Biela noc vyhnala ľudí v Košiciach z postelí/ KORZÁR

Šokujúci záujem verejnosti vyvolal v sobotu v noci druhý ročník Bielej noci. Vďaka kultúrnemu podujatiu mali ľudia pocit, že sa zrazu ocitli v niektorej z európskych metropol.KOŠICE. Hoci samotné atrakcie staršie ročníky skôr sklamali a mladých rozosmiali, našla sa aj kvalita. Všetci svorne si však pochvaľovali skutočnosť, že vďaka tisíckam „nespáčov“ sa podujatie radí k unikátnym a čosi podobné ešte mesto nezažilo.
Sklamanie z nepochopenia viacerých inštalácií nahradila davová radosť z oživenia nočnej metropoly východu. Medzi vyše tridsiatkou stanovíšť si každý našiel aspoň pár, ktoré uhasili jeho smäd po umení či krásne.
Oproti vlaňajšku bola organizácia podujatia kvalitnejšia a pri cieľových staniciach nechýbali popisy s vysvetlením. Niekedy však ani tie nestačili.
S mopom sa zahrali aj maratónci
Pri hre s mopom, v ktorom bol nainštalovaný senzor na zachytávanie pohybu a človek si mohol „kresliť“ na stenu, „z dielne“ Lukáša Matejku na Mlynskej ulici sme zastihli Dominiku Bickovú z Popradu.
„Je to úžasne zaujímavé, ale neprišla som veľmi na princíp. Chcela som niečo napísať, no nepodarilo sa mi. Inak ide o skvelý nápad, doma je upratovanie nudnejšie,“ povedala nám dievčina, ktorá si v nedeľu odbehla polmaratón. „Spojila som príjemné s užitočným. Na takejto akcii som ešte nebola a je to mimoriadne zaujímavé.“

Pozrite si fotogalériu z Bielej noci

 
Škrečok v klietke mal úspech
Beh škrečka v kruhu si vyskúšal i pán Ivan, ktorý kvôli Bielej noci pricestoval z Michaloviec. „Ako škrečok som sa cítil dobre. Chcel by som mať niečo také doma, na posilňovanie aj na relax. Idem podľa mapky, ale nie všetky atrakcie som pochopil. Atmosféra je však príjemná, počasie úžasné a to, že sa toľko ľudí dostalo do mesta, aby sa zapojili spoločne do nejakej akcie, je fantastické.“
Vo všeobecnosti sa návštevníkom najviac páčila Hrnčiarska ulica s desiatkami tisícok sviečok, či svetelná inštalácia nórskeho umelca Runa Guneriussena v podobe stromových húb, ktorú špeciálne pripravil pre košický Mestský park. Koľko ľudí, toľko chutí a pán Henrich Kuchár s manželkou považuje vlaňajší ročník za zaujímavejší. „Vlani bola atrakcia v parku skvelá, tento rok sa nám to zdá celkovo slabšie.“
Na Hrnčiarskej ulici si okrem svetielok náhodou našiel svoj vystavený obrázok i malý Samko. „Pozerali sme si vystavené obrázky a zrazu kričí, že to maľoval on. Je to veľmi milé. Vlani sme neboli, teraz sme sa do mesta vybrali vyslovene zámerne kvôli Bielej noci,“ naznačila chlapčekova mama Jana Radianská.
Riaditeľ filharmónie: Nie všetko je kvalitné
Bielu noc si nenechal ujsť ani riaditeľ Štátnej filharmónie Košice Július Klein.
„Prišiel som zámerne, no na môj vkus je tu trošku priveľa súčasného umenia. A neviem, či môžeme v každom prípade hovoriť o kvalite. Je to však zaujímavý večer a rozhodne je unikátne, že je mesto také plné ľudí.“

http://korzar.sme.sk/c/6079922/biela-noc-vyhnala-ludi-v-kosiciach-z-posteli.html#ixzz1Zu1MruSH

Košická Biela noc: Lampy v parku a 10-tisíc sviečok/ Nový čas

Ulice ako nezvyčajná galéria! Už po druhýkrát si zo soboty na nedeľu tisíce Košičanov vychutnali umenie Bielej noci – Nuit Blanche.

Po vlaňajšom úspechu sa konal druhý ročník podujatia Biela noc/Nuit Blanche, ktorej cieľom je ukázať širokej verejnosti umenie.
Autor: tasr

Anketa
Ste za to, aby vláda odsúhlasila navýšenie eurovalu na pomoc Grécku?
Áno, mali by sa dohodnúť, aby nepadla vláda.

33%

Len nech sa pekne hádajú a napokon aj rozpadnú.

62%

Otázka eurovalu ma nezaujíma.

5%

Poslať na e-mailVytlačiťObľúbené

V mestskom parku, ktorý vlani rozsvietili tisícky bielych lyžičiek, teraz nórsky umelec Rune Guneriussen prepojil interiérové lampy s prírodou. Rástli zo zeme, ale aj na stromoch. „Je známy svojimi inštaláciami v prírode. Jeho obľúbenými objektmi sú stoly, lampy, stoličky a iné úžitkové objekty,“ uviedla kurátorka Zuzana Pacáková.

|
URL
|
EMBED
|
0 ľudí
|
Videlo: 901 ľudí

Zdroj: hkl, Nový Čas

Tajomná i rozprávková bola prechádzka Hrnčiarskou ulicou, kde svietilo 10-tisíc sviečok. Zapáliť si ich mohol ktokoľvek. Umelci diela prezentovali aj na Hlavnej ulici na stenách kostolov a v parkoch v okolí centra.

http://www.cas.sk/clanok/207632/kosicka-biela-noc-lampy-v-parku-a-10-tisic-sviecok.html

Noc v Košiciach bude biela/SITA

Biela noc prinesie do metropoly východného Slovenska súčasné umenie v netradičnom čase.
Uličku rozžiari desaťtisíc sviec Nevšednú atrakciu Candle Night na Hrnčiarskej ulici v rámci podujatia Biela noc pripravila na sobotu nezisková organizácia Košice región Umenia a Kultúry (KRUandK). „Symbolické rozsvietenie 10 000 sviečok v uličke remesiel je podujatím pre všetkých ľudí, návštevníkov Košíc, aby si v ich svetle mohli posedieť, zaspomínať, porozprávať sa, nájsť si chvíľu nielen pre seba, ale aj pre tých druhých. Veríme, že náš program verejnosť zaujme a vytvorí jedinečnú atmosféru, ktorá vhodne zapadne do koloritu tejto uličky remesiel. Záujemcovia môžu ešte dnes do večera prispieť prinesením sviečky do pekárničky na Hrnčiarsku,“ informoval za organizátorov Martin Jelinek. Doložil, že už majú vyše osemtisíc sviečok. Krásu svetiel sviečok bude sprevádzať hudba v podaní komorného orchestra, perkusií a umenie predvedú tanečníci.
KOŠICE 1. októbra (WEBNOVINY) – Historické centrum Košíc ožije súčasným umením v netradičnom – nočnom čase. Biela noc/Nuit Blanche 2011 prichádza po minuloročnom úspechu opäť, tentoraz s väčším počtom stanovíšť, brigádnikov, otvorenými reštauráciami a kaviarňami, kyvadlovou dopravou medzi Prešovom a Košicami a množstvom svetových hviezd súčasného umenia. Okrem významných slovenských umelcov sa 1. októbra predstavia aj umelci z Českej republiky, Maďarska, Francúzska, Nórska a Mexika. Spolu sa predstaví 130 umelcov. „Určite bude k najatraktívnejším inštaláciám patriť svetelná inštalácia Parasitic gesture nórskeho umelca Runa Guneriussena, ktorú špeciálne pripravil pre košický Mestský park. Digitálna inštalácia Fractal Flowers od mexického umelca Miguela Chevaliera či interaktívna inštalácia francúzskej tanečníčky Catherine Langlade. Ide naozaj o svetovo uznávaných umelcov, ktorí na Slovensku budú prvýkrát, na čo sa už veľmi teším,“ dodala kurátorka Bielej noci Zuzana Pacáková. Prispelo aj Nórske kráľovstvo Košice sa organizovaním Bielej noci/Nuit Blanche zaradili medzi svetové metropoly akými sú Paríž, Brusel, Rím, Madrid, Riga, Bukurešť či Petrohrad. „Len v júli tohto roku sme oficiálne získali certifikát na organizovanie Bielej noci a v tomto roku nás výrazne finančne podporilo Nórske kráľovstvo, vďaka ktorému k nám mohol prísť nórsky umelec Rune Guneriussen,“ povedal riaditeľ neziskovej organizácie Košice 2013 Ján Sudzina, ktorý zvlášť srdečne na toto netradičné podujatie pozýva Prešovčanov, pre ktorých v tomto roku pripravili bezplatnú autobusovú prepravu.
Druhý ročník Bielej noci otvorí primátor mesta Košice Richard Raši a kurátorka Bielej noci/Nuit Blanche 2011 Zuzana Pacáková počas slávnostného ceremoniálu v Mestskej krytej plavárni 1. októbra o 20:00. Súčasťou bude tanečné divadlo v podaní slovenskej skupiny Debris Company. „Kapacita Mestskej krytej plavárne je obmedzená na 550 miest, preto tí, ktorí sa nedostanú dnu si môžu tanečné predstavenie pozrieť v repríze o 21:00,“ povedala Zuzana Lehotská z Košice 2011. Až 120 dobrovoľníkov, mapky aj infotabule Trasa Bielej noci/Nuit Blanche 2011 povedie Hlavnou ul., Alžbetinou ul., Mlynskou, Dominikánským námestím, parkom na Moyzesovej ul. a Mestským parkom. Návštevníkov bude navigovať vyše 120 dobrovoľníkov z košických stredných a vysokých škôl, k dispozícii bude mapka a pri každom diele infotabuľa so stručným popisom diela. „Umelecká koncepcia Bielej noci je nastavená tak, aby si každý návštevník našiel to, čo sa mu páči najviac. Ponúka viac ako 30 zvukových, svetelných a interaktívnych inštalácii, rôznych hudobných a tanečných projektov, predstavení, sôch a objektov, kresieb a tohtoročnou novinkou je aj poézia,“ povedala Pacáková, podľa ktorej je Biela noc vytvorená pre širokú verejnosť, aby sa ľudia mohli zabaviť, pokochať, niečo nové sa dozvedieť a prežiť netradičný večer plný zážitkov a stretnutí. Do Bielej noci/Nuit Blanche v Košiciach sa v tomto roku po prvýkrát zapoja aj niektoré reštaurácie, pivárne, kaviarne a bary, ktoré sprístupnia svoje prevádzky do neskorých nočných hodín. „V ústrety nám vyšla MČ Košice – Staré mesto, ktorá vydala mimoriadne povolenie na predĺženie prevádzkových hodín podnikov v jej pôsobnosti. Jedinou podmienkou je kontrola intenzity hluku a jej udržanie na čo najnižšej možnej úrovni,“ dodala Lehotská.http://m.webnoviny.sk/slovensko/noc-v-kosiciach-bude-biela/410361-clanok.html

Svetová Biela noc opäť v Košiciach!/TASR

Súčasným umením ožije historické centrum Košíc už tento víkend, v netradičnom čase v sobotu 1. októbra noci a na nezvyčajných miestach. Po vlaňajšom úspechu prichádza do mesta opäť Biela noc/Nuit Blanche, ktorej cieľom je ukázať širokej verejnosti umenie, aké ešte nezažila.
“Biela noc je projekt, ktorý vznikol pred desiatimi rokmi v Paríži, snažíme sa o to, aby sme ho mohli urobiť aj u nás. Minulý rok sa to podarilo a keďže to bol dosť veľký úspech, tak sa realizuje aj tento rok, dokonca vo väčšom a hlavne s mnohými osviežujúcimi novinkami,” uviedlakurátorka projektu Zuzana Pacáková. Druhý ročník otvoria v mestskej krytej plavárni v sobotu 1. októbra o 20.00 h, kde vystúpi tanečné divadlo v podaní slovenskej skupiny Debris Company. Trasa Bielej noci povedie Hlavnou, Alžbetinou, Mlynskou ulicou, Dominikánskym námestím, parkom na Moyzesovej a Mestským parkom. Návštevníkov bude navigovať 120 mladých dobrovoľníkov, k dispozícii bude aj mapka. “Každý si nájde to, čo sa mu páči. Biela noc ponúka viac ako 30 zvukových, svetelných a interaktívnych inštalácií, rôznych hudobných a tanečných projektov, predstavení, sôch aj objektov, kresieb a tohtoročnou novinkou je aj poézia,” vymenovala Pacáková. Spolu sa predstaví 130 umelcov, okrem slovenských prídu aj z Českej republiky, Maďarka, Francúzska, Nórska a Mexika. Do akcie sa po prvý raz zapoja niektoré košické reštaurácie, pivárne, kaviarne a bary, ktoré sprístupnia svoje prevádzky do neskorých nočných hodín. Novinkou je bezplatná kyvadlová autobusová preprava medzi Prešovom a Košicami. Košice sa organizovaním tohto podujatia zaradili medzi svetové metropoly, akými sú Paríž, Brusel, Rím, Madrid či Petrohrad.http://dnes.atlas.sk/kultura/festivaly/770158/svetova-biela-noc-opat-v-kosiciach

V sobotu sa nespí. Príde Biela noc

Do Košíc sa v repríze vracia Biela noc, organizátori sľubujú že nezaspíte.
KOŠICE. Súčasné umenie v netradičných priestoroch a v nezvyčajnom čase sa  odohráva už niekoľko rokov vo svetových metropolách ako Madrid či New York. Vlani sa noc svetla a zvuku predstavila aj v Košiciach ako  hlavnom meste kultúry 2013.
Pilotný ročník sprevádzali produkčné chyby a sklamaní Košičania. Náprava reputácie má  priaznivé okolnosti. Organizátori tento rok zvýšili počet stanovíšť a brigádnikov.
Návštevníkov bude navigovať vyše 120 dobrovoľníkov z košických škôl, k dispozícii bude mapka a pri každom diele infotabuľa so stručným popisom diela.
Zmena sa dotkla aj trasy, ktorá povedie Hlavnou ulicou, Alžbetinou, Mlynskou, Dominikánskym námestím, parkom na Moyzesovej a Mestským parkom.
Svetlá, tanec, poézia
Spolu sa na Bielej nocí predstaví 130 umelcov z domácej a zahraničnej scény.
„K najatraktívnejším bude patriť svetelná inštalácia nórskeho umelca Runa Guneriussena, ktorú špeciálne pripravil pre košický Mestský park,“ povedala kurátorka Bielej noci Zuzana Pacáková.
Umelecká koncepcia Bielej noci je podľa nej nastavená tak, aby si každý návštevník našiel to, čo sa mu páči najviac.
„Ponúka viac ako 30 zvukových, svetelných a interaktívnych inštalácií, rôznych hudobných a tanečných projektov, predstavení, sôch a objektov, kresieb a tohtoročnou novinkou je aj poézia.“
Z Prešova zadarmo
Biela noc začína oficiálne v Mestskej krytej plavárni v sobotu o 20. hod.
„Kapacita plavárne je obmedzená na 550 miest, preto tí, ktorí sa nedostanú dnu, môžu si tanečné predstavenie pozrieť v repríze o 21. hod.,“ vysvetľuje Zuzana Lehotská z tímu mesta kultúry.
Do Bielej noci sa v tomto roku po prvýkrát zapoja aj niektoré kaviarne a bary, ktoré sprístupnia svoje prevádzky do neskorých nočných hodín. Staré Mesto vydalo mimoriadne povolenie na predĺženie prevádzkových hodín podnikov. Novinkou je aj bezplatná kyvadlová autobusová preprava medzi Prešovom a Košicami.http://korzar.sme.sk/c/6076951/v-sobotu-sa-nespi-pride-biela-noc.html

Festival prilákal nadšencov poézie

Ďalší ročník festivalu Poézia Cassovia privítal v Kulturparku známe i menej významné básnické mená z Európy. Nechýbali rôzne formy, humor striedala trpkosť. Návštevníci rôznorodosť ocenili.
KOŠICE. Dramaturgovia dali v stredu priestor autorom z rôznych kútov Európy. Na pódiu sa vystriedalo deväť básnikov, nie každý z nich sa u publika stretol s rovnakým pochopením.
Ír Gabriel Rosenstock sa do svojej úlohy vžil rovnako oduševnene ako francúzska poetka Claude Favre, presvedčivý výkon podal tiež Rakúšan Stefan Schmitzer so svojou analýzou sociálnych rozdielov. Z dvojice Maďarov vyčnieval Daniel Varró, poeticky opisujúci priebeh futbalových zápasov. O pretlmočenie zahraničných autorov sa postarala Diana Laciaková.
Úspech zožali básnici z východu Slovenska. Rodák z Humenného, Marián Andričík, upútal celou svojou 20-ročnou tvorbou, obsahujúcou šesť vtipných básničiek. Na záver príjemne prekvapil vlastným prekladom dojemnej básne Óda na slávika od Johna Keatsa. „Ide o jednu z najkrajších básní z obdobia romantizmu,“ odôvodnil.
Krátkymi básničkami exceloval „enfant terrible“ slovenskej literatúry, Agda Bavi Pain, Košičan žijúci v Bratislave. „Pochádzajú z mojej novej zbierky Rytier bez básne a Hany,“ uviedol.
O záver večera sa postarali básnici a textári poľskej kapely Towary Zastepcze.http://korzar.sme.sk/c/6076864/festival-prilakal-nadsencov-poezie.html

Biela noc oživí centrum Košíc súčasným umením/TASR

Súčasným umením ožije historické centrum Košíc už tento víkend, v netradičnom čase v sobotu 1. októbra noci a na nezvyčajných miestach. Po vlaňajšom úspechu prichádza do mesta opäť Biela noc/Nuit Blanche, ktorej cieľom je ukázať širokej verejnosti umenie, aké ešte nezažila.”Biela noc je projekt, ktorý vznikol pred desiatimi rokmi v Paríži, snažíme sa o to, aby sme ho mohli urobiť aj u nás. Minulý rok sa to podarilo a keďže to bol dosť veľký úspech, tak sa realizuje aj tento rok, dokonca vo väčšom a hlavne s mnohými osviežujúcimi novinkami,” uviedla pre TASR kurátorka projektu Zuzana Pacáková.Druhý ročník otvoria v mestskej krytej plavárni v sobotu 1. októbra o 20.00 h, kde vystúpi tanečné divadlo v podaní slovenskej skupiny Debris Company.Trasa Bielej noci povedie Hlavnou, Alžbetinou, Mlynskou ulicou, Dominikánskym námestím, parkom na Moyzesovej a Mestským parkom. Návštevníkov bude navigovať 120 mladých dobrovoľníkov, k dispozícii bude aj mapka. “Každý si nájde to, čo sa mu páči. Biela noc ponúka viac ako 30 zvukových, svetelných a interaktívnych inštalácií, rôznych hudobných a tanečných projektov, predstavení, sôch aj objektov, kresieb a tohtoročnou novinkou je aj poézia,” vymenovala Pacáková. Spolu sa predstaví 130 umelcov, okrem slovenských prídu aj z Českej republiky, Maďarka, Francúzska, Nórska a Mexika.Do akcie sa po prvý raz zapoja niektoré košické reštaurácie, pivárne, kaviarne a bary, ktoré sprístupnia svoje prevádzky do neskorých nočných hodín. Novinkou je bezplatná kyvadlová autobusová preprava medzi Prešovom a Košicami.Košice sa organizovaním tohto podujatia zaradili medzi svetové metropoly, akými sú Paríž, Brusel, Rím, Madrid či Petrohrad. Viac informácií možno nájsť aj na www.kosice2013.sk.http://www.prestavka.sk/2-8407/KOSICE:-Biela-noc-ozivi-centrum-Kosic-sucasnym-umenim.xml

Biela noc/Nuit Blanche 2011 prináša súčasné umenie na netradičné miesta v netradičnom čase!/gregi.net

Historické centrum Košíc ožije súčasným umením v netradičnom – nočnom čase. Biela noc/Nuit Blanche 2011 prichádza po veľkom minuloročnom úspechu opäť. Tentoraz s väčším počtom stanovíšť, brigádnikov, otvorenými reštauráciami a kaviarňami, kyvadlovou dopravou medzi Prešovom a Košicami a svetovými hviezdami súčasného umenia. Garantujeme, že v sobotu, 1. októbra nezaspíte.
Košice sa organizovaním Bielej noci/Nuit Blanche zaradili medzi svetové metropoly akými sú Paríž, Brusel, Rím, Madrid, Riga, Bukurešť či Petrohrad, kde sa podujatie koná pravidelne už niekoľko rokov. „Len v júli tohto roku sme oficiálne získali certifikát na organizovanie Bielej noci a v tomto roku nás výrazne finančne podporilo Nórske kráľovstvo, vďaka ktorému k nám mohol prísť nórsky umelec Rune Guneriussen,“ povedal riaditeľ neziskovej organizácie Košice 2013 Ján Sudzina. „Špeciálne by som chcel pozvať Prešovčanov, pre ktorých sme v tomto roku pripravili bezplatnú autobusovú prepravu. Aj takýmto spôsobom by sme chceli sprístupniť súčasné umenie publiku zo širšieho okolia,“ dodal J. Sudzina. Druhý ročník Bielej noci otvorí primátor mesta Košice Richard Raši a kurátorka Bielej noci/Nuit Blanche 2011 Zuzana Pacáková počas slávnostného ceremoniálu v Mestskej krytej plavárni, 1. októbra o 20:00 hod. Súčasťou neho bude tanečné divadlo v podaní slovenskej skupiny Debris Company. „Kapacita Mestskej krytej plavárne je obmedzená na 550 miest, preto tí, ktorí sa nedostanú dnu o 20-tej si môžu tanečné predstavenie pozrieť v repríze o 21:00 hod.,“ povedala Zuzana Lehotská z Košice 2013, n.o. Debris Company sa predstaví s fyzickým divadlom Private prisons.

Trasa Bielej noci/Nuit Blanche 2011 povedie Hlavnou ul., Alžbetinou ul., Mlynskou, Dominikánským námestím, parkom na Moyzesovej ul. a Mestským parkom. Návštevníkov bude navigovať vyše 120 dobrovoľníkov z košických stredných a vysokých škôl, k dispozícii bude mapka a pri každom diele infotabuľa so stručným popisom diela. „Umelecká koncepcia Bielej noci je nastavená tak, aby si každý návštevník našiel to, čo sa mu páči najviac. Ponúka viac ako 30 zvukových, svetelných a interaktívnych inštalácii, rôznych hudobných a tanečných projektov, predstavení, sôch a objektov, kresieb a tohtoročnou novinkou je aj poézia (viď TS Biela noc prenikne aj do éteru),“ povedala kurátorka Bielej noci/Nuit Blanche 2011 Zuzana Pacáková, podľa ktorej je Biela noc vytvorená pre širokú verejnosť, aby sa ľudia mohli zabaviť, pokochať, niečo nové sa dozvedieť a prežiť netradičný večer plný zážitkov a stretnutí.Okrem významných slovenských umelcov sa 1. októbra predstavia aj umelci z Česka, Maďarska, Francúzska, Nórska a Mexika. Spolu sa predstaví 130 umelcov. „Určite bude k najatraktívnejším inštaláciám patriť svetelná inštalácia Parasitic gesture nórskeho umelca Runa Guneriussena, ktorú špeciálne pripravil pre košický Mestský park. Digitálna inštalácia Fractal Flowers od mexického umelca Miguela Chevaliera či interaktívna inštalácia francúzskej tanečníčky Catherine Langlade. Ide naozaj o svetovo uznávaných umelcov, ktorí na Slovensku budú prvýkrát, na čo sa už veľmi teším,“ dodala Z. Pacáková.
pre zväčšenie kliknite na obrázok
Do Bielej noci/Nuit Blanche v Košiciach sa v tomto roku po prvýkrát zapoja aj niektoré reštaurácie, pivárne, kaviarne a bary, ktoré sprístupnia svoje prevádzky do neskorých nočných hodín. „V ústrety nám vyšla MČ Košice – Staré mesto, ktorá vydala mimoriadne povolenie na predĺženie prevádzkových hodín podnikov v jej pôsobnosti. Jedinou podmienkou je kontrola intenzity hluku a jej udržanie na čo najnižšej možnej úrovni,“ dodala Z. Lehotská.Novinky tohtoročnej Bielej noci:- 32 umeleckých inštalácií- infotabule pri stanovištiach- účasť svetových hviezd súčasného umenia- otvorené reštaurácie, bary, kaviarne v centre mesta- priamy prenos na Rádiu Devín- bezplatná kyvadlová autobusová preprava medzi Prešovom a KošicamiZUZANA PACÁKOVÁ už šiesty rok pôsobí v Paríži, kde vyštudovala Manažment kultúry a Kurátorské štúdia na Sorbonne Panthéon Paris 1. V Paríži mala možnosť pracovať na veľkých výstavných projektoch ako Monumenta Anselm Kiefer, Monumenta Richard Serra, Cellar Door a iné. Prachttp://www.gregi.net/vl/article/Biela_noc_Nuit_Blanche_2011_prinasa_sucasne_umenie_na_netradicne_miesta_v_netradicnom_case_41001/

Konferencia “KSK – partner v cestovnom ruchu” / KSK konferencia

 
Odbor kultúry a cestovného ruchu usporiadal dňa 29.9.2011 už štvrtý ročník krajskej konferencie v cestovnom ruchu. Konferencia sa konala v priestoroch hotela Yasmine**** v Košiciach. Na konferencii odzneli prezentácie z oblasti legislatívy v cestovnom ruchu (Zákon č.91/2010 Z.z. o podpore cestovného ruchu), činnosti Slovenskej agentúry pre cestovný ruchu,  EHMK Košice 2013, marketingu v CR, tvorby produktov v CR a plánovaných investícii v Kúpeľoch Štós– Serenity park. Účastníci si mali možnosť vypočuť informácie o priebehu realizácie programu Terra Incognita. Vysoký ohlas zaznamenala prezentácia Košického klubu kuchárov a cukrárov, ktorých skvelé recepty mali možnosť vychutnať všetci účastníci konferencie.
Prezentácie:
Peter Germuška Košice EHMK2013 a turizmus v regionálnom rozvoji (PDF, 1,39 MB)
Iveta Niňajová Premena neturistického miesta na turistické (PDF, 1,19 MB)
PhDr. Jana Kovácsová Investičné projekty KSK EHMK Košice 2013 (PDF, 5,5 MB)
PhDr. Soňa Kostrábová Terra Incognita – neinvestičná časť (PDF, 3,5 MB)
Working team: Serenity Park (PDF, 993 kB)
PhDr. Peter Dorčák, PhD. O destinačnom marketingu… (PDF, 5,4 MB)
Tvorba a distribúcia produktu cestovného ruchu (PDF, 7,9 MB)http://www.vucke.sk/APIR/SK/PRE_TURISTOV/Stranky/Article.aspx?ID=1390

Košice opäť menia vedenie kultúrneho projektu

V projekte Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) 2013 v Košiciach nastali opäť zmeny vo vedení. Novým umeleckým riaditeľom sa stal historik umenia a kurátor Vladimír Beskid. Ten stál predtým na čele Galérie Jána Koniarka v Trnave.
Oslovili ma niektorí ľudia z výtvarnej obce, že by som sa mal prihlásiť, tak som to zvážil a prihlásil sa. Na jednej strane dobre poznám košické lokálne prostredie, keďže som tu pôsobil dvanásť rokov, a jednak sa dnes orientujem v širšom stredoeurópskom kontexte,“ povedal pre HN Beskid.
„Výberové konanie bolo trojkolové. Celkovo sa prihlásilo 19 záujemcov. Vladimír Beskid nás presvedčil znalosťou európskeho i košického kultúrneho a umeleckého prostredia,“ uviedla  viceprimátorka Košíc Renáta Lenártová.
Beskida si vybrala komisia zložená z viceprimátorky, autora projektu Interface 2013, s ktorým sa Košice stali EHMK, Michala Hladkého a riaditeľa neziskovej organizácie Košice 2013 Jána Sudzinu. Pred Beskidom bol na poste umeleckého riaditeľa Peter Katina, ten však po 40 dňoch pôsobenia odstúpil. Pred ním zastávala túto funkciu Zora Jaurová, ktorú z projektu odvolali.
Beskid plánuje priniesť nový model kultúrnej politiky na naše územie, i keď si uvedomuje, že sa rôzne tlaky ohľadom projektu objavia. „Dúfam, že my sme už ten tím, ktorý to dotiahne. Koniec koncov času už nie je veľa. Sú tu ešte mnohé investičné projekty, rekonštrukcia Kulturparku, Kunsthalle či amfiteátra,“ vymenoval jednu z viacerých úloh, ktoré ho vo funkcii čakajú.  Uviedol tiež, že medzi základné vízie patria partnerstvá s inými mestami v zahraničí, predovšetkým s francúzskym Marseille, ale tiež so slovenskými mestami.
„Predovšetkým treba postaviť jasnú štruktúru kľúčových podujatí, aby sa to nerozsypalo na množstvo malých podujatí,“ dodal Beskid, ktorý sa už v minulosti podieľal na príprave projektu Košice Interface 2013.
http://m.hnonline.sk/c3-53050400-kw0000_d-kosice-opat-menia-vedenie-kulturneho-projektu

KOŠICE: Biela noc prináša súčasné umenie v netradičnom čase

KOŠICE 29. septembra (SITA) – Historické centrum Košíc ožije súčasným umením v netradičnom – nočnom čase. Biela noc/Nuit Blanche 2011 prichádza po minuloročnom úspechu opäť, tentoraz s väčším počtom stanovíšť, brigádnikov, otvorenými reštauráciami a kaviarňami, kyvadlovou dopravou medzi Prešovom a Košicami a množstvom svetových hviezd súčasného umenia.
Okrem významných slovenských umelcov sa 1. októbra predstavia aj umelci z Českej republiky, Maďarska, Francúzska, Nórska a Mexika. Spolu sa predstaví 130 umelcov. „Určite bude k najatraktívnejším inštaláciám patriť svetelná inštalácia Parasitic gesture nórskeho umelca Runa Guneriussena, ktorú špeciálne pripravil pre košický Mestský park. Digitálna inštalácia Fractal Flowers od mexického umelca Miguela Chevaliera či interaktívna inštalácia francúzskej tanečníčky Catherine Langlade. Ide naozaj o svetovo uznávaných umelcov, ktorí na Slovensku budú prvýkrát, na čo sa už veľmi teším,“ dodala kurátorka Bielej noci Zuzana Pacáková.
Košice sa organizovaním Bielej noci/Nuit Blanche zaradili medzi svetové metropoly akými sú Paríž, Brusel, Rím, Madrid, Riga, Bukurešť či Petrohrad. „Len v júli tohto roku sme oficiálne získali certifikát na organizovanie Bielej noci a v tomto roku nás výrazne finančne podporilo Nórske kráľovstvo, vďaka ktorému k nám mohol prísť nórsky umelec Rune Guneriussen,“ povedal riaditeľ neziskovej organizácie Košice 2013 Ján Sudzina, ktorý zvlášť srdečne na toto netradičné podujatie pozýva Prešovčanov, pre ktorých v tomto roku pripravili bezplatnú autobusovú
Druhý ročník Bielej noci otvorí primátor mesta Košice Richard Raši a kurátorka Bielej noci/Nuit Blanche 2011 Zuzana Pacáková počas slávnostného ceremoniálu v Mestskej krytej plavárni 1. októbra o 20:00. Súčasťou bude tanečné divadlo v podaní slovenskej skupiny Debris Company. „Kapacita Mestskej krytej plavárne je obmedzená na 550 miest, preto tí, ktorí sa nedostanú dnu si môžu tanečné predstavenie pozrieť v repríze o 21:00,“ povedala Zuzana Lehotská z Košice 2011.
Trasa Bielej noci/Nuit Blanche 2011 povedie Hlavnou ul., Alžbetinou ul., Mlynskou, Dominikánským námestím, parkom na Moyzesovej ul. a Mestským parkom. Návštevníkov bude navigovať vyše 120 dobrovoľníkov z košických stredných a vysokých škôl, k dispozícii bude mapka a pri každom diele infotabuľa so stručným popisom diela.
„Umelecká koncepcia Bielej noci je nastavená tak, aby si každý návštevník našiel to, čo sa mu páči najviac. Ponúka viac ako 30 zvukových, svetelných a interaktívnych inštalácii, rôznych hudobných a tanečných projektov, predstavení, sôch a objektov, kresieb a tohtoročnou novinkou je aj poézia,“ povedala Pacáková, podľa ktorej je Biela noc vytvorená pre širokú verejnosť, aby sa ľudia mohli zabaviť, pokochať, niečo nové sa dozvedieť a prežiť netradičný večer plný zážitkov a stretnutí.
Do Bielej noci/Nuit Blanche v Košiciach sa v tomto roku po prvýkrát zapoja aj niektoré reštaurácie, pivárne, kaviarne a bary, ktoré sprístupnia svoje prevádzky do neskorých nočných hodín. „V ústrety nám vyšla MČ Košice – Staré mesto, ktorá vydala mimoriadne povolenie na predĺženie prevádzkových hodín podnikov v jej pôsobnosti. Jedinou podmienkou je kontrola intenzity hluku a jej udržanie na čo najnižšej možnej úrovni,“ dodala Lehotská.
http://udalosti.noviny.sk/z-domova/29-09-2011/kosice-biela-noc-prinasa-sucasne-umenie-v-netradicnom-case.html

Ďaleko od polárneho kruhu a predsa – Biela noc v Košiciach/terraincognita.sk

Po vlaňajšom úspechu siahli organizátori projektu EHMK 2013 Interface opäť po atraktívnom spôsobe prezentácie súčasného umenia. V Košiciach sa v sobotu 1. októbra od 19:00 do 2:00 predstaví Nór Rune Guneriussen, Francúzska Catherine Langlade, ale aj Mexičan Miguel Chevalier. Milovníkom potuliek po Košiciach je určená netradičná potulka stovežatým mestom. Podrobný prehľad jednotlivých predstavení a ich umiestnenie nájdete na mape na stránkach EHMK.Nezabudnite – 1. októbra 2011 si natočte budík na 18:00 a rezervujte si čas na noc plnú prekvapení!http://www.terraincognita.sk/index.php?option=com_content&view=article&id=406:aleko-od-polarneho-kruhu-a-predsa-biela-noc-v-koiciach&catid=93:na-gotickej-ceste&Itemid=101