Prvý košický festival pre deti a mládež

Už v piatok 26. septembra sa v priestoroch Detského areálu na Alejovej ulici uskutoční Prvý košický festival pre deti a mládež pod názvom Free&Go Fest. Organizátorom festivalu je Detská organizácia Frigo a spoluorganizátormi Materské centrum Stonožka a Mestská časť Košice Juh. Záštitu nad podujatím prevzal starosta Mestskej časti Košice Juh JUDr. Jaroslav Hlinka. Cieľom festivalu je ponúknuť deťom a mladým ľuďom zaujímavý program s prvkami festivalu. Zároveň chceme predstaviť zaujímavé verejnoprospešné projekty rôznych subjektov a ponúknuť atraktívny sprievodný program. Celé podujatie bude rozdelené do troch blokov. Prvý, ktorý začne o 9.00 hod. bude venovaný najmenším deťom. V programe vystúpi obľúbená bratislavská dvojica Mária Podhradská a Richard Čanaky, Divadlo v kufri s programom Klauniáda, medzi sprievodnými aktivitami budú ukážky práce záchranárov, polície a hasičov, kreslenie na asfalt a nafukovacie atrakcie. Druhý blok je určený pre žiakov druhého stupňa základných škôl. V programe vystúpi Občianske združenie Trival, bratislavská skupina Drvivá menšina a Tanečný klub Grimmy z Prešova. Medzi sprievodnými aktivitami je možné nájsť tvorivé dielne, ukážky práce záchranných zložiek, aktivitu “živá knižnica”, ktorá pomáha odbúrať predsudky a ďalšie. Celý blok má názov Tolerujem, teda som a je koncipovaný v tomto duchu. Od 15.00 hod. sa začína festival pre širokú verejnosť. V programe sa predstavia interpréti ako Smooth Company, Sunlips, Tomáš Krak, Stereo, Katka Koščová, Marián Čekovský, Drvivá menšina a Vierka Berkyová. Medzi sprievodnými atrakciami nájdu návštevníci rôzne stánky, maľovanie na tvár, súťaže, prezentácie a množstvo iných. Počas celého dňa bude v priestoroch areálu prebiehať panelová prezentácia subjektov ponúkajúcich v Košiciach aktivity pre deti a mladých ľudí. Celý festival sa od veľkých festivalov líši najmä v tom, že v priestoroch areálu nebude možné fajčiť a konzumovať alkoholické nápoje. Predpokladaný záver festivalu je o 21.30 hod. Veríme preto, že festivalu sa zúčastní veľké množstvo detí i mladých ľudí, ktorí si chcú pozrieť zaujímavý program, kultúrnym spôsobom sa zabaviť a načerpať inšpiráciu pre svoje voľnočasové aktivity. Celý festival je podporným podujatím k projektu TADAM-Tlačová agentúra detí a mládeže. Festival podporili partneri: Tatrabanka, Metro, Eurobus, Nadácia Pontis, Ministerstvo školstva SR, Východoslovenská energetika, Reklamné služby, Nadácia pre deti Slovenska, Rabaka, Rádio Kiss, Televízia Východ, Akčný a ďalší.Detská organizácia FRIGO je moderné občianske združenie, ktorého hlavným cieľom je realizácia aktivít v rámci mimoškolskej činnosti pre deti a mládež. Cieľom týchto aktivít je rozvoj vedomostí, talentu, skúseností a životných zručností detí a mládeže. Medzi hlavné formy realizácie týchto cieľom patrí pravidelná systematická klubová a krúžková činnosť, pobytové podujatia, tvorivé dielne, vzdelávacie podujatia, projekty pre školy, kultúrne, športové, spoločenské a osvetové podujatia, publikačná činnosť a iné. Hlavné oblasti činnosti organizácie sú environmentálna výchova, multikulturálna výchova, výchova k tolerancii, participácii a aktívnemu občianstvu. Celá činnosť organizácie je primárnou prevenciou pred závislosťami a kriminalitou. Organizácia pracuje na dobrovoľníckom princípe. Detská organizácia Frigo vyvíja svoju činnosť na území Mesta Košice a v blízkom okolí. Spracoval: Mgr. Robert Schwarcz, predseda Detskej organizácie Frigowww.frigo.ahoj.sk www.tadam.sk www.mcstonozka.sk www.kosicejuh.sk

Vás srdečne pozýva na 6. narodeniny a koncert pre deti Márie Podhradskej a Richarda Čanakyho

Moon ride 3

Kasárne Kulturpark / Nezávislé kultúrne centrum spolu s partnermi projektu si Vás dovoľujú pozvať na otvorenie 3. ročníku medzinárodného festivalu súčasných umení

Moon ride 3

Program otvorenia, piatok 19. septembra 2008:
16.00, Hlavná ulica
Divadlo na peróne | SK

19.00, Kasárne Kulturpark
Budapest dance | HU
Kamikadze crew | SK
Vernisáž: Ján Vasilko | SK
Midi Lidi | CZ
Singas Projekt | HU

Vstupné je 120Sk na celý večer.

Viac informácií o festivale, ako aj aktuálne informácie počas jeho trvania, nájdete na moonride.kasarne.sk

Na otvorenie Vás pozývajú partneri projektu:
Medzinárodný Vyšegrádsky Fond
Ministerstvo kultúry SR
A38 Kulturális KHT | Budapešť |HU
Fabrika Trzciny | Waršava | PL
Klub Fléda | Brno | CZ
Poľský inštitút
Kultúrny inštitút MR | Budapešť | HU
České centrum

Za organizátorov projektu,

Karol Rohrer

Kasárne Kulturpark
/ Nezávislé kultúrne centrum

PETER SCERANKA (1955-1999): RETROSPEKTÍVA

Miesto konania: Východoslovenská galéria Košice, Hlavná 58, 1. poschodieDátum otvorenia: 25. september (štvrtok) 2008 o 17.00 hodTrvanie výstavy: 25. 9. – 26. 10. 2008Kurátor projektu: Vladimír BeskidProdukcia výstavy: Zuzana Sceranková

Výstavný projekt pod názvom Peter Sceranka (1955-1999): Retrospektíva prináša prezentáciu celoživotnej tvorby významného košického umelca, ktorý výrazným spôsobom formoval výtvarné dianie v osemdesiatych a deväťdesiatych rokoch minulého storočia na východnom Slovensku. Výstava sa v hlavných bodoch snaží zdokumentovať priebeh a výsledky jeho umeleckej dráhy, zaznamenať spôsob jeho výtvarného myslenia a uplatnenie predovšetkým v troch oblasťach tvorby: sochárstvo, kresby a koláže.V sochárskej oblasti išlo predovšetkým o odpútanie sa od tradičnej realistickej modelácie k hľadaniu vlastného súčasného plastického jazyka. Ide o komorné figurálne motívy guliarov, tanečníc, ležiacich postáv, opakujúce sa spracovanie hláv (Zuzana v Egypte, 1980-2; Hlava I-IV, 1996-97) so zúročením v rozmernejších skulptúrach a kovových reliéfoch (Canapé, 1994; Elenine oči, 1995). V monumentálnej forme sa Scerankova tvorba klenie od štylizovanej postavy Guliara (1989-90) po návrh pomníka M. R. Štefánika pre Košice (1997-98). V 90. rokoch dominantné miesto v autorovej tvorbe zohráva médium kresby najmä v uvoľnených veľkorozmerných kompozíciách. V kresbe ceruzou zaznamenávame množstvo podôb a odtieňov v rozpätí od vírivých bodových štruktúr (Plod, 1993; Tajnosť vzduchu, 1994), cez hutné figurálne scény (Smútok, 1994; Ležiaca figúra, 1995) po abstraktné objemy a výjavy (Kontemplácia III, 1991; Materstvo I, 1993). Sceranka intenzívne experimentoval aj s inými materiálmi a podkladmi: pastel, tuš, piesok, preglejka a pod. (Anjel, 1994; La strada, 1995). V oblasti koláži uprednostňoval geometrické štruktúry, ktoré sú postavené na de-konštruktívnom poriadku farebných plôch (Byrokrat, 1989; Mozart 1991).Peter Sceranka patrí k najvýraznejším postavám svojej generácie nielen na východnom Slovensku. Uvedený výstavný projekt predstavuje prvú retrospektívnu prehliadku jeho celoživotnej tvorby na slovenskej výtvarnej scéne. Výstava potrvá do 26. októbra 2008.Peter Sceranka (Košice 1955 – Košice 1999); štúdiá: Vysoká škola výtvarných umení Bratislava 1976-81; žil a tvoril v Košiciach. Samostatné výstavy: 1988 – výstavná sieň Krajskej organizácie Zväzu slovenských výtvarných umelcov Košice; 1992 – Tatranská galéria Poprad; 1994 – Východoslovenská galéria (VSG) Košice; 1996 – Múzeum Vojtecha Löfflera Košice; 1997 – Mestská galéria Miskolc; 2008 – VSG Košice. V roku 1992 získal v Barcelone 1. cenu v kategórii kresby na 10. bienále umenia pri príležitosti letných olympijských hier. Vladimír Beskid, kurátor výstavy

Košice vítajú, že Európskym hlavným mestom kultúry 2013 sa stalo francúzske mesto Marseille

16. septembra 2008Projektový tím Košíc – Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) 2013 potešilo, že jeho francúzskym partnerom sa na základe dnešného rozhodnutia medzinárodnej komisie v Paríži stalo Marseille.
„Košice srdečne blahoželajú tímu Marseille k získaniu titulu EHMK. S rovnakým záujmom ako slovenskú súťaž, sme sledovali aj dianie vo Francúzsku. Už počas kandidatúry sme s členmi víťazného tímu nadviazali viac ako len formálne vzťahy. Sme veľmi radi, že tento titul ponesie mesto, s ktorým máme rozvinutú spoluprácu, rad kontaktov a dohôd, z ktorých mnohé sú vo fáze konkrétnych projektov,“ povedal vedúci slovenského projektového tímu Marek Kolárčik. Projektový tím Košíc sa v čo najkratšom čase plánuje stretnúť s francúzskym víťazom, s ktorým chce skoordinovať plány na nasledujúce obdobie. Mesto Marseille zvíťazilo v národnom francúzskom kole súťaže o titul EHMK v konkurencii súperov, ktorými boli Lyon, Toulouse a Bordeaux.Marseille
Výsledkom rokovania košického tímu EHMK 2013 s marseillským združením umelcov Lieux Public, ktorí sa zameriavajú na umenie vo verejných priestoroch, je projekt s košickým Divadlom na peróne. Už tohto roku sa košickí herci spolu s medzinárodnými účastníkmi projektu Lieux Public zapoja do prezentácie umenia vo verejných priestoroch. „Združenie nám ponúklo výmenné rezidenčné pobyty a na budúci rok by sa v Rožňave mal uskutočniť festival pouličného divadla pod vedením Divadla Actores a Tatiany Masníkovej, ktorá je členkou tohto francúzskeho združenia,“ povedal umelecký dramaturg projektového tímu Košíc Roman Sorger.Umelci zo združenia Artonic, ktoré sa venuje experimentálnym performanciám vo verejných priestoroch, by mali do Košíc prísť možno ešte tohto roku.„V Marseille sme rozbehli spoluprácu aj s Medzinárodným centrom poézie. Na budúci rok sa traja slovenskí literáti, zúčastnia na rezidenčnom pobyte v tomto centre, ktoré im na záver pobytu vydá knihu a zavedie ju do svojho systému, ktorý je zároveň aj akousi medzinárodnou obchodnou sieťou poézie. Knihy vydávajú v edícii pod názvom Import – export, kde prezentujú 100 básnikov z rôznych krajín. Ponúkli nám vydanie podobnej knihy o 100 slovenských básnikoch. Na tom už v týchto dňoch pracuje Peter Milčák a Silvester Lavrík,“ prezradil jeden z ďalších projektov Sorger.V Múzeu európskych civilizácií v Stredomorí – Muceum v Marseille, ktoré sa venuje kultúre Stredomoria, sa košický tím dohodol, že v rokoch 2009 – 2010 tu odprezentuje v spolupráci s našim partnerským tureckým mestom Bursa spoločné turecko-slovenské kultúrne prejavy. Francúzske mesto Marseille môže byť vhodným príkladom tolerancie a spolužitia, vďaka prisťahovalcom tu nažíva okolo 60 národností.
Francúzsko a Slovensko sú dvomi členskými štátmi EÚ, ktorých jedno mesto bude EHMK v roku 2013. Dve vybrané mestá budú v máji 2009 oficiálne vymenované Radou ministrov EÚ. Slovenský konečný výber sa uskutočnil 8. a 9. septembra v Bratislave. O titul sa v druhom kole uchádzali spolu s víťaznými Košicami aj Nitra, Martin a Prešov.
Košický projekt Interface je projektom dlhodobej transformácie mesta prostredníctvom kultúry, ktorý chce vytvoriť priaznivé prostredie pre kultúru a kreativitu. Hlavnými témami projektu je premena priemyselných a armádnych zón na prostredie kreatívneho priemyslu, vnesenie kultúry do okrajových častí mesta, dialóg medzi východnou a západnou Európou a zosúladenie potrieb človeka a životného prostredia. Mesto v súvislosti s realizáciou projektu počíta s prílivom investícií vo výške 2, 4 miliardy korún (80 000 000 eur), z nich 53 % budú tvoriť štrukturálne fondy.Titul „Európske hlavné mesto kultúry“ bol vytvorený, aby prispieval k zbližovaniu európskych národov. Práve na základe tejto myšlienky bol zavedený na podnet pani Meliny Mercouriovej Radou ministrov Európskej únie v júni 1985. Odvtedy má tento titul vďaka mnohým návštevníkom čoraz väčší úspech u Európanov. Pozoruhodný je aj jeho kultúrny a sociálno-ekonomický dosah. Od roku 1985 bolo za Európske hlavné mesto kultúry zvolených 32 miest, od Štokholmu po Janov, od Atén po Glasgow, od Krakova po Porto. V priebehu rokov sa toto podujatie vyvíjalo bez toho, aby stratilo svoj pôvodný cieľ: upozorniť na bohatstvo, rôznorodosť európskych kultúr a ich spoločné črty, prispieť k tomu, aby sa európski občania navzájom lepšie poznali, podporiť získanie povedomia príslušnosti k tomu istému „európskemu“ spoločenstvu. (Zdroj: Ministerstvo kultúry SR) Zuzana Lehotská,komunikácia s médiami, projektový tím Európske hlavné mesto kultúry Košice – 2013

Košice, naše partnerské mesto, sú Európskym hlavným mestom kultúry 2013

Reakcia Gérarda Collomba Gérard COLLOMB, senátor a primátor Lyonu, víta prisúdenie titulu Košiciam, druhému najväčšiemu mestu na Slovensku.
Udelenie titulu práve Košiciam posilňuje kandidatúru Lyonu, keďže je to v súčasnosti jediné francúzske mesto, ktoré už dva roky intenzívne spolupracuje s Košicami v oblasti kultúrnej i umeleckej.Košice a Lyon si želali predstaviť porote spriatelené a partnerské projekty, aby tak zhmotnili ich spoločnú európsku túžbu. Tento verdikt je pre Lyon o to dôležitejší, že sa posilňuje jeho úloha veľkej metropoly a spojovníka medzi východnou a južnou Európou.Lyonská kandidatúra je v súčasnosti podporovaná veľkými európskymi mestami ako sú Miláno, Ženeva, Frankfurt, Göteborg, Birmingham, Barcelona. Lyon teda stelesňuje srdce európskej siete, ktoré je základnou hybnou silou v úsilí o hrdý titul Európske hlavné mesto kultúry 2013.

————–

Gérard COLLOMB, Sénateur-Maire de Lyon, se félicite de la désignation de Kosice au titre de “Capitale Européenne de la Culture 2013″ pour la Slovaquie, deuxieme pays avec la France a porter le titre pour 2013.
La désignation de Kosice conforte la candidature Lyonnaise qui est aujourd’hui la seule ville Française a avoir mené depuis pres de deux ans un important travail de coopération artistique et culturelle avec son homologue Slovaque.
Lyon et Kosice ont souhaité présenter au jury européen deux candidatures amies et partenaires pour concrétiser leur désir commun d’Europe.
Cette désignation est une chance supplémentaire pour Lyon qui se voit confortée dans son rôle de grande métropole européenne, entre l’Europe de l’est et l’Europe du sud.
La candidature de Lyon est aujourd’hui soutenue par les grandes villes européennes comme Geneve, Milan, Francfort, Göteborg, Birmingham et Barcelone. Lyon incarne ainsi le cour d’un réseau européen qui constitue une force essentielle pour porter le titre de capitale européenne de la culture en 2013.

Blahoželania k víťazstvu

Blahoželáme k zisku prestížneho titulu Európske hlavné mesto kultúry 2013. Toto ocenenie je výsledkom mravenčej a dôslednej práce celej projektovej skupiny a tímu.Tešíme sa na nové výzvy, ktoré tento titul prináša, ako aj na vzájomnú spoluprácu. kolektív Bábkového divadla v Košiciach

“Blahoželáme. Je to zaslúžený titul.” Ladislav Krivda, Vranovské noviny„Blahoželám.“ Róbert Bejda, Košický večer

„Vo vlastnom mene, ako aj v mene mojich kolegov z odd. marketingu a cestovného ruchu Magistrátu hlavného mesta SR Bratislavy Vám úprimne blahoželáme k zisku prestížneho titulu Európske hlavné mesto kultúry 2013. Vďaka Vašim pravidelným informáciám sme mohli v posledných pár mesiacoch sledovať prípravy, tvorbu ideí, ale aj spôsob prezentácie Vášho projektu. Z toho, čo o ostatných súťažiacich projektoch viem, mám veľmi dobrý pocit, že v tejto konfrontácii slovenských miest napokon skutočne zvíťazil najlepší projekt! Ešte raz prijmite úprimné blahoželania z našej úrovne (mám informáciu, že naši primátori sa už pred pár hodinami osobne stretli). Verím, že titul EHMK 2013 pre Košice prinesie aj nový priestor a inspiráciu pre vzájomné kontakty obyvateľov oboch najsilnejších slovenských miest, nielen v kultúre a umení, ktoré Košice i Bratislavu vzájomne obohatia.“Milan Vajda, vedúci odd. marketingu & cestovného ruchu, Hlavné mesto SR Bratislava

Blahoželám k výberu Košíc za EHMK a prajem veľa úspechov v príprave na rok 2013.“ M. Kurucz, riaditeľ Slovenského inštitútu„Aj keď nie sme v tom istom kraji, veľmi nás teší, že titul HMK 2013 získalo mesto z východu Slovenska. Blahoželáme Košiciam a Košičanom. Myslím si, že právom ste získali túto výsadu. Niekoľkokrát som za posledných pár mesiacov navštívil Košice a vždy sa tam niečo dialo. Pochvala a poďakovanie patrí aj oddeleniu komunikácie s médiami, ktoré nás neustále zaplavovalo emailami s programami kultúrnych akcií, či tlačovými správami. Miestami to vyzeralo, : „ že v totych Košicoch še šicke zošaleli “. Držíme vám palce a ešte raz blahoželáme.“ Za kolektív TV Levoča RNDr. Vladimír Adamkovič

Gratulujem k dnešnému úspechu a zároveň ďakujem za Vašu prácu, čas, energiu, čo ste vložili do tohto projektu. Veľmi veľmi sa teším a patrí Vám, aj celému tímu, môj obdiv a rešpekt! Silvia Liptákováriaditeľka Obchodného centra Cassovia

Ing. Marek Kolarcik a kol. Blahozelam projektovej skupine EHKM 2013 a vsetkym nam Kosicanom k vitazstu v sutazi o kandidaturu na Europske hlavne mesto kultury 2013. Ziskali sme fantasticku moznost predstavit nase krasne mesto Kosice a zaroven slovensku kulturu v europskom priestore. Verim, ze tuto sancu vyuzije najma mlada generacia tvorcov a organizatorov kulturneho a spolocneskeho zivota v nasom meste na vysielanie pozitivnych signalov do sveta o nasom meste Kosice i o celom nasom Slovensku. Prinavratme spolocne Kosiciam zaslu slavu europskej obchodnej a kulturnej krizovatky, kde budu ludia radi prichadzat nielen za kulturou, ale aj za poznaním a teplym ludskym prostredim, bez rozdielu narodnosti, rasy, ci nabozenskeho vyznania. V tomto usili naplnania kosickych projektov EHMK 2013 Vam budem osobne rad pomahat. S pozdravom Jaro Jarema, Katedra dizajnu FU TUKE

Congratulations from Bernard Latarjet and Marseille Provence 2013 team!!! All the work from your team have been successful – now it is time for you and all the team and the city to celebrate this success! Do enjoy!Next week at the same time we will also know which city in France will be selected, still one week to work before the big news.Really hope that we will get to work together and of course if Marseille Provence is selected we will see each other very soon to go on with our projects towards 2013.All the best and enjoy this successBest regardsJulie ChénotChargée de l’administration et de la production Marseille Provence 2013Association pour la candidature “Capitale Européenne de la Culture ”

La Hors de z Lyonu oslavuju titul Kosice 2013

Hello,Congratulation for all the team for your nomination as European cultural Capital in 2013. I hope we will be able to work with you just after the decision of the jury next week for the city in France. Naturally it will be Lyon.Vincent Carry joins me for this messageLYON 2013Franck Giroudresponsable de magazines

Prajem pekny den,dovolte mi v mene svojom i nasho obcianskeho zdruzenia Detskaorganizacia Frigo zablahozelat k uspesnemu zavrseniu projektukandidatury Mesta Kosice na titul Hlavneho mesta kultury pre rok 2013.Kedze na kulturnom a spolocenskom zivote v Kosiciach participujeme uzviac ako sedemnast rokov, velmi sa z uspechu tesime a vnimame ho akomoment, z ktoreho moze uroven kultury v sirokom ponimani zacat rastgeometrickym radom. Pozdravujeme cely projektovy tim, ktory odviedolskvelu pracu korunovanu uspechom. Verime, ze v dalsom procese ktory budepredchadzat “kralovaniu” Kosic v roku 2013 budeme moct byt uzitocni atesime sa na moznu spolupracu.S uctouMgr. Róbert Schwarcz, predsedaDetská organizácia Frigo – mimoškolská činnosť pre deti a mládež

Kytica ktorú nam poslal tim z Marseille

Srdečne blahoželáme k úspechu, veľmi sa tešíme a obdivujeme záslužnú prácu a šikovnosť mladých ľudí v tíme EHMK.Lívia Kalmárová, ArtEst Košice

Blahozelam celemu projektovemu timu k vitazstvu a verim, ze v roku 2013 prinesu Kosice pozehnanie pre Slovensko i celu Europu!V Laske Pana
Rastislav CizmarEditor Krestan Dnes

Pripajam ku dalsim asi tisicom blahozelani k dnesnej uzasnej vyhre, ktora bola urcite zasluzena!S touto uzasnou spravou ma rano budili tu vo Vancouveri, ze Kosice vyhrali!!!Tak este raz blahozelam tebe a celemu kolektivu kancelarie EHMK!!!S pozdravom z dalekej Kanady,– Slavo SzabadosGESS Production, s.r.o.

To your city and also to Marseille. Her in Lyon we are a little sad todaybut we wish to both cities great collaboration and success.A Lyon citizen (and ex English teacher in your district)I love Slovakia ! :-) Pierre MichelLyonLine Network
Blahoželáme k zisku prestížneho titulu Európske hlavné mesto kultúry 2013. Toto ocenenie je výsledkom mravenčej a dôslednej práce celej projektovej skupiny a tímu.Tešíme sa na nové výzvy, ktoré tento titul prináša, ako aj na vzájomnú spoluprácu. kolektív Bábkového divadla v Košiciach

* KOŠICE 2013 = Hlavné mesto kultúry celej Európy ! * Bože náš, Ty úžasný darca života a zdravia, tvorca Neba i Zeme – Vďaka Ti ! * * Bravóóó ! * Via Cassovia ! * Bravúrny úspech, veľký záväzok, obrovská zodpovednosť ! * * KOŠICE NAŠE * = * Bohatá história * Sme vlastníkmi výsad slobodného kráľovského mesta * Kultúrna, národnostná a náboženská pestrosť nás priam predurčuje byť Európskym Hlavným Mestom Kultúry * Doterajšia metropola východného Slovenska, naše KOŠICE, sa stali Kultúrnou Metropolou Európy ! * Radujme sa ! * * Moje poďakovanie patrí všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom k tomuto významnému úspechu prispeli * * Povzbudzujem všetkých košičanov – Prispievajme k tomu, aby naše žltomodré KOŠICE dosahovali ďalšie úspechy a aby boli neustále príjemným miestom pre život jeho obyvateľov, aj jeho návštevníkov *
* S úctou a vďakou * Martin Boritáš *predseda poslaneckého klubu KDH – MZ Košice

Košice sa stali Európskym hlavným mestom kultúry 2013

Tlačová správaKošice sa stali Európskym hlavným mestom kultúry 2013
9. septembra 2008
Bratislava – Európskym hlavným mestom kultúry (EHMK) na rok 2013 sa stali Košice. Rozhodla o tom dnes v Bratislave na pôde Ministerstva kultúry SR 13-členná medzinárodná porota na čele s predsedom Bobom Scottom. Košický projekt Interface je projektom dlhodobej transformácie mesta prostredníctvom kultúry, ktorý chce vytvoriť priaznivé prostredie pre kultúru a kreativitu.
Oproti prvému kolu mali štyria slovenskí uchádzači Košice, Martin, Nitra a Prešov takmer dvojnásobný čas na prezentáciu. „K dispozícii sme mali 45 minút aktívnej prezentácie. Na otázky porotcov bola vyčlenená hodina. Vsadili sme na to, že komisári si už od nás prečítali dve knihy, boli v našom meste a rozprávali sa s nami v prvom kole. Teraz sme im ponúkli neformálne osobné výpovede, čo pre nás tento projekt znamená. Rozprávali sme o tom, že v meste žijú konkrétny ľudia s konkrétnymi životnými príbehmi. Chceli sme, aby si komisári vyskladali vlastný názor na nás a na ľudí, ktorých máme natočených na filmových záberoch. Prezentovali sme piati, ale vo filme sme ako keby pred komisiu priniesli celú škálu Košičanov,“ povedal o priebehu záverečnej prezentácie, ktorá rozhodla o titule pre Košice, šéf víťazného projektového tímu Marek Kolárčik.
„Projekt môže byť prínosom na skvalitnenie kultúrneho života mesta. Prichádzame s novými myšlienkami, ktoré či už mesto bude tento projekt v plnej šírke realizovať alebo nebude, môže v budúcnosti realizovať ako nové transformačné prvky svojej kultúrnej politiky,“ povedal primátor mesta Košice František Knapík, podľa ktorého projekt priniesol do mesta a regiónu výzvu a nadšenie. „V roku, kedy bude mesto užívať tento titul sa očakáva nárast návštevnosti, s čím je spojené budovanie infraštruktúry. Mesto sa dostane do zoznamu kultúrnych agentúr a cestovných kancelárií, čím sa zvýši turistický ruch. Toto je spôsob, ako sa môžu Košice dostať na úroveň známych miest alebo regiónov, ktoré sú už v našom európskom povedomí zafixované,“ dodal primátor.
„Tento projekt je veľmi dobrou príležitosťou vybudovať kultúrne inštitúcie, zapojiť mladých umelcov a zachovať nárast kultúrneho života v meste. Mnoho mladých ľudí, absolventov našich škôl v Košiciach a na Slovensku tu ostali vďaka tomuto projektu, v ktorom našli uplatnenie svojich schopností,“ dodal Kolárčik.
Hlavnými témami projektu je premena priemyselných a armádnych zón na prostredie kreatívneho priemyslu, vnesenie kultúry do okrajových častí mesta, dialóg medzi východnou a západnou Európou a zosúladenie potrieb človeka a životného prostredia.
Mesto v súvislosti s realizáciou projektu počíta s prílivom investícií vo výške 2, 4 miliardy korún (80 000 000 eur), z nich 53 % budú tvoriť štrukturálne fondy.

Titul „Európske hlavné mesto kultúry“ bol vytvorený, aby prispieval k zbližovaniu európskych národov. Práve na základe tejto myšlienky bol zavedený na podnet pani Meliny Mercouriovej Radou ministrov Európskej únie v júni 1985. Odvtedy má tento titul vďaka mnohým návštevníkom čoraz väčší úspech u Európanov. Pozoruhodný je aj jeho kultúrny a sociálno-ekonomický dosah. Od roku 1985 bolo za Európske hlavné mesto kultúry zvolených 32 miest, od Štokholmu po Janov, od Atén po Glasgow, od Krakova po Porto. V priebehu rokov sa toto podujatie vyvíjalo bez toho, aby stratilo svoj pôvodný cieľ: upozorniť na bohatstvo, rôznorodosť európskych kultúr a ich spoločné črty, prispieť k tomu, aby sa európski občania navzájom lepšie poznali, podporiť získanie povedomia príslušnosti k tomu istému „európskemu“ spoločenstvu. (Zdroj: Ministerstvo kultúry SR)

Zuzana Lehotská,
komunikácia s médiami, projektový tím Európske hlavné mesto kultúry Košice – 2013

DJ TMX + VJ Endoskopi

DJ TMX + VJ Endoskopipiatok 12.9.200819.00-21.00 hod.PLATFORMA

Dj TMX, vlastným menom Tomáš Lemešani sa venuje elektronickej hudbe už od svojich 15 rokov, kedy prispieval ako redaktor československého kultového magazínu Xmag. Aktívne hrávať začal až o dva roky neskôr. Patrí k novej generácii košických djov, ktorých hlavným zámerom je rozvýriť stojaté vody východoslovenskej a slovenskej elektronickej scény. Jeho zvuk tvorí zmes štýlov ako nutrance, minimal, progressive, či progressive house. V rádio šou ThreeLettersSession, ktorú pripravoval v spolupráci s Marcelom aka MCX sa vystriedali i zaujímaví hostia ako Sultan, či Andy Moor. Nemenej podstatným je i projekt Darkmoody, prostredníctvom ktorého sa spolu s kolegom GastExom snažia udržať pri živote východnú porgressive a trance komunitu. Vrámci projektu Darkmoody funguje aj spolupráca so známym vydavateľstvom Coldharbour rec., ktorého názov nesie aj ich pravidelná noc Coldharbour nights. Tomáš sa v súčasnosti venuje okrem djingu a promotérstva i vlastnej produkcii.

Juraj Koban: Jedinečnosť vďaka jednoduchosti

„Myšlienkou bolo vytvoriť kryštalizačné body v obytných súboroch, kde sa bude odovzdávať ľudské teplo stretávaním, rozprávaním sa, kultúrou, umením…,“ tvrdí o výmenníkoch otec myšlienky ich prerodu na kultúrne body okraja SPOTS dekan Fakulty umení Technickej univerzity v Košiciach Juraj Koban.

Ako vznikla myšlienka využiť výmenníkové stanice tepla na niečo, na čo neboli pôvodne určené, na kultúru?Šéf Tepelného hospodárstva (TEHO) Košice Zoltán Bartoš raz spomenul dilemu TEHA ako prevádzkovateľa výmenníkových staníc: Čo s nimi po ich prestavbe v rámci atomizácie a výmeny technológií? V rámci tejto debaty som vyslovil názor, že pravdepodobne neexistuje iný typ objektov, ktoré majú také vynikajúce pravidelné rozosiatia v obytných súboroch a zároveň nie sú také veľké, aby sa stali výrazným predmetom obchodných záujmov developerov. Inšpirovala ma aj parížska myšlienka Banllieu 86 o reanimácií predmestí Paríža prostredníctvom kryštalizačných bodov. Novozadefinované, novoobjavené alebo reanimované kultúrne alebo prírodné prvky dokážu preskupiť vnútorné komunikačné vzťahy v území a oživiť obytné súbory. Zaujímavosťou je, že TEHO objekty odborne nazýva Odovzdávacia stanica tepla (OST)…Aká bola Vaša predstava v počiatočnom štádiu tohto projektu?Na začiatku som ponúkol možnosť, že Fakulta umení si za symbolickú cenu prenajme jeden výmenník pre ateliér 3D a študenti tu budú realizovať svoje semestrálne či záverečné práce, ktoré vzápätí môžu byť umiestnené v okolitom priestore s víziou, že socha sa prinavráti do obytných súborov. Postupným vývojom sa predstava o výmenníkoch pretvárala, dotvárala, menila…Tento model bol rozšírený a obohatený v rámci projektu Európske hlavné mesto kultúry. Pre druhý krok bol modelovo zadefinovaný jeden nemenovaný košický súbor súčasného tanca s možnosťou vytvoriť pre nich základňu – malú scénu pre cca 60-70 divákov. Táto úvaha rozširovala pôvodný model ateliéru sochy aj o malé scény divadla, tanca. Jednoducho o to, čo formuje súčasnú svetovú kultúru.Ako ste spokojný s výslednou ideou, ktorá by sa mala začať už čoskoro sprítomňovať na jednom z košických sídlisk?Myslím si, že každý krok týmto smerom je správny. Dôležité je urobiť prvý. Výmenníkové stanice zaujali nielen na Slovensku ale i na mnohých zahraničných prezentáciách projektu. Prečo?Ich forma, rozmiestnenie i názov inšpirujú. Sú skvelou príležitosťou na vytvorenie celomestskej siete štruktúry malých buniek, ktoré oživujú život v obytných súboroch, vyartikulujú novú vrstvu – mriežku kultúry. Dnes poznáme na sídliskách mriežku dopravnú, peších vzťahov, obchodných aktivít, technickej infraštruktúry… Priestory v obytných súboroch identifikujeme cez zastávky hromadnej dopravy, názvy obchodných stredísk, názvy krčiem, škôl. Týmto krokom sa zviditeľní existujúca pravidelná štruktúra výmenníkových staníc. Dá sa povedať, že vo svete je v trende akási recyklácia aj v oblasti architektúry a priestorov, pred budovaním nových megalomanských stavieb?V oblasti urbanizmu a architektúry sú funkcie, ktoré túžia po priestoroch s históriou. Bývanie v loftoch, nové centrá umenia v bývalých skladoch, teplárňach, železničných staniciach. To sú dnes najviac cenené priestory. Svetové príklady oživenia dokov, železničných uzlov, vojenských priestorov sa stali v svetových metropolách novými mestskými pokladmi. Čím je tento projekt podľa vás jedinečný?Jednoduchosťou. Dá sa zrealizovať aj za drobné a nezahusťuje, ale oživuje, aktivizuje. Hovorí predovšetkým o prostredí, v ktorom bývame – to znamená – malo by nám byť blízke. Tu sa dá parafrázovať Antoine de Saint-Exupéryho, podľa ktorého kúzlo domu (sídliska) nespočíva v tom, že nás ukrýva a zahrieva, ani že má steny, ale hlavne v tom, že do nás pozvoľna ukladá zásoby jemnosti. Základným poslaní kultúry je vytvárať v človeku záhyby naplnené všetkými odtieňmi a vôňami jemnosti.Viete si predstaviť funkciu výmenníkov aj o pár rokov?Moderný život charakterizuje nestálosť programov, preto pravdepodobne čas zredukuje výmenníky a aj kultúru v nich. To však neznamená, že nemáme spraviť tento krok. Vedie ma k tomu presvedčenie, pri ktorom by som si pomohol slovami amerického filozofa Thomasa Samuela Kuhna: “Všetky naše minulé predstavy o svete sa ukázali ako mylné a preto nie je dôvod predpokladať, že by naše súčasné predstavy mal stretnúť iný osud.” Ale tie minulé predstavy formovali kultúru tohto sveta. A preto nie je dôvod neveriť, že tie naše dnešné spravia to isté.Aké iné priestory by sa takto podobne dali v Košiciach využiť a momentálne ležia ladom?Podobne by sme mohli pretvoriť všetky dlhodobo zamknuté alebo schované stavby za schátraným plotom. Ste hrdí na svojich žiakov, ktorí sa projektu výmenníkov ujali?Zo žiakov mať radosť je cieľom každého pedagóga. Preto učím, lebo verím, že táto radosť ma neobíde.zuzana.lehotska@kosice13.sk

KNIŽNICA NA ULICI

Verejná knižnica Jána Bocatia v Košiciach pripravuje pre Košičanov tradičné podujatie pod názvom KNIŽNICA NA ULICI. Uskutoční sa v utorok, 16. septembra 2008, pred budovou riaditeľstva na Hlavnej 48 (Barkóczyho palác, pri spievajúcej fontáne).
V čase od 10. do 17. hodiny si môžete za symbolickú cenu kúpiť knihu z našej Burzy kníh, ktorú tvoria knihy menej používané, darované alebo čiastočne poškodené. Jednu knihu si budete môcť vybrať zdarma, pokiaľ správne vylúštite Literárnu krížovku. Ako by podľa vás mali vyzerať Košice v nasledujúcej storočnici môžete zapísať do Kroniky Košíc 2008 – 2108. Ak vám meno Sándor Márai veľa nehovorí, určite sa u nás dozviete niečo z jeho života. Pripravujeme aj výstavu pohľadníc – Máraiho Košice (ako ich mohol vidieť začiatkom 20. stor.). Pre tých, ktorých zaujíma vlastná minulosť, máme databázu šľachticov. V nej sa môžete dozvedieť, či nemáte šľachtických predkov. V knižnici máme aj databá-zu Košičanov, ktorí padli na východnom fronte. Pokúsime sa povedať vám, kde sú konkrétne hroby vojakov. Pod názvom Sedem divov Košíc môžete nakresliť (na chodník alebo na papier) vaše obľúbené miesto v Košiciach. Deti budú kresliť na chodník.
Súčasne s týmito ponukami bude otvorená LITERÁRNA KAVIAREŇ, v ktorej budeme kávu ponúkať zdarma. Spoločnosť pri káve vám budú robiť literárne osobnosti Košíc: Janka Mičuchová, Radoslav Brenkus, Milan Kolcun a Slavomír Szabo z literárnej spoločnosti Pravé orechové. Začínajúci autori (mladší i starší), ktorí dosiaľ nemali možnosť publikovať svoje diela, si môžu svoju tvorbu konzultovať s našimi hosťami, prípadne ju prezentovať. Veríme, že tento deň s verejnou knižnicou nás vzájomne obohatí a najmä vzbudí v nás všetkých záujem o knihy a literatúru vôbec.Mgr. Adriana Čurajová, Verejná knižnica J. Bocatia v KošiciachV Košiciach 5. septembra 2008

Pozvánka na stiahnutie.

BUDAPEST KLEZMER BAND

Združenie ESTER, MV CSEMADOK Vás pozýva v rámci Európskeho Dňa židovskej kultúry na koncert skupiny.