Vlna Naživo 2009 (prezentácia časopisu vlna č. 36 (varšavská), vlna č. 37 (slovenská) plus iné vlnenia)

Vlna Naživo 2009 (prezentácia časopisu vlna č. 36 (varšavská), vlna č. 37 (slovenská) plus iné vlnenia) len v Kasárňach/Kulturparku na Kukučínovej ulici 2 v Košiciach už 10. novembra. V Prešove v kníhkupectve Christiania 11. a 12. a v Banskej Bystrici 12. novembra.

Program v Kulturparku:

18.00

Maroš Rovňák: Smaragdové mesto

Sound-artová performancia

Maroš Rovňák je absolvetnom Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave. V roku 2002 bol finalistom Ceny O. Čepana. Performancii sa venuje od roku 2003. Sound-artová performancia Smaragdové mesto tematicky nadväzuje na autorove staršie performancie Matka neviestok, Hyaena a Litánie, pre ktoré bolo charakteristické spojenie deklamovaných textov akcentujúcich tému odsúdenia, vylúčenia, izolácie a smrti so sprievodnou projekciou autorských videí. Názov performancie je odvodený z diela L.F.Bauma Čarodejník z krajiny Oz, kde hlavní protagonisti príbehu putujú rozprávkovou krajinou do vysnívaného mesta zo smaragdov. Textová koláž (L.F.Baum, K.Kesey a autorské texty M. Rovňáka), ktorá tvorí kostru performancie je akoby sledom myšlienok izolovanej osoby.

18.00

Sylwia Siedlecka, Joanna Wajs a Adam Pluszka

Mária Ferenčuhová – Ridzoňová, Michal Habaj aka Anna Snegina, Peter Šulej a Generátor X v programe Nové kódexy.

Autorské čítanie poľských a slovenských básnikov a prozaikov.

SYLWIA SIEDLECKA, slavistka, autorka poviedok. Vo varšavskom Dome stretnutí s históriou vedie dielňu filmovej teórie o kinematrografiách strednej Európy. Prekladala slovenskú prózu a poéziu, o. i. texty Rudolfa Slobodu, Pavla Vilikovského, Karola Chmela. V súčasnosti sa (ako prekladateľka textov Jozefa Urbana) zúčastňuje na projekte Básne v metre. Pripravuje do tlače svoju prvú zbierku poviedok.

Adam Pluszka (1976, Zabrze) – básnik, prozaik, literárny a filmový kritik. V roku 2003 ho nomivovali na literárnu cenu Paszport Polityki (Pas Politiky) za poviedkovú knižku Lapu Capu. Vyštudoval kulturológiu (odbor filmová veda) na Sliezskej univerzite v Katowiciach. Žije vo Varšave. Dosiaľ vydal básnické zbierky: Ponad plece (1999), sprava zľava (2000), Zvraty (2002), Sedem neviest pre siedmeho brata (poetická dráma, 2002) Limericky (2002), , French love (2006) a knihy próz: Lapu Capu, 2003, Maliarov nórsky denník (2005), Trip, 2005, Flauta, 2007.

20.00

Maroš Rovňák: Litánie

Sound-artová performancia.

20.00

Magda Fertacz: Trash story

Inscenované čítanie.

réžia: Petra Fornayová, hrajú: Monika Horná, Monika Horná ml., Juraj Igonda, Marián Balážik, Slávka Daubnerová, hudba: Peter Machajdík, video: Adam Hanuljak

Kontroverzná divadelná hra jednej z najúspešnejších poľských autoriek mladej generácie.

Jedna rodina a až príliš mnoho tragédie – tragické udalosti poľsko-nemeckého pomedzia súčasnosti aj minulosti sú podávané cez na prvý pohľad neškodné dialógy. No nitky príbehov sa začínajú spájať a odhaľovať skryté, kruté, radšej zabudnuté ostrosmutné spomienky.

Jedna z najoceňovanejších mladých poľských autoriek prináša originálny pohľad na poľskú súčasnosť konfrontovanú s poľsko-nemeckou spoločnou históriou.

21.00

Oranżada,

Koncert poľskej postrockovej skupiny. Príliš avantgardný na pop, príliš popový na avantgardu!

11. – 12. 11. Prešov

Kníhkupectvo Christiania, Hlavná ulica 105

17.00

Maroš Rovňák: Smaragdové mesto

Sound-artová performancia.

18.00 Literárna kaviareň Balada, ul. 17. Novembra 102

Sylwia Siedlecka, Joanna Wajs a Adam Pluszka

Mária Ferenčuhová – Ridzoňová, Michal Habaj aka Anna Snegina, Peter Šulej a Generátor X v programe Nové kódexy.

Autorské čítanie poľských a slovenských básnikov a prozaikov

19.00 Kníhkupectvo Christiania, Hlavná ulica 105

Magda Fertacz: Trash story

Inscenované čítanie.

réžia: Petra Fornayová, hrajú: Monika Horná, Monika Horná ml., Juraj Igonda, Marián Balážik, Slávka Daubnerová, hudba: Peter Machajdík, video: Adam Hanuljak

Kontroverzná divadelná hra jednej z najúspešnejších poľských autoriek mladej generácie.

21.00

Oranżada

Koncert poľskej postrockovej skupiny. Príliš avantgardný na pop, príliš popový na avantgardu!

12.11. 19.00 Kníhkupectvo Christiania, Hlavná ulica 105

Rezervované

Film, Poľsko 2007, 115 min., réžia: Łukasz Palkowski, v pôvodnom znení s angl. titulkami.

Víno… Ženy… Spev! Trpko-sladká komédia zo súčasnej Varšavy.

12. 11. Banská Bystrica

Stredoslovenská galéria, Dolná ulica 8

17.00

Maroš Rovňák: Smaragdové mesto

Sound-artová performancia.

18.00

Sylwia Siedlecka, Joanna Wajs a Adam Pluszka

Autorské čítanie poľských básnikov a prozaikov.

19.00

Magda Fertacz: Trash story

Inscenované čítanie.

réžia: Petra Fornayová, hrajú: Monika Horná, Monika Horná ml., Juraj Igonda, Marián Balážik, Slávka Daubnerová, hudba: Peter Machajdík, video: Adam Hanuljak

Kontroverzná divadelná hra jednej z najúspešnejších poľských autoriek mladej generácie.

20.00

Oranżada

Koncert poľskej postrockovej skupiny. Príliš avantgardný na pop, príliš popový na avantgardu!