DIVADLO: Hru venovanú Sándorovi Máraiovi uvidia aj diváci v Bratislave

Bratislava 27. januára (TASR) – O týždeň čaká Bratislavu premiéra divadelnej hry venovanej Sándorovi Máraiovi Ako naučiť meštianskeho psa poslušnosti/A polgári kutya nevelése. Inscenácia je spoločným projektom Divadla Thália a EHMK Košice 2013. TASR informovala manažérka projektu Natália Bokníková.
      Divadelný titul pod hlavičkou občianskeho združenia BáPoDi režijne naštudoval Silvester Lavrík. Inscenáciu naskúšal s hercami Szilárdom Petrikom (Sándor), Alenou Ďuránovou (Anna, mladá spisovateľova obdivovateľka), Vladom Zboroňom (filozof Včela), Szilviou Kiss (Máraiova opatrovateľka Lola) a Tamásom Gálom (poslanec). Personál vlaku stvárňujú Ludwig Bagin a Csilla Tarr v alternácii s Tatianou Polákovou. Pomyselnými čiernymi pasažiermi sú napríklad Imre Madách, Eugen Ionesco, Francz Grillparzer, János Arany, Thomas Mann, F. M. Dostojevskij či Johann Wolfgang von Goethe. Príbeh dvojjazyčnej (maďarsko-slovenskej) inscenácie sa totiž odohráva vo vlaku.
      V presne neurčený deň 20. storočia vychádza z Košíc osobný vlak a smeruje na západ. Každý cestujúci sa ponáhľa do inej cieľovej stanice, vláčiac so sebou batožinu minulosti. Vo vlaku cestuje inkognito aj Márai. Pasažieri sa však nedostanú ďaleko. V Margecianskom tuneli sa vlak za nevyjasnených okolností zastaví.
      Hra je poctou maďarsky píšucemu spisovateľovi S. Máraiovi, ktorý sa narodil a veľkú časť svojho života prežil v Košiciach. Inscenácia vznikala striedavo v Bratislave a Košiciach od začiatku septembra minulého roku. Jej autor, ktorého Márai fascinoval nielen literárnym dielom, ale aj postojom k spoločenskej situácii v strednej Európe, k nastoleniu komunizmu v Maďarsku a ďalších európskych krajinách, mal však dielo v hlave oveľa skôr. “Nemám ambíciu ukradnúť Máraia maďarskej literatúre. No mám ambíciu prispieť k tomu, aby sa začlenil do tej slovenskej,” komentoval Lavrík inscenáciu, ktorá mala v metropole východného Slovenska premiéru 4. decembra.
      Bratislavská premiéra hry Ako naučiť meštianskeho psa poslušnosti/A polgári kutya nevelése Silvestra Lavríka a Anny Vlčkovej-Strachan sa uskutoční v piatok 3. februára v design factory.