VÝZVA: Workshop v Marseille pre umelcov, ktorí sa zaoberajú témou „EXIL“

v:* {behavior:url(#default#VML);}
o:* {behavior:url(#default#VML);}
w:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Normálna tabuľka”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

APPEL A CANDIDATURE / AUSSCHREIBUNG

VIVRE ET ÉCRIRE EN EXIL – TRAITEMENT MULTIMÉDIA DES QUESTIONS LIÉES A L’EXIL ET A L’IMMIGRATION
LEBEN UND SCHREIBEN AUF DER FLUCHT – KÜNSTLERISCHE UND MULTIMEDIALE BEARBEITUNG DES EXILTHEMAS

Europäisches Weiterbildungsseminar / Atelier de formation européen
22. – 27. 02. 2010, Marseille

Projektträger/Organisateur : Passage & Co. – http://www.passage-co.com

Bewerbungsunterlagen zum Herunterladen / Fiches de candidatures a télécharger:

auf deutsch:
http://web.me.com/passageetco/ratlos-in-marseille/DROGMAN_FLUCHT_MARS_10.html

en français :
http://web.me.com/passageetco/PASSAGE1/GRUNDTVIG_F.html



Werkstattsprachen / Langues de l’atelier : Deutsch und Französisch / allemand et français

Workshopinteressenten aus Frankreich und anderen Nicht-EU-Ländern haben leider keinen Anspruch auf eine Einladung. Sie können sich als “freie” Kandidaten jedoch ebenfalls für den Workshop anmelden.
Teilnehmerbeitrag (mit Unterkunft im Hotel, 6 Nächte im Doppelzimmer, Halbpension, Workshopprogramm und Fahrten) : 550 €
Teilnehmerbeitrag (ohne Unterkunft, mit 5 Mittagessen, Workshopprogramm mit Fahrten): 200 €

Selon les directives européennes concernant le programme Grundtvig, les apprenants du pays hôte (la France) de l’Atelier ainsi que d’autres pays (p.e. la Suisse) peuvent participer mais ne peuvent pas recevoir un soutien financier de la part du programme Grundtvig. Afin de permettre aux candidats français et aux autres candidats (non sélectionnés ou venant d’un autre pays) de participer a l’atelier, nous leurs demandons une contribution qui s’éleve a 550 € (avec hébergement a l’hôtel, 6 nuits en chambre double, demie pension) ou a 200 € (sans hébergement, avec 5 déjeuners).

Anreisetag/Jour de l’arrivée : 21/02/ 2010
Abreisetag / Jour du départ : 27/02/2010 oder/ou 28/02/2010

Anmeldeformular für “freie” KandidatInnen (auf deutsch) / fiche dínscription pour candidats “libres” (en allemand) :
http://web.me.com/passageetco/ratlos-in-marseille/DROGMAN_FLUCHT_PROGRAMM_09.html

Date limite d’inscription : 10 décembre 2009 / Anmeldefrist ist der 10. Dezember 2009.

Sabine Günther
Projets et échanges culturels européens
PASSAGE & Co. (loi 1901)
Chemin de la porte rouge
F – 13530 TRETS
Tél/Fax: 0033-(0)-4.42.29.34.05
Mobil: 06 63 52 63 71
Email : sabine.gunther@wanadoo.fr
Web (en français): http://www.passage-co.com
en allemand: http://www.ratlos-in-marseille.com