<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Košice 2013 &#187; Vlasta Žáková</title>
	<atom:link href="http://www.kosice2013.sk/tag/vlasta-zakova/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kosice2013.sk</link>
	<description>Európske hlavné mesto kultúry</description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Aug 2015 11:27:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>Umelci prekračujú svoje hranice</title>
		<link>http://www.kosice2013.sk/umelci-prekracuju-svoje-hranice/</link>
		<comments>http://www.kosice2013.sk/umelci-prekracuju-svoje-hranice/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jan 2014 09:33:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Veronika Cholewová]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuality]]></category>
		<category><![CDATA[Súčasné umenie]]></category>
		<category><![CDATA[EHMK]]></category>
		<category><![CDATA[K.A.I.R.]]></category>
		<category><![CDATA[Kasárne/Kulturpark]]></category>
		<category><![CDATA[Košice 2013]]></category>
		<category><![CDATA[Monika Vrancová]]></category>
		<category><![CDATA[Vlasta Žáková]]></category>
		<category><![CDATA[Zuzana Kotíková]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kosice2013.sk/?p=18469</guid>
		<description><![CDATA[Medzinárodný umelecký pobytový program K.A.I.R. (Košice artist in residence/Košickí umelci na rezidenciách) pokračuje aj v roku 2014. Vďaka EHMK sa im podarilo nadviazať dlhodobé partnerstvá. Za hranice môžete ísť tvoriť aj vy. K.A.I.R. chystá novinky.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_18522" style="width: 330px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.kosice2013.sk/umelci-prekracuju-svoje-hranice/zuzana_kotikova_/" rel="attachment wp-att-18522"><img class="wp-image-18522" alt="Zuzana_Kotíková_" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2014/01/Zuzana_Kotíková_-400x265.jpg" width="320" height="212" /></a><p class="wp-caption-text">Zuzana Kotíková, manažérka K.A.I.R., počas vernisáže so zahraničnou rezidentkou Anja Schäffer.</p></div>
<p><strong>Medzinárodný umelecký pobytový program K.A.I.R. (Košice artist in residence/Košickí umelci na rezidenciách) pokračuje aj v roku 2014. </strong><strong>Vďaka EHMK sa im podarilo nadviazať dlhodobé partnerstvá. Za hranice môžete ísť tvoriť aj vy. K.A.I.R. chystá novinky.<br />
</strong></p>
<p>Počas roka, kedy sa Košice stali kultúrnou metropolou Európy, projekt K.A.I.R. využil všetky možnosti, ktoré im titul EHMK priniesol. Kvôli tomu môžu pokračovať úspešne ďalej. <strong><em>„Spoznali sme ľudí z rôznych organizácií, nadviazali partnerstvá, ale aj získali finančné prostriedky na cestovanie rezidentov,“</em></strong> vyjadrila sa Zuzana Kotíková, manažérka K.A.I.R.</p>
<p><em><strong>„Na rok 2014 máme dohodnutých už 90 percent rezidencií.“</strong></em> Slováci budú tvoriť umenie v mestách: Graz, Krems, Tokio, Plzeň, Arnhem, Londýn, Charkov, Nemecko. <strong><em>„V štádiu rokovaní je ešte Riga,“</em> </strong>doplnila.</p>
<p>Rezidencie sú už pripravené. Na dvoj až trojmesačné umelecké pobyty do zahraničia vycestujú deviati umelci. Rovnaký počet pricestuje i do Košíc. <em><strong>„Snažili sme sa vyvážiť číslo účastníkov,“</strong></em> povedala Z. Kotíková. <strong>„Momentálne máme vybratých troch umelcov z Rakúska. Pre ďalších z ostatných krajín postupne otvárame výzvy, do ktorých sa môžu prihlásiť.&#8221;  </strong></p>
<div id="attachment_18520" style="width: 330px" class="wp-caption alignright"><a href="http://www.kosice2013.sk/umelci-prekracuju-svoje-hranice/kosice2013/" rel="attachment wp-att-18520"><img class="wp-image-18520" alt="Kosice2013" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2014/01/Kosice2013-400x265.jpg" width="320" height="212" /></a><p class="wp-caption-text">K.A.I.R. v minulosti predstavil aj umenie vo verejnom priestore.</p></div>
<p>K.A.I.R. sa sústreďuje väčšinou na vizuálnych umelcov, maliarov, sochárov a nové médiá. Na rezidencie nepôjdu len ľudia z Košíc, ale z celého Slovenska. <em><strong>„Radíme sa medzi sebou a snažíme sa vyberať slovenských progresívnych umelcov, ktorým rezidencia môže niečo priniesť,“</strong> </em>vysvetlila spôsob selekcie manažérka. Informácie o uchádzačoch posielajú zahraničnej strane, ktorá o tom, kto pôjde, v konečnom dôsledku rozhoduje.</p>
<p>Uspieť sa podarilo aj Bratislavčanke Kataríne Poliačikovej. Čakajú na ňu tri mesiace v Rondo Studios v rakúskom Grazi. Rezidencia je súčasťou spolupráce s Kultur Service Gesellschaft des Landes Steiermark (KSG). Košičanka Monika Vrancová bude v mesiacoch február až marec tvoriť v rakúskom meste Krems v rámci rezidenčného programu AIR Artist in Residence Krems.</p>
<h3></h3>
<h3><b>Chcete pomáhať zahraničným umelcom?</b></h3>
<p>Z. Kotiková prezradila, že tohto roku chystajú novú spoluprácu s <a href="http://www.kosice2013.sk/dobrovolnici/" target="_blank">dobrovoľníkmi</a>. Cieľom je vybudovať sieť spolupracovníkov, ktorí by sa priamo venovali umelcom, bližšie s nimi spolupracovali, asistovali pri komunikácii s miestnymi obyvateľmi. <em><strong>„Jedinou podmienkou je angličtina,“</strong></em> dodala manažérka K.A.I.R. Dobrovoľníkovi by nemala chýbať chuť stretávať sa s novými ľuďmi a vzťah k umeniu. <em><strong>„Bude sa priamo podieľať na tvorbe diela tým, že bude rezidenta sprevádzať a ukazovať zaujímavé miesta a oboznamovať ho s mentalitou ľudí z nášho prostredia.“</strong></em></p>
<div id="attachment_18532" style="width: 313px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.kosice2013.sk/umelci-prekracuju-svoje-hranice/smra%c2%a5duae_deathofsoul_25x25_2013-1/" rel="attachment wp-att-18532"><img class="size-medium wp-image-18532" alt="Vlastna_Zakova" src="http://www.kosice2013.sk/wp-content/uploads/2014/01/SmrÅ¥DuÅ¡e_DeathOfSoul_25x25_2013-1-303x300.jpg" width="303" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Tvorbu Vlasty Žákovej onedlho uvidíte v Kasárňach/Kulturparku.</p></div>
<p>Ďalšou novinkou „kairistov“ je, že budú prezentovať viac slovenských umelcov, ktorí sa vlani stali súčasťou výmenných pobytov. <em><strong>„Koncom februára plánujeme výstavu prác Vlasty Žákovej. Bola na rezidencii v Red Gallery v Londýne a bude prezentovať dielo vytvorené počas nej.&#8221; </strong></em></p>
<p>Ak umelec neuspeje v prvom kole výberu, netreba sa vzdávať. Niekto sa nehodí na Ukrajinu, ale do Nemecka áno, pretože mu daná krajina ponúkne viac.<em><strong> </strong></em>Výberový proces je vždy rovnaký. Stačí poslať portfólio, motivačný list a životopis. V Kasárňach/Kulturparku očakávajú príchod prvého rezidenta &#8211; konceptuálneho umelca z Rakúska v marci. Nezabúdajte sledovať výzvy a hlásiť sa.<a href="http://www.k13.sk/charkov-ponuka-priestor-pre-umeleckeho-rezidenta/" target="_blank"> Aktuálne je v ponuke dvojmesačný pobyt v ukrajinskom Charkove.</a><a href="http://www.k13.sk/charkov-ponuka-priestor-pre-umeleckeho-rezidenta/" target="_blank"><br />
</a></p>
<p><strong>Veronika Cholewová</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kosice2013.sk/umelci-prekracuju-svoje-hranice/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
