- Košické vianoce

KOŠICKÉ VIANOCE

- Leto v parku

LETO V PARKU

Objavujeme letnú atmosféru parku a leto s umením a Košicami – Európskym hlavným mestom kultúry 2013
Festival Leto v parku (celý mesiac jedinečných podujatí pre všetkých) sa postupne stáva pevnou súčasťou kultúrneho vyžitia v letných mesiacoch v meste Košice. Je zameraný na najširšie multigeneračné publikum, ktoré osloví široké spektrum umeleckých žánrov. Séria filmových štvrtkov, hudobných piatkov a nedieľ pre rodiny s deťmi v Kasárňach/Kulturparku štartuje vždy koncom júla koncertom a trvá do konca augusta. Pre návštevníkov je pripravená letná dávka hudby, filmu, divadla, tanca, výtvarného umenia a letného kina.

VSTUP ZDARMA, podrobné informácie o programe na www.letovparku.kosice2013.sk

Pomôžte nám aj vy zorganizovať MS 2011 v Košiciach!

Mesto Košice spoločne s organizáciami KOŠICE – Turizmus, KOŠICE 2013, n.o. s podporou Košického samosprávneho kraja hľadá dobrovoľníkov na prípravu najväčšieho medzinárodného podujatia v ľadovom hokeji na svete, ktoré sa uskutoční v dňoch 29.4. – 10.5.2011 priamo v Košiciach!„Hľadáme komunikatívnych a dynamických ľudí, ktorí ovládajú anglický jazyk a majú skúsenosti s organizáciou podujatí. Od dobrovoľníkov očakávame, že budú v teréne zabezpečovať navigáciu v meste na záchytné parkoviská a pešie ťahy, zabezpečovať informačný servis na miestach prvého kontaktu s mestom alebo priamo v meste a asistovať pri organizovaní kultúrneho programu v meste počas 13 dní,” informuje splnomocnenec primátora mesta Košice pre MS v ľadovom hokeji 2011, Otto Brixi.
„Pre mňa osobne bola účasť v tíme dobrovoľníkov počas zimnej univerziády vo Vysokých Tatrách v roku 1999 nezabudnuteľná skúsenosť”, hovorí známy košický someliér a gurmán Peter Škripko. „Stretnutia s najlepšími svetovými športovcami, pocit, že prispievam k tomu, aby sa účastníci podujatia z rôznych krajín sveta dobre cítili na Slovensku, bol povznášajúci a nedá sa opakovať”, dodáva.
Všetky potrebné informácie a prihlasovací formulár nájdu záujemcovia na web stránke k hokejovej kampani „PLAY SLOVAKIA – PLAY KOŠICE” www.hokej.visitkosice.eu.

Spoločne pre región

Program Spoločne pre región je spoločným grantovým programom Karpatskej nadácie a spoločnosti U. S. Steel Košice, s. r. o.
Program je otvorený pre projekty pripravené miestnymi skupinami v širokých miestnych partnerstvách z komunít východného Slovenska. Účasť zamestnancov spoločnosti USSK alebo jej dcérskych spoločností v projektoch je žiadúca, nakoľko sa predpokladá, že môže priniesť ich väčšie zapojenie do svojpomocných aktivít a podporiť ich vzťah ku vlastným komunitám a regiónu.
Poslaním programu je motivovať, identifikovať a podporiť komunitné rozvojové projekty, ktoré iniciujú miestne skupiny. Projekty majú byť pripravené a realizované v širokých multi – sektorových partnerstvách.
Ciele programu

Posilnenie miestnych komunít prostredníctvom svojpomoci a podpora komunitného ducha pri riešeniach miestnych problémov mobilizáciou miestnych zdrojov. Motivovanie k vytváraniu dlhodobých širokých multi – sektorových partnerstiev na komunitnej úrovni so zapojením miestnych svojpomocných skupín.

Stimulácie inovatívnych riešení a najlepších praktík, ktoré pomôžu iným ako dobré príklady.
Podpora miestnych komunitných iniciatív, ktorých sa aktívne zúčastňujú zamestnanci USSK a jej dcérskych spoločností.

• Oprávnenými žiadateľmi sú registrované mimovládne neziskové organizácie a miestne samosprávy s pôsobiskom na východnom Slovensku, t. j. na území Košického a Prešovského samosprávneho kraja.
V roku 2010 podporila Karpatská nadácia v programe Spoločne pre región 2010 spolu 11 projektov. Zoznam podporených projektov nájdete tu.
Dôležité!Všetky informácie o programe nájdete vo Výzve programu. Starostlivo si prosím preštudujte zoznam povinných príloh k žiadosti o grant. V rámci žiadosti o grant je nevyhnutné predložiť úplne vyplnenú Žiadosť o grant, Rozpočet projektu a Prehlásenie o partnerstve. Ďalšie prílohy uvádza znenie Výzvy.
Uzávierka prijímania žiadostí o grant je 25. marec 2011. Akceptované sú iba projekty zaslané poštou na adresu Karpatskej nadácie. Informácie Vám radi poskytneme aj na info@karpatskanadacia.sk.

Košice Tour 2011

Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013,n.o. a Košice – Turizmus sa spoločne s Mestom Košice v týchto dňoch zúčastňuje na medzinárodnej výstave cestovného ruchu, regiónov a všetkého, čo k cestovaniu patrí, Košice Tour 2011. Verejnosť má príležitosť zoznámiť sa s aktivitami, ktoré sa v meste pripravujú v súvislosti s MSĽH, ale aj so samotným projektom Košice 2013. Spoločný stánok slávnostne otvoril primátor Košíc Richard Raši. Výstava potrvá do 28.1.2011 do 16.00.

S prevádzkovateľom kaviarne je zmluva ukončená

Kasárne/Kulturpark poskytujú vo svojich priestoroch služby kaviarne, avšak prevádzkovatelia týchto priestorov sú z externého prostredia. Manažment kultúrneho centra Kasárne/Kulturpark tak reaguje na situáciu, ktorá je predmetom článku denníka Korzár (26.1.2011), v ktorom autorka tvrdí, že pri návšteve kaviarne v kultúrnom centre Kasárne/Kulturpark jej nebol poskytnutý nápojový lístok. „Doposiaľ sme žiaden takýto podnet neevidovali, takže predpokladáme, že išlo o ojedinelú záležitosť. Koniec koncov, to priznáva aj samotná autorka článku, ktorá tvrdí, že pri predchádzajúcich/ ďalších návštevách sa jej to už nestalo. Išlo o ľudské pochybenie,” konštatujú vo svojom stanovisku Kasárne/Kulturpark.
Napriek tomu, bola s vtedajším prevádzkovateľom kaviarne ku koncu roka 2010 ukončená spolupráca. Podobným pochybeniam chce centrum zabrániť aj tak, že na pripravovanej novej internetovej stránke kultúrneho centra Kasárne/Kulturpark vytvorí priestor v sekcii Kaviareň, kde bude zverejnený celý nápojový lístok aj s cenami.

Mestá Sándora Máraia – Košice a Budapešť

V rámci operačného programu Cezhraničná spolupráca Maďarská republika – Slovenská republika 2007 – 2013 nezisková organizácia Košice 2013 n.o. v spolupráci s Literárnym múzeom Sándora Petőfiho v Budapešti odštartovala projekt s názvom: „Vytvorenie a propagácia spoločného produktu kultúrneho turizmu na tému Sándor Márai” (KULTOUR).
24. januára 2011 sa počas úvodnej konferencie v kongresovej miestnosti Literárneho múzea Sándora Petőfiho v Budapešti konalo slávnostné otvorenie ročného (1.12.2010 – 30.11.2010) projektu KULTOUR. Odborná, ako aj široká verejnosť mala príležitosť zoznámiť sa s jeho cieľmi a aktivitami, v rámci ktorých je plánovaná produkcia viacerých informačných a turistických materiálov, dokumentárneho filmu a revitalizácia expozície v pamätnej izbe Sándora Máraia v Košiciach. Druhá, odborná časť konferencie bola zameraná na osobnosť slávneho spisovateľa a predstavenie projektu Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013.

Mesto Košice chce prostredníctvom tohto projektu priblížiť Sándora Máraia, rodáka z Košíc, návštevníkom a obyvateľom mesta. Vedúcim partnerom projektu je Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o. K realizácii tohto cieľa sa pridal aj cezhraničný partner projektu: Literárne múzeum Sándora Petőfiho z Budapešti. Tento inštitút chráni okrem svetového dedičstva Sándora Máraia mnoho originálnych kníh, fotografií a rukopisov, ktoré už 15 rokov pravidelne predstavuje na konferenciách, počas Máraiových dní a prostredníctvom divadelných predstavení.
Cieľom cezhraničnej spolupráce medzi Maďarskou a Slovenskou republikou je zlepšenie integrácie spoločného regiónu a zvýšenie jeho hospodárskej úrovne z hľadiska kultúrneho, ekonomického, ekologického, a dopravného. V tomto roku v rámci toho EÚ podporuje okrem iných aj tento projekt v oblasti turizmu, KULTOUR.
Témy úvodnej konferencie, ktorá sa konala v Budapešti, 24.1.2011:

Mária Gurbaľová, Mgr.:

„Vytvorenie a propagácia spoločného produktu kultúrneho turizmu na tému Sándor Márai”
Projekt je zameraný na propagáciu osobnosti spisovateľa, rodáka z Košíc, Sándora Máraia a na propagáciu produktov kultúrneho turizmu. Projekt trvá 12 mesiacov a bol podporený Európskym fondom regionálneho rozvoja a štátnymi rozpočtami Slovenskej a Maďarskej republiky v rámci Operačného programu cezhraničnej spolupráce HU-SK 2007 – 2013. Počas tohto obdobia sú naplánované následovné ciele:
1) vydanie štvorjazyčnej, kultúrno-poznávacej mapy a brožúry zameranej na predstavenie miest spojených s osobou Sándora Máraia v Košiciach a v Budapešti, ktoré budú distribuované do všetkých turistických informačných centier v regióne: Východné Slovensko a Boršodsko-abovsko-zemplínska župa v Maďarskej republike.
2) usporiadanie vzdelávacích seminárov pre touroperátorov, pedagógov, sprievodcov, pracovníkov turistických združení, klastrov a zástupcov médií na zvyšovanie informovanosti návštevníkov mesta ako aj vytvorenie jednej spoločnej internetovej stránky www.sandormarai.eu
3) rekonštrukcia pamätnej izby Sándora Máraia v Košiciach, rozšírenie expozície, rozšírenie ponuky múzea a produkcia dokumentárneho filmu.

Flóra Ondová Reiter:

Košice – Európske hlavné mesto kultúry (2013)
Košice 9.9. 2008 dostali jedinečnú príležitosť keď získali titul Európske hlavné mesto kultúry pre rok 2013. Cieľom je vytvoriť lákavé prostredie európskeho charakteru, aby najmä, vzdelaní ľudia zostávali doma, a stále viac do Košíc prichádzali….

Mészáros Tibor, kurátor:

Pohľad na košického mešťana s budapeštianskymi očami (Márai v Košiciach a v Budapešti)
Prečo je Sándor Márai neoddeliteľnou súčasťou mesta Košice? Prečo je neoddeliteľným pojmom „Košický mešťan”? Čo sa z toho prenieslo spolu so spisovateľom do Budapešti? Fotografiami obohatená prezentácia priblíži detstvo spisovateľa a roky strávené v Budapešti. Predstavíme tiež charakteristické črty tohto obdobia, ktoré sa odzrkadľujú aj v jeho dielach.

Mészáros Tibor, kurátor:

Márai a svet. Premietanie záberov z miest Sándora Máraiho (Paríž, Neapol, Salermo, San Diego)
Predstaví Sándora Máraia a jeho vzťah ku krajine a mestám. Ukáže jeho najobľúbenejšie miesta. Návštevníci prednášky budú mať jedinečnú príležitosť niektoré z fotografií vidieť po prvýkrát sprístupnené verejnosti.

Hodina vedy: Banderovci – mýtus a realita

Banderovci – mýtus a realita
Marián Gajdoš, SvÚ SAV
27.1.2011 o 18:00, Teledom, Timonova ulica v Košiciach
Po 1. svetovej vojne, revolúcii v Rusku a rozdelení Ukrajiny medzi Poľsko a Rusko idea ukrajinskej štátnosti prežívala za hranicami štátu. Ukrajinská emigrácia rozvíjala svoju činnosť prostredníctvom rôznych politických, vedeckých a vojenských organizácií, ktoré postupne koordinovali svoju činnosť.
V medzivojnovom období vzniklo niekoľko organizácií (napríklad Ukrajinská vojenská organizácia, Organizácia ukrajinských nacionalistov), ktorých cieľom bolo vytvoriť „nezávislú zvrchovanú Ukrajinskú národnú republiku”. Banderovci, ako predstavitelia časti Organizácie ukrajinských nacionalistov dokonca vyhlásili vo Ľvove samostatný ukrajinský štát, ale tento krok sa stretol s rozhodným odmietnutím zo strany Nemcov a vyvolal vlnu represálií voči banderovcom. Po násilnom potlačení Ukrajinského samostatného štátu, bola vytvorená bojujúca zložka Organizácie Ukrajinských Nacionalistov – Ukrajinská povstalecká armáda, ktorej úlohou bolo bojovať za vytvorenie samostatnej Ukrajiny a chrániť záujmy ukrajinského ľudu proti Nemcom, Poliakom a boľševikom.
Po skončení II. sv. vojny sa situácia banderovcov skomplikovala. Západ ich podporoval len morálne. Na území juhovýchodného Poľska Povstalecká armáda pokračovala v boji do r. 1947, na území západnej Ukrajiny (ZSSR) do r. 1953.
Akú úlohu v týchto aktivitách zohralo Slovensko, akým spôsobom boje s banderovcami zasiahli do vnútropolitických pomerov v Československu, najmä do prebiehajúceho zápasu o politickú moc a charakter povojnového štátu, ale aj mnoho iného sa dozviete na prednáške PaedDr. Mariána Gajdoša, CSc. vo štvrtok 27. januára 2011 o 18:00 v Teledome na Timonovej ulici v Košiciach. Vstup je zdarma. Viac na www.hodinavedy.sk.

ITF SLOVAKIATOUR BRATISLAVA

Mesto Košice sa aj tento rok ako každoročne zúčastňuje najväčšieho slovenského veľtrhu CR – ITF Slovakiatour Bratislava v rámci stánku Košického samosprávneho kraja. Tento rok sa Košice prezentujú ako mesto, ktoré žije hokejom v rámci spoločnej kampane “Play Kosice”. Na slávnostnom otvorení veľtrhu sa zúčastnil aj primátor mesta Košice R. Raši a umelecká riaditeľka Košice 2013, n.o., Z. Jaurová.
Prvé dva dni veľtrhu s určené B2B návštevníkom (odbornú verejnosť) a novinárom. O Košice bol v prvý deň veľtrhu veľký záujem. Návštevníci vnímajú Košice ako EHMK a ako mesto, ktoré bude hostiť MSĽH 2011. Mnohí sa zaujímali predovšetkym o možnosti spolupráce s neziskovou organizáciou Kosice 2013, n.o. a programe na rok 2013.

Prvý formálny monitoring projektu Košice 2013

V závere minulého roka zástupcovia neziskovej organizácie Košice 2013,n.o. spoločne s novozvoleným primátorom Richardom Rašim absolvovali prvý formálny monitoring projektu Európskeho hlavného mesta kultúry 2013 Európskej komisie v Bruseli. Formálny monitoring sa počas implementácie projektu Európskeho hlavného mesta kultúry vo všeobecnosti robí dvakrát. Závery z neho v podobe správy monitorovacia komisia predkladá Európskej komisii. Absolvovaný prvý monitoring bol zameraný najmä na program Košíc ako EHKM, štádium prípravy a na jeho európsky rozmer.
Komisia vysoko ocenila prácu tímu, množstvo dosiahnutej práce a štádium príprav projektu, ktoré sa podarilo dosiahnuť aj napriek obmedzenému množstvu finančných a personálnych zdrojov. Panel takisto ocenil stabilnú štruktúru riadenia projektu napriek politickým zmenám na lokálnej aj národnej úrovni. Za dôležité panel považuje, aby novozvolený primátor a mestské orgány zachovali kontinuitu, nastavené línie a tempo príprav, a aby aj naďalej podporovali tím, a spoločne sa sústredili na hlavnú úlohu, teda umelecké programovanie roka 2013.
Za pozitívny prínos komisia považuje tiež vytvorenie koalície 2013+, ako vhodného partnera riadenia projektu.
R. Raši, primátor Košíc: „Považoval som za veľmi dôležité zúčastniť sa na tomto monitoringu , keďže mi záleží na úspechu projektu Košice 2013. Som rád, že sme mali možnosť prezentovať doterajšie výsledky a Košice na ňom obstáli dobre.”
Zora Jaurová, umelecká riaditeľka Košice 2013,n.o. : „Kľúčové je, že monitorovací panel a Európska komisia považujú stav príprav za uspokojivý, dokonca predstihujúci očakávania. Je to pre nás veľké zadosťučinenie za to obrovské množstvo práce, ktorú ľudia v Košiciach odviedli. Teraz musíme pokračovať v začatom tempe a stále pridávať.”
Na základe správy vypracovanej monitorovacou komisiou mesto Košice doteraz splnilo svoje záväzky a koná podľa odporúčaní poroty a poradného výboru. Najneskôr osem mesiacov pred začiatkom podujatia sa monitorovacia komisia opäť stretne so zástupcami neziskovej organizácie a s primátorom s cieľom zhodnotiť vykonané prípravné práce a zmapovať úlohy, ktoré je potrebné splniť. Komisia udelí určeným mestám cenu Meliny Mercouri za predpokladu, že splnili všetko, k čomu sa zaviazali počas výberovej fázy, a že adekvátne reagovali na odporúčania vydané výberovou a monitorovacou komisiou počas výberovej a monitorovacej fázy.
NA STIAHNUTIE
EN Verzia // Panel-Report-first-monitoring-ECOC-2013 final.pdf /161 kBSK verzia http://upload.kosice2013.sk/media2013/monitorovacia_sprava_SK.pdf

2Public

Košice a Prešov sú dve metropolitné centrá vo svojich regiónoch na východe Slovenska. Geografické, kultúrne a historické východiská predurčujú obe mestá ku spolužitiu. Projekt 2Public spoluprácu oboch miest prenáša na verejné priestory, ich definovanie, funkcie a potreby ale i problémy. 2Public je projekt občianskeho združenia Východné pobrežie, ktorý bol podporený dotáciou Ministerstva kultúry Slovneskej republiky. Hľadanie lokalít s problémovým fungovaním v rámci mestskej štruktúry sa z časti zakladá na teoretickom výskume, ale vo veľkej miere ide o terénny prieskum najmä vo vzťahu k fungovaniu infraštrukúry. Po sériách pracovných stretnutí a prieskumov sme vytipovali dve konkrétne lokality v meste Košice a Prešov. V meste Košice to bola lokalita vymedzená ulicami Moyzesova a Kuzmányho a v Prešove sa jedná o lokalitu, ktorej os tvorí trať vlaku na uliciach Pavlovičovo námestie, Zápotockého s pokračovaním na Urbánkovu. Košice, mesto s najväčšou pamiatkovou rezerváciou na Slovensku, zápasí s prehustenou dopravou, nedostatkom zelene a parkov. Historické centrum je ohraničené dopravnými tepnami (ulice Štúrova, Moyzesova, Hviezdoslavova a Štefánikova), ktoré tvoria nultý mestský cestný okruh. Na západnom okraji centra sa nachádza unikátny park, štvoralej dlhá jeden kilometer, ktorá je z jednej strany lemovaná do seba uzavretými funkciami a zo strany druhej jej vytvára bariéru vo vzťahu k centru štvorprúdová cesta. Práve táto konštelácia infraštruktúry, funkcií a komunikačných ťahov tvorí problém, ktorý lokalite akosi nedovoľuje využiť svoj potenciál na maximum. Preto sme sa rozhodli preskúmať, čo môže priniesť výmena dvoch paralelných ulíc, Kuzmányho s električkovou traťou a Moyzesovej, na ktorej sa nachádza štvorprúdová komunikácia. Pre Prešov sme sa snažili identifikovať podobnú situáciu. Železničná trať, ktorá dnes pretína mesto v severo-južnom smere je jeho súčasťou od konca devätnásteho storočia. Kedysi tvorila limit urbanizovaného priestoru na západ od centra mesta. Vplyvom priestorového rozmachu mesta, najmä v druhej polovici dvadsiateho storočia, sa trasa ocitla v severo južnej osi mesta. Je v priamom dotyku s centrálnou mestskou zónou a vo vizuálnom kontakte s mestskou pamiatkovou rezerváciou. Svojou polohou výškovým a smerovým trasovaním nielen podmieňuje priepustnosť pešieho a motorizovaného pohybu v štruktúre mesta, ale bráni formovaniu plnohodnotných mestských priestorov. Priestory a plochy pozdĺž železnice pripomínajú skôr perifériu ako konsolidovanú mestskú stavebnú štruktúru. Iba v jednej malej časti okolitá zástavba sleduje smer tejto infraštruktúry a má mestský charakter. Keďže trať, ktorá prechádza mestom je súčasťou severo-južnej európskej trasy Varšava-Budapešť, s predpokladom zdvojkoľajnenia, vyvstáva otázka, či je možné a želateľné zachovať jej súčasné trasovanie. Aktuálny územný plán počíta s premiestnením trasy, nezaoberá sa však efektom, ktorý bude mať vymiestnenie železničnej trate zo súčasnej trasy. Priestor, ktorý by ostal po železničnej trati ponúka mnoho možností na využitie. Je možné ho využiť na inú infraštruktúru, môže pomôcť sceliť niektoré sektory už zastavaného územia alebo ponúknuť možnosti pre umiestnenie nových funkcií a aktivít. Prístup k vybraným lokalitám bol nasledovný. Spracoval sa dostupný historický materiál a aktuálne mapové podklady. Následne sme lokality analyzovali z hľadiska funkčných a dopravných prepojení najmä z hľadiska potenciálu lokality a jej dostupnosti peším. Dôležitým a spoločným aspektom oboch lokalít bola ich blízkosť k historickému centru mesta a potenciál toto centrum rozšíriť. Boli zmapované základné funkčné zóny a ich prepojenia. Analyzovali sme aký prínos má daná lokalita v súčasnosti a aký by za určitých okolností mohla mať. Prišli sme na závery, ktoré jednoznačne hovoria, že pri určitej zmene infraštruktúry by daná lokalita dokázala fungovať omnoho intenzívnejšie nie len ako tranzitná zóna, ale mohla by disponovať plnohodnotný verejným priestorom s nadväznosťou na kultúrno-spoločenské funkcie. V prípade Košíc by sa zámenou štvorprúdovej cesty, ktorá je v súčasnosti veľkou bariérou a električkovej trate medzi ulicami Moyzesova a Kuzmányho docielilo pričlenenie celej lokality k centru mesta. V prípade Prešova by plánované odklonenie vlakového dopravného koridoru mohlo priniesť kvalitnejšie prepojenie v smere východ západ, rozšírenie územia a vznik nových funkcií. V súčasnosti sa totiž trať vlaku nachádza na väčšine územia nad nivelitou okolia.

Navrhované stratégie, riešenia alebo uskutočnenia zmien vychádzajú z koncepcie zmeny prostredníctvom kultúry a temporárnych aktivít, ktoré si nevyžadujú rozsiahle investície, dokážu overiť predpoklady a môžu fungovať aj po samotnej zmene infraštruktúry. Pre riešenie vidíme v návrhu tri možné aplikácie takejto koncepcie 1 mobilné objekty, ktoré svojim obsahom a funkciami dokážu animovať verejný priestor (bar, café, scéna pre malú divadelnú formu, knižnica, čitáreň) 2 design osvetlenia verejného priestoru – môže zatraktívniť pobyt v parku, na ulici, námestí a má aj pozitívny vplyv na sociálnu kontrolu 3 pri dočasnom odstavení premávky v istom režime je možné usporiadať v mieste slúžiacom pre dopravu kultúrne ši športové aktivity typu street festival, beachball, divadlo, party, street parádu – čo by preverilo kapacitne možnosti územia a jeho potenciál pre usporadúvanie takýchto akcií po prípadnej zmene. Výsledky projektu môžu slúžiť ako podnet pre príslušné územnoplánovacie útvary v oboch mestách, ako aj preverenie potenciálu daných lokalít. Materiál, ktorý bol spracovaný, bude slúžiť ako podklad pre plánovanú výstavu a následnú verejnú diskusiu.

Výstava architektonických súťažných návrhov Amfiteáter Košice.

Dovoľujeme si Vás pozvať na vernisáž výstavy architektonických súťažných návrhov Amfiteáter Košice.
Výstavu otvorí primátor mesta Košice, MUDr. Richard Raši, PhD., MTH
v utorok 11.1.2011 o 17 hodine vo Východoslovenskej galérii Košice na Alžbetinej ul. 22.