Brusel začal opäť veriť projektu Košice 2013/ hnonline.sk (TASR)

Nové vedenie projektu Košice 2013, s ktorým sa východoslovenská metropola stane v roku 2013 Európskym hlavným mestom kultúry, sa predstavilo v Bruseli niekoľkým európskym partnerom.
„Ján Sudzina a Peter Katina získali podporu Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre vzdelávanie a kultúru pri realizácii investičných zámerov a tvorbu programu na rok 2013,“ uviedla hovorkyňa mesta Košice Martina Viktorínová.

Sudzina a Katina v Bruseli predstavili svoje zámery s projektom a návrhy na jeho ďalšie smerovanie. Na stretnutí sa hovorilo aj o archeologickom prieskume Kulturparku Kasárne, v ktorých by mali otvoriť pravidelné podujatie Leto v Parku. Od jesene čaká tento kľúčový investičný projekt rekonštrukcia .
Projektupodporil veľvyslanec SR pri Európskej únii Ivan Korčok, podľa ktorého sa v októbri Košice 2013 zúčastnia na podujatí Open days v Bruseli, kde budú súčasťou okrúhleho stola európskych hlavných miest kultúry.

Zmenu vedenia projektu Košice 2013 sprevádzal rozruch, keď na poste riaditeľky vymenil Zoru Jaurovú Ján Sudzina. Ten ako umeleckého šéfa dosadil Petra Katinu. Proti zmene sa postavili aj niektorí mladí umelci, ktorí pred necelým mesiacom zorganizovali protest proti zmenám vo vedení.

http://devel.novaekonomika.cz/c4-10027630-52334440-k00000_d-brusel-zacal-opat-verit-projektu-kosice-2013

Park v košických kasárňach sa otvára kultúre/ KORZÁR

Najpodarenejšia pravidelná  akcia mesta kultúry sa začína už vo štvrtok a počas mesiaca prinesie štyri desiatky akcií.KOŠICE. Komu nezvýšilo na letnú dovolenku alebo dobrovoľne trávi leto v meste, bude mať počas nasledujúceho mesiaca veľa možností, ako prežiť horúce letné večery.
Festival Leto v parku totiž ponúka filmové štvrtky, hudobné piatky, divadelné soboty a nedele pre rodiny s deťmi.
Veľa hudby
Hudobnú ponuku odštartujú vo štvrtok slovenskí Billy Barman a české hip–hopové legendy WWW.Pokračovať bude kultová ostravská kapela Buty, Groovin Heads, Longital, Dva a povinnou jazdou je domáca formácia Puding Pani Elvisovej.
Headlinerom je britská hudobná nádielka Crystal Fighters. Kapela obohacuje rýchlu progresívnu tanečnú hudbu tradičným baskickým folkom, španielskym punkom 80. rokov a experimentálnou elektronikou.
Divadlo a film
Treťotriedna nie je ani divadelná dramaturgia. Divadlá Toy machnie, Vojty Švejdu, 3Téčka, či košických „Peroňákov“ spríjemnia letné večery.
Môžete sa tešiť napríklad aj na prvý československý bábkový hororový psycho triler Nosferatu, predstavenie o legendárnom českom dobrodruhovi, spisovateľovi a polárnikovi Arktický Robinson, ktoré sa odohráva vo veľkom iglu, či výslednú divadelnú hru, ktorá vzíde z letného divadelného workshopu.
Pre cinefilov je pripravený pojazdný kinematograf, ale aj letné kino. Po zotmení si môžete v bývalom kasárenskom areáli vychutnať snímky ako Kuky sa vracia, Marhuľový ostrov, Občiansky preukaz, a aj úplnú chuťovku – snímku Banksy.
Detský program
Pre rodiny s deťmi budú opäť pripravené nedeľné predstavenia, tentoraz O hlúpom Janovi, Babe Yage, Potulnom kabarete, Červenej čiapočke a Guľkovi Bambuľkovi.
Okrem programu sú pre návštevníkov pripravené aj sprievodné podujatia. Novinkou je prírodná čajovňa, občerstvenie a  atrakcie pre deti. O pohodlie návštevníkov sa postará viac ako 40 dobrovoľníkov. Viac informácií a kompletný program nájdete na www.kosice13.sk.
Brány Kulturparku budú otvorené od 21. júla do 21. augusta denne od 6.00 do 22.00 hod. a počas podujatí. Potom sa areál kvôli plánovanej rekonštrukcii zatvorí.

 http://korzar.sme.sk/c/5981400/park-v-kosickych-kasarnach-sa-otvara-kulture.html

EHMK vyškolilo 35 svojich zamestnancov vďaka európskym peniazom/ TASR

Vyše 30 zamestnancov neziskovej organizácie Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013 (EHMK) vyškolili v 11 prevažne manažérskych kurzoch vďaka európskemu programu Zamestnanosť a sociálna inklúzia. Na vzdelávanie dostala organizácia 216.442 eur vo forme nenávratného príspevku.”Cieľom projektu bolo zvýšiť kvalitu ľudských zdrojov neziskovej organizácie Košice – EHMK 2013 v oblasti manažmentu, komunikácie, prezentačných zručností a protokolu, coachingu, marketingu a tímovej práce,” informovala dnes TASR hovorkyňa mesta Košice Martina Viktorínová s tým, že projekt bol úspešný. Kurzy absolvovalo 35 ľudí. Medzi nimi sú interní a externí zamestnanci žiadateľa, dobrovoľníci a zamestnanci partnera projektu, ktorým je Centrum komunitného rozvoja Košice.Na vzdelávanie slúžili tieto kurzy: Projektový manažment, Event manažment, Time manažment, Externá a interná komunikácia, Office manažment, Prezentačné zručnosti a protokol, Coaching, Marketing a vzťah s verejnosťou, Tímová práca a Komunitný manažment a plánovanie.Projekt sa realizoval od júla 2010, finančne ho zastrešil Európsky sociálny fond v rámci Operačného programu Zamestnanosť a sociálna inklúzia.http://prestavka.sk/2-1885/KOSICE:-EHMK-vyskolilo-35-svojich-zamestnancov-vdaka-eur%C3%B3pskym-peniazom.xml

V Košiciach točia film o Máraiovi/ KORZÁR

Pred rodným domom Sándora Máraiho padla včera prvá klapka pripravovaného dokumentárneho filmu. Režisér Martin Štelbaský sa pustil do natáčania dokumentu o svetoznámom košickom rodákovi. Snímka sa pripravuje v rámci projektu EHMK 2013 a bude súčasťou zrekonštruovanej izby S. Máraiho. Tú verejnosti sprístupnia na konci októbra.
Po stopách svetoznámeho spisovateľa
Zaujímavosťou je, že o spisovateľovi, ktorého knihy sa prekladajú do mnohých cudzích jazykov, zatiaľ na Slovensku nikto dokument nenatočil. Štelbaský sa preto prostredníctvom hlavného hrdinu, ktorého stvárňuje mladý poslucháč VŠMU Viktor Szabó, rozhodol vybrať po jeho stopách. Divák sa vraj dozvie viacero zaujímavostí, ktoré o spisovateľovi neboli všeobecne známe. „O filme zatiaľ nebudem veľa prezrádzať, ale faktom je, že mnohí poznajú Máraiho životopis, jeho diela. My sa však pokúsime nájsť odpoveď na to, aký tento velikán v skutočnosti bol,“ povedal režisér, ktorému v hľadaní pomáhajú odborníci – historik a publicista Zoltán Balassa, dediči jeho diela žijúci v Budapešti či Tibor Meszároš z Petöfiho múzea v Budapešti.

http://korzar.sme.sk/c/5978599/v-kosiciach-tocia-film-o-maraiovi.html

Na projekt Spišský Jeruzalem združia prostriedky KSK a PSK/ Košický samosprávny kraj

Unikátny projekt Košického samosprávneho kraja (KSK) prechádza do ďalšej fázy, ktorou bude realizácia urbanisticko – architektonickej štúdie religióznej krajiny Spišský Jeruzalem. So zámerom združiť finančné prostriedky na tento účel uzavrú KSK spolu s Prešovským samosprávnym krajom zmluvu o združení právnických osôb. Založením združenia sa budú zaoberať regionálni poslanci oboch partnerských krajov na augustových rokovaniach zastupiteľstiev.
Spišský Jeruzalem je súčasťou programu Košického samosprávneho kraja s názvom Terra Incognita, ktorým sa KSK zapája svojimi aktivitami do projektu Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) Košice 2013. Ide v ňom o oživenie a trvalý rozvoj Gotickej cesty, s konečným cieľom podpory rozvoja cestovného ruchu. Projekt bude realizovaný v lokalite Pažica, ktorá je výnimočná svojou polohou. Nachádza sa v blízkosti svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO Spišský hrad a okolie a na Spišsko-Gemerskej vetve historickej gotickej cesty (Spišské Vlachy – Spišské Podhradie – Levoča). Zároveň nadväzuje na trasu pápežského vlaku Jána Pavla II. Totus Tuus (Kraków – Žilina – Spišské Vlachy – Košice). Je tiež súčasťou územia európskeho významu Travertíny pri Spišskom Podhradí. Má aj významný religiózny význam – Spišská Kapitula je sídlom biskupstva.Pri zrode projektu stál fakt, že v Spišskej Kapitule bola pri prieskume krajiny objavená unikátna koncepcia krajiny, ktorá spočívala v náznaku reálnych rozmerov starovekého Jeruzalema, a to v reálnej mierke. S rozmiestnením objektov v Jeruzaleme korešponduje poloha religióznych objektov na Spiši, čo určite nie je náhoda, ale zámer tvorcov. Ide o kaplnky sv. Rozálie, sv. Františka Xaverského, pútnickej kaplnke sv. Kríža na Sivej Brade, ktorá zjavne pripomína Golgotu, i samotný dóm sv. Martina. Evidentne symbolizujú najdôležitejšie miesta Kristových zastavení a jeho pôsobenia. Jedna z lokalít na Spiši, inšpirovaná Getsemanskými záhradami, žiaľ už zanikla. Bola však zistená archívnym prieskumom. Nachádza sa v južnom cípe katastra Jablonova v podobe záhrady pri rybníku. Pažica je obklopená Božími mukami, ktoré  svojou polohou symbolizujú bašty historického Jeruzalema, s využitím optického pôsobenia travertínu, ktorý miestami vytvára textúru kamenných múrov – hradieb. Neskôr tento zámer (okolo 19. stor.) zvýraznila výsadba borovice čiernej, ktorá pripomína céder. Teplá klíma Pažice evokuje prírodu Palestíny a Izraela. Podľa historických záznamov a  miestopisných názvov možno usudzovať, že sa na Spiši voľakedy konali denné a nočné mystériá a púte.
Cieľom projektu Košického samosprávneho kraja je oživiť tieto tradície a pripraviť celé územie na zápis do zoznamu Národných kultúrnych pamiatok.http://www.vucke.sk/APIR/sk/Urad_KSK/Cinnosti_KSK/Kultura/Stranky/Article.aspx?ID=1344

Novinkou Leta v parku bude čajová záhrada/ SITA

Festival Leto v parku 2011 už čoskoro otvorí svoje brány pre všetkých tých, ktorí chcú prežiť leto s umením. Od 21. júla do 21. augusta čakajú na návštevníkov filmy, koncerty, divadlá a nedele pre rodiny s deťmi. O ich pohodlie a komfort sa postará viac ako 40 dobrovoľníkov.

„Novinkou tohto ročníka bude aj čajová záhrada AMANA, ktorá vytvorí dokonalú oddychovú zónu, kde si návštevníci osviežia nielen svoje telo, ale i svoju dušu dúškom dobrého teplého, ale aj ľadového čaju,“ hovorí Blažena Sedrovičová z Kulturparku. Doložila, že čajová záhrada ponúkne aj vodné fajky a nefajčiarske vodné fajky s kamienkami SHIAZO. Otvorená bude vždy dve hodiny pred začatím programu.
„Záujem o dobrovoľnícku prácu na festivale Leto v parku nás príjemne prekvapil. Zaregistrovali sme viac ako 40 prihlasovacích formulárov. Prihlásili sa ľudia z rôznych vekových kategórií, ktorých myšlienka festivalu oslovila a chcú mu nezištne pomôcť v rámci svojho voľného času,“ uviedla Blažena Sedrovičová z Kulturparku. Doložila, že dobrovoľníci budú mať na starosti usmerňovanie, informovanie, bezpečnosť návštevníkov, budú sa starať o komfort a pohodlie účinkujúcich, atď.

http://udalosti.noviny.sk/z-domova/15-07-2011/kosice-novinkou-leta-v-parku-bude-cajova-zahrada.html

Radičová vidí budúcnosť pôdohospodárstva ružovo/ PRAVDA

Ministerstvo pôdohospodárstva naštartovalo podľa predsedníčky vlády Ivety Radičovej kroky, ktoré posilnia domácu produkciu, zvýšia potravinovú sebestačnosť Slovenska a znížia nezamestnanosť. “Kroky, ktoré sa uskutočňujú v oblasti poľnohospodárstva a potravín sú tie, ktoré občania najviac očakávajú,” uviedla premiérka na štvrtkovej tlačovej besede pri príležitosti odpočtu prvého roka novej vlády v rezorte pôdohospodárstva.

Minister pôdohospodárstva Zsolt Simon na prehliadke ovocných sadov sprevádzal premiérku Ivetu Radičovú, ktorá si pred novinármi robila z čerešní náušnice.
Radičová vyzdvihla taktiež kroky ministerstva pri predaji dreva v štátnom podniku Lesy SR, ktoré zavedením systému elektronických aukcií výrazne zvýšili jeho vlaňajší zisk. “Celkový zisk Lesy SR za rok 2010 vykázali 1,7 milióna eur, čo je o takmer 900-tisíc eur viac, ako bol pôvodne plánovaný zisk na rok 2010 pred zavedením elektronických aukcií,” povedala Radičová. Minister pôdohospodárstva Zsolt Simon doplnil, že jeho rezort zaviedol transparentnosť nielen aukciami, ale aj zverejňovaním zmlúv a faktúr u všetkých ministerstvu podriadených organizácií.
Medzi ďalšie pozitívum zaradila predsedníčka vlády prijatie nariadenia vlády týkajúceho sa reštitúcií, ktorý podľa nej predstavuje zásadnú zmenu v tejto oblasti. “Prijali sme rozhodnutie a vstúpilo do platnosti, že náhradný pozemok bude možné získať len v katastri, kde pôvodný nárok vznikol a pokiaľ to nie je možné, uskutoční sa finančné vyrovnanie,” vysvetlila Radičová hlavnú zmenu v reštitučnom zákone, ktorá podľa nej zabráni machináciám s pozemkami. Šéf agrorezortu doplnil, že svojim nariadením vláda umožnila Slovenskému pozemkovému fondu, aby odložil splatnosť kúpnej ceny za pozemok na obdobie troch rokov, čo uľahčí poľnohospodárom kupovať pôdu, na ktorej hospodária.
V otázke tvorby pracovných príležitostí premiérka spomenula 680 pracovných miest, ktoré v priebehu tohto roka vzniknú v štátnych podnikoch Lesy SR a Hydromeliorácie v súvislosti s protipovodňovými opatreniami. “Predaj štátnej pôdy v regióne Turca umožní vytvoriť 400 pracovných miest, pretože sa tam rozširuje výroba,” doplnila Radičová. V horizonte šiestich rokov by podľa Simona malo vzniknúť aj 6 tis. sezónnych pracovných miest, a to vďaka zmene systému zakladania energetických plôch v lesoch.
Minister pôdohospodárstva Zsolt Simon medzi najväčší úspech rezortu za uplynulý rok zaradil prinavrátenie akreditácie Pôdohospodárskej platobnej agentúre, vďaka čomu Slovensko neprišlo o možnosť čerpať z EÚ prostriedky v objeme 800 miliónov eur. Ministerstvo podľa Simona taktiež urýchlilo vyplácanie platieb farmárom. “Už dnes dostali prvé platby farmári na účty za veľké dobytčie jednotky, teda za podporu živočíšnej výroby, a tieto peniaze už dnes majú takmer na 90 percent na účtoch,” povedal Simon na tlačovej besede.
V oblasti potravinárstva rezort podľa Simonových slov zvýšil ochranu spotrebiteľov prostredníctvom kontrol kvality a bezpečnosti potravín a schválil koncept tzv. predaja z dvora. Ten sa momentálne nachádza na stole v Bruseli, kde čaká na odobrenie. “Nový koncept umožní predávať každému to, čo doma dopestuje, dorobí, dochová, aby mohol spracovať a predávať priamo fyzickým osobám alebo do jednotlivých reštaurácií alebo zariadení verejného stravovania,” doplnil Simon.
Šéf rezortu pôdohospodárstva vyzdvihol aj zrýchlenie čerpania prostriedkov z operačných programov na rozvoj regiónov. “Pôvodne, keď sme prebrali rezort pred rokom, tak čerpanie bolo na stave 12 percent, dnes je to 31 percent vyplatených peňazí zo sedemročnej alokácie. Je to najväčší nárast, ktorý sa dosiahol v tomto období zo všetkých rezortov, ale taktiež sme úspešne zvládli realokáciu 119 mil. eur a to na programy Európske hlavné mesto kultúry, na preventívne protipovodňové opatrenia a taktiež na revitalizáciu obcí a území, ktoré boli postihnuté povodňami v minulom roku,” dodal Simon.

http://spravy.pravda.sk/radicova-vidi-buducnost-podohospodarstva-ruzovo-fv4-/sk_domace.asp?c=A110714_165603_sk_domace_p23#ixzz1SR5XxOt1

Festival Šnegenský poludník privíta mladých hudobníkov z celého sveta/ TASR

Už v piatok 15. júla sa otváracím koncertom v Dome umenia v Košiciach začne tretí ročník Medzinárodného festivalu mládežníckych orchestrov a zborov Šengenský poludník – Eurochestries Slovakia.Jeho organizátormi sú Sláčikový orchester Musica Iuvenalis z Košíc a Federácia festivalov Eurochestries z Francúzska. Festival, ktorého centrom sú Košice, je jedným z piatich festivalov, ktoré sa v tomto roku pod hlavičkou Eurochestries uskutočnia. Ďalšie budú vo francúzskych mestách Deux-Sčvres a Charente-Maritime, v meste Swieradow-Zdroj v Poľsku a v kanadskom Quebecu.Prvé festivaly pod hlavičkou federácie Eurochestries sa uskutočnili v roku 1989. „V priebehu 22 rokov sa na festivaloch zúčastnilo viac ako 11.000 mladých talentovaných hudobníkov z celého sveta. Prostredníctvom stretnutí a objavov, samozrejme hudobných, a nielen nich, chceme, aby tieto festivaly boli bohaté z ľudskej, turistickej a spoločenskej stránky ako aj z pohľadu dedičstva. Ide o jedinečnú skúsenosť v živote týchto mladých ľudí, stretnúť sa vďaka hudbe s miestnymi obyvateľmi, publikom, inými hudobníkmi, inými spôsobmi práce, správania sa, inými jedlami, iným spôsobom života a myslenia. Stretnutie sa odohráva aj na druhej strane, na strane divákov. Festivaly vnášajú trocha klasickej hudby do srdca vidieckych miest v každom kúte sveta. Preto sú tieto stretnutia a objavovania vzájomné,“ povedal prezident federácie Eurochestries Claude Revolte.Pred troma rokmi sa Slovensko a Košice stali prvým miestom v bývalých postkomunistických krajinách, kde sa festival pod hlavičkou Eurochestries uskutočnil. Iniciátorom bol umelecký vedúci a dirigent orchestra Musica Iuvenalis Igor Dohovič, ktorý sa s mladými košickými hudobníkmi pravidelne zúčastňoval na festivaloch vo Francúzsku. „Zdá sa mi, že prešlo len niekoľko týždňov, keď sme sa lúčili s druhým ročníkom. Som rád, že sa nám podarilo dotiahnuť organizáciu tohto ročníka až k začiatku festivalu a verím, že po desiatich dňoch budeme môcť opäť spokojne povedať, že dobrá vec sa podarila,“ uviedol Dohovič, ktorý je zároveň aj riaditeľom košického festivalu. Ako dodal, zorganizovať takéto podujatie v takzvanom menšinovom žánri, sa bez podpory partnerov nedá. „Som rád, že sa sláčikovému orchestru Musica Iuvenalis ako organizátorovi darí takýchto partnerov nájsť, či už vo francúzskej Federácii Eurochestries, ktorá zastrešuje aj náš festival, či už v projekte Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013 a ministerstve kultúry a cestovného ruchu SR alebo na Košickom samosprávnom kraji, bez podpory ktorých by sme to nezvládli,“ doplnil Dohovič.Festival aj v tomto roku prekročí šengenskú hranicu a jeden z koncertov sa uskutoční v ukrajinskom Užhorode. Do už aj tak bohatej mapy festivalových miest pribudnú ďalšie body. Okrem už tradičných Košíc, Vysokých Tatier, Jasova či Bardejovských Kúpeľov sa hostia festivalu predstavia aj na koncertoch v Beniakovciach či Košických Olšanoch. Viac ako polovica z dvoch desiatok koncertov sa uskutoční priamo vo festivalovom centre, Košiciach.„Cieľom festivalu počas je od prvého ročníka búranie nezmyselných hraníc medzi ľuďmi prostredníctvom klasickej hudby a stretávanie sa mladých ľudí. Aj v tomto roku sme chceli privítať atraktívneho hosťa – orchester a zbor Al Farah zo Sýrie. Bohužiaľ, nie technické problémy, ale politická situácia v tejto krajine rozhodli, že napokon nepríde. Je smutné, že jednotlivci dokážu takto nepríjemne rozhodovať o osudoch väčšiny,“ priblížil Dohovič aj jednu nepríjemnosť pri príprave festivalu.http://www.kosice24.sk/clanky?extend.104523_Festival-Snegensky-poludnik-privita-mladych-hudobnikov-z-celeho-sveta.35

Záujemcovia môžu žiadať o dotáciu na projekty Terra Incognita/ www.noviny.sk (SITA)

Košický samosprávny kraj (KSK) a sprostredkovateľský orgán Karpatská nadácia vyhlásili prvú výzvu na podávanie žiadostí o finančnú podporu pre projekty v rámci veľkého projektu Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) 2013 Terra Incognita. O podrobnostiach dnes na tlačovej besede informovali riaditeľka Kultúrneho centra Košického samosprávneho kraja Lívia Kratochvílová, Gabriel Viszlay z oddelenia kultúry KSK a riaditeľka karpatskej nadácie Laura Dittel. Žiadatelia môžu v závislosti od charakteru a náročnosti projektov žiadať o podporu vo výške od 1 000 do 5 000 eur. Celkov je alokovaných na projekty 120 000 eur.
Výzva je určená právnickým a fyzickým osobám so sídlom v Košickom kraji. Má dve kolá, pričom uzávierka na podávanie projektov v prvom kole je 30. júla a schválené projekty sa majú realizovať do konca novembra tohto roku. Uzávierka druhého kola je 31. októbra a projekty by sa mali realizovať do polovice júla budúceho roku.
Žiadateľ v rámci jednej uzávierky môže podať len jednu žiadosť o podporu. Od žiadateľa o dotáciu sa vyžaduje spoluúčasť minimálne vo výške desiatich percent z celkového rozpočtu nákladov na projekt formou finančného vkladu. Dotácia bude úspešným žiadateľom vyplatená priamo Úradom KSK v dvoch splátkach. Prvú splátku vo výške 70 percent zo schválenej sumy dostane žiadateľ po podpise zmluvy o pridelení dotácie, zvyšných 30 percent po schválení záverečnej správy o realizácii a financovaní projektu. Podrobnosti nájdu záujemcovia na internetovej stránke www.terraincognita.eu.
Košický samosprávny kraj zriadil riadiaci výbor pre realizáciu programu Terra Incognita. Implementáciu programu a projektov má na starosti Kultúrne centrum KSK. Sprostredkovateľským orgánom je Karpatská nadácia. Monitorovací výbor, ktorý zriadilo zastupiteľstvo KSK, bude kontrolným orgánom.
„Cieľom výzvy je podporiť kvalitné projekty, ktoré skĺbia kultúrne, spoločenské aktivity s aktivitami v oblasti cestovného ruchu v rámci Vínnej, Gotickej a Železnej cesty. Mali by to byť atraktívne podujatia, ktoré dostanú projekt Terra Incognita do povedomia širokej verejnosti a prilákajú do regiónov čo najviac domácich a zahraničných návštevníkov,“ povedala Kratochvílová.
„Karpatská nadácia poskytne žiadateľom konzultácie a elektronicky pomoc pri príprave žiadosti. Zároveň bude hodnotiť formálnu, technickú stránku projektov,“ informovala Laura Dittel. Karpatská nadácia po vybratí vo verejnej súťaži vypracovala prvú výzvu na predkladanie projektov a podporné dokumenty. Predložené projekty potom podľa kritérií posúdia a obodujú hodnotitelia a na tomto základe riadiaci výbor rozhodne, ktorý projekt v akej výške dostane dotáciu.http://udalosti.noviny.sk/z-domova/12-07-2011/kosice-zaujemcovia-mozu-ziadat-o-dotaciu-na-projekty-terra-incognita.html

Krajcer chce z hradu dominantu Košíc/ KORZÁR

Revitalizácia košického hradu má zo zrúcaniny spraviť novú dominantu Košíc. Tak to vidí minister kultúry Daniel Krajcer (SaS). Pod hradbami má vyrásť amfiteáter a turistický servis.

KOŠICE. Magistrát v uplynulých dňoch zverejnil výzvu na prieskum trhu Košický hrad – archeologický skanzen. Predmetom zákazky sú prípravné práce pre archeologický výskum. Ten je prvým krokom k revitalizácii hradu v rámci Európskeho hlavného mesta kultúry  (EHMK) 2013.
Obnova hradu nefiguruje v projekte od začiatku. Prišiel s ňou na jeseň v rámci balíka zmien Krajcer a označil to za svoj „malý darček Košičanom“.
Minister kultúry je podľa hovorkyne rezortu Evy Chudinovej známy tým, že sa zasadzuje za obnovu kultúrnych a historických pamiatok.
„Návrhom na revitalizáciu hradu chce osobne prispieť Košičanom k zisku nového priestoru pre kultúru  v Košiciach.“
Nová dominanta?
Rezort tvrdí, že pôjde o obnovu areálu do podoby novej dominanty Košíc, ktorá by prezentovala architektúru hradu, archeologické nálezy z obdobia stredoveku priamo z areálu hradu, územia Košíc a okolia, rekonštrukciu opevnenia, ale aj dejiny Košíc a okolia v širšom historickom kontexte „oživeným“ spôsobom.
„Košický hrad môže byť veľmi zaujímavý, pretože ide o románsku stavbu z obdobia pred tatárskymi vpádmi, keďže väčšina slovenských hradov bola postavená až po nich. Z historického hľadiska to môže pomôcť posunúť históriu Košíc. Predovšetkým ide o to, aby tam vznikol nový priestor na konanie kultúrnych a spoločenských podujatí,“ hovorí Krajcer.
Ihrisko, bufet, amfiteáter
S tým súvisí aj vybudovanie turistickej infraštruktúry. Cestovný ruch má oživiť tematické detské ihrisko, predaj suvenírov a propagačných materiálov a občerstvenie.
„Zámerom je aj vybudovanie prírodného amfiteátra ako priestoru na usporadúvanie kultúrnych podujatí pod holým nebom a pre edukačné účely pre všetky typy škôl. Už prvé podujatie, ktoré by tam malo byť na jar roku 2013 pripravené, predurčí charakter jeho využitia,“ vysvetľuje Chudinová.Lokalita Hradovej je podľa nej v súčasnosti využívanou rekreačnou oblasťou, ale bez vybavenosti. Hradná ruina poskytuje príležitosť zachrániť a uchovať pre budúcnosť torzo hradu a prezentovať archeologické nálezy v priestore, kde sa našli. Príbeh miesta má porozprávať náučný chodník.
Kolcun: Najprv centrum, potom hrad
Turistický sprievodca Milan Kolcun sa obáva, že na revitalizáciu hradu doplatia pôvodné investičné akcie mesta kultúry.
„Nie je zlé zrekonštruovať ho, ale bojím sa, že nebude dosť na priority. Napríklad Dóm sv. Alžbety je na 9. meste, hrad sa nemá čo predbiehať. Keď už, tak až po hlavných pamiatkach v centre mesta. Keby sme tam nemali čo robiť, tak môžeme ísť do takýchto akcií.“
Jedným dychom však dodáva, že hrad má svoje zaujímavosti. „Trojuholníková vežička je rarita na Slovensku, rovnako aj jeho rozloha veľkosti štyroch futbalových ihrísk. Je tiež v dobrej zóne: zoo, Kavečany, vyhliadková veža a hrad.“
Aktivista Ladislav Rovinský zo Spolku pre skrášľovanie Košíc zdôrazňuje, že obnova hradov prináša so sebou riziká. „Zásah do prostredia musí byť veľmi citlivý z environmentálneho pohľadu. Je to tiež otázka archeologická a historická, ako a čo obnovovať alebo nie. Ak si niekto predstavuje, že postaví Karlštejn, je to hlúposť. Ak archeologický prieskum zakonzervuje a ukáže hradby, bude to zaujímavé.“
K nápadu na amfiteáter je skeptický. „Keby tam mal byť amfiteáter, nesúhlasil by som. Ak to má byť prírodná priehlbinka, kde by bolo historické predstavenie, to si viem predstaviť.“
Ministerstvo považuje investíciu za reálnu a časovo uskutočniteľnú. Tie totiž musia byť hotové do konca roka 2012. „Je to jeden z najuskutočniteľnejších projektov v rámci projektov EHMK. Jeho ukončenie očakávame na jeseň roku 2013.“

Čo na to Košičania

Názory na to, či na Hradovej skutočne stál košický hrad, sa u odborníkov i laikov rôznia. Podľa časti išlo skôr o opevnenie a nebol nikdy dostavaný.
Búrlivá diskusia sa spustila hneď po oznámení o zaradení hradu k projektom mesta kultúry:

Malo ísť o pevnosť Omodejovcov, z ktorej sa vyvinula mýtna stanica. Podobné stavby sa nazývajú hrádkami.

Rekonštruovať hrad, z ktorého zostal len pôdorys, je pri katastrofálnom stave ostatných hradov a pamiatok zlodejčina.

Tam nie je čo rekonštruovať, objekt je veľký, ale zostali len obvodové múry.

Jediné, čo má zmysel, je spraviť seriózny archeologický prieskum, odkryť a zachovať obvodové múry, vyčistiť to trochu od stromov a osadiť informačné tabule.

Zakonzervovanie zvyškov s náučným chodníkom, ako vychádzkové miesto by to však určite všetci Košičania uvítali.

http://korzar.sme.sk/c/5970272/krajcer-chce-z-hradu-dominantu-kosic.html

Čo sa Slovenský inštitút naučí od Goetheho?/ www.hvorecky.sk

Čo sa Slovenský inštitút naučí od Goetheho?

Do Goetheho inštitútu v Bratislave som prvý raz vkročil roku 1991, krátko po otvorení. Prihlásil som sa na kurz nemčiny, no objavil som aj knižnicu, ktorá mi vyrazila dych. Vtedy sa ešte v Bratislave dali požičiavať kvalitné knižky aj na Americkej ambasáde, ale to sa so začiatkom vojen Busha mladšieho stoplo. Zato „Goethe“ zostal otvorený, rástol a rozširoval sa.
Tam som zažil prvú čítačku, keď Wolfgang Hilbig, u nás, žiaľ, naďalej prehliadaný, predstavoval svoje prózy. Dodnes mi pri výučbe jazyka pomáha čítanie nemeckej literatúry. Neraz začujem vetu, ktorú „vyslovila“ obľúbená postava.
V júli 2011 oslávil Goetheho inštitút, jedna z najväčších kultúrnych ustanovizní na svete, šesťdesiat rokov od svojho založenia.

Slávnostné podujatie v Berlíne nebolo estrádou. Hudobný program zabezpečil kultový Ensemble Modern s avantgardným programom kórejskej a maďarskej novej hudby.
V prejavoch nezneli len pochvalné tirády. Tuniský režisér a jeden z lídrov Jasmínovej revolúcie Fadhel Jaibi upozornil, že zmena na severe Afriky sa dokončí jedine s pomocou Európy a vyzval na intenzívnejšiu kultúrnu výmenu.
Pri rekapitulovaní bohatých šiestich dekád „Goetheho“ aktivít som s trpkými pocitmi spomínal na Slovenské kultúrne inštitúty v zahraničí. Izolované, vo svojich mestách často celkom neznáme a v médiách prehliadané priestory v Berlíne, Moskve a inde komunikujú najmä v slovenčine pre hŕstku krajanov.
Česť výnimkám, ktoré sa aj v daných podmienkach snažia o plnohodnotnú prácu, ale zásadná chyba je v systéme.
Naše inštitúty nemajú koncepciu, chýba im politická nezávislosť, odborná kvalita aj zmysluplný rozpočet. Kultúrna diplomacia je u nás v podstate neznámy pojem, respektíve existuje na papieri, ale v realite nie.
Zatiaľ čo Goetheho inštitúty sa prehľadne propagujú na webe, sociálnych sieťach či videoblogoch vystupujúcich umelcov, programy Slovenských inštitútov treba väčšinou hľadať na tajomných, rafinovane skrytých stránkach Ministerstva zahraničných vecí, kde sa sťahujú vo formáte PDF či dokonca vo Worde 97.
Pri veľkej PR šikovnosti by sa to hádam dalo interpretovať ako retro zámer alebo dokonca nový trend, ktorý by ocenili všetci dvaja berlínski insideri, ktorí rozumejú úradníckej slovenčine a presadzujú v grafickom dizajne návrat k Atari tabuľkám z osemdesiatych rokov.
Aj Goetheho inštitúty robili v minulosti chyby. So sebairóniou spomínali pracovníci na druhotriedne bavorské folklórne súbory, ktoré ešte v 60. rokoch vyrážali pod uznávanou značkou na nezmyselné svetové turné. Lenže kultúra znamená aj spory, škandály a večné hľadanie.
Už desaťročia rozhodujú o tom, kto „Kulturnation“ zastúpi vo svete, nezávislé odborné komisie, kam politici absolútne nemajú prístup. Komerčná tvorba nepotrebuje výraznú podporu štátu, preto sa dôraz kladie na inovatívne formy a avantgardu.
U nás je nepredstaviteľné, že by krajinu reprezentovali drum & bassový DJ B-Complex, tanečný súbor Debris, Divadlo Skrat či typograf Peter Biľak. Zato kto pritakáva každému režimu, môže patlať smiešne patetické “národné” súsošia aj pred Bratislavským hradom.
Nehorázny vývoj projektu Košice 2013 ukazuje, že mentálny diskurz slovenskej kultúry si ešte neosvojil osvietenstvo. Alebo vyjadrené kantovskou parafrázou – Slovensko ešte len čaká ozajstné  prebúdzanie sa národa z nedospelosti zavinenej ním samým. Zatiaľ čo u nás sa s mediálnou podporou konzervatívcov udomácnili homofóbia a protieurópske myslenie, Nemecko podporuje rôznorodosť a pokrok.
Vzhľadom na dávnu polohu našej krajiny na hranici germánskeho sveta, blízkosť Rakúska a množstvo nemeckých zamestnávateľov je mi záhadou, prečo sa na školách opustila poriadna výučba nemčiny v prospech globálne samozrejmej angličtiny.
Tu nejde o skvalitnenie jazykovej prípravy haldy slovenských čašníkov a opatrovateliek v Österreichu, ale o fakt, že kto sa naučí dobre nemčinu, má veľkú šancu získať doma takú prácu, aby už nemusel dochádzať iks kilometrov a pololegálne živoriť v podmienkach nápadne podobných terorizovanému habsburskému služobníctvu (viď kniha Mŕtva v rieke – nevyriešený prípad Denisy Š., čo je titul, ktorý by si okamžite žiadal preklad).
„Goetheho“ dvere do Nemecka máme aj v Bratislave a v podobe knižníc aj v Banskej Bystrici a Košiciach. K narodeninám úprimný Glückwunsch!

http://hvorecky.sk/2011/07/07/co-sa-slovensky-institut-nauci-od-goetheho/

Prešovčania môžu prispieť nápadmi do Pentapolitany/ SITA

Mesto Prešov vyzýva obyvateľov, ktorí majú nápady na zaujímavé podujatia a aktivity, aby sa prihlásili a zapojili do tvorby, ale aj realizácie programu Pentapolitana, ktorý je súčasťou projektu Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013. Pripravilo stretnutie so záujemcami o tento projekt 11. júla od druhej popoludní v zasadačke mestského úradu na Jarkovej ulici.   „Na tomto stretnutí záujemcov oboznámime s projektom Pentapolitana a možnosťami, formami a spôsobmi, ako sa podieľať na jeho tvorbe a realizácii,“ uviedla Mária Putnocká z odboru školstva, kultúry a športu prešovského mestského úradu.   Projekt Pentapolitana je koncept najmä pre organizátorov medzinárodných podujatí, komorných festivalov a jednorazových akcií, kultúrnych operátorov venujúcich sa prepájaniu edukačných a umeleckých aktivít ako aj pre organizátorov cyklických tradičných podujatí, aby mohli oživiť a obohatiť zabehané koncepty.http://www.piestanskydennik.sk/sita-detail/?tx_kiossita_pi1%5Bdetail%5D=33979