Piati umelci hľadajú nový priestor

Ako si môžu umelci nájsť svoje miesto v cudzej krajine? Prečo by mali vycestovať? Aké to na nich a ich tvorbe zanechá následky? Podobnými otázkami sa nasledujúce dva mesiace bude zaoberať pätica umelcov, ktorí sa odhodlali opustiť domácu pôdu a nachádzať nové možnosti a priestory v neznámych krajinách. Pobyty sú súčasťou projektu Shaping the new (Formovanie nového), ktorý vyvrcholí v júni výstavou a konferenciou.

„V týchto dňoch sme do Poľska, Maďarska, Moldavska, Česka a na Slovensko vyslali piatich umelcov, aby sa zamerali na otázky: Prečo sa umelci zúčastňujú stáží? Ako získavajú umelci nové priestory a aký vplyv má to na ich prácu? O ich osobných skúsenostiach a zisteniach budeme v júni 2011 diskutovať na medzinárodnej konferencii Shaping the new s umelcami a odborníkmi a následne ich odprezentujeme v rámci putovnej výstavy prostredníctvom všetkých zúčastnených organizácií. Na záver vyberieme niekoľko ideálnych modelov pre rezidenčné programy, ktoré môžeme využiť v budúcnosti,” objasňuje základnú ideu medzinárodného projektu Ludwig Henne z projektového tímu Košice 2013, n.o.

Otvorenie workshopu a pobytu

Nezisková organizácia Košice 2013 usporiadala 28. – 30. marca 2011 workshop. Predstavili sme všetkých zúčastnených umelcov a do myšlienky projektu sme zapojili aj kultúrnych manažérov. Diskutovali sme o myšlienkach a cieľoch projektu a ďalších krokoch. Následne umelci vycestovali do zvolených krajín, kde budú mať dva mesiace na preskúmanie nového prostredia a tvorbu umeleckých diel, ktoré reflektujú dojmy cudzincov a proces osvojovania cudzieho prostredia. Tieto úvahy sa stanú základom diela každého vyslaného umelca.

Umelci

V Košiciach bude v apríli a v máji pôsobiť Karina Marusińska z Wroclawy (Poľsko). Je absolventkou Akadémie výtvarných umení vo Wroclawy (odbor: keramika dizajn). V rámci štipendijných programov študovala na Pais Vasco univerzity v španielskom Bilbau (2007) a na Inštitúte keramiky v GUEBWILLER vo Francúzsku (2008). Získala štatút učenca a stala sa laureátkou štátnych a medzinárodných ocenení, zúčastnila sa mnohých výstav, sympózií, plenérov a festivalov či už doma alebo v zahraničí.

www.marusinska.pl / http://www.luhuu.pl/

Michaela Bottková (Košice, Slovensko) – slovenská študentka umenia na Technickej univerzite v Košiciach, Fakulte umenia so zameraním na nové médiá. Dva mesiace strávi v poľskom meste Wroclaw.

Balázs Kovács (Pécs, Maďarsko) – nasledujúce dva mesiace strávi v Brne. Filozof, mediálny umelec žijúci v Pécsi, vedúci asociácie Moiré pre elektronickú hudbu, zakladateľ rozhlasu Periszkóp, učiteľ elektronickej hudby a médií na Univerzite umenia v Pécsi. V súčasnej dobe sa zaujíma o tvorbu zvukovej koláže a hluku a plánovania interaktívnych zvukových inštalácií s mechanickým zariadením.

Ghenadie Popescu (Kišiňov, Moldavsko) – dva mesiace strávi v Pécsi. G. Popescu žije a pracuje v Kišiňove. V 90-tych rokoch realizoval niekoľko cyklistických výletov. V kontexte post-sovietskeho Moldavska mali byť vnímané ako akty osobnej vôle so silným potenciálom. Ilustroval, že otvorenosť vedie k pádu komunistického režimu. Na jednu z jeho ciest do Maďarska sa vydal len s 20-timi dolármi vo vrecku. Jeho konečnou zastávkou bolo Múzeum moderného a súčasného umenia v Budapešti. Krátko potom, ako boli hranice Moldavska otvorené, sa znova zatvorili a Popescu nemohol nikam cestovať s výnimkou Rumunska a Ukrajiny. V súčasnosti G. Popescu pracuje ako umelec a svoj prejav stavia na objektoch, obrázkoch a textoch. Jeho diela sú plné irónie, vytvoril novú skutočnosť znovuzrodeného štátu, ktorý prešiel dvoma rôznymi ideologickými systémami.

Jaroslav Sedlák (Brno, Česká republika) – dva mesiace prežije v Kišiňove. J. Sedlák je mladý český architekt. Pracuje s verejným priestorom. Striedavo žije vo Fínsku (Tampere) a v Holandsku (Amsterdam).

Partneri projektu

Košice, Slovensko: Kasárne/Kulturpark (www.kosice2013.sk)Chisinau, Moldavská republika: Moldavské združenie mladých umelcov Oberliht (www.oberliht.com)
Wroclaw / Zmigrod, Poľsko: ART TRANSPARENT Foundation (www.arttransparent.org)
Brno, Česká republika: 4am Fórum pre architektúru a médiá (www.forum4am.cz)
Pécs, Maďarsko: Nikolaus Lena Kultúrne asociácie (www.lenau.hu)

(zl)