KULTÚRA: Minister Krajcer prijal veľvyslankyňu Nórska v SR Trine Skymoenovú

 
Bratislava 14. novembra (TASR) ‑ Veľvyslankyňa Nórska na Slovensku Trine Skymoenová ocenila dnes na stretnutí s ministrom kultúry Danielom Krajcerom plodnú spoluprácu v oblasti kultúry medzi Slovenskom a Nórskom v uplynulých dvoch rokoch. TASR o tom informovala hovorkyňa ministerstva kultúry (MK) Eva Chudinová.
Veľvyslankyňa sa zmienila aj o blížiacom sa otvorení rekonštruovanej Reduty v Bratislave. “Minister Krajcer vyzdvihol participáciu Nórska na obnove Reduty prostredníctvom Nórskeho finančného mechanizmu,” podotkla Chudinová. Zároveň podľa jej slov vyjadril potešenie nad tým, že 10. mája 2012 bude v Redute slávnostne odhalená busta Björnstjerna Björnsona, nórskeho spisovateľa a politického aktivistu, ktorý bol silným zástancom práv menšín a bojoval za práva detí na Slovensku používať ich materinský jazyk.
Nórska veľvyslankyňa informovala aj o záujme participovať na projekte Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013, kde sa už uskutočnili prvé kontakty.
“Minister kultúry Daniel Krajcer sa poďakoval za doterajšiu podporu a skonštatoval, že pomoc z Nórskeho finančného mechanizmu je neoceniteľná a predstavuje veľký prínos pre záchranu kultúrneho dedičstva na Slovensku,” dodala Chudinová.
 
 
 
(14.11.2011; www.tasr.sk; s. ‑; TASR)
 

Minister Krajcer a veľvyslankyňa Nórska ocenili spoluprácu krajín v kultúre/dnes.sk

Veľvyslankyňa Nórska na Slovensku Trine Skymoenová ocenila na stretnutí s ministrom kultúry Danielom Krajcerom plodnú spoluprácu v oblasti kultúry medzi Slovenskom a Nórskom v uplynulých dvoch rokoch. TASR o tom informovala hovorkyňa ministerstva kultúry Eva Chudinová.Rekonštrukcia budovy Reduty je podporovaná Nórskym finančným mechanizmom. Veľvyslankyňa sa zmienila aj o blížiacom sa otvorení rekonštruovanej Reduty v Bratislave. “Minister Krajcer vyzdvihol participáciu Nórska na obnove Reduty prostredníctvom Nórskeho finančného mechanizmu,” podotkla Chudinová. Zároveň podľa jej slov vyjadril potešenie nad tým, že 10. mája 2012 bude v Redute slávnostne odhalená busta Björnstjerna Björnsona, nórskeho spisovateľa a politického aktivistu, ktorý bol silným zástancom práv menšín a bojoval za práva detí na Slovensku používať ich materinský jazyk. Nórska veľvyslankyňa informovala aj o záujme participovať na projekte Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013, kde sa už uskutočnili prvé kontakty.  “Minister kultúry Daniel Krajcer sa poďakoval za doterajšiu podporu a skonštatoval, že pomoc z Nórskeho finančného mechanizmu je neoceniteľná a predstavuje veľký prínos pre záchranu kultúrneho dedičstva na Slovensku,” dodala Chudinová.http://dnes.atlas.sk/slovensko/verejna-sfera/777149/minister-krajcer-a-velvyslankyna-norska-ocenili-spolupracu-krajin-v-kulture

EHMK: Podľa EK môžu byť Košice dôstojným hlavným mestom kultúry/TASR

Monitorovacia skupina Európskej komisie pre projekt Európske hlavné mesto kultúry opúšťala dnes Košice po krátkej pracovnej návšteve spokojná. „Neprišli sme sem robiť nejakú kontrolu. Prišli sme pracovať stretnúť sa s tímom, ktorý EHMK pripravuje s predstaviteľmi mesta a krajskej samosprávy či súkromného sektora,“ uviedol pre TASR vedúci skupiny Manfred Gauhofer.
Pripustil, že aj keď v mnohých krokoch pri napĺňaní zámerov projektov vidno istý pokrok bude treba v mnohom ešte pridať a zrýchliť. „Videli sme miesta, kde sa majú realizovať investičné zámery, navštívili sme aj oba body SPOT’s (výmenníkové stanice, ktoré slúžia ako kultúrne centrá na sídliskách) a máme z toho dobrý pocit. Najdôležitejšie je, že sa našiel spôsob ako sa finančné zdroje potrebné pre realizáciu týchto aktivít presunuli z Bruselu na Slovensko,“ dodal Gauhoffer.Isté rezervy videla monitorovacia skupina v komunikácii a marketingu. „Dali sme isté odporúčania ako túto oblasť skvalitniť. Nestačí mať dobrý projekt ak o ňom nevedia zahraniční partneri a lepšie treba komunikovať aj vo vlastnom regióne,“ doplnil. Zdôraznil tiež, že toto bola posledná návšteva pred záverečným monitoringom, ktorý sa uskutoční v apríli 2012 a kde sa rozhodne o tom, či Košice naozaj plnia projekt, s ktorým v súťaži zvíťazili. „Dostali sme odpovede na mnohé otázky a dali sme niektoré odporúčania. Všetko nasvedčuje tomu, že záverečná správa by mohla byť pre tím EHMK priaznivá a že Košice sa môžu stať dôstojným hlavným mestom európskej kultúry,“ povedal Gauhofer.Podľa riaditeľa neziskovej organizácie Košice EHMK 2013 Jána Sudzinu bolo dôležité, že samotní členovia monitorovacej skupiny deklarovali, že boli v Košiciach preto, aby poradili a pomohli. „Veľmi ocenili spoluprácu s mestom a VÚC ako aj s koalíciou 2013+“ poznamenal Sudzina. Zároveň vyhlásil, že si uvedomuje, že v oblasti marketingu má EHMK rezervy. „Je to dlhodobý problém, ktorý dosť závisí na finančných prostriedkoch. Už dva mesiace tu však máme marketingového manažéra a výsledky sa začínajú ukazovať,“ ubezpečil šéf tímu EHMK. Objasnil tiež, že monitoring je zameraný na napĺňanie vlastného projektu. „Ak bude záverečný monitoring úspešný Košice získajú ocenenie Meliny Mercury, čo by pre programovú náplň projektu mohlo priniesť 1,5 milióna eur,“ dodal.http://www.lavicovenoviny.sk/10-12447/Zobrazit-spravu.xml

Biela noc v Košiciach / CVČ Pohoda

Posledný septembrový večer sme sa s krúžkom zúčastnili akcie Biela noc. Obdivovali sme rôzne svetelné inštalácie, ktoré sprevádzala hudba. V mestskom parku sme obdivovali inštaláciu lámp, ktorých autorom bol nórsky umelec Rune Guneriussen. Bodkou večera bola noc sviečok na Hrnčiarskej ulici. Mgr. Monika Mattováhttp://centrumpohoda.sk/web/2011/11/9216/

Pripravujú predstavenie Heavy metal – váš život so železom/SITA

Divadelné združenie TUCET pripravuje v spolupráci s projektom SPOT’s a EHMK Košice 2013 dokumentárnu inscenáciu o košických železiarňach. Zámerom projektu je vytvoriť dokumentárnu divadelnú inscenáciu, zostavenú na základe príbehov ľudí, ktorí v minulosti pracovali v košických železiarňach.
Cieľom je zachytiť príbehy ľudí, na ktorých ukážu nielen individuálne osudy, ale aj spôsob, akým industrializácia krajiny zasiahla do života historického mesta Košice a jeho regiónu. Tvorcov zaujímajú príbehy ľudí, ktorí so železiarňami a v ich okolí prežili podstatnú časť života. Malé i veľké príbehy, ktoré sú spojené s výrobou železa. S továrňou. S Košicami.
V dňoch 14.11. – 20. 11. uskutočnia herci a režisér Divadelného združenia TUCET Ján Šimko výskum, v rámci ktorého navštívia železiarne a budú sa stretávať s ich bývalými a súčasnými zamestnancami. Na základe nazbieraného materiálu potom vytvoria inscenáciu s pracovným názvom „Heavy metal“. Výsledný tvar prvýkrát predvedú vo Výmenníku – Brigádnická na sídlisku Terasa 16. decembra. Divadelné združenie TUCET vytvorilo dokumentárnou metódou inscenácie ako Novinka chudoba, Pod Bratislavou (bratislavské Metro), Petržalské príbehy, Posledná historická úloha mladej generácie. So svojimi inscenáciami hosťovalo na festivaloch v Čechách, Nemecku, Rakúsku, Poľsku a Maďarsku. Za inscenáciu Petržalské príbehy získalo Grand Prix za najlepšiu inscenáciu súčasnej drámy na festivale Nová dráma 2009. Autor a režisér Ján Šimko založil Divadelné združenie TUCET zamerané na autorskú a dokumentárnu divadelnú tvorbu v roku 2007. Vyštudoval psychológiu a divadelnú vedu. V roku 1999-2005 pôsobil v Divadle M.U.T. v Prahe. Bol dramaturgom Paláca Akropolis v Prahe, Pražského divadelného festivalu nemeckého jazyka. V rokoch 2007-2009 viedol Štúdio 12 v Bratislave. Momentálne pôsobí ako dramaturg v Slovenskom rozhlase a na festivale Divadelná Nitra. Je autorom niekoľkých hier pre rozhlas a divadlo ako aj teoretických textov o divadle. Jeho hry, články a iné texty boli publikované v rôznych domácich periodikách (Vlna, Kód, Javisko, OS, Pravda) a v zahraničí (Rusko, Nemecko, Maďarsko, Poľsko, Španielsko).
Hlavný zámer projektu SPOT´s je decentralizácia kultúry z centra mesta do jeho okrajových a obytných častí a podpora účasti obyvateľov na príprave Európskeho hlavného mesta kultúry – Košice 2013. Projekt SPOT´s podporuje inovatívne projekty z oblasti dokumentárneho a komunitného umenia s cieľom podporiť rozvoj kreatívnych komunít a tvorivú spoluprácu umelcov s obyvateľmi. “Výmenníky – Kultúrne body okraja” sú priestormi, ktoré reagujú na špecifické potreby skupín obyvateľov a mestských častí s cieľom realizovať kvalitné umelecké projekty priamo v sídliskových komunitách. Projektom “Heavy metal” chcú tvorcovia upozorniť na otázky týkajúce sa priemyselného dedičstva a histórie budovania Terasy, ktorá je spojená s výstavbou Východoslovenských železiarní.http://www.piestanskydennik.sk/sita-detail/?tx_kiossita_pi1[detail]=52272

Kultour 2013 štartuje turné po slovenských mestách /SITA

Do piatich slovenských miest zavíta koncom roka netradičný multifunkčný objekt na kolesách – KULTOUR 2013, ktorý prostredníctvom jedinečnej prezentácie a programu predstaví projekt budúceho Európskeho hlavného mesta kultúry 2013 Košice (EHMK). Od 13. do 16. decembra 2011 postupne navštívi štyri slovenské mestá – Bratislavu, Žilinu, Banskú Bystricu a Prešov. Kultour začne v Bratislave (13.12.) a svoju púť ukončí v Košiciach (16.12.), kde program vyvrcholí výstavou ľadových sôch. V súčasností tím EHMK Košice hľadá dvoch brigádnikov.
Ambíciou projektu KULTOUR 2013, netradičného multifunkčného objektu na kolesách, je vytvoriť jedinečný informačný, marketingový nástroj, ktorý ako samostatná mobilná jednotka bude predstavovať zázemie pre open air prezentácie, umeleckú tvorbu či interaktívnu komunikáciu s návštevníkom na báze hry a nových technológií. Projekt sa stane unikátnym reprezentantom slovenského EHMK 2013 na vybraných masových kultúrnych, športových a spoločenských podujatiach na Slovensku.
„Tím, ktorý bude s objektom putovať, potrebujeme rozšíriť o dvoch brigádnikov na zabezpečenie podporných aktivít v každom z navštívených miest. Hľadáme dvoch študentov. Podmienkou je dobrá komunikatívnosť, slušné vystupovanie a ochota trochu si pomrznúť na námestí,” povedal manažér projektu KULTOUR Jozef Môcik z Košice 2013, n.o. Nezisková organizácia ponúka intenzívnu brigádu na jeden týždeň v jedinečnom tíme, zážitky, na ktoré sa nezabúda, a finančné ohodnotenie podľa dohody. Záujemcovia sa môžu hlásiť do 20. novembra 2011 na e-mailovej adrese jozef.mocik@kosice2013.sk.
Návrh mobilného objektu KULTOUR 2013 je výsledkom tvorivej spolupráce architekta, dizajnérov, grafikov, výkonných umelcov a odborníkov v oblasti marketingu. KULTOUR 2013 v roku 2011 predstaví projekt Košice – EHMK v širšom regióne Slovenska. KULTOUR bude v nasledujúcich rokoch putovať aj v rámci týchto podujatí: Festival Pohoda, festival Grape, Žakovic Open, festival Easthetics, Leto v parku, Medzinárodný maratón mieru v Košiciach, koncert Dve v jednom a iné.http://udalosti.noviny.sk/z-domova/12-11-2011/kosice-kultour-2013-startuje-turne-po-slovenskych-mestach.html

Košice- Európske hlavné mesto kultúry 2013 /www.euractviv.sk

V roku 2013 bude mať Európske hlavné mesto kultúry svojho prvého slovenského zástupcu- východoslovenskú metropolu Košice. Pre tamojších obyvateľov to znamená nielen bohatý kultúrny program, ale aj možnosť prilákať investorov a nové myšlienky.

1985- zahájenie projektu. Prvým európskym mestom kultúry sa stali Atény (Grécko)

1999- počas nemeckého predsedníctva sa Európske mesto kultúry premenovalo na Európske hlavné mesto kultúry
2007- podanie projektu Košice Interface
2008- Košice boli vybrané medzinárodnou porotou za Európske hlavné mesto kultúry na rok 2013
2013- začiatok EHMK Košice

Európskym hlavným mestom kultúry sa na obdobie jedného roka stáva mesto, ktoré dopredu určí EÚ. V ňom sa potom v priebehu trvania konajú rôzne kultúrne slávnosti a udalosti podčiarkujúce európsky rozmer. Pre vybrané mesto ide o dobrú príležitosť prilákať investorov a návštevníkov. Vytvára sa tým zároveň pôda pre zvýšenie zamestnanosti a ekonomického rozvoja v regióne.
Vďaka vysokej publicite a prestíži sa zároveň mesto dostáva do centra medzinárodnej pozornosti.
Začiatky
Po prvý raz prišli s myšlienkou zavedenia Európskeho mesta kultúry bývalá grécka herečka a vtedajšia ministerka kultúry Melina Mercouri. Nepozdávalo sa jej, že kultúre sa v tom čase venovala oveľa menšia pozornosť ako ekonomickým, či politickým témam. Spolu so svojim francúzskym kolegom Jackom Langom preto prišla s nápadom zdôrazniť pomocou projektu Európskeho mesta kultúry (EMK) bohatosť a rozdielnosť jednotlivých európskych miest, no zároveň zdôrazniť ich spoločnú históriu a hodnoty. Prvým EMK sa v roku 1985 stali Atény. Nasledovali Florencia, Amsterdam, Berlín, či Paríž.
Počas nemeckého predsedníctva sa ale označenie EMK zmenilo na Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) a tento názov nesie doteraz.
V súčasnosti už bolo za EHMK označených viac ako 40 európskych miest. Prvými východoeurópskymi mestami, ktorým sa ušiel tento titul, boli pritom poľský Krakov a Praha (Česká republika).
V súčasnosti sú hlavnými mestami kultúry pre rok 2011 estónske mestá Tallinn a fínske Turku. Slovensko bude mať svojho prvého zástupcu v roku 2013, kedy sa Európskym hlavným mestom kultúry stanú Košice, spolu s francúzskou Marseille.
Výberový proces
Od roku 2011 sa za EHMK vyberajú vždy dve mestá z dvoch rôznych členských štátov Európskej únie. Výberový proces pritom začína približne šesť rokov vopred, hoci už predtým sú známe krajiny, z ktorým bude toto mesto pochádzať. Neskôr panel nezávislých expertov zodpovedných za zhodnotenie podaných návrhov rozhodne o víťazoch. Následne sa začínajú prípravy.
Posledná najvýznamnejšia a najväčšia zmena konceptu súťaže Európske hlavné mesto kultúry sa uskutočnila s novou finančnou perspektívou EÚ (2007-2013). Program vtedy dostal nový legislatívny základ, ktorý okrem iného zmenil aj výberový proces. Rozhodlo sa tiež, že od roku 2009 bude každý rok nominovať svoje mesto jedna krajina zo súboru takzvaných starých členských krajín, teda EÚ-15, a jedna krajina spomedzi nových členských.
Rozhodnutie o tom, že slovenská metropola východu sa stala EHMK na rok 2013 padlo v septembri 2008. V Bratislave o tom vtedy na pôde ministerstva kultúry rozhodla trinásťčlenná medzinárodná porota na čele s Bobom Scottom. Celý výberový proces sa pritom začal vypísaním prvého tendra v januári 2007- teda presne šesť rokov pred začatím.
Víťazný projekt „Košice Interface“ členka projektového tímu Zuzana Lehotská opísala slovami, že ide o snahu transformácie mesta pomocou kultúry za cieľom vytvoriť priaznivé prostredie pre kultúru a kreativitu, cituje portál aktuálne.sk. Jej kolega Marek Kolárčik dodal, že: „Tento projekt je veľmi dobrou príležitosťou vybudovať kultúrne inštitúcie, zapojiť mladých umelcov a zachovať nárast kultúrneho života v meste. Mnoho mladých ľudí, absolventov našich škôl v Košiciach a na Slovensku tu ostalo vďaka tomuto projektu, v ktorom našli uplatnenie svojich schopností.“
Mesto si od udelenia titulu EHMK zároveň sľubuje investície vo výške minimálne 80 miliónov eur, z ktorých viac ako polovicu by mali tvoriť štrukturálne fondy.
Začiatok príprav
Podľa víťazného projektu Košice Interface 2013 schváleného medzinárodnou komisiou založilo mesto Košice neziskovú organizáciu za účelom prípravy, realizácie, monitoringu a hodpotenia projektu. Obvodný úrad Košice zaregistroval neziskovú organizáciu v decembri 2008 pod názvom Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o. (skrátený názov Košice 2013, n.o.). Jej účel bol vymedzený na tieto ciele:

tvorba, rozvoj, ochrana, obnova a prezentácia duchovných a kultúrnych hodnôt,
vzdelávanie, výchova a rozvoj telesnej kultúry,
výskum, vývoj, vedecko-technické služby a informačné služby,
tvorba a ochrana životného prostredia a ochrana zdravia obyvateľstva,
služby na podporu regionálneho rozvoja a zamestnanosti.

Jej riaditeľom sa stal Ján Sudzina a umeleckou riaditeľkou sa stala divadelná kritička a prekladateľka a riaditeľka národnej kancelárie európskeho grantového programu Kultúra (2007-2013) – Kultúrny kontaktný bod Zora Jaurová. Tá krátko po vyhlásení výsledkov v rozhovore pre EurActiv uviedla: „Košice sú do veľkej miery industriálnym mestom a ľudia sa do nich po niekoľko desaťročí sťahovali práve kvôli ťažkému priemyslu a takto vytvoreným pracovným miestam. Podobne ako mnohé postsocialistické mestá, aj ono je poznačené vnútorným členením na nejaké centrum a sídliská, ktoré slúžili doslova len na to, aby tam ľudia prespávali.“ Podľa nej je preto hlavnou víziou  „komplexná premena industriálneho mesta na mesto, ktoré sofistikovaným spôsobom zapája kultúru a kreatívny priemysel do života svojich občanov.Jednou z hlavných programových línií je napríklad decentralizácia kultúry v geografickom zmysle slova. Ako som spomenula, vo väčšine slovenským miest, a nielen slovenských, ak nejaká kultúra existuje, sústredí sa spravidla v centre mesta. Jadro je oblasťou, kam ľudia idú, ak si niečo pozrieť alebo sa kultúrne vyžiť. V okrajových častiach prakticky nič takéto neexistuje.“
Projekt si preto kladie za cieľ práve decentralizovanie kultúry a zapojenie aj marginalizovaných oblastí, vrátane košického sídliska Luník IX.
V Správnej rade Košice 2013, n.o. okrem iného sedia súčasný primátor mesta Richard Raši, architekt Juraj Koban, filmová a divadelná herečka Ľubica Blaškovičová, predseda predstavenstva VSE Norbert Schürmann, Monika Mihoková z T-Systems Slovakia, generálna riaditeľka sekcie umenia a štátneho jazyka na ministerstve kultúry Janka Motyčková, či bývalý riaditeľ German Marshall Fund na Slovensku a občiansky aktivista Pavol Demeš.
Trenice?
V máji tohto roku Správna rada organizácie ale rozhodla o odvolaní riaditeľky celého programu a  umeleckej šéfky Zory Jaurovej. Za nového riaditeľa bol zároveň zvolený Ján Sudzina. Funkcia riaditeľa a umeleckého riaditeľa sa tak oddelili. Podľa medializovaných informácií Jaurovej mnohí vyčítali to, že do projektu nezapájala všetky subjekty v meste a program bol príliš alternatívny. Nový šéf projektu Sudzina neskôr pre denník Sme uviedol: „Z pozície riaditeľa s pôsobnosťou priamo v Košiciach budem mať možnosť viac komunikovať s kultúrnymi operátormi v meste a to pomôže ďalšiemu posunu. Pozerám sa na kultúru zo širšieho pohľadu, mám dobré kontakty a vzťahy aj s alternatívnou, aj s klasickou kultúrnou obcou. Najdôležitejšia vec je vyváženie, bola by škoda, ak by bola v roku 2013 prezentovaná len nejaká špecifická časť kultúry.“
Napätie medzi mestským zastupiteľstvom a organizáciou v Košiciach vyvolalo aj kontroverzné vystúpenie skupiny Pi*a z hoven v septembri 2010, pričom už vtedy niektorí vyzvali k odvolaniu Jaurovej. Tá to však napokon ustála. V rozhovore pre Sme vtedy uviedla: „Na celej kauze je absurdné, že vôbec nie je o umení. Je o politike a v podstate o veľmi malichernej politike. Blížia sa komunálne voľby. Debata o českej kapele P**a z hoven na zastupiteľstve vznikla po prezentácii polročnej činnosti neziskovej organizácie Košice 2013. Neboli nijaké otázky ani pripomienky, až kým jeden z poslancov účelovo nevytiahol úplne zanedbateľnú záležitosť. Ale na druhej strane to môže mať aj pozitívny efekt.“
Podľa Jaurovej je problémom aj to, že Košice 2013 niektorí chápu ako agentúru na organizáciu podujatí, pritom „cieľom projektu nie je organizovať kultúrne akcie a zabávať Košičanov, ale vytvárať podmienky na to, aby to mohli robiť tí, ktorí to vedia robiť dobre. Primárne projekt dopĺňa existujúcu kultúrnu infraštruktúru. Tunajšia vysoká škola generuje množstvo umelcov, ktorí často odchádzajú do Bratislavy alebo inde. V Košiciach sa nemajú kde realizovať.“
Po Jaurovej odvolaní nastúpil na post umeleckého riaditeľa akordeonista Peter Katina, ktorý ale vo funkcii vydržal len šesť týždňov. Následne na jeho miesto na konci septembra 2011 nastúpil kurátor Vladimír Beskid. Ten po svojom vymenovaní povedal: „Treba upokojiť situáciu a naštartovať tímovú prácu. Nejde tu o osobu umeleckého riaditeľa, ale o tím, ktorý to potiahne,“ cituje denník Korzár.
Zapojenie korporátnych partnerov
V júni 2010 podpísali v Kulturparku vtedajší primátor Košíc František Knapík a Prešova Pavol Hagyaru spolu s predsedom Košického samosprávneho kraja Zdenkom Trebuľom a vrcholnými predstavitelia firiem U.S.Steel Košice, VSE, T-Systems a NESS KDC Deklaráciu spoločnej vôle založiť záujmové združenie právnických osôb Koalícia 2013 plus. Ako uvádza stránka, „Cieľom združenia jepodporiť efektívnu realizáciu projektu Košice – EHMK 2013 a hľadať záruky trvalého pôsobenia i zmysluplného využívania jeho prínosov aj po roku 2013.“ Ďalších členov združenia Koalícia 2013+ si môžete pozrieť tu.
Projekty
Kasárne/Kulturpark sú jedným z kľúčových projektov projektu Košice Interface. Cieľom je premena pôvodných vojenských kasární na kreatívnu štvrť. Kasárne sú komplexom budov z ešte 19.storočia a so silným industriálnym nádychom. Nachádzajú sa pritom len 5 minút od centra a v prostredí historického parku. Po čiastočne rekonštrukcii bol Kulturpark znovu otvorený verejnosti v roku 2009. Priestory majú byť využívané na rôzne kultúrne podujatia, vrátane výstav, divadelných predstavení, programov pre deti či koncertov. V médiách sa však objavili obavy, že opravy sa do začiatku roka 2013 nestihnú. Kulturpark má byť dokončený najskôr v lete toho roku.
SPOTS- komunitný projekt vznikol z nápadu premeniť budovy zastavanej a nevyužívanej infrašktruktúry, akými sú napríklad objekty výmenníkových staníc, na komunitné centra. Miestni ľudia by tak mali možnosť dostať sa do užšieho kontaktu s kultúrou. Tento rok v októbri bol v Košiciach otvorený už druhý výmenník. Celkovo sa má otvoriť sedem.
Košice A.I.R (Košice artist in residence) je medzinárodným umeleckým pobytovým programom, ktorý sa zameriava na umelcov z krajín V4 i celého sveta. Tí by mali v Košiciach pracovať, tvoriť, spolupracovať s miestnymi umelcami a zapájať verejnosť. Základom je vysielanie umelcov z Košíc do zahraničia.Do projektu sú zapojení medzinárodní partneri z V4, ale aj z Nemecka, Francúzska, Slovinska, Moldavska, či z Ukrajiny.
Košická Biela noc sa uskutočnila tento rok 6.októbra. Košice sa do projektu po prvý raz zapojili v roku 2010 vďaka tomu, že získali titul EHMK. Nápad prišiel z paríza. Cieľom je sprístupniť súčasné umenie v netradičných a v nezvyčajnom čase. Ako uvádza stránka n.o. Košice, Noc svetla a zvuku je stálou zárukou výnimočného zážitku a dobrodružstva pre veľkých a malých. Na vytýčenej trase ulíc, budov, kostolov a parkov v centre mesta sa návštevníci stretnú s jedinečnými interaktívnymi inštaláciami mladých a kreatívnych umelcov.
MS v ľadovom hokeji 2011 boli pre mesto kľúčovým medzinárodným podujatím pred rokom 2013. Cieľom počas komania majstrovstiev bola najmä prezentácia kultúry mesta a príprava kultúrneho diania.
Kunsthalle/ Plaváreň Pôvodný amfiteáter v meste predstavoval kedysi jeden z oporných bodov kultúry v meste. Konali sa tam rôzne kultúrne akcie, vrátane festivalov, či premietania filmov. Budova však vekom schátrala. Najnovšie sa však v rámci EHMK rozhodlo o jeho zastrešení a rekonštrukcii.
Plaváreň patrí v v meste medzi architektonistické skvosty. Vybudovaná bola na prelome 50. a 60. rokov, no napokon došlo k jej poškodeniu. Po rekonštrukcii sa z nej má stať výstavný priestor.
Postoje
Europoslankyňa Monika Smolková uviedla: „Ako Košičanka som samozrejme prijala oznámenie, že Košice budú Európskym hlavným mestom kultúry veľmi pozitívne. Celá príprava na túto udalosť prináša Košičanom a návštevníkom mesta veľa krásnych zážitkov pri jednotlivých podujatiach. Masívna účasť na akciách Koncert Dve v jednom, Leto v parku, Veľka poulicna šou pri príležitosti otvorenia MS v hokeji, či Biele noci svedčia o tom, že obyvatelia majú záujem o kultúrne podujatia.“
Dodala: „Oceňujem veľmi aktívne zapojenie aj Košického samosprávneho kraja. Program Terra incognita – vínna cesta, železná cesta a gotická cesta dávajú obyvateľom celého regiónu priestor spoznávať to, s čím sa denne stretávajú, ale kultúrne dedičstvo našich predkov málo poznajú a propagujú pre návštevníkov.“
Primátor Košíc Richard Raši: „Projekt Európske hlavné mesto kultúry je pre mesto Košice obrovskou výzvou. Titul je prestížny a po  naplnení jeho cieľa budeme môcť byť na Košice hrdí ešte viac ako doteraz. Projekt nám umožňuje vzpružiť kultúrny život Košíc, otvoriť nové obzory sprístupnením komerčných, ale aj alternatívnych druhov kultúry a je jedinečnou šancou dokázať, že východ Slovenska je liaheň talentov.“ Dodal však, že okrem oživenia centra mesta sa zameriava „aj na jeho sídliská a okrajové časti. Už dnes vďaka nemu fungujú dve komunitné centrá kultúry na sídliskách –  bývalé výmenníky, ktorých cieľom je sprítupniť umenie a kultúru obyvateľom sídlisk v Košiciach.“
Bývalá šéfka EHMK a hlavná konzultantka víťazného projektu Zora Jaurová uviedla: „Mnohí ľudia si stále myslia, že podstatou projektu je urobiť nejaký kultúrny program v danom meste na daný rok. V skutočnosti však ide o viac, ako len o to. Kultúrny program v danom roku je len špička ľadovca, ktorá by mala ukázať, že sa niečo deje. V skutočnosti však ide o dlhodobej transformácie mesta prostredníctvom kultúry. Takýto model sa osvedčil aj v minulosti. Kultúra slúži ako transformačný faktor, ktorý si vyžaduje rozvoj v mnohých oblastiach; buduje sa nová kultúrna infraštruktúra, veľakrát aj dopravná infraštruktúra, vytvárajú sa nové pracovné miesta, a vôbec, mení sa postoj verejnosti, ktorá je pozvaná podieľať sa na tvorbe kultúry.“
Slovenský eurokomisár Maroš Šefčovič povedal: „Projekt bol znamenitý, je to výborná šanca pre mesto, pre kraj a samozrejme na to, aby sa ponúknutá príležitosť aj využila a realizovala, treba hľadať čo najširšiu podporu. A preto je veľmi dobré, že sa vytvorilo združenie Koalícia 2013 +, je veľmi dobré, že taký silný partner, akým je U. S. Steel Košice, do nej vstúpil. Myslím si totiž, že to môže prispieť k tomu, aby sa Košice dostali ešte viac na mapu Európy, aby boli turisticky ešte viac lákavejšie, aby sa skvalitnili životné podmienky nielen pre kultúrny, ale aj každodenný život jeho obyvateľov. Myslím si, že to prinesie obojstranne pozitívne výsledky. A to tak pre občanov, ako aj pre tých, ktorí sú v koalícii zastúpení a budú v nej pôsobiť.“

http://www.euractiv.sk/regionalny-rozvoj/zoznam_liniek/kosice–europske-hlavne-mesto-kultury-2013-000295

WTM: Jedinečná šanca pre pripravených / SACR

Najväčšie odborné podujatie v cestovnom ruchu na svete World Travel Market sa skončilo. Slovenská agentúra pre cestovný ruch  sa na WTM v Londýne prezentovala novou expozíciou, ktorá vzbudila veľkú pozornosť medzi účastníkmi veľtrhu. SACR ponúkla priestory expozície 13 spoluvystavovateľom na B2B rokovania. Svoje produktové balíky ponúkli Piešťany ale aj Košice, ktoré budú v roku 2013 Európskym hlavným mestom kultúry. Svoj progresívny prístup prezentovala aj obec Zuberec.
Pozitívnym prekvapením pre biznismenov zo zámoria boli slovenské vína a ich vynikajúca kvalita. Touroperátori zo stredného a blízkeho Východu sa zase zaujímali o kombinované návštevy Viedne – Bratislavy a neďalekých slovenských kúpeľov.
“Na tohtoročnom WTM sa opäť ukázalo, že B2B veľtrhy prajú najmä kvalitne pripraveným poskytovateľom produktov a služieb v cestovnom ruchu. Dobrému kontraktu musí predchádzať niekoľkomesačná tvrdá práca,” zhodnotil význam slovenskej účasti na veľtrhu generálny riaditeľ SACR Peter Belinský a dodal: “Niektorým slovenským subjektom v cestovnom ruchu ešte stále chýba to základné  – kvalitný a komplexný produkt. SACR ponúka pomocnú ruku týmto procesom.“ Na tohtoročnom WTM Londýn sa predstavilo o 7 poskytovateľov služieb v cestovnom ruchu viac ako v roku minulom, slovenská expozícia bola historicky najväčšia od roku 2001, odkedy sa SACR na WTM prezentuje.
http://www.sacr.sk/sacr/novinky/wtm-jedinecna-sanca-pre-pripravenych/

V Spišskej Kapitule otvoria nové infocentrum

 
V Spišskej Kapitule pribudne nové informačné centrum. Ponúkne služby v niekoľkých jazykových verziách. V týchto dňoch už rekonštruujú priestory v kanónii č. 5. Infocentrum vznikne nad vínnou pivnicou zo 16. storočia.
SPIŠSKÁ KAPITULA. Združenie Feman pôsobí pri Spišskej Kapitule od roku 2004. V prenajatých priestoroch kanónie č. 5 pred časom otvorilo Európsky dom. Cieľom združenia je nadregionálna i cezhraničná spolupráca v oblasti cestovného ruchu i kultúry.
K rozvoju cestovného ruchu a prilákaniu turistov do slovenského malého “Vatikánu”, ako Spišskú Kapitulu zvyknú označovať, chce združenie prispieť práve infocentrom. Práce už odštartovali. Infocentrum bude návštevníkom slúžiť od novej turistickej sezóny.
“Do Spišskej Kapituly vedú dva vchody, vrchný a spodný. Turisti môžu prísť jedným alebo druhým. Vo vrchnej časti je jedno malé infocentrum, v čase prehliadky katedrály je však väčšinou zatvorené, keďže sprievodkyne sprevádzajú turistov. Kto príde neskôr, nedostane sa k informáciám a odíde. Chceme vytvoriť alternatívu existujúceho infocentra, aby turisti dostali informácie o kapitule, okolí, pamiatkach, ubytovaní,” uviedol Eduard Buraš z Femanu.
V infocentre nebudú chýbať publikácie, mapy, prezentácie.
Neznáma kapitula
Spišské Podhradie, Spišská Kapitula a okolie si v roku 2013 pripomenú 20. výročie od svojho zápisu do UNESCO. Práve v tom roku budú Košice európskym hlavným mestom kultúry. Podľa E. Buraša sa tento status netýka iba samotného mesta, ale aj celého regiónu, vrátane Spišskej Kapituly.
“Keď prichádzate po hlavnej ceste smerom ku kapitule, nájdete na nej smerové tabule na Spišský hrad, do obcí, poprípade do stavebnín, ale ani jedna nenasmeruje návštevníkov k malému cirkevnému mestečku. Spišský hrad a Spišská Kapitula vytvárajú vzájomnú symbiózu, hrad ako svetská história a kapitula ako náboženská. Sú to spojené nádoby. Aby sme tu turistov zdržali, musíme im ponúknuť aj viac, ako Spišský hrad. A keďže väčšina o kapitule nevie, nepríde sem. Práve infocentrum má podporiť tieto informácie a oživiť turistický ruch. Kapitula má svoje skvosty a bohatú 800‑ročnú históriu,” poznamenal E. Buraš.
‑‑‑‑‑
FAKTY
Pivnice M. Terézie
* Pred dvoma rokmi v kanónii č. 5 zrekonštruovali vínnu pivnicu zo 16. storočia. Dokumentuje dovoz tokajských vín z Tokaja cez Spišskú Kapitulu, z ktorej sa zásobovali prepošstvá a odkiaľ sa víno vozilo do Poľska.
* V pivnici dnes možno vidieť pôvodné debnenie zo 16. storočia, ako aj sedem malieb s latinskými nápismi, s menami vtedajších prepoštov. Niektoré nápisy sú identické s nápismi z pivníc zo Seredného pri Užhorode, ktoré patrilo pod kapitulu a odkiaľ sa víno za Márie Terézie vozilo na Spiš.
* Obnovou vínnych pivníc odvlhčili podzemné priestory a v tomto roku pokračujú ďalšou rekonštrukciou v priestoroch budúceho infocentra.
* Financie na kapitálové výdavky vo výške 17‑tisíc eur získalo združenie z programu Obnov si svoj dom z ministerstva kultúry. Z nich opravia okná, dvere, osadia novú podlahu. Časť, v ktorej bude nové infocentrum, zbavia vlhkosti a starých omietkových vrstiev.
 
 
 
(10.11.2011; Spišský korzár; s. 2; šim)
 

SACR zviditeľnilo projekt Košice –EHMK 2013 v Budapešti/www.sacr.sk

Rok 2013, kedy sa Košice stanú európskym hlavným mestom kultúry  sa nezadržateľne blíži. O zviditeľnenie projektu v Budapešti sa postaralo zahraničné zastúpenie Slovenskej agentúry pre cestovný ruch (SACR) v Maďarsku. Dňa  3. novembra zorganizovalo tlačovú konferenciu, kde zástupcovia neziskovej organizácie Košice – EHMK 2013 priblížili novinárom novinky ohľadom projektu.
Rok 2011 sa niesol v Košiciach v znamení významného maďarského spisovateľa a rodáka z Košíc – Sándora Máraiho. Tento spoločný Slovensko – maďarský projekt s názvom „Po stopách Sándora Máraiho“ je jedným z nosných produktov, ktoré lákajú do Košíc maďarských návštevníkov.
Riaditeľ n.o. Košice – EHMK 2013 Ján Sudzina informoval novinárov o ďalších plánoch v oblasti kultúry aj dobudovania infraštruktúry. Medzi najväčšie investície, ktoré kultúrne Košice ešte čakajú patrí rekonštrukcia Kasární, plavární, exteriéru Dómu sv. Alžbety, Východoslovenského múzea, ale aj maďarského divadlo Thália.http://www.sacr.sk/sacr/novinky/sacr-zviditelnilo-projekt-kosice-ehmk-2013-v-budapesti/

Väzenská téma pritiahla pozornosť/ Korzár

Tím SPOTS pripravil v Kulturparku zaujímavý program o väzňoch, ľuďoch s nimi pracujúcich a umelcoch zachytávajúcich túto tému. Pestrá nádielka prilákala najmä mladých ľudí.KOŠICE. Program Za mrežami slovenskej väznice z cyklu Cesta do neznáma ponúkol informácie o občianskych združeniach z rôznych kútov Slovenska, či už išlo o dolnokubínske Edukos, šamorínske Ain Karim či košické PhotoArt Centrum. Miesto dostali aj návštevníci zo Španielska a Francúzska.
„Rozvíjame spoluprácu väzenských zariadení v Európe a kultúra je niečo, čo nás spája s vnútorným svetom väzňov. Preto na západe motivujeme väzňov hrať divadlo, nakrúcať krátke filmy, tancovať v hip-hopovej kapele alebo pracovať v dielňach, kde môžu zarobiť toľko ako ľudia na slobode,“ uviedla Caroline Caccavale.
Veľkú odozvu zaznamenali fotografie Košičanky Lenky Jakubčákovej. „Cyklus V odlúčení som vytvorila vo väzniciach v Prešove a Sabinove, veľmi dobre sa mi s odsúdenými pracovalo. Vedie ma školiteľ Jindřich Štreit, ktorý bol za podobné snímky počas socializmu odsúdený.“ Krásny zážitok si odniesli študenti zo živej knižnice, kde si pri spoločnom stole vypočuli príbehy trestancov, od nemeckej umelkyne sa dozvedeli o umeleckej tvorbe vo väzniciach alebo sa mohli hlbšie ponoriť do tajomstiev práce komunitných pracovníčok. Výstavu Lenky Jakubčákovej nájdete v prvom výmenníku Obrody.

http://korzar.sme.sk/c/6123725/vazenska-tema-pritiahla-pozornost.html

Márai je pre Košice to, čo Kafka pre Prahu/ TREND

Od novembra tohto roka môžu návštevníci mesta spoznávať život slávneho spisovateľa Kultúrny turizmus je sčasti postavený na prepájaní destinácie s osobnosťami, ktoré sú svetovo známe a ktoré môžu pre región generovať nové príjazdy. Takto napríklad marketingovo pracuje Salzburg s osobnosťou Mozarta, Praha s osobnosťou Franza Kafku či Varšava s osobnosťou Frederika Chopina. Susedné Poľsko využilo napríklad význam tejto osobnosti a vlaňajšok venovalo roku Chopina (200 rokov od jeho narodenia), čím komunikovalo svetu kus svojej histórie a identity. Svet ho pozná
Viac v aktuálnom vydaní TRENDu.http://www.etrend.sk/trend-archiv/rok-2011/cislo-44/marai-je-pre-kosice-to-co-kafka-pre-prahu.html