Otvorenie druhého výmenníka v Košiciach mešká/ KORZÁR

Druhý výmenník ide v šľapajach prvého. Jeho spustenie sa posunulo.KOŠICE. Druhé centrum sídliskovej kultúry sa malo otvoriť na jar. Napriek tomu, že sa končí júl, sú jeho dvere zatvorené. Stavba totiž nie je skolaudovaná.
Hovorkyňa magistrátu Martina Viktorínová informovala, že v súčasnosti sa čaká na kolaudačné rozhodnutie.
Technická chyba
Len o ulicu ďalej sa nachádza prvý otvorený výmenník. Aj jeho otvorenie sa niekoľkokrát presunulo a celkovo meškalo viac ako rok. Na oficiálnej stránke výmenníkov visel v uplynulých dňoch prekvapivý oznam. „Momentálne nepripravujeme žiadne akcie. Príďte sa pozrieť neskôr.“
Výmenník bol však otvorený. „Výmenník funguje aj počas leta. Informácia o nekonaní žiadnych akcií na web stránke bola technickou chybou, ktorá však neovplyvnila informovanosť verejnosti o aktivitách výmenníka,“ vysvetľuje Viktorínová.
V júli sa pod názvom Sídlisková paráda hral na blízkom ihrisku futbal, vybíjaná, detské divadelné predstavenie, na august je naplánované napríklad premietanie večerníkov na plátno pred výmenníkom. Záujemcovia sa môžu zúčastniť aj kurzov rôznych druhov tanca a športového šermu.
Viac na prevádzku
Výmenníky sú spolu s Kulturparkom prioritami mesta kultúry. Na tento rok dostali na fungovanie výmenníky od ministerstva kultúry viac ako 142–tisíc eur, areál bývalých kasární  120–tisíc eur.
Do roku 2013 by sa malo zrekonštruovať sedem výmenníkov za 1,6 mil. eur. Ďalšie majú pribudnúť na Sídlisku KVP (Wuppertalská ulica), Starému Mestu (Štítová ulica), Terase (Ľudová ulica) a na Furči by mali vyrásť dva (Krosnianska a Ovručská).

 http://korzar.sme.sk/c/5995605/otvorenie-druheho-vymennika-v-kosiciach-meska.html#ixzz1TTNxfO79

EHMK vybralo v konkurze divadelných hercov, predvedú sa v auguste/ TASR

Nezisková organizácia Košice – Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) 2013 vybrala v týchto dňoch v konkurze začínajúcich mladých hercov, ktorí absolvujú divadelný workshop a predvedú sa po ňom v autorskom predstavení Otrasenie.

Divadelná premiéra je naplánovaná na 20. augusta v rámci festivalu Leto v parku 2001, ktorý sa koná v Košiciach.
“Budúci herci začínajú pracovať už od 1. augusta,” informuje EHMK na svojej internetovej stránke. Začínajúci herci absolvujú trojtýždňový intenzívny divadelný workshop pod odborným vedením Stana Bilého.
Otrasenie je autorské predstavenie komponované z viacerých scénických, tematických skečov, slova, pohybu a obrazov. Pôjde o akúsi tragikomickú sondu do vyhorenej duše.
Podľa Bilého je to predstavenie o ľuďoch, ktorí prestali snívať, a motor, ktorý ich kedysi hnal, už nechce fungovať. Ostávajú zakliesnení v medzipriestore samoty a tá sa im stala miestom bezpečia. “Terapia v tomto abstraktnom priestore úvah je len bezmocnou hrou s myšlienkami. Hra o ľuďoch, ktorí už jednoducho nechcú.”
http://www.kosican.eu/aktuality/mestske-info/780-kosice-ehmk-vybralo-v-konkurze-divadelnych-hercov-predvedu-sa-v-auguste?print=1&tmpl=component

Turistov je v Košiciach málo/ KORZÁR

Letná turistická sezóna je v plnom prúde. Či je turistov veľa alebo málo, viac alebo menej ako vlani, sme zisťovali u poskytovateľov služieb, ktorí sú jedným z meradiel pohybu zahraničných i domácich návštevníkov Košíc.KOŠICE. Riadenie a rozvoj cestovného ruchu má pod palcom organizácia Košice-Turizmus, ktorá zabezpečuje servis prostredníctvom Návštevníckeho centra Košice. Priebeh sezóny hodnotí zatiaľ veľmi dobre.
„Sme spokojní, chodí k nám dosť zahraničných turistov z rôznych krajín. Sú to najmä Česi, Slováci, ale aj Poliaci a Maďari. Viac ako predtým sme zaregistrovali Francúzov, ale máme návštevy aj z Indie, Japonska, Austrálie, Ameriky a z pobaltských krajín. Počas týždňa je ich v priemere tak 200 až 300. Včera dopoludnia k nám prišlo 20 ľudí z rôznych štátov. Chcú najmä propagačný materiál a zaujímajú sa aj o prehliadky mesta,“ uviedla marketingová manažérka Lenka Zajacová.
Okrem Košíc chcú vidieť napríklad pamiatky UNESCO, Spišský hrad, krajinné či historické pozoruhodnosti v okolí. Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji niektorých fanúšikov vrátili k nám.
Američania si počas šampionátu nemohli prezrieť napríklad kostoly, ktoré boli v čase ich návštevy zatvorené, tak si to prišli nahradiť teraz. Takže sú aj takí, ktorých mesto očarilo už na jar a chceli si ho prehliadnuť podrobnejšie.
„Mám pocit, že je turistov viac ako vlani v rovnakom čase. Do povedomia sa Košice viac dostali aj vďaka titulu Európske hlavné mesto kultúry. Zatiaľ ale stále prevažujú hostia, ktorí sa tu zastavia na jeden deň po trase,“ zhodnotila manažérka doterajší záujem turistov.
Realita je iná
Rovnaký názor nezdieľajú v Informačnom centre MIC. Nezaznamenali tam síce výrazný pokles návštevnosti, ale vo všeobecnosti je turistov veľmi málo a prichádzajú len v malých skupinkách.
„Košice a turizmus sú zatiaľ len chcené predstavy, realita je trochu iná. Sme len v začiatkoch. Najviac je Maďarov a Poliakov, anglicky hovoriacich zo západných krajín len po jednotlivcoch, skupín zriedkavo. Počas majstrovstiev sveta to bolo slabšie, ako sme očakávali, ale prišlo k nám historicky najviac turistov, ako sme kedy zažili,“ takto vníma polovicu leta riaditeľ centra Karol Princz.
Požiadavky sú klasické – sprevádzanie po Hlavnej ulici. Špeciálnu mal Holanďan, ktorý sa intenzívne zaujímal o drevené kostolíky na východnom Slovensku. Klasickým magnetom je Dóm sv. Alžbety a turisti sa zväčša pýtajú na to, čo môžu v Košiciach vidieť. Stále je to iba jedno– až dvojdňová turistika. 
Jedna skupina denne
„Z môjho pohľadu, aj keď sprevádzam turistov iba v španielčine, angličtine a ruštine, je to trochu lepšie ako vlani. Leto je vždy menej vyťažené ako iné mesiace v roku. Väčší záujem bol skôr v máji a júni a boli prípady, že sa v Dóme sv. Alžbety stretli naraz aj štyri-päť skupín. Rovnako to očakávam v septembri a októbri,“ podelil sa o skúsenosti známy košický potulkár Milan Kolcun.
Ako dodal, mnohí vnímajú Košice už cez EHMK, čo vzbudzuje ich záujem vidieť ich. Sú krátkodobí návštevníci, ale aj takí, čo sa tu zdržia celý mesiac, ale skôr je to mimo sezóny. Sú to napríklad manažéri pracujúci v Košiciach a prídu za nimi rodiny alebo rôzne kongresové podujatia.
V júli sprevádzal v priemere jednu skupinu denne. Lákadlom sú okrem už v cudzine známych pamiatok aj židovské. Často hľadajú turisti svojich predkov.
Hotely bez turistov
Hotelieri leto nevnímajú ako turisticky zaujímavé. V hoteli Bankov skôr vnímajú to, že sa začala sezóna a ich klientela dovolenkuje inde. Aj keď sa nejaký turista objaví, tak sú to skôr jednodňové pobyty.
Zaujímavosťou je, že napríklad víkendové vyhľadávajú Slováci a výnimkou nie sú ani Košičania, ktorí si chcú oddýchnuť mimo mesta.
Hotel Ambassador má v lete skôr menej ubytovaných, ako inokedy a nie sú to turisti. Tí tvoria mizivé percento. Ich kapacitu napĺňajú obchodní cestujúci. Rovnakú odpoveď sme dostali aj v hoteli Privilege. Ani v Penzióne Barca si nocľah nehľadajú turisti.
„Z roka na rok ich je menej a ani v meste ich veľa nevidno. Sem-tam stretnem niekoho s fotoaparátom.  Cestovný ruch v Košiciach necítiť. Skôr k nám zavítajú náhodní tranzitní hostia, ktorí sú už večer unavení a narýchlo potrebujú po ceste niekde prespať, aby mohli pokračovať ďalej. Kto tvrdí niečo iné, tak nehovorí pravdu,“ povedal nám riaditeľ penziónu Pastyrčák.

http://korzar.sme.sk/c/5992935/turistov-je-v-kosiciach-malo.html

Košický Dóm ustupuje kaštieľu v Krásnej/ KORZÁR

Pravica vyčíta košickej radnici, že investičné akcie mesta kultúry prispôsobuje politickému hlasovaniu v zastupiteľstve.KOŠICE. V aktuálnom spore ide o dve investície. Na rekonštrukciu Dómu sv. Alžbety bolo určených viac ako päť miliónov eur, na opravu krásňanského kaštieľa 1,3 milióna.
Po voľbách a výmene vedenia magistrátu sa sumy investícií menili. Posledné čísla oprave Dómu skresali 3,2 milióna eur, kaštieľ si ale polepšil takmer dvojnásobne, pri investičnom projekte stojí suma 2,4 milióna eur.
Politický obchod?
Figeľovci kritizovali presun peňazí v prospech politických obchodov. „Na jednej strane vládnuca väčšina, na druhej nezávislý poslanec z Krásnej. Ak sa pozriem na sumu, ktorá sa uberá z Dómu a na fakt, koľko turistov denne okolo neho vidíme, nie je to o politike? Čo je viac: najvýchodnejšia gotická pamiatka alebo zavďačiť sa za ústretovosť?“ pýta sa krajský šéf KDH Ján Dečo.
Poslanci sa vedenia radnice pýtali na vývoj investícií pre tieto dve pamiatky. Viceprimátor Ladislav Lazár (Smer) podotkol, že oprava kaštieľa v Krásnej sa Bruselu zdôvodňuje jednoduchšie ako obnova Dómu.
Dečo:  Stavia si pomník
Podľa Deča sa z EHMK robí politika. „Mesto kultúry nie je pre politické strany, ale pre Košice a Slovensko. Politikum v Krásnej je. Kaštieľ bol síce zaradený od začiatku, ale keď Brusel schválil na investície podstatne menší balík, skresávali sa jednotlivé projekty a Krásna chce pôvodnú sumu.“
Hovorí aj o návrhu z minulosti, o vyradení kaštieľa zo zoznamu investícií. „Nie preto, že by niekto chcel dehonestovať úroveň kaštieľa alebo mal niečo osobné proti Krásnej či Kažimírovi, ale preto, že keď sa vo výraznej miere redukuje tak veľký projekt, niektoré veci musia vypadnúť. Ale keď došlo k zmene po voľbách, Kažimír si uvedomil svoju politickú cenu pre túto koalíciu a mohol si postaviť hlavu. Všetkým ostatným investíciám okrem kaštieľa bola krátená suma. Je to legitímne? Podľa mňa nie,“ myslí si Dečo a hovorí o spojení s  Kažimírovým hlasovaním v mestskom parlamente.
„Podľa mňa je to jeho pomník pre Krásnu. Okolo kaštieľa som prešiel x–krát, chodil som tam s deťmi na prechádzky. Je to pamiatka, ktorá si zaslúži starostlivosť, ale nemôžeme to predsa porovnávať s košickým Dómom,“ dodal Dečo, ktorý Kažimíra vystriedal po jeho odchode zo strany vo funkcii mestského šéfa KDH.
Kažimír: Dečo útočí na vlastných
Bývalý dlhoročný starosta Krásnej odmieta spájanie výšky investície so svojím hlasovaním v zastupiteľstve. „Nie je to politický obchod. Moje hlasovania súvisia predovšetkým s mojím presvedčením o správnosti podpory jednotlivých predkladaných riešení v prospech obyvateľov mesta.“
Zdôrazňuje, že je to jeden z najkrajších klasicistických kaštieľov na Slovensku. Na záchranu kaštieľa založila v minulosti samospráva spolu s farským úradom neziskovú organizáciu. Tá má prenajatý kaštieľ na 30 rokov a pozemky na 50 rokov.
Kažimír hovorí, že na rekonštrukciu kaštieľa boli od začiatku vyčlenené dva milióny eur. „Po mojom odchode z KDH a nástupe Rudolfa Bauera za splnomocnenca primátora pre EHMK sa začali snahy KDH o vyčiarknutie tohto projektu a národnej kultúrnej pamiatky z investičných projektov. Prednosť mala dostať megalomanská stavba amfiteátra za 30 miliónov,“ hovorí Kažimír.
„Dečo nehovorí pravdu, svojím  útokom na kaštieľ útočí na starostu za KDH (Vladimír Saxa) v Krásnej a vlastníka kaštieľa, ktorým je Rímskokatolícky farský úrad v Krásnej,“ tvrdí Kažimír. „Je mojou povinnosťou projekt priviesť do úspešného konca a predstaviť širokej verejnosti v roku 2013.“
Radnica zdôrazňuje, že výber objektov pre realizáciu investičnej časti Košíc ako mesta kultúry v roku  2013 EHMK sa uskutočnil mimo kompetencie súčasného vedenia mesta ešte v minulom volebnom období. „Akýkoľvek politický obchod v prípade investičných projektov dôrazne odmietame, rovnako ako odmietame škandalizáciu jedinečného európskeho projektu pánom Dečom,“ reagovala viceprimátorka Renáta Lenártová (Most).
Kolcun: Magnet na turistov
Známy turistický sprievodca a organizátor populárnych potuliek Milan Kolcun zdôrazňuje, že Dóm je pre turistov najväčším magnetom a bežní turisti nebudú hľadať kaštieľ v Krásnej.
„Dóm je jednoznačne dôležitejší ako kaštieľ. Je to významná pamiatka a každoročne rastie počet jeho návštevníkov, aj napriek tomu, že vstupné trochu zdraželo. Turisti zo zámoria sú z neho hotoví, pretože v čase jeho stavby neboli ešte objavení. Keď sa ešte napríklad zrekonštruuje, sprístupní a spropaguje unikátny labyrint schodísk vnútri južnej veže, bude to veľká atrakcia. Dlho bola najžiadanejšou potulkou téma Židovské Košice, už ju predbehla potulka Dómom. Je stále nedocenený, treba dokončiť jeho rekonštrukciu, pretože má stále čo ukázať.“

Fakty

Rekonštrukcia Dómu sv. Alžbety  – Pozostáva z opravy severnej fasády, kde sa počíta s komplexným reštaurovaním a výmenou kameňa, reštaurovaním brán a vitráží. Na západnom priečelí by sa mali vymeniť poškodené oporné piliere a na južnej veži zreštaurovať steny. „Celkové náklady na kompletnú rekonštrukciu Dómu sú predpokladané vo výške 10 miliónov eur. Z navrhovanej sumy 5 miliónov eur sa zrekonštruujú len najzákladnejšie a najpoškodenejšie časti Dómu sv. Alžbety,“ písalo sa v správe vlani.Kaštieľ v mestskej časti Krásna – Jeho súčasný stav je mimoriadne narušený a zbavený mnohých detailov aj staršej prístavby. Oprava preto počíta s jeho celkovou opravou, až po reštaurátorské práce na freskách.
jog

Glosa
Ako sa krásnianský kaštieľ symbolom Košíc stalTento poznáte? Príde turista do Košíc, prejde sa Hlavnou a znudený sa pýta v informačnom centre: Kde máte ten kaštieľ?!
Teraz je síce jalový, ale v roku 2013, keď bude z centra ku kaštieľu chodiť kyvadlovka každú štvrťhodinku, to bude bežná scéna.
Metská časť Krásna je na úplnej periférii Košíc a okrem autobusu, štrkoviska a močiara má aj klasicistický kaštieľ. Okrem toho má však hlavne exstarostu Mareka Kažimíra (ex KDH, nezávislý, smer pozitív), ktorý je v súčasnosti mestským poslancom.
A to v parlamente, kde má vládnuci Smer s Mostom tesnú väčšinu nad stále slabnúcou pravicou a každý piaty poslanec je bez politického trička. Desať nezávislých poslanov je napriek rýchlemu fiasku (práve Kažimírov nápad) založiť silný poslanecký klub, rozhodujúcim hlasom.
Je mojou povinnosťou projekt priviesť do úspešného konca a predstaviť širokej verejnosti v roku 2013, hovorí Kažimír. A napriek mnohým škrtom a čarovaniu so sumami pri jednotlivých akciách, to má kaštieľ skvele našliapnuté.
Od počtu hlasovaní v „bielom dome“  môže závisieť, či pri kaštieli vyrastie versaillská záhrada a či sa Dóm  v roku 2013 dočká výmeny jedného vitrážového okna. K tomu, že sa bude zoškrabávať pozlátko z jeho barokovej kupoly aby bolo na výmenu kaštieľnych dverí by v ideálnom prípade nemalo dôjsť.Politický biznis? Skôr trápno-smiešne škriepky ilustrujúce pomery v lokálpolitike. V kuloároch košických figeľovcov sa hovorí o tom, že Kažimír si zaradenie kaštieľa vydupal ešte od exprimátora a exspolustraníka Knapíka. Či a za čo, vedia oni.
Všetko by bolo jednoduchšie, keby bol býval Kažimír hlavou Starého Mesta. Očakávané búrlivé spory o tom, či od roku 2013 bude na oficiálnych fotkách Košíc namiesto okukaného Dómu krásniansky kaštieľ, nemuseli vzniknúť.
Jana Ogurčáková

http://korzar.sme.sk/c/5990014/kosicky-dom-ustupuje-kastielu-v-krasnej.html

Umelci hľadajú „federálny“ nábytok/ KORZÁR

Ak máte doma niekoľko desaťročí starý nábytok, môžete sa s ním zapojiť do výstavy.KOŠICE. Mesto kultúry totiž pripravuje projekt o bytovej kultúre 70. a 80. rokov. Dizajnérska skupina KEKS Design hľadá nábytok, zariadenie a bytové doplnky – stoličky, kreslá, lampy, kuchynské lavice, obývačkové zostavy či iné pútavé kúsky charakteristické pre československú produkciu z tohto obdobia.
Kampaň, ktorej súčasťou bude fotodokumentácia domácností, nábytku v nich a zber fotografií, odštartuje už o niekoľko dní. Tie najzaujímavejšie objavy budú predstavené na výstave.
Retro
„Chceme upozorniť na hmotné dedičstvo v dnešných bytoch, ktoré síce pripomína tienisté obdobie našej minulosti, ale zároveň stále v mnohých domácnostiach prežíva, zatiaľ čo sa už dostáva aj do odborného záujmu. Snahou je vyťažiť hlavne zo stále živej pamäti obyvateľov košických sídlisk,“ povedala Silvia Bárdova z KEKS Design.
Najhodnotnejšie kusy si dizajnéri plánujú zapožičať alebo prenajať, a predstaviť verejnosti na výstave, kde budú inštalované spolu s fotografiami a videorozhovormi. Pribudne aj katalóg s informáciami o vtedajšej cene a spôsobe výroby či zážitkoch z ich zháňania.
Fotky zo života v panelákoch
V rámci partnerského projektu vyhľadávajú fotografi z PhotoART Centrum aj staré amatérske rodinné snímky z obdobia socialistického režimu, ktoré si plánujú zapožičať, naskenovať a vrátiť majiteľom.
„Radi by sme tiež urobili fotografie u vás doma, dokumentujúce prežívanie dizajnu 70. a 80. rokov v bývaní na sídliskách do dnešných čias. Získate tak zadarmo profesionálne fotografie z vášho prostredia, portréty na pamiatku vašej podpory tohto projektu,“ povedal riaditeľ centra Pavel Smejkal.
Okrem historického rozmeru majú autori nápadu záujem aj o sociologický, dizajnérsky a výtvarný rozmer tohto obrazového dedičstva.
Výsledkom budú dve výstavy vo výmenníku. Ak sa chcete zapojiť, podrobné informácie a kontakty nájdete na www.kosice13.sk

http://korzar.sme.sk/c/5988489/umelci-hladaju-federalny-nabytok.html

Odštartovalo Leto v parku/ KORZÁR

Počas prvého víkendu Leta v parku sa nešetrilo zábavou. V piatok prišiel do kasární hudobný ťahák podujatia, v sobotu sa predstavili zabávači v rámci Stand up show, a v nedeľu potešilo najmenších divadelné vystúpenie pre deti. KOŠICE. Stovky návštevníkov v piatok nedočkavo čakali na kultovú kapelu, u nás známu najmä z 90. rokov. Moravská skupina Buty si svoju úlohu z dramaturgického hľadiska splnila a napriek istej vlažnosti tóny ich muziky naladili publikum pozitívne.
Pod holým nebom
Koncert pod holým nebom a v prostredí príjemnej zelene mal určite svoje čaro. Počas dňa to však vyzeralo všelijako. „Ako sme sa blížili k mestu, na oblohe sa rysovalo niečo ako tornádo,“ zavtipkovali si členovia Buty pred koncertom.
Aj oproti minulému roku, keď sa predstavili v Tabačke, sa všeličo zmenilo. Hudobníkom najviac vyhovovalo prostredie. „Jó, v Tabačke? Spomíname si. Ohlušujúce spätné väzby a zvláštne pocity, keď sme si mysleli, že vzlietneme aj s pódiom,“ pokračovali Česi v žartovaní.
Muzikanti si playlist vyskladali podľa osvedčeného „Butykvariátu“. Chýbať nesmeli Mám jednu ruku dlouhou, Nad stádem koní, Tata, Krtek či nezrozumiteľnými slovami hýriaca Brutwanna. K skvelým okamihom patrili krátke improvizácie na rôzne námety, frontman Radek Pastrňák navyše nešetril výbornými predslovmi a znalosťou slovenčiny. „Pôvodom som murár a aj po koncerte sa chystám zobrať svorky, čapicu a náčinie,“ smial sa spevák pred vystúpením.
Frantu nechali doma
Ani výborná nálada, tanec a spev publika nezabránili skupine odohrať krátke, niečo vyše hodinu trvajúce vystúpenie. Páni v pokročilom veku radšej ani nezišli z pódia a rovno vypálili dva prídavky. Kto čakal na obohraný šláger František, odchádzal sklamaný. Buty k nemu po 15 rokoch už nemajú vrelý vzťah. Nie každému to však vadilo. „Je dobré, že Franta tu dnes nebol. Skôr mi chýbala skladba Ahoj, jsem Radek,“ uviedla nonkonformná návštevníčka.
Hudobníkom z tvárí nezmizol úsmev ani počas najťažších výkonov, napriek tomu pôsobili trošku unaveným dojmom. Aj preto je výsledná známka ich vystúpenia tentoraz iba chválitebná.

http://korzar.sme.sk/c/5990147/odstartovalo-leto-v-parku.html

Po stopách Sándora Máraiho/ KORZÁR

Jeden z programov cezhraničnej spolupráce medzi Slovenskom a Maďarskom sa v piatok dočkal sprístupnenia turistickej trasy slávneho košického spisovateľa. Cieľom je širokej verejnosti ponúknuť poznatky o jeho živote a tvorbe.KOŠICE. Milovníci príbehov, ktorí sa navyše radi túlajú, majú odteraz možnosť spoznávať málo objavené zákutia Košíc.
Spoločnou témou je svetobežník Sándor Márai, pre Košice znamenajúci približne to, čo pre Prahu symbolizuje Franz Kafka.
Z Timonovej po Bankov
Vytvorenie pamätnej trasy v Budapešti a Košiciach je ďalším príkladom dobrých vzťahov s južnými susedmi, ktoré fungujú v prípade kultúry a cestovného ruchu lepšie než tie politické. Trasa má deväť zastávok.
Začína v Máraiho rodnom dome na Bočnej ulici, dôležitý bod predstavuje spisovateľovo štúdio divadla Thália na Timonovej, kde si záujemcovia môžu pochutnať na slávnej Márai káve.
Návštevníci Košíc určite ocenia jednu z mála sôch, inštalovanú na Zbrojničnej, z dielne Petra Gáspára. Trasa sa končí v hoteli Bankov, kam Márai s rodinou často zavítal.
Pamätná izba od októbra
Za najdôležitejší objekt trasy je možné označiť Máraiho pamätný dom a izbu na Mäsiarskej č. 35. V súčasnosti v ňom prebieha rekonštrukcia, no v októbri bude pre verejnosť otvorená.
„Plánujeme v nej uviesť interaktívnu inštaláciu, exponáty z Petöfiho múzea v Budapešti a tunajšie zachované predmety, ktoré vytvoria autentický dojem starých čias,“ prezradila správkyňa Máraiho izby Júlia Sokolová.
Za pozornosť určite stojí aj mapa sveta, na ktorej si budú môcť návštevníci izby pozrieť všetky miesta, ktoré spisovateľ precestoval. Ich zoznam siaha od amerického kontinentu po Blízky východ.
„Plánujeme z tejto mapy urobiť takú menšiu osemsmerovku, kde bude môcť každý tieto miestečka nájsť,“ vysvetľuje Sokolová.
Zároveň projekt počíta s rozšírením expozície, nakrútením dokumentárneho filmu, usporiadaním seminárov pre sprievodcov, vydaním štvorjazyčnej mapy a brožúry, a pod. Jeho realizácia, na ktorú bolo vyčlenených 126–tisíc eur, potrvá do 30. novembra.

http://korzar.sme.sk/c/5990165/po-stopach-sandora-maraiho.html

Košice 2013 získali licenciu pre kultúrny projekt Biela noc/ TASR

Nezisková organizácia (n. o.) Košice 2013 sa stala členom medzinárodnej siete usporiadateľov Bielych nocí v Európe a získala licenciu na realizáciu tohto kultúrneho projektu na Slovensku. Biela noc vznikla pred niekoľkými rokmi vo Francúzsku a východoslovenská metropola zorganizovalo prvýkrát toto podujatie, na ktorom prezentovala súčasné umenie, v októbri 2010.Košice sa získaním certifikátu zaradili medzi európske metropoly, akými sú Paríž, Brusel, Rím, Madrid, Riga, Bukurešť či Petrohrad, kde sa Biela noc koná pravidelne. “Koncept Biela noc dokonale zapadá do programovej náplne projektu Košice 2013. V programe by sme chceli dávať priestor najmä mladým slovenským umelcom, ktorí sa tak dostanú do konfrontácie s medzinárodným umením vo verejnom priestore,” vysvetlila Miroslava Grajciarová z projektového tímu n. o. Košice 2013.Ako dodala, kultúrny koncept Biela noc vznikol v Paríži. “V tomto roku si pripomenie 10. výročie,” doplnila s tým, že na výročnú oslavu, ktorá sa uskutoční v októbri, pozvali do Francúzska vedenie n. o. zástupcovia parížskej radnice. “Pri ich októbrovej návšteve im bude oficiálne odovzdaná licencia Nuit Blanche /Biela noc,” objasnila Grajciarová.Na 1. ročníku Bielej noci v Košiciach sa 2. októbra 2010 zúčastnilo takmer 20.000 návštevníkov z celého Slovenska, ktorí mohli zhliadnuť interaktívne inštalácie mladých kreatívnych umelcov, ako napríklad večerné osvetlenie mestského parku prostredníctvom 5000 svetielok umiestnených na plastových lyžičkách. Podujatie plánujú zorganizovať v meste aj v tomto roku.”V týchto dňoch finišujeme na príprave programu. Na výzvu, ktorú sme pred časom zverejnili, zareagovalo niekoľko desiatok umelcov, z nich sme vybrali najzaujímavejších, ktorí sa predstavia Košičanom a návštevníkom mesta už 1. októbra na druhom ročníku Bielej noci v Košiciach,” uzavrela Grajciarová.http://www.prestavka.sk/2-2385/KULTURA:-Kosice-2013-ziskali-licenciu-pre-kulturny-projekt-Biela-noc.xml

Pripravili pamätnú trasu po stopách Sándora Máraiho/ SITA

Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o. a Literárne múzeum Sándora Petőfiho v Budapešti pripravili na tohtoročnú turistickú sezónu spoločný produkt – Pamätnú trasu po stopách slávneho spisovateľa Sándora Máraiho v Košiciach a v Budapešti. Ako informovala Martina Viktorínová z košického magistrátu, turisti, ale aj domáci majú jedinečnú možnosť lepšie spoznať obe mestá, spojené jeho rukopisom. S mapou v ruke, so sprievodcom, prípadne sami môžu objaviť Máraiov rodný dom, miesto, kde sa zoznámil so svojou manželkou, kde študoval, chodil na vychádzky a písal.   „Na mape je znázornená aj pamätná izba na Mäsiarskej ulici 35, ktorá sa momentálne rekonštruuje. Turistom preto odporúčame, aby sa do Košíc vrátili znova na jeseň, keď ich už privíta vynovená a zmodernizovaná expozícia,” povedala koordinátorka projektu Flóra Ondová Reiter z neziskovej organizácie Košice 2013, ktorá mapu realizovala v spoločnom projekte s maďarským partnerom.   Mapa na recyklovanom papieri v štyroch jazykových mutáciách (angličtina, maďarčina, nemčina a slovenčina), bude dostupná v Košiciach v Návštevníckom centre Košice na Hlavnej ulici 59. Informácie o trase, sprievodcovských službách a pamätnej izbe návštevníci získajú aj na tel. čísle + 421 55 625 88 88, prípadne na visit@visitkosice.eu alebo na www.visitkosice.eu. V Budapešti bude mapa dostupná koncom júla u partnera projektu v Literárnom múzeu Sándora Petőfiho. Viac informácií nájdu záujemcovia od 22. júla na internetovej stránke www.maraisandor.eu, www.sandormarai.eu.http://www.piestanskydennik.sk/sita-detail/?tx_kiossita_pi1%5Bdetail%5D=35845

Umelci pátrajú po československom nábytku v košických domácnostiach/ TASR

Nezvyčajný projekt “byt 70/80″ o bytovej kultúre 70. a 80. rokov odštartuje už budúci týždeň v Košiciach. Založený bude na fotodokumentácii košických domácností a ich nábytku. Tie najzaujímavejšie “objavy” predstavia na výstave v októbri.

Pútavé kúsky charakteristické pre československú produkciu hľadá mladá dizajnérska skupina KEKS Design/creative lab, združenie PhotoART Centrum a projekt SPOTs. Tí prídu na návštevu priamo do domácností, kontaktovať ich treba na číslach: 0949 257 450, 0905 346 552 alebo emailom na: byt7080@gmail.com.
“V projekte „byt 70/80″ chceme upozorniť na hmotné dedičstvo v dnešných bytoch, ktoré síce pripomína tienisté obdobie našej minulosti, ale zároveň stále v mnohých domácnostiach prežíva. Snahou je nadviazať a vyťažiť hlavne zo stále živej pamäti obyvateľov košických sídlisk,” priblížila Silvia Bárdova z KEKS Design. “Je to trošku ako hra, v ktorej hľadáme stratené významné kusy a zabudnuté informácie,” dodala dizajnérka Jana Nováková.
Najhodnotnejšie kusy si plánujú zapožičať alebo prenajať a predstaviť verejnosti na výstave, kde budú inštalované spolu s fotografiami a videorozhovormi.
V rámci partnerského projektu “Panel story”, vyhľadávajú fotografi z OZ PhotoART Centrum aj staré amatérske rodinné snímky z obdobia socialistického režimu, ktoré si plánujú zapožičať, naskenovať a vrátiť majiteľom.
“Výsledkom akcie budú dve výstavy v novom výmenníku na Brigádnickej ulici v Košiciach,” informuje internetová stránka organizácie Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013.http://www.metoo.sk/16846/umelci-patraju-po-ceskoslovenskom-nabytku-v-kosickych-domacnostiach/?print=1

Pamätnú trasu spisovateľa Sándora Máraiho sprístupnia v piatok/ KORZÁR (TASR)

Po stopách významného spisovateľa a novinára Sándora Máraiho sa budú môcť vybrať všetci tí, ktorí od piatka (22.7.) navštívia mestá Košice a Budapešť.
Pamätná trasa spisovateľa je spoločným produktom Košíc – Európskeho hlavného mesta kultúry 2013 a budapeštianskeho Literárneho múzea Sándora Pet‹fiho.
“Turisti, ale aj domáci majú jedinečnú možnosť lepšie spoznať obe mestá spojené jeho rukopisom. S mapou v ruke, so sprievodcom, prípadne sami môžu objaviť Máraiov rodný dom, miesto, kde sa zoznámil so svojou manželkou, kde študoval, chodil na vychádzky a písal,” lákajú organizátori.
Orientačná mapa na recyklovanom papieri je v štyroch jazykoch (angličtina, maďarčina, nemčina a slovenčina). V Košiciach vyznačuje deväť miest spojených so spisovateľom. Ukazuje napr. jeho rodný dom na Klinčekovej (dnes Bočná 2) alebo Megayho cukráreň na Hlavnej 42 (dnešné Carpano), kde sa zoznámil so svojou budúcou manželkou Lolou. Podľa mapy možno nájsť aj jeho už známu sochu odhalenú v roku 2004 na Zbrojničnej-Masiarskej ulici.
V Budapešti možno hľadať Máraiho stopy na šiestich bodoch, medzi nimi napr. jeho obľúbené Kúpele Rudas, Dom na ulici Mikó či Margitin ostrov, kam často chodieval.
Sándor Márai, vlastným priezviskom Grosschmid, sa narodil 11. apríla 1900 v Košiciach. Jeho vzťah k rodnému mestu odzrkadľujú diela, v ktorých sa k nim pravidelne s nostalgiou vracia. Do Budapešti odišiel v roku 1928 a strávil tam 20 rokov.
Známe sú jeho knihy Nebo a zem, Sviece dohárajú či Kniha byliniek. Márai zomrel v roku 1989 v americkom San Diegu vlastnou rukou.
Mapu s pamätnou trasou možno žiadať v Košiciach v Návštevníckom centre na Hlavnej ulici 59. V Budapešti bude dostupná koncom júla v Literárnom múzeu Sándora Pet‹fiho.
Viac informácií ponúknu po sprístupnení trasy (22. júla) aj webové stránky www.maraisandor.eu, www.sandormarai.eu.

http://korzar.sme.sk/c/5984654/pamatnu-trasu-spisovatela-sandora-maraiho-spristupnia-v-piatok.html

Letný kokteil hudby, filmu a divadla na festivale Leto v parku v Košiciach/ SACR

Nezisková organizácia Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013 organizuje 2. ročník festivalu Leto v parku, ktorý minulý rok prilákal do Košíc 13 000 návštevníkov. Od 21. júla do 21. augusta sa účastníci podujatia môžu tešiť na filmové štvrtky, koncertné piatky, divadelné soboty a nedele pre rodiny s deťmi v priestoroch Kasární/Kulturparku. Partnerom festivalu je Slovenská agentúra pre cestovný ruch (SACR).     

Festival otvorí slovenská skupina Billy Barman a česká hiphopová legenda WWW. Tešiť sa môžete aj na českú kultovú kapelu Buty, či špeciálny koncert britskej formácie Crystal Fighters. Letné večery vám spríjemnia aj netradičné divadelné predstavenia, ako je napríklad Arktický Robinson odohrávajúci sa v iglu v réžii Vojty Švejdu alebo  bábkový hororový psycho thriller Nosferatu od Toy Maschine.
Pre rodiny s deťmi budú pripravené detské tvorivé dielne, divadelné workshopy a nedeľné divadelné predstavenia napríklad o hlúpom Janovi, Babe yage, Červenej čiapočke či Guľkovi bombuľkovi. Z filmovej ponuky festivalu si nenechajte ujsť slovenský film Marhuľový ostrov, český Občiansky preukaz a Americko- britské filmy Banksy a Lolita.  
Novinkou tohtoročného festivalu bude čajová záhrada AMANA, ktorá vytvorí príjemnú oddychovú zónu. Návštevníci sa tu môžu osviežiť teplým alebo ľadovým čajom a v ponuke budú aj vodné fajky. 
Všetkých, ktorí sa chcú zabaviť a prežiť leto s umením pozývame na festival Leto v parku do Košíc.
http://new.sacr.sk/sacr/novinky/letny-kokteil-hudby-filmu-a-divadla-na-festivale-leto-v-parku-v-kosiciach/