Ólafur Arnalds

http://youtu.be/Kqwr1SGCThg

NEWSLETTER – 8.6.2011

KOŠICE 2013, n.o. Vás srdečne pozýva
8. (streda) – 9. (štvrtok) júna do Kasární/Kulturparku na CESTU DO NEZNÁMA: Príbeh Rómov na Slovensku. Projekt prináša tím SPOTs ako súčasť podprogramu Sociálne umenie. Jeho cieľom je podporovať aktivity zamerané na scitlivenie verejnosti,spoluprácu umelcov s obyvateľmi v znevýhodnených komunitách a rozvoj nových prístupov v sociálnej a komunitnej práci. Súčasťou programu bude okrem iného aj koncert GIPSY CZ, 8. júna o 19:30 hod. v Kasárňach/ Kulturparku.
————————————————————
10. júna (piatok) na program DO MESTA NIE JE ĎALEKO, ktorý je novou formou regionálnej spolupráce Košice 2013, n.o., Prešova, Levoče, Bardejova a Sabinova v rámci projektu Pentapolitana. Začíname o 17:00 hod. v klube Bunker (Sídlisko III) v Prešove. V každom meste zorganizujeme trh projektov pre partnerov zo súkromného sektora. Domáci umelci, predstavitelia občianskych aktivít, združení, kultúrnych inštitúcií budú mať 5 minút na prezentáciu pred zástupcami firiem a podnikateľského sektora, ktorí si následne vyberú projekt, ktorý chcú podporiť. Návštevníci sa môžu tešiť na koncerty, od klubových po plenérové, výtvarné inštalácie, výstavy, divadelné produkcie, autorské čítania a mnoho iného.
————————————————————
10. júna (piatok) o 19:00 hod. v Kasárňach/ Kulturparku na česko-poľsko-slovenský program JAKUBA ADAMECA A MAGDY JAŃCZUK (CZ/PL) – SOMETHING OVER THE RAINBOW + GLOBAL ENDEMIT – mix, v ktorom si svoje miesto našlo výtvarné umenie i hudba…
————————————————————
12. (nedeľa) a 16. (štvrtok) júna na dve tanečné predstavenia súčasného tanca v Kasárňach/Kulturparku, ktoré vás nenechajú chladnými, dve predstavenia, ktoré musíte vidieť, dva dni, kedy vám tanečníci prostredníctvom pohybu rozpovedia príbehy o Strašiakovi – básnikovi starých čias, či o hranici medzi bytím a prázdnotou.
————————————————————
17. – 19. júna na GURMÁN FEST, ktorý už tradične ponúkne skutočný kulinársky zážitok, v rámci ktorého sa budú prezentovať zaujímavé reštaurácie so štandardne vysokou kvalitou, ako aj osobnosti slovenskej a zahraničnej gastronómie. V tomto roku vám najlepší baristi Slovenska namiešajú oficiálnu kávu mesta Košice – Márai kávu – inšpirovanú dielom najznámejšieho rodáka z Košíc Sándorom Máraiom.
————————————————————
27. – 29. júna do Kasární/Kulturparku na medzinárodnú konferenciu SHAPING THE NEW o umeleckých pobytoch (artist-in-residence) a ich vplyve na umenie a spoločnosť. Medzinárodní umelci, kultúrni manažéri a experti budú rozoberať situáciu umelcov a ich mobility v 21. storočí z hľadiska vedeckého, politického a praktického. Aký má pohyb umelcov a ich pobyt vplyv na ich umeleckú činnosť a ako na nich vplýva nové prostredie? Ako pôsobia rezidenčné programy na miestne prostredie (kultúrnu scénu, kreatívny priemysel, turizmus)?
————————————————————
DO POZORNOSTI
POZOR! Brána je pre vás otvorená zo Skladnej ulice
Výročná správa za rok 2010 o činnosti Košice 2013, n.o.
Výzva na Bielu noc pre umelcov – uzávierka 10.júna
Rezidenčný pobyt pre umelcov/architektov v Moldavsku – uzávierka predĺžená do 19. júna!
Kurz pre kurátorov v Rakúsku
www.kosice2013.sk
www.kulturpark.sk
www.spots.sk

Cesta do neznáma má za sebou prvý deň

V košických Kasárňach/Kulturparku v stredu, 8. júna začalo ojedinelé podujatie z dielne tímu projetku SPOTs – Cesta do neznáma: Príbeh Rómov na Slovensku. Podujatie si nenechala újsť približne stovka divákov, prevažne stredoškolákov a zástupcov organizácií,ktoré sa zaoberajú rómskou problematikou.
Fotoreportáž a podrobný program podujatia.
Zdroj: www.spots.sk

SHAPING THE NEW – pozvánka na konferenciu

“Shaping the NEW”
27. – 29. jún 2011
Kasárne Kulturpark, Košice
Medzinárodná konferencia o umeleckých pobytoch(artist-in-residence) a ich vplyve na umenie a spoločnosť
Medzinárodní umelci, kultúrni manažéri a experti budú rozoberať situáciu umelcov a ich mobility v 21. storočí z hľadiska vedeckého, politického a praktického. Aký má pohyb umelcov a ich pobyt vplyv na ich umeleckú činnosť a ako na nich vplýva nové prostredie? Ako pôsobia rezidenčné programy na miestne prostredie (kultúrnu scénu, kreatívny priemysel, turizmus)?

> Mimovládna organizácia Košice 2013 – Európske hlavné mesto kultúry (www.kosice2013.sk)
> Goetheho inštitút Bratislava (www.goethe.de /bratislava)
Partnerské organizácie:
> Kišiňov, Moldavsko: Moldavská asociácia mladých umelcov Oberliht (www.oberliht.com)
> Vroclav, Poľsko: Nadácia TRANSPARENT ART (www.arttransparent.org)
> Brno, Česká republika: 4AM Fórum pre architektúru a média (www.forum4am.cz)
> Pécs, Maďarsko: Kultúrna asociácia Nikolausa Lenaua (www.lenau.hu)
Otvorenie výstavy “Shaping the NEW Vplyv umeleckých pobytov na umeleckú činnosť”
Umelci:
> Michaela Bottková (Košice, Slovensko)
> Karina Marusińska (Vroclav, Poľsko)
> Balázs Kovács (Pécs, Maďarsko)
> Ghenadie Popescu (Kišiňov, Moldavsko)
> Jaroslav Sedlák (Brno, Česká republika)
28. jún > ráno
Otvorenie konferencie
> Dr. Axel Hartmann (nemecký veľvyslanec na Slovensku)
> Wolfgang Franz (Goetheho Inštitút v Bratislave)
> Zora Jaurová (Košice 2013 – Európske hlavné mesto kultúry)
Prezentácia a diskusia o medzinárodnom projekte výmeny umelcov “Shaping the NEW”
Účastníci:
> Katarzyna Mlynczak (Survival Festival – Vroclav, Poľsko)
> Barbora Šedivá (4 AM Fórum pre architektúru a média – Brno, Česká republika)
> Katja Melzer (Kultúrna asociácia Nikolausa Lenaua – Pécs, Maďarsko)
> Vladimir Us (Moldavská asociácia mladých umelcov Oberliht – Kišiňov, Moldavsko)
> Ludwig Henne (Košice 2013 – Európske hlavné mesto kultúry – Košice, Slovensko)
28. jún > poobede
Pohyb / národnosť / Európa – Kozmopolitnosť umelcov
> Hlavný rečník: Cristina Farinha (On the Move network, Belgicko)
> Hlavný rečník: Prof. Scheytt (generálny riaditeľ projektu RUHR 2010, Nemecko)
> Zora Jaurová (riaditeľka projektu Košice 2013, Slovensko)
> Marek Adamov (riaditeľ kultúrneho uzla Stanica Žilina – Záriečie, Slovensko)
29. jún > ráno
Umelecké pobyty ako model kultúrnej a politickej decentralizácie /regionálna a národná kultúrna politika
> Hlavný rečník: Dr. Corina Răceanu (Team Europe Romania , Rumunsko)
> Hlavný rečník: Karin Pernegger (AIR program Kunstmeile Krems)
> Dr. Daniele Perrier (A.I.R. Schloss Balmoral, Nemecko)
> Marianka Dobkowska (A.I.R. Laboratory, Poľsko)
> Ariane Beyn (A.I.R. DAAD Berlin)
Koncept umeleckých pobytov (A.I.R.) 21. storočia v Európe
o Marianna Dobkowska (A.I.R. Laboratory Warszawa)
o Milan Vitek (A.I.R. Meetfactory Prague)
o Vytautas Michelkevicius (Nida Art Colony, Vilnius Academy of Arts)
o Philip Horst (ZKU Berlin)
o Bettina Lehmann (Akademie Solitude)
o Michael Arzt (Fellowship Programme Studio14, HALLE 14, Baumwollspinnerei, Leipzig)
o Jacqueline Heerema (Satelietgroep)
Prihlášky a informácie: conference@kosice2013.sk

Kinobus oživí tri kiná a jednu hvezdáreň

Filmová prehliadka Kinobus (17. -19. júna) a jej nová „východná linka” precestuje viac ako 150 kilometrov, diváci uvidia 33 kilometrov filmov a budú môcť navštíviť 10 sprievodných akcií. Všetky sú prepojené jednou témou a tou je pre oblasť Slovenského Rudohoria typický KOV. Festival tak oživí premietanie v kinách v Poproči, Lucia Bani a Štóse, kde sa po viac ako dvadsiatich rokoch opäť spustia premietačky.
Bonusom bude premietanie v hvezdárni a návšteva múzea kinematografie Rudolfa Schustera v Medzeve. ” Toto všetko (a samozrejme nielen to) sa odohrá od 17. do 19. júna 2011 vďaka kultúrnemu centru Stanica v spolupráci s projektom SPOTs (Košice 2013, n.o.) a kinom Biograf.
„Z programu, ktorý je prepojený témou KOV, by sme veľmi radi upriamili pozornosť na unikátnu projekciu nemého filmu Metropolis, legendy kinematografie, ktorá dodnes fascinuje a inšpiruje celú radu svetových tvorcov,” vraví Martin Krištof, riaditeľ prehliadky. „Tento film ozvučí štósky dychový orchester, ktorý spolu so skladateľom a dirigentom Markom Piačekom, dopredu pripravujú túto náročnú úlohu,” dodáva Krištof. Orchester, v maximálnom zložení 35 členov, doplnia ďalší hudobníci z celého Slovenska.
Vo filmovom programe sa objaví viacero ďalších skvostov. Napríklad Fitzcarraldo, od Wernera Herzoga bol vo svojej dobe (1982) jedným z najdrahších filmov. Film rozpráva príbeh o pološialenom rojkovi, ktorý, aby splnil svoj sen, postaviť operu uprostred amazonského pralesa, musí preniesť veľkú nákladnú loď cez hory. Film bol nákladný aj vďaka reálnemu prenášaniu lode cez hory. Filmoví fanúšikovia sa určite pousmejú pri názve Alphaville, od priekopníka francúzskej novej vlny Jeana-Luc Godarda. Z novších filmov premietnu novoopravené premietačky napríklad český hit Karamazovi. Pamätníci, deti a vlastne všetci si určite radi v kine pozrú klasiku Císařův pekař – Pekařův císař. A krátke filmy budú zasa patriť najmä histórii navštívených obcí.
Pre Kinobus je však najdôležitejšia atmosféra – tu vytvárajú diváci spolu so sprievodcami. Úlohu tých, ktorí budú všetkých sprevádzať, zobrali na seba členovia českej kabaretnej skupiny Vosto5. Toto generačné, improvizované divadlo získava všade po Čechách, aj Slovensku úspechy, hlavne pre svoj ostrý humor, momentálnu vynaliezavosť a výborný situačný humor. Atmosféru určite výborne doplní tiež verejný odposluch známej rozprávky Hansa Christiana Andersena Statočný cínový vojačik, ktorú pustíme vo verejnom rozhlase v obci Poproč v sobotu 18. júna na obed. V rozhlasovej rozprávke (aj pre dospelých) postavy nahovorili napríklad Robo Roth, Marián Geišberg a Miroslav Noga.
„Spolupráca na tomto projekte je pre nás dôležitá najmä z hľadiska decentralizácie kultúry a zapojenia ľudí.” Hovorí Christian Potiron, koordinátor projektu SPOTs z tímu Košice 2013.
Tiež ďalšie sprievodné akcie majú svoje pevné miesto v programe a reflektujú tému kov z rôznych pohľadov – či už ide o exkurziu do U.S. Steel Košice alebo do Hámrov, prednášku o metalistoch i nožiarstve, návštevu Múzea kinematografie Rudolfa Schustera alebo besedu a voľnú zábavu s miestnymi baníkmi i poľovníkmi. Ašak – aby sme neboli nudne monotematickí – na radu sa určite dostanú aj iné kombinácie živlov: slnko, voda na miestnych kúpaliskách a zdravý lokálny vzduch – tak, ako to na každom správnom (takmer) letnom výlete má byť.

Organizátori: kultúrne centrum Stanica, projekt SPOTs, kino Biograf
Obecné úrady: Poproč, Výšný Medzev, Štós
Vďaka podpore: Ministerstvo kultúry SR, Košice 2013, n.o.

Kontak: Martin Krištof, email: martin@kinobus.sk, tel: 0908 938 339
Christian Potiron, email: christian.potiron@kosice2013.sk
Ľubomír Bišto, email: lubos@filmdoc.sk

Takmer 2 milióny EUR na podporu Košice 2013

Ministerstvo kultúry SR prostredníctvom grantovej schémy určenej na podporu programových aktivít súvisiacich s projektom Európske hlavné mesto kultúry tento rok podporilo 88 projektov v celkovej hodnote 1 022 842 Eur. Medzi úspešnými žiadateľmi sú organizátori tradičných košických podujatí, ale aj inovatívne umelecké produkcie. Práve vďaka titulu Európske hlavné mesto kultúry 2013 Košice zažijú 17. ročník festivalu lokálnych televízií Zlatý žobrák, Shengenský poludník, Višegrádske dni, či Košické imaginácie. Aj partnerské mesto Prešov sa znova môže tešiť na produkciu podporenú Košicami 2013, a vďaka Pentapolitane ožije kultúrou a umením rôznych žánrov takmer celý východ Slovenska.
Nezisková organizácia Košice 2013 tento rok vďaka grantovej schéme Ministerstva kultúry SR zorganizuje/zorganizovala už známe podujatia ako Biela noc 2011, Koncert 2v1, USE THE C!TY festival 2011, Leto v parku a mnoho ďalších v celkovej hodnote 846 819 EUR. Vďaka grantovej schéme Ministerstva kultúry SR bude nezisková organizácia realizovať aj niektoré rozvojové projekty, ich programové časti, ako napríklad SPOTs, či Kasárne/Kulturpark.
Vláda SR 29. apríla 2009 schválila materiál o financovaní podujatia Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) – Košice 2013. Predkladané projekty musia byť v súlade s naplnením a zrealizovaním projektu KOŠICE INTERFACE 2013. Účelové finančné prostriedky pre rozpočtovú kapitolu Ministerstva kultúry Slovenskej republiky sú rozdelené výhľadovo každoročne od roku 2009 do roku 2013 v celkovej výške na jednotlivé roky takto:

2009: 166 000 eur (5 mil. Sk)
2010: 1 162 000 eur (35 mil. Sk)
2011: 1 992 000 eur (60 mil. Sk)
2012: 3 320 000 eur (100 mil Sk)
2013: 3 320 000 eur (100 mil Sk);
do 31. decembra 2013. Administrátorom a poskytovateľom grantu je MK SR, ktorému žiadatelia predkladajú aj vyúčtovanie.
Podporené projekty :

1.

“Agentúra GES” spol. s r.o.Laca Novomeského 13, 040 01 Košice – Staré Mesto

XVII. Medzinárodný jazzový festival v Košiciach

10 000 Eur (301 260 Sk)

2.

Ars PoeticaVlčkova 13, 811 06 Bratislava – Staré Mesto

Poézia Cassovia 2011

10 000 Eur (301 260 Sk)

3.

Asociácia Divadelná NitraSvätoplukovo nám. 4, 950 53 Nitra

EU divadlo pre Košice 2013

15 000 Eur (451 890 Sk)

4.

Asociácia organizácií spisovateľov SlovenskaLaurinská 2, 815 08 Bratislava – Staré Mesto

Košice v Romboide/Romboid v Košiciach

2 660 Eur (80 135 Sk)

5.

Asociácia súčasného divadlaHeydukova 17, 811 08 Bratislava – Staré Mesto

66 sezón

20 000 Eur (602 520 Sk)

6.

ATARAX, spoločnosť s ručením obmedzeným KošicePuškinova 2, 040 01 Košice – Staré Mesto

Divadlo do každého dvora.

5 000 Eur (150 630 Sk)

7.

Bá Po DiK Zornici 1208, 957 01 Bánovce nad Bebravou

Hovor, hovor, nešetri ma!

30 000 Eur (903 780 Sk)

8.

BONA FIDE, o.z.Bajzova 3, 040 01 Košice – Staré Mesto

POKE [pouk] festival súčasnej košicko-prešovskej kultúrnej scény

14 000 Eur (421 764 Sk)

9.

BONA FIDE, o.z.Bajzova 3, 040 01 Košice – Staré Mesto

MOON RIDE 06 – festival súčasných umení

20 000 Eur (602 520 Sk)

10.

Cirkus 49Marka Čulena 12, 080 01 Prešov

Urban(t)est 2011

15 000 Eur (451 890 Sk)

11.

CREATV spol. s r.o.Jesenského 10, 040 01 Košice – Staré Mesto

Magazín EHMK 2013

5 000 Eur (150 630 Sk)

12.

DALiAdlerova 23, 040 22 Košice – Dargovských hrdinov

iREALITA (bi-cyklus multimediálnych literárnych podujatí)

3 000 Eur (90 378 Sk)

13.

DAMI, spoločnosť s ručením obmedzenýmProstějovská 37/A, 080 01 Prešov

How bizarre

8 000 Eur (241 008 Sk)

14.

Divadlo Pôtoň, n.o.Bátovce 358, 935 03 Bátovce

Respect!

8 000 Eur (241 008 Sk)

15.

DIVE BUKIHumenská 3/B, 040 11 Košice – Západ

ENTER+

10 000 Eur (301 260 Sk)

16.

DogDocsNovomeského 2671/3, 911 08 Trenčín

Workshopy jednominútových filmov SPOTs/DogDocs

12 000 Eur (361 512 Sk)

17.

Easthetic, s. r. o.Železničiarska 4 , 811 04 Bratislava – Staré Mesto

Easthetic Festival 2011

20 000 Eur (602 520 Sk)

18.

Európsky dom poézie KošiceTri hôrky 7, 040 11 Košice – Západ

EDPK + cipM 2011 /Európsky Dom Poézie Košice + Centre international de poésie Marseille 2011/

7 000 Eur (210 882 Sk)

19.

FORUM 10Kustrova 3, 040 01 Košice – Sever

Košice v Artfore

10 000 Eur (301 260 Sk)

20.

Fotoklub – VISIONObrody 19, 040 11 Košice – Západ

Vnímajte nás…

5 000 Eur (150 630 Sk)

21.

HALIGANDAŽdiarska 9, 040 12 Košice – Nad jazerom

Krajina Haliganda

15 000 Eur (451 890 Sk)

22.

InMusicGalbavého 1, 841 01 Bratislava – Dúbravka

Pentapolitana – Stretnutia s hudbou, 2. ročník

20 000 Eur (602 520 Sk)

23.

JES SK, s.r.o.Bulharská 5, 040 01 Košice – Juh

Knižná populárno-náučná publikácia: “Potulky mestom Košice 4 – Štýly krásy v Košiciach”

5 000 Eur (150 630 Sk)

24.

KALLIGRAM, spol.s.r.o.Staromestská 6, 811 03 Bratislava – Staré Mesto

Čím je pre Prahu Kafka, tým je pre Košice Márai – Sándor Márai: Čutora

5 180 Eur (156 053 Sk)

25.

KALLIGRAM, spol.s.r.o.Staromestská 6, 811 03 Bratislava – Staré Mesto

Čím je pre Prahu Kafka, tým je pre Košice Márai – Sándor Márai: Vzbúrenci

6 778 Eur (204 194 Sk)

26.

KALLIGRAM, spol.s.r.o.Staromestská 6, 811 03 Bratislava – Staré Mesto

Čím je pre Prahu Kafka, tým je pre Košice Márai – Sándor Márai: Bejbi, alebo prvá láska

5 993 Eur (180 545 Sk)

27.

KALLIGRAM, spol.s.r.o.Staromestská 6, 811 03 Bratislava – Staré Mesto

Čím je pre Prahu Kafka, tým je pre Košice Márai – Sándor Márai: Rozvod v Budíne

5 441 Eur (163 916 Sk)

28.

KALLIGRAM, spol.sr.o.Staromestská 6, 811 03 Bratislava – Staré Mesto

Čím je pre Prahu Kafka, tým je pre Košice Márai – Sándor Márai: Spoveď mešťana

8 740 Eur (263 301 Sk)

29.

KARTEL Zadunajská cesta 6A, 851 01 Bratislava – Petržalka

Výstavné projekty Galéria HIT / Tabačka KulturFabrik 2011

9 000 Eur (271 134 Sk)

30.

KEKS Design/creative labKukučínova 2, 040 01 Košice – Staré Mesto

Krea.tour – dizajn a život v československých panelákoch

10 000 Eur (301 260 Sk)

31.

Knižnica pre mládež mesta KošiceTajovského 9, 040 64 Košice – Staré Mesto

Mesiac autorského čítania

20 000 Eur (602 520 Sk)

32.

Komunitná nadácia BardejovRadničné námestie 21, 085 01 Bardejov

Multikultúrny plenér umelcov miest Pentapolitány

5 000 Eur (150 630 Sk)

33.

Konvergencie – spoločnosť pre komorné umenieČapkova 10, 811 04 Bratislava – Staré Mesto

Konvergencie Košice 2013 – Medzinárodný festival komornej hudby

30 000 Eur (903 780 Sk)

34.

Konvergencie – spoločnosť pre komorné umenieČapkova 10, 811 04 Bratislava – Staré Mesto

KRAJINA ROVINA – JANA KIRSCHNER – AFTER PHURIKANE – Pentapolitana Tour 2011

5 000 Eur (150 630 Sk)

35.

Kultúrne centrum Košického samosprávneho krajaStrojárenská 3, 040 01 Košice – Staré Mesto

PREZENTÁCIA PROGRAMU EHMK 2013 TERRA INCOGNITA – TOKAJSKÁ VÍNNA CESTA

5 000 Eur (150 630 Sk)

36.

LaMus agency s.r.o.Fibichova 9, 040 01 Košice – Juh

Koncert pri fontáne

5 000 Eur (150 630 Sk)

37.

LaMus agency s.r.o.Fibichova 9, 040 01 Košice – Juh

Príhody a skúsenosti rodiny Sláčikovcov… Výchovné koncerty pre MŠ

10 000 Eur (301 260 Sk)

38.

Make Up collectiveGagarinovo námestie 8, 040 12 Košice – Nad jazerom

Make Up Gallery 2011

15 000 Eur (451 890 Sk)

39.

Medzinárodná spoločnosť pre súčasnú hudbu – Slovenská sekciaMedená 29, 811 02 Bratislava – Staré Mesto

ISCM New Music Days 2011

30 000 Eur (903 780 Sk)

40.

Mestské kultúrne stredisko mesta LevočaNám. Majstra Pavla č. 54, 054 01 Levoča

Orbis Pictus – Leuchovia výstava fotografii Petra Župníka

5 000 Eur (150 630 Sk)

41.

Mestské kultúrne stredisko v SabinoveJanka Borodáča 18, 083 01 Prešov

Oscarové mesto Sabinov

10 000 Eur (301 260 Sk)

42.

MultiKultiLudmanská 1, 040 01 Košice – Staré Mesto

DJ AT WORK – 3 ročník edukatívnych workshopov so svetovou lektorskou špičkou

15 000 Eur (451 890 Sk)

43.

Múzeum moderného umenia Andyho Warhola v MedzilaborciachAndy Warhola 749/26, 068 01 Medzilaborce

ANDY WARHOL a ČESKOSLOVENSKO (20.rokov Múzea moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach)

50 000 Eur (1 506 300 Sk)

44.

Múzeum Vojtecha Löfflera Košice – Staré MestoAlžbetina 20, 040 01 Košice – Staré Mesto

Výstava súčasného umenia: Ľadový hokej

1 750 Eur (52 721 Sk)

45.

NA PERÓNENižná uvrať 25, 040 01 Košice – Staré Mesto

STEP BY STEP 3

10 000 Eur (301 260 Sk)

46.

Nadácia City TVJesenského 12, 040 01 Košice – Staré Mesto

17. medzinárodný festival lokálnych televízií

20 000 Eur (602 520 Sk)

47.

Nadácia Milana ŠimečkuPanenská 4, 811 03 Bratislava – Staré Mesto

Human Landscapes – Kosice

5 000 Eur (150 630 Sk)

48.

NUFORM o.z.Branisková 5, 040 01 Košice – Staré Mesto

NUFORM FESTIVAL 2011

10 000 Eur (301 260 Sk)

49.

občianske združenie DIZAJN FÓRUMUršulínska 2, 040 01 Košice – Staré Mesto

II. MEDZINÁRODNÉ SYMPÓZIUM RECYKL ART

2 000 Eur (60 252 Sk)

50.

Občianske združenie RovásJazmínova 6, 040 01 Košice – Staré Mesto

Löfflerova akadémia intermediálneho umenia

3 000 Eur (90 378 Sk)

51.

Občianske združenie Slavonic Dance TheaterPodtatranského 712/7, 040 01 Košice – Staré Mesto

SÁNDOR MÁRAI – mesto Košice pozná celý svet, Multižánrové tanečne divadlo

60 000 Eur (1 807 560 Sk)

52.

ORIGINÁLChrenovská 14, 949 01 Nitra

ROMANO GANGSTA KOŠICE 2013

4 000 Eur (120 504 Sk)

53.

OZ KOŠICKÉ DIVADLOHlavná 76, 040 01 Košice – Staré Mesto

Festival divadiel strednej Európy – 5.ročník

40 000 Eur (1 205 040 Sk)

54.

Park kultúry a oddychu Hlavná 50, 080 01 Prešov

Kýchanie mozgu

10 000 Eur (301 260 Sk)

55.

Park kultúry a oddychu Hlavná 50, 080 01 Prešov

Festival európskych ľudových balád

15 000 Eur (451 890 Sk)

56.

Peter SuchanskýDénešova 1139/63, 040 23 Košice – Sídlisko KVP

Designer’s help

2 000 Eur (60 252 Sk)

57.

PhotoART CentrumVodná 4, 040 01 Košice – Staré Mesto

FotoFest Košice 2011

5 000 Eur (150 630 Sk)

58.

PhotoART CentrumVodná 4, 040 01 Košice – Staré Mesto

Second Cities – workshop Marseille-Košice 2011

10 000 Eur (301 260 Sk)

59.

PhotoART CentrumVodná 4, 040 01 Košice – Staré Mesto

Panel story – foto projekt

3 000 Eur (90 378 Sk)

60.

Pre súčasnú operu Paulínyho 1, 811 02 Bratislava – Staré Mesto

vznik pôvodnej inscenáciedivadla YSFUD – Post Scriptum

7 000 Eur (210 882 Sk)

61.

Progress Promotion Košice, s r.o.Timonova 15, 040 01 Košice – Staré Mesto

Kultúrny maratón 2011

5 000 Eur (150 630 Sk)

62.

QUASARSGallayova 43, 841 02 Bratislava – Dúbravka

Quasars Ensemble & Košice

15 000 Eur (451 890 Sk)

63.

Rómske mediálne centrum Južná trieda 53, 040 01 Košice – Juh

Hlas Rómov

13 000 Eur (391 638 Sk)

64.

SKARTLetná 9, 040 01 Košice – Sever

Galéria SKARTFORUM vo výlohe kníhkupectva Artforum

3 500 Eur (105 441 Sk)

65.

Sláčikový orchester Musica IuvenalisHlavná 68, 040 01 Košice – Staré Mesto

3. Medzinárodný festival mládežníckych orchestrov a zborov „Shengenský poludník”

30 000 Eur (903 780 Sk)

66.

SLNIEČKOVOLevočská 9, 080 01 Prešov

Číta celá rodina – literárny festival pre deti a ich rodičov

5 000 Eur (150 630 Sk)

67.

Spoločnosť a filmMuránska 8, 040 01 Košice – Staré Mesto

Sprievodný program festivalu DOCsk 2011

9 800 Eur (295 235 Sk)

68.

Spoločnosť priaťeľov tanečného klubu SPEEDYLomonosovova 36, 040 01 Košice – Juh

SDK.EUROPE Slovakia Preselection 2011

10 000 Eur (301 260 Sk)

69.

STREET ART COMMUNICATIONČapajevova 3, 040 11 Košice – Staré Mesto

Street Art Communication

15 000 Eur (451 890 Sk)

70.

TANEČNÉ ŠTÚDIO “S”Magurská 6, 040 01 Košice – Staré Mesto

Tanec má zmysel

2 500 Eur (75 315 Sk)

71.

Tomáš DžadoňUl. mládeže 22, 058 01 Poprad

Pamätník ľudovej architektúry, Košice EHMK 2013 (1. časť)

15 000 Eur (451 890 Sk)

72.

Truc sphériqueZávodská cesta 3, 010 01 Žilina

ŠPORTOVÝ MÚR – NOVÝ NACIONALIZMUS V STREDNEJ EURÓPE (SITE-SPECIFIC INŠTALÁCIA TOMÁŠA RAFU V MICHALOVCIACH A VIDEODOKUMENT)

3 000 Eur (90 378 Sk)

73.

TUCET – štúdio novej drámyJána Derku 18, 911 01 Trenčín

Heavy metal

5 000 Eur (150 630 Sk)

74.

Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v KošiciachŠrobárova 2, 042 80 Košice – Staré Mesto

Hľadáme Múzy v botanickej záhrade. Našli sme Polymniu? – Výtvarná tvorivá dielňa

1 500 Eur (45 189 Sk)

75.

Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v KošiciachŠrobárova 2, 042 80 Košice – Staré Mesto

Hľadáme Múzy v botanickej záhrade. Našli sme Terpsychore? – Tanečná prechádzka v botanickej záhrade. Moderný tanec

2 000 Eur (60 252 Sk)

76.

UzemnePlany.skLetná 40, 040 01 Košice – Staré Mesto

Výstava East side architecture

6 000 Eur (180 756 Sk)

77.

UzemnePlany.skLetná 40, 040 01 Košice – Staré Mesto

Mestské zásahy Košice

10 000 Eur (301 260 Sk)

78.

Verejná knižnica Jána Bocatia v KošiciachHlavná 48, 042 61 Košice – Staré Mesto

RENDEZ-VOUS S FRANCÚZSKOU LITERATÚROU

2 400 Eur (72 302 Sk)

79.

Via CassaČeskoslovenskej armády 7, 040 01 Košice – Staré Mesto

Oživená história Košíc

15 000 Eur (451 890 Sk)

80.

Vresk FactoryHronské Predmestie 1057/9, 974 01 Banská Bystrica

NouveauNu Festival 2011

10 000 Eur (301 260 Sk)

81.

Východné pobrežieKuzmányho 17, 040 01 Košice – Staré Mesto

City Lights (Svetlá veľkomesta)

8 000 Eur (241 008 Sk)

82.

Východoslovenské múzeum v KošiciachHviezdoslavova 3, 041 36 Košice – Staré Mesto

Umelecké spracovanie návrhu novej expozície Košický zlatý poklad

5 100 Eur (153 643 Sk)

83.

Východoslovenské múzeum v KošiciachHviezdoslavova 3, 041 36 Košice – Staré Mesto

KOŠICKÉ KORZO – OSOBNOSTI Z ALBUMU. Interaktívna výstava

3 500 Eur (105 441 Sk)

84.

ZaostriNiťová 1, 821 08 Bratislava – Ružinov

Košický fotomaratón

4 000 Eur (120 504 Sk)

85.

Zbor svätej CecílieAlžbetina 14, 040 01 Košice – Staré Mesto

Musica ex archivo

10 000 Eur (301 260 Sk)

86.

Združenie FORSARosná 6, 040 01 Košice – Juh

Jazz FOR SAle festival

15 000 Eur (451 890 Sk)

87.

Združenie FORSARosná 6, 040 01 Košice – Juh

VIŠEGRÁDSKE DNI 2011

35 000 Eur (1 054 410 Sk)

88.

Združenie Staromestské divadloHlavná 76, 040 01 Košice – Staré Mesto

Košické imaginácie 2011

30 000 Eur (903 780 Sk)

1.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013

BIELA NOC/ NUIT BLANCHE 2011

62 000 Eur (1 867 812 Sk)

2.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

Košice – EHMK 2013 v Bruseli (Open days, Open doors)

41 700 Eur (1 256 254 Sk)

3.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

KE2013CCE – Košice 2013 Kreatívna a Kultúrna ekonomika

65 200 Eur (1 964 215 Sk)

4.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

KASÁRNE/KULTURPARK 2011

120 030 Eur (3 616 024 Sk)

5.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

Pentapolitana

73 210 Eur (2 205 524 Sk)

6.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

Koncert 2v1

52 500 Eur (1 581 615 Sk)

7.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

USE THE C!TY festival

64 507 Eur (1 943 338 Sk)

8.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

SPOTs 2011

142 304 Eur (4 287 050 Sk)

9.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

Leto v parku

67 500 Eur (2 033 505 Sk)

10.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

Košice AIR – Umelecké rezidenčné výmeny

46 668 Eur (1 405 920 Sk)

11.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

KULTOUR 2013

24 500 Eur (738 087 Sk)

12.

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o.

PLAY ART!

86 700 Eur (2 611 924 Sk)

Komplet info : https://registerkultury.gov.sk/granty2011/zobraz_ziadosti.php

Dve tanečné lahôdky v Kulturparku

V júnovom programe sme pre vás pripravili dve tanečné lahôdky. Dve tanečné predstavenia, ktoré vás nenechajú chladnými, dve predstavenie, ktoré musíte vidiieť, dva dni, kedy vám tanečníci prostredníctvom pohybu rozpovedia príbehy o Strašiakovi – básnikovi starých čias či o hranici medzi bytím a prázdnotou, 12. a 16. júna v Kasárňach/Kulturparku.
Viac na http://www.kulturpark.sk/clanok-131/sucasny-tanec-v-kasarnach/kulturparku

Koncerty doma, divadlo pred obchodným domom, tanec na Hlavnej

Tretí ročník festivalu USE THE C!TY prekvapoval netradičnými predstaveniami i miestami.
Už prvý festivalový deň predznamenával množstvo prekvapení, čo sa každým ďalším dňom potvrdzovalo. Veni Academy najprv spôsobili nákupnú horúčku keď vytrhli návštevníkov obchodného centra Galéria z každodenného stereotypu, neskôr oživili spievajúcu fontánu i zvonkohru, a svojou hrou v hodinových intervaloch premenili celú Hlavnú ulicu na koncertnú sálu, spríjemnili cestu cestujúcim električkou č. 6, a nakoniec sa zjavili v obývačkách Košičanov, aby im definitívne hudbu priniesli až domov. Milovníci divadla si tiež prišli na svoje , aj keď netradične pred obchodným centrom. Práve tam sa totiž odohrával živý príbeh Zuny, Nevesty hôľ. Všetci diváci sa stali aktívnou súčasťou predstavenia, aj verejného priestoru. „Ilúzia, ktorú sa hlavným predstaviteľom podarilo vytvoriť, bola tak silná, že sme boli schopní uveriť, že sa nachádzame kdesi v lese,” povedal jeden z divákov. Aj výmenník, či Kasárne/Kulturpark sa stali dejiskom skvelých hereckých výkonov, netradičných preformance i premiéry. Práve počas USE THE C!TY festivalu uviedlo Divadlo na peróne slovenskú premiéru hry Útroby kravy. Hudobnú produkciu i atmosféru festivalu skvelo doplnil Marián Geišberg so svojim synom, ktorí odohrali poetický koncert plný energie a emócií.
Vizuálne umenie v spojení s live hudbou a tancom oživilo fasádu Magistrátu mesta Košice, ktorá vyzerala lepšie ako kedykoľvek predtým. „Keby to takto vyzeralo stále.” Vyslovila želanie jedna z účastníčok predstavenia.
Urbánna kultúra a športy mali svoje zastúpenie najmä v Kasárňach cez víkend. Stovky mladých živlov milujúcich adrenalínové športy sa predvádzali takmer celý deň. Hip- hoperi súťažili o postup na SDK EUROPE a deň vyvrcholil skvelým beatboxom v podaní vicemajstrov sveta pod vedením Jara Cossigu, ktorý všetkých záujemcov čo to o beatboxe aj naučil. Vedeli ste, že aj beatbox má niečo ako noty?
V nedeľu kasárne navštívili stovky detí, aby počas USE THE C!TY festivalu oslávili Deň detí. Nanuky, cukrová vata, divadlá, tvorivé dielne a nakoniec rozprávka O psíkovi a mačičke rozžiarili oči všetkých malých návštevníkov.
Festivaly pouličného umenia sú vo všeobecnosti veľmi populárne všade na svete. Oživujú mestský priestor nečakanými zásahmi a zároveň ukazujú, že umenie nemusí byť uzavreté len do interiérov múzeí, galérií a divadiel, ale môže v iných formách zasahovať do každodenného chodu mesta a života jeho obyvateľov. Zároveň ukazujú miesta v meste v nečakaných kontextoch, čím vytvárajú nové príbehy a nové mytológie spojené s verejným priestorom.
Formát festivalu Use the C!ty má za cieľ oživovať mesto novými typmi umeleckých a kultúrnych aktivít, ktoré doplnia tradičné podujatia, na ktoré si už ľudia zvykli. Prostredníctvom pouličného umenia a nečakaných umeleckých spojení sa snaží upozorniť na nové typy umeleckých aktivít v mestskom prostredí a dať im legitimitu.
Projekt Košice 2013 bude úspešný vtedy, ak bude mesto skutočne „používané” rôznymi vrstvami a skupinami obyvateľstva a návštevníkov a ak sa tieto budú navzájom vo svojom vzťahu k mestu akceptovať. Práve na participáciu obyvateľov sa tento ročník USE THE C!TY festivalu zameral a priniesol novinky, ktoré mali úspech, pretože tretí ročník zaznamenal vyššiu návštevnosť ako jeho predchodca.
Jana Krajkovičová

Nestrieľajte na pianistu aj v katalógovom vydaní

Vo Východoslovenskej galérii v Košiciach je v týchto dňoch dostupný katalóg k výstave Nestrieľajte na pianistu ( 9.2. – 3.4. 2011). Netradičná výstava bola vyvrcholením mesačného rezidenčného pobytu francúzskej výtvarníčky Sylvie Réno v Košiciach.
Ústredným motívom inštalácie sa stalo piano ohradené mrežami z kartónu, obľúbeného materiálu S. Réno. Umelkyňa zavítala do Košíc na pozvanie neziskovej organizácie Košice 2013 v rámci projektu Košice A.I.R. (artist in residence/ umelci na rezidenciách). Viac sa o autorke a jej umeleckom zámere dozviete z práve vydaného katalógu Nestrieľajte na pianistu.
Viac o výstave: http://www.kosice2013.sk/sk/nestrielajte-na-pianistu

Svet krehkých duší ožije pri Dolnej bráne

Psychosociálne centrum v Košiciach pripravilo projekt venovaný všetkým obyvateľom mesta Košice a blízkeho okolia pod názvom KREHKÉ DUŠE svojím Košiciam II. Podujatie, ktoré podporila nadácia PRO CASSOVIA, sa uskutoční 8. júna 2011 od 14:00 hod. pri Dolnej bráne na Hlavnej ulici v Košiciach.
Na pódiu sa predstavia hendikepovaní umelci. Súčasťou programu je aj výstava umeleckých prác Cesta Duše a Cesta Svetla obohatená o prezentáciu oddelenia prevencie architektonických a dopravných bariér. V tvorivých dielňach v týchto dňoch naplno prebieha tvorba výrobkov klientov, ako aj príprava vystúpení, ktoré budú prezentované na akcii.
Do programu sa zapoja: OZ Podané ruky, Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska, Krajské stredisko Košice, CVČ Mikádo, Maják n.o., Domko – Domov sociálnych služieb, OZ ArtEst a ďalší. Srdečne Vás pozývame.
Viac o Psychosociálnom centre v Košiciach na: http://www.pscentrum.sk/
Atmosféra predchádzajúcich podujatí:
http://www.pscentrum.sk/o-nas/fotoalbum/krehke-duse/
http://www.pscentrum.sk/o-nas/fotoalbum/zahradna-slavnost/

Zdroj: Psychosociálne centrum Košice

Pentapolitana oživí kultúrny život miest

Zástupcovia Prešova, Bardejova, Levoče a Sabinova sa spolu s neziskovou organizáciou Košice 2013 stretli k príprave kultúrnych podujatí v novodobom kultúrnom zoskupení Pentapolitana. Výsledkom bude oživenie kultúrneho diania v mestách na východe Slovenska. Už najbližšie, 10. – 11. júna, preverí koordináciu partnerov Prešova a Košíc spoločný program Do mesta nie je ďaleko a spustenie web stránky www.pentapolitana.sk.
Kasárne/Kulturpark dnes navštívili predstavitelia oddelení kultúry všetkých miest zapojených do projektu Pentapolitana. Roman Sorger, koordinátor projektu, v úvode stretnutia predstavil novú web stránku, na ktorej budú prezentované kultúrne aktivity všetkých zástupcov. Odzneli informácie o programovej náplni do roku 2011, ktorá má byť odrazovým mostíkom pre mestské oddelenia kultúry. Tie by mali svoje konkrétne podujatia, ktoré by mohli obohatiť dramaturgiu a prispieť k posilneniu cestovného ruchu, predložiť na najbližšom pracovnom stretnutí, 28. júna v Bardejove.
Projekt PENTAPOLITANA je konceptom spolupráce prirodzeného regiónu východného Slovenska a pokračovaním spolupráce miest so spoločnou históriou a súčasnými výzvami. Ide o jedinečnú spoluprácu kultúrnych operátorov miest (Bardejov, Levoča, Prešov, Sabinov, Košice), na ktorú neskôr nadviaže spolupráca touroperátorov s cieľom rozvinúť spoluprácu aj na cestovný ruch (s cieľom vytvoriť tematický klaster cestovného ruchu s rovnakým názvom). Cieľom projektu je zapojiť Prešovský región do projektu Košice INTERFACE 2013 a tým rozšíriť efekty projektu na územie celého východného Slovenska.
Viac o programe Do mesta nie je ďaleko

Romboid chytá druhý dych

Časopis Romboid netreba extra predstavovať. Zdá sa, že toto etablované literárne periodikum naberá druhý dych. A to nielen v rámci umeleckej komunikácie, ktorej u nás donedávna rozumeli iba vyvolení.
Pozývame vás na prezentáciu s jeho autormi v sobotu, 4. júna o 18:00 hod. v Kasárňach/Kulturparku. Pozor! Dočasný vstup do areálu je zo Skladnej ulice.
Literárnu časť Romboidu vám predstavia šéfredaktor Radoslav Passia, ako aj východní myslitelia a autori romboidu Agda Bavi Pain a Ján Mičuch. Výtvarnú zložku vám priblíži Ivana Komanická. Samozrejme, nebudú chýbať romboidovské ukážky v podobe čítaného slova a vizuálu.
Viac na: http://www.kulturpark.sk/program-134/romboid-%7C-literatura