-umelci/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stará krytá plaváreň je umeleckou baštou</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Jul 2013 11:59:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Lukáš Mano]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>
		<category><![CDATA[projekty]]></category>
		<category><![CDATA[umenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=10856</guid>
		<description><![CDATA[Hala umenia patrí k stavebným skvostom, ktoré vás ohúria na prvý pohľad. Netradičné spojenie kultúry a vody prinesie všetkým návštevníkom zážitok, aký dosiaľ neokúsili. Jej oficiálne otvorenie bude už túto stredu o 19:00. Pre všetkých záujemcov je vstup voľný.  ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hala umenia patrí k stavebným skvostom, ktoré vás ohúria na prvý pohľad. Netradičné spojenie kultúry a vody prinesie všetkým návštevníkom zážitok, aký dosiaľ neokúsili. Jej oficiálne otvorenie bude už túto stredu o 19:00. Pre všetkých záujemcov je vstup voľný.   </strong></p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6536-copy.jpg" rel="lightbox[10856]" title="img_6536 copy"><img class="aligncenter size-full wp-image-10860" alt="img_6536 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6536-copy.jpg" width="800" height="533" /></a></p>
<h2><b>Kultúra zlepšuje ekonomiku mesta</b></h2>
<p>Európske hlavné mesto kultúry nie je projektom, ktorý bude trvať jeden rok. <a title="Kunsthalle / Hala umenia Košice" href="http://www.huk.sk" target="_blank">Kunsthalle</a> svedčí o umeleckom potenciáli, ktorý si Košice vybojovali, a chcú si ho udržať aj do budúcnosti. O metropolu východného Slovenska prejavujú oveľa väčší záujem zahraniční turisti, naplno sa rozvíja aj spolupráca s inými mestami.</p>
<p>„<em>Mesto má šestnástich partnerov, ale naše kontakty boli donedávna nulové,</em>“ hovorí primátor Košíc Richard Raši.</p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6473-copy.jpg" rel="lightbox[10856]" title="img_6473 copy"><img class="alignleft size-medium wp-image-10861" style="margin-right: 20px;" alt="img_6473 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6473-copy-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a>„<em>Momentálne intenzívne spolupracujeme s Miskolcom. Zástupcovia mesta usporadúvajú výstavy u nás a naopak. Zintenzívnili sme vzťahy s Petrohradom, v ktorom sme mali vlastnú prezentáciu. Cez kultúrnu stránku projektu sa nám darí naštartovať aj tú ekonomickú, čo je prínosom nielen pre Košice, ale pre celý región. Z hľadiska kultúrnej výmeny si nevieme vynachváliť prácu s Krakovom. Chceme, aby Košice navštevovali turisti a verím, že je to – okrem iného – začiatok lepšej ekonomickej budúcnosti mesta,</em>“ dodáva R. Raši.</p>
<h2><b>Spojenie domácej a zahraničnej scény</b></h2>
<p>Jedna z najvýznamnejších kultúrnych inštitúcií je dokončená a pripravená na oficiálne otvorenie, ktoré sa uskutoční v stredu večer. Bude slúžiť najmä prezentácii súčasného výtvarného umenia.</p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6504-copy.jpg" rel="lightbox[10856]" title="img_6504 copy"><img class="alignright size-medium wp-image-10862" style="margin-left: 20px;" alt="img_6504 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6504-copy-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a>Organizátori si dali záležať na výbere prvých prezentovaných diel v priestoroch Kunsthalle. Medzi nimi je aj sochár Tony Cragg. Fotografická výstava Constantina Brâncuşiho poteší najmä priaznivcov abstraktného expresionizmu.</p>
<p>„<em>Trojicu umelcov dopĺňa Gyula Kosice, a keďže je jednou z kľúčových osobností Európskeho hlavného mesta kultúry, chceme mu aj týmto spôsobom vzdať poctu,</em>“ informuje umelecký riaditeľ EHMK &#8211; Košice 2013 Vladimír Beskid.</p>
<p>„<em>Máme v pláne postaviť minimálne dve dlhodobé akcie – jednou z nich sú trienále súčasného obrazu, ktoré spustíme v septembri tohto roku. Medzitým budeme prezentovať výstavy umeleckých diel od skutočne významných osobností kultúrneho života. Na našej scéne sa budú konfrontovať domáci i zahraniční umelci,</em>“ pripomína V. Beskid</p>
<h2><b>Výsledok stojí za to</b></h2>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6509-copy.jpg" rel="lightbox[10856]" title="img_6509 copy"><img class="alignright size-medium wp-image-10863" style="margin-left: 20px;" alt="img_6509 copy" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6509-copy-300x199.jpg" width="300" height="199" /></a>Stavebné práce na Starej krytej plavárni sa začali 13. júla minulého roku – dátum vyšiel na piatok trinásteho.</p>
<p>„<em>Nová stavba kopíruje obrysy pôvodného objektu,</em>“ hovorí stavbyvedúci Milan Kolesár.</p>
<p>„Bočné časti budovy museli byť zbúrané, pretože nezodpovedali statickým požiadavkám. Nahradili sme ich novými konštrukciami. Pri stavbe sa vyskytli nepredvídané problémy, ktoré mali vplyv aj na neskorší dátum ukončenia prác. Narazili sme na konštrukcie, ktoré sme nemali zapísané v pôvodných plánoch. Museli sme sa prispôsobiť danému stavu. Väčšina prác spadala do zimného obdobia. Pracovali sme v zložitých podmienkach. Nakoniec sme to však dotiahli do vytúženého cieľa a výsledok, podľa môjho názoru, stojí za to.“</p>
<p>Diváci môžu pri sledovaní koncertov sedieť v javisku i mimo neho a hudobné tóny či predstavenia si vychutnať z balkónov alebo terás. Dohromady poskytne Kunsthalle 750 miest.</p>

<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6472-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6472-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6472 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6485-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6485-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6485 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6487-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6487-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6487 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6495-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6495-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6495 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6502-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6502-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6502 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6514-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6514-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6514 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6529-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6529-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6529 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6530-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6530-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6530 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6534-copy/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6534-copy-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6534 copy" /></a>
<a href='http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/img_6536-copy-2/'><img width="200" height="150" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/07/img_6536-copy1-200x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="img_6536 copy" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/stara-kryta-plavaren-je-umeleckou-bastou/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pred Auparkom rastie ježko</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/pred-auparkom-rastie-jezko/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/pred-auparkom-rastie-jezko/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 May 2013 08:26:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Kunsthalle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=9051</guid>
		<description><![CDATA[Košice - Európske hlavné mesto kultúry 2013 stavia na Námestí osloboditeľov pred Auparkom unikátny pavilón, ktorý korešponduje s projektom Umenie vo verejnom priestore / Public Art Days.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><b>Košice &#8211; Európske hlavné mesto kultúry 2013 stavia na Námestí osloboditeľov pred Auparkom unikátny pavilón, ktorý korešponduje s projektom Umenie vo verejnom priestore / Public Art Days.</b></p>
<p style="text-align: justify;">Viacúčelový mobilný pavilón viedensko-salzburského architektonického ateliéru SOMA pod názvom White Noise vznikol v roku 2011. Bol už prezentovaný v Salzburgu a v Maribore (EHMK 2012). Zvláštna konštrukcia objektu vďaka svojmu tvaru pripomína ježka.</p>
<p style="text-align: justify;">Vytvorí scénu pre sériu kultúrnych podujatí, výstavu rakúskeho dizajnu, architektúry, koncerty, projekcie a pod. Zároveň táto dočasná architektúra bude slúžiť na prezentáciu a promovanie aktivít novovzniknutej Kunstahalle / Haly umenia v Košiciach.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/05/nachtaufnahme_2.jpg" rel="lightbox[9051]" title="nachtaufnahme_2"><img class="aligncenter size-large wp-image-9052" alt="nachtaufnahme_2" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/05/nachtaufnahme_2-1024x682.jpg" width="622" height="414" /></a>(vch)</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/pred-auparkom-rastie-jezko/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
