<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Košice 2013 &#187; turizmus</title>
	<atom:link href="http://www.kosice2013.sk/tag/turizmus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kosice2013.sk</link>
	<description>Európske hlavné mesto kultúry</description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Aug 2015 11:27:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>Vstúp do magickej noci múzeí a galérií 2013!</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/vstup-do-magickej-noci-muzei-a-galerii-2013/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/vstup-do-magickej-noci-muzei-a-galerii-2013/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 May 2013 12:27:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Lukáš Mano]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Košice]]></category>
		<category><![CDATA[turizmus]]></category>
		<category><![CDATA[umenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=9064</guid>
		<description><![CDATA[Tento rok budú pre návštevníkov sprístupnené aj priestory Archeologického komplexu Dolná brána, ktorá bude v roku 2013 „Trinástou komnatou", skrývajúcou tajomstvá a výhľady do budúcnosti.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Podujatie Košická noc múzeí a galérií, ktoré vzniklo podľa francúzskeho formátu, aj tento rok spojilo kultúrnych operátorov v meste Košice (múzeá a galérie) s podporou partnerských organizácií Košice-Turizmus a Košice 2013, n.o.</p>
<p>Toto populárne podujatie je jednou z profilových udalostí programu Európskeho hlavného mesta kultúry Košice 2013.</p>
<p>V sobotu <strong>18. mája 2013</strong> v čase <strong>od 17.00 do 24.00</strong> hodiny otvoria svoje brány tieto kultúrne inštitúcie:</p>
<p><strong>Východoslovenské múzeum, Slovenské technické múzeum, Východoslovenská galéria, Múzeum Vojtecha Lőfflera, Pamätná izba Sándora Maraia, Pyecka gallery, DIG gallery.</strong></p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/05/940x380.jpg" rel="lightbox[9064]" title="940x380"><img class="aligncenter size-full wp-image-9066" alt="940x380" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/05/940x380.jpg" width="940" height="380" /></a></p>
<p>Tento rok budú pre návštevníkov sprístupnené aj priestory Archeologického komplexu Dolná brána, ktorá bude v roku 2013 „Trinástou komnatou&#8221;,  skrývajúcou tajomstvá a výhľady do budúcnosti.</p>
<p>Návštevníci túlajúci sa po múzeách a galériách môžu svoje nočné kroky nasmerovať aj na Hrnčiarsku ulicu, ktorá bude osvetlená zaujímavými farebnými svetlami a počas tejto noci budú mať svoje prevádzky otvorené aj remeselníci, ktorí tam pôsobia.</p>
<p>Počas podujatia platí do múzeí a galérií jednotné, zvýhodnené <strong>vstupné 1 €.</strong> Vstupné zaplatíte v prvom navštívenom múzeu či galérii a do ostatných už máte vstup zdarma!</p>
<p><b>Viac informácií o programe na <a href="http://visitkosice.eu/sk/podujatia/nase-tipy/noc-muzei" target="_blank">www.visitkosice.eu</a></b></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/vstup-do-magickej-noci-muzei-a-galerii-2013/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Košice predbehli Londýn</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/kosice-predbehli-londyn/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/kosice-predbehli-londyn/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2013 11:57:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Lukáš Mano]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Košice]]></category>
		<category><![CDATA[turizmus]]></category>
		<category><![CDATA[zahraničie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=7414</guid>
		<description><![CDATA[Turistický sprievodca Košicami je u našich južných susedov novým hitom. Bedeker - ktorý vás prevedie Európskym hlavným mestom kultúry 2013, detailne predstaví život Sándora Máraia či poukáže na premenu východoslovenskej metropoly za posledných 20 rokov - ide v Maďarsku na dračku.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Turistický sprievodca Košicami je u našich južných susedov novým hitom. Bedeker &#8211; ktorý vás prevedie Európskym hlavným mestom  kultúry 2013, detailne predstaví život Sándora Máraia či poukáže na premenu východoslovenskej metropoly za posledných 20 rokov &#8211; ide v Maďarsku na dračku.</p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/03/Kosice_1_copy_01.png" rel="lightbox[7414]" title="Kosice_1_copy_01"><img class="aligncenter size-full wp-image-7415" alt="Kosice_1_copy_01" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/03/Kosice_1_copy_01.png" width="400" height="400" /></a></p>
<h2><strong>Máraiovi venovali kapitolu</strong></h2>
<p>Titul budapeštianskeho vydavateľstva Hibernia Nova láme rekordy. Jednou z najpredávanejších publikácií bola kniha o Londýne so zameraním najmä na Letné olympijské hry 2012. To už neplatí. V posledných mesiacoch ju prekonali Košice.</p>
<p>Dobré správy o predaji knihy dorazili na Slovensko tesne pred výročím narodenia prozaika Máraia. Od 23. júla minulého roka, kedy knihu slávnostne pokrstili v priestoroch Slovenského inštitútu v Budapešti, sa predalo už viac ako osemsto kusov.</p>
<p>Kapitolu o jednom z najznámejších Košičanov vypracoval správca dedičstva Sándora Máraia vedec Tibor Mészáros. Bohatá príloha fotografií detailne mapuje spisovateľov život v meste, štúdiá aj zoznámenie sa s jeho nastávajúcou.</p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/03/IMG_2852-copy-800x533.jpg" rel="lightbox[7414]" title="IMG_2852 copy (800x533)"><img class="aligncenter size-full wp-image-7420" alt="IMG_2852 copy (800x533)" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/03/IMG_2852-copy-800x533.jpg" width="800" height="533" /></a></p>
<h2><strong>Nič nebola náhoda</strong></h2>
<p>Maďarský záujem navštíviť turisticky atraktívne Košice z roka na rok rastie. Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry bol našim južným susedom známy už v roku 2010, kedy sa týmto prestížnym titulom pýšil Pécs.</p>
<p>„Publikácia rozpráva aj o košických Židoch,“ informuje Flóra Ondová Reiter, ktorá sa podieľala na príprave bedekra.</p>
<p>„Predpokladáme, že počas festivalu židovskej kultúry s názvom <em>Mazaltov!</em> sa predá ešte viac výtlačkov z celkového nákladu dvetisíc kusov. Turistický sprievodca o Košiciach, určený maďarským návštevníkom, tu nebol už roky. Veľmi nás preto teší, aké úspechy dosahuje na knižnom trhu,“ dodáva Ondová Reiter.</p>
<p>Sprievodcu Košicami napísal generálny riaditeľ vydavateľstva Hibernia Nova &#8211; Jenő Marton. Metropola východného Slovenska je preňho druhým domovom. Európske hlavné mesto kultúry – Košice 2013 spoznával z vlastných zážitkov. Okrem toho, že zavítal na otvárací ceremoniál, obedoval vo viacerých mestských reštauráciách. Spoznával gastronómiu, parky a ľudí. Nič, čo sa v knihe Kassa Košice 2013 ocitlo, nebola náhoda. Momentálne pracuje na novej publikácii <em>Košice región</em>, ktorú by chcel vydať na jeseň tohto roku.</p>
<p><strong>Lukáš Mano</strong></p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2012/07/IMG_1232%20copy%20copy.jpg" rel="lightbox[7414]" title="thumbnail"><img class="aligncenter size-full wp-image-416" alt="thumbnail" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2012/07/IMG_1232%20copy%20copy.jpg" width="800" height="533" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/kosice-predbehli-londyn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aj BBC Travel pozýva do Košíc</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/aj-bbc-travel-pozyva-do-kosic/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/aj-bbc-travel-pozyva-do-kosic/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Feb 2013 06:55:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Tomáš Čižmárik]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Košice]]></category>
		<category><![CDATA[turizmus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=6321</guid>
		<description><![CDATA[Článok s názvom „Europe’s unknown Capital of Culture“ dnes zverejnil portál britskej BBC venovaný cestovaniu. Autorom reportáže, ktorá predstavuje kľúčové projekty Košíc a láka na najväčšie košické podujatia, je Luke Waterson. Na Slovensku je známy svojím článkom pre Lonely Planet, ktorý zaradil Slovensko do TOP 10 najlepších turistických destinácií roka 2013.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Článok s názvom „Europe’s unknown Capital of Culture“ dnes zverejnil portál britskej BBC venovaný cestovaniu. Autorom reportáže, ktorá predstavuje kľúčové projekty Košíc a láka na najväčšie košické podujatia, je Luke Waterson. Na Slovensku je známy svojím článkom pre Lonely Planet, ktorý zaradil Slovensko do TOP 10 najlepších turistických destinácií roka 2013.</strong></p>
<p><a href="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/02/IMG_0037.jpg" rel="lightbox[6321]" title="IMG_0037"><img class="aligncenter size-full wp-image-6322" alt="IMG_0037" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2013/02/IMG_0037.jpg" width="800" height="533" /></a></p>
<p><em>„Veľkolepý Dóm sv. Alžbety je najväčšia katedrála na Slovensku. Väčšina cudzincov však o nej nikdy nepočula. Druhé najväčšie mesto Slovenska &#8211; Košice, ktoré je jedným z Európskych hlavných miest kultúry 2013 je teraz nastavené nás všetkých prekvapiť,“</em> píše Waterson v úvode článku.</p>
<p>Košice charakterizuje slovami „renesančno-barokový architektonický skvost“ s množstvom historických budov, ako je už spomínaná katedrála či budova Štátnej filharmónie. V štýle mesta Glasgow (EHMK 1990) chcú Košice podľa autora článku pretvoriť svoje mesto na centrum kreativity a inovácie.</p>
<p>Waterson predstavuje čitateľom tri najdôležitejšie projekty kultúrnych Košíc. Sú nimi Kulturpark, kde by mala vzniknúť oáza tvorivosti, workshopov a výstav. Ďalším je Kunsthalle &#8211; otvoria ju výstavou diel Guyula Košice, ktorý žil a tvoril v Latinskej Amerike. Tretím projektom je prestavba amfiteátra, čo vytvorí pôdu na hosťovanie festivalu Cassovia a ďalších open &#8211; air podujatí.</p>
<p>Košice v roku 2013 zažiaria viacerými festivalmi. Waterson odporúča navštíviť májový USE THE C!TY, augustovú PopArt party v štýle Andy Warhola a septembrový festival vína. Za výlet podľa neho stoja aj zaujímavé turistické ciele v okolí Košíc, ako sú jaskyne Slovenského krasu, Tokajská vinohradnícka oblasť či Slovenský raj.</p>
<p><em>„Tí ktorí si potrpia na dobré pitie by si mali pripiť špeciálnym drinkom Košické zlato. Kokteil vzdáva hold Košickému zlatému pokladu, ktorý patrí medzi najväčšie na svete. Po svojom európskom turné sa poklad 24. augusta vráti do Východoslovenského múzea v Košiciach,“</em>informuje Luke Waterson v článku na portáli BBC Travel.</p>
<p><strong>Celý článok nájdete </strong><a href="http://www.bbc.com/travel/feature/20130213-europes-unknown-capital-of-culture?ocid=global_travel_rss"><strong>tu</strong></a><strong>.</strong></p>
<p>zdroj: <a href="http://www.sacr.sk/sacr/novinky/bbc-travel-pozyva-do-europskeho-mesta-kultury-kosice/">www.sacr.sk</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/aj-bbc-travel-pozyva-do-kosic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Potulky mestom Košice: Reč symbolov v Košiciach</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/potulky-mestom-kosice-rec-symbolov-v-kosiciach/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/potulky-mestom-kosice-rec-symbolov-v-kosiciach/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Feb 2013 11:59:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Lukáš Mano]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[turizmus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=4700</guid>
		<description><![CDATA[Voľakedy ľudia boli negramotní, no reči znakov rozumeli. My sa spoliehame len na písmená. Symboly stredoveké i novoveké, náboženské i svetské, podprahové, tajné i každodenné. Čo znamená čo a prečo práve to J
Táto potulka je aj pre pátračov.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Rozšifrujte si významy znakov okolo vás.</p>
<p>Voľakedy ľudia boli negramotní, no reči znakov rozumeli. My sa spoliehame len na písmená. Symboly stredoveké i novoveké, náboženské i svetské, podprahové, tajné i každodenné. Čo znamená čo a prečo práve to J<br />
Táto potulka je aj pre pátračov.</p>
<p>Potulka mestom sa začne <strong><span style="text-decoration: underline;">pri Štátnej vedeckej knižnici</span></strong> <strong>v sobotu</strong> <strong>2. februára</strong> v tradičných sobotňajších časoch o <strong>10:30</strong>, <strong>12:00</strong>, <strong>14:00</strong>, <strong>15:30</strong> a <strong>17:00</strong> po slovensky (Milan Kolcun) a o <strong>11:00</strong> po slovensky a <strong>16:00</strong>po maďarsky (Zoltán Balassa).</p>
<p><strong>V nedeľu</strong> (<strong>3. februára</strong>) sprevádza M. Kolcun o <strong>12:00</strong>, <strong>14:00</strong>, <strong>15:30</strong> a <strong>17:00</strong> po slovensky. Betka Czimová začína svoje turnusy v nedeľu o <strong>14:30</strong> po slovensky a <strong>16:00</strong> po maďarsky. Vstupné je v predpredaji 1,5 €, v deň konania a na mieste 2,99 €. Lístky predpredáva a informácie podáva Informačné centrum MiC v OD Dargov a OC Cassovia. <a href="http://www.potulka.sk/" target="_blank"><strong>www.potulka.sk</strong></a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>2.-3. marec <strong>2</strong> <strong>katedrály: pravoslávna a gréckokatolícka</strong></p>
<p>6.-7. apríl<strong> Tajomstvá Kováčskej ulice</strong></p>
<p>4.-5. máj<strong> Košický sever</strong></p>
<p>1.-2. jún <strong>Zvieratá v centre</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/potulky-mestom-kosice-rec-symbolov-v-kosiciach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
