Slovenčina
English
Domov » Archív podľa kategórie » Aktuality (Strana 147)
Vladimír Šucha: Košický projekt má všetky známky dobre postaveného zámeru
Hlavný prínos Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) vidí v kapacite ukázať kultúru v jej širokom vplyve na spoločnosť. „Ak sa dá kultúre dostatočný priestor, ak sa chápe v širokom zmysle slova, ako základňa rozvoja ľudského ducha, je možné projektom dosiahnuť veľa,” tvrdí Vladimír Šucha, riaditeľ Generálneho riaditeľstva Európskej komisie pre vzdelávanie a kultúru.
Súťaž EHMK má za sebou bohatú históriu. Čo považujete za najväčší prínos tohto projektu pre Európu a jej kultúru a naopak, odhalila aj nejaké negatíva?
V prvom rade je možné dosiahnuť zmenu postoja ľudí, otvoriť ich vnútorný tvorivý potenciál a vtiahnuť ich do vecí verejných. Projektom je možné zmeniť fádne a konzervatívne prostredie na aktívne, vibrujúce, ktoré sa stane dlhodobým lákadlom pre tvorivých ľudí. Tí sú zas nositeľmi zmeny, pokroku a rozvoja, aj ekonomického. Preto ak je projekt EHMK dobre postavený a dobre zrealizovaný, má dlhodobý dopad na mesto a jeho priľahlý región, jeho imidž, ale aj ekonomický rast. Je to dlhodobý vplyv na rozvoj mesta a jeho priľahlého regiónu prostredníctvom kultúrneho projektu s výraznou európskou pridanou hodnotou.
Ak však na druhej strane projekt zredukujeme na veľkú kultúrnu (alebo niekedy aj pseudokultúrnu) udalosť, festival najrôznejších umeleckých produktov, ktoré sa kĺžu po povrchu bez toho, aby sa dotkli vnútra ľudí, síce možno dosiahneme priaznivý krátkodobý efekt, ale z dlhodobého pohľadu pôjde len o príjemne strávený čas, no určite nie o investíciu do budúcnosti rozvoja mesta.
Dalo by sa zjednodušene ukázať na niektoré doterajšie EHMK, že ide o ukážkový príklad, ako sa má tento projekt realizovať?
Z hľadiska dlhodobého dopadu je možné za veľmi úspešné projekty považovať projekt Glasgowa a Lille. Zdá sa, že aj minuloročný projekt Liverpoolu môže mať veľmi dobrý dopad, ale to je ešte trochu skoro hodnotiť.
Ktoré mesto, prípadne mestá, slúžia ako odstrašujúci príklad toho, ako sa to nemá robiť?
Tak, ako existujú dobré projekty, logicky existujú aj tie slabšie. Európska komisia však nemá k dispozícii nezávislé hodnotenia, ktoré by nám dali možnosť zaradiť projekty do kvalitatívnych kategórií. V tomto roku však po prvýkrát pristupujeme k nezávislej evaluácii implementácie jednotlivých projektov a budeme v tom pokračovať každý rok. Takže začiatkom budúceho roka by mala byť k dispozícii hodnotiaca správa o EHMK realizovaných v roku 2008.
Ak chcete odstrašujúci príklad, tak ním určite je nešťastná situácia, ktorá vznikla v tohoročnom EHMK – vo Vilňuse, kde problémy s financovaním projektu prerástli hranice krajiny a významným spôsobom oslabujú silu pôvodného projektu.
Košice sú zatiaľ v štádiu získania titulu EHMK. Ako by ste zhodnotili ich projekt? Povráva sa, že v histórii súťaže ide o jeden z dobre hodnotených projektov.
Myslím si, že košický projekt má všetky známky dobre postaveného zámeru, ktorý ak sa v plnej šírke naplní, môže výrazne ovplyvniť mesto, ale aj celý kraj. Košice majú šancu stať sa atraktívnym, moderným a dynamickým regionálnym centrom lákajúcim tvorivý potenciál aj z okolitých krajín. Košice sa môžu premeniť na skutočnú perlu východu a vyrovnať tak príťažlivú silu Bratislavy. Je to vskutku dobrý projekt a jeho tvorcom patrí moja úcta.
Na čo by sme si mali dávať pri realizácii projektu pozor? A kde robia mestá najčastejšie chyby?
Hovoril som, že projekt je dobrým východiskom, neznamená to však, že všetko je už vyhrané. Zďaleka nie. Projektový tím urobil kus dobrej práce, avšak realizácia projektu takýchto rozmerov nie je len práca projektového alebo realizačného tímu. Samozrejme, že kvalitné riadenie a kvalitní realizátori sú nevyhnutnou podmienkou úspechu. Nie však postačujúcou podmienkou. Je im potrebné vytvoriť vhodné prostredie. A to je zodpovednosť takpovediac celého Slovenska. Lebo v konečnom dôsledku bude celé Slovensko z tohto úspechu profitovať, alebo sa za neúspech hanbiť. V prvom rade sú to mestskí a regionálni predstavitelia, ktorí nesú hlavnú zodpovednosť spolu s vládou a osobitne Ministerstvom kultúry SR. Avšak nie len oni. Rovnako na úspechu alebo neúspechu budú mať svoj podiel občania mesta, predstavitelia ostatných miest a obcí východoslovenského regiónu, slovenskí manažéri kultúry a ďalší. Kameňom úrazu bude schopnosť prekonať typické slovenské neduhy, ktoré sú nám všetkým dobre známe.
Existuje recept na to, ako predísť chybám a úspešne dotiahnuť projekt minimálne do roku 2013?
Základnou ingredienciou takého receptu je schopný a stabilný realizačný kolektív, vonkajšia podpora a stabilné transparentné financovanie, ktoré nebude podliehať politickým a lobistickým vplyvom a jeho výška a rozdelenie bude jasné aspoň od konca roku 2009 po koniec roku 2013.
Ak jedna z týchto zložiek receptu vypadne, je takmer isté, že miesto chutného koláča v podobe perfektného EHMK upečieme nechutný trapas, z ktorého sa môžeme vylizovať pekných pár rokov.
Zuzana Lehotská
SPOMIENKOVÉ SLÁVNOSTI SÁNDORA MÁRAIHO
SPOMIENKOVÉ SLÁVNOSTI SÁNDORA MÁRAIHOK 20. VÝROČIU JEHO ÚMURTIAktoré sa uskutočnia17. apríla 2009 v Divadle THÁLIA v Košiciach
British Council hľadá mladých ľudí pre projekt o klimatických zmenách
Záleží Vám na životnom prostredí? Máte motiváciu, ste zvedaví a chcete zmeniť svet okolo Vás? British Council hľadá mladých ľudí, ktorí by sa zúčastnili na ich európskom projekte o klimatických zmenách „Challenge Europe.“
Do you care about the environment? Are you passionate, curious and want to make a difference to the world?The British Council is now looking for young people to participate in its European climate change project, Challenge Europe.
Through Challenge Europe, the British Council creates opportunities for young leaders and gives them the support and resources to find positive responses to the climate crisis before it is too late.
In each of the participating countries, we will select fifteen to twenty young people aged 18 – 35 from all walks of life to become “Climate Advocates”. In exchange for the chance to participate in the project, you are asked to commit approximately 150 hours of your time. Over the period of one year you will be part of a country team working collaboratively to develop three innovative and practical ideas to reduce carbon use through changes in policy, business or human behaviour. Each team will then share their ideas with the outside world, specifically reaching out to decision-makers and organisations, campaigning for implementation and support in an effort to make the ideas become reality.
If you are interested in participating in this exciting project in Slovakia apply now online
The deadline for applications is the 10 May 2009. Further information about Challenge Europe can be found at http://challengeeurope.britishcouncil.org
Nové logo Košice 2013
Impulzom k radikálnejšiemu redesignu bolo získanie prestížneho titulu Európske hlavné mesto kultúry 2013 a následne vznik neziskovej organizácie, ktorá bude tento projekt realizovať. Otvára sa pred nami nová kapitola a tak prišla prirodzene snaha deklarovať túto zmenu aj predefinovaním vizuálnych pravidiel.
Nové logo nadväzuje na logo predošlé a vychádza z filozofie projektu Košice Interface 2013 – projekt sa sústreďuje najmä na kreativitu a komunikáciu s občanmi. Kľúčovým pojmom projektu je pojem Interface, ktorý sme si prepožičali z počítačovej terminológie. Tam je definovaný ako určité komunikačné rozhranie medzi užívateľom a programom. Je nástrojom komunikácie a to je aj ambíciou projektu – vytvoriť prostredie, ktoré umožní užívateľovi vstupovať a aktívne sa zapájať do kultúrnych procesov. Práve preto je hlavným symbolom neuzavretý štvorec, ktorý vymedzuje, no neuzatvára priestor pre komunikáciu, pozýva k aktívnej účasti. Pozostáva zo štyroch elementov, ktoré zastupujú základné témy projektu: transformačnú, otvorenú, environmentálnu a tému dialógu.
Autorkou loga kandidatúry bola Mgr. art. Natália Biathová.
Linda Marenčíková, autorka nového loga, vizuálna komunikácia Košice 2013, n.o.
Výtvarník Erik Binder: „Vymením potraviny za výmenník…“
Povedali o projekte SPOTs
„Úpravy “výmenníkov” tepla na SPOTs je inovatívnym a prínosným riešením niekoľkých problémov. Zároveň rozsah a zosieťovanie výmenníkov nie je v tejto časti Európy bežným. V prvom rade reaguje na revitalizáciu a reštrukturalizáciu existujúceho nefungujúcehourbánneho priestoru – t.j. do sídliska prirodzene a organickyzačleňuje potrebnú aktivizujúcu funkciu. Kultúra postupne obsadzuje nevyhovujúce technické stavby a prináša novú náplň a nové riešenia.Týmto spôsobom SPOTs prispievajú k architektonickému rozvoju možných revitalizácií a zároveň vo veľkej miere aktivizujú komunitu a vytvárajú nové urbánne návyky a v neposlednej miere podporujú nároky, ktoré prinášajú potenciál pre budúci rozvoj.”
Alexandra Kusá, vedúca kurátorka Moravská galéria, Brno
„Je skvelé, že iniciatíva o revitalizáciu periférnych oblasti, resp. ako je uvedené v texte zabudnutých ‘šedých zón’ mesta vznikla; o to pozitívnejšie, že jej autori dokázali nájsť konkrétne – realizovateľné a prospešné riešenie pre obyvateľov. Veľmi rada by som doporučila a podporila projekt SPOTS. Verím, že iniciatívy, ako je táto dokážu byť podnetným stimulom k ďalšej samoorganizácií obyvateľov a k zlepšeniu podmienok ich života v akokoľvek neuspokojivom urbánnom prostredí. Projekt má potenciál prispieť k vedomiu zodpovednosti obyvateľa za prostredie, v ktorom žije a jeho uvedomenie si toho, že je v jeho silách ho pozitívne pretvárať, aby čo najpríjemnejšie slúžilo jemu a miestnej komunite, s ktorou je spriaznený.”
Mira Keratová, teoretička umenia, www.billboart.org
“Idea a realizácia SPOTov je vzácnym druhom aktivity, aplikovateľným v ktoromkoľvek “postsocialistickom” prostredí. Vzniknutá “spotsštruktúra” by navyše otvárala možnosť výmeny skúseností, či vzájomného “programového” obohacovania jednotlivých kultúrnych bodov okraja.”
Jan Adamove, filmovy teoretik a pedagóg Akadémie umení BB
“…myšlienka vznika v hlave. Ergo…naše námety potrebujú priestor,či budovu, proste domov, aby sa mali kde presťahovať – pretože je to najcennejšie čo máme. Umožníme im to… „
Robo Roth, herec SND, ocenenie najlepší herec Dosky 2008 za postavu Hamleta
„Oceňujem nápad doplniť teplo, ktoré prúdi z košických výmenníkov k ľuďom o Teplo ich spoločných aktivít. Pokladám za dôležité mať od začiatku v pláne revitalizáciu viacerých objektov a myslieť na rôznorodú funkciu jednotlivých výmenníkov, SPOT-ov. Tak budú môcť obyvatelia celého mesta cirkulovať za tou aktivitou, o akú majú záujem – každého predsa baví niečo iné! A budú si môcť „vymieňať”…”
Mária Rišková, teoretička umenia, 13 kubikov, Bratislava
„Využitie doposiaľ nevyužitých miest pre tvorbu považujem, ako divadelník, /i po skúsenosti s nedivadelným priestorom/ za možnosť, ktorú mesta využívajú málo. Príkladom však môže byť žilinská Stanica, ale aj naše novovzniknuté divadlo Non.Garde v Stredoeurópskom dome fotografie v Bratislave. Pasívny priestor sa tak vstupom tvorivého prístupu môže stať aktívnym – živým.”
Za Divadlo Non.Garde – zdruzenia MED a VED Zuza Šimová
„Vymením potraviny za výmenník…”
Erik Binder, výtvarník, pedagóg VŠVU, ktorí prevádzkuje ateliér OST-960 v bývalých potravinách, resp. v bývalom výmenníku v Bratislave-Karlovej Vsi
„Výmenníková stanica by mala byť miestom, kde si ľudia vymieňajú svoje skúsenosti a zážitky. Myslím si, že na každom sídllisku je dostatočné množstvo tvorivých ľudí, ktorí by vedeli naplniť priestor zmysluplnými aktivitami. Zároveň mi je veľmi sympatické, že jednotlivé SPOTy sú malé priestory, ktoré priam vyzývajú na zobytnenie, nie sú to chladné “centrá voľného času”.”
Peter Kerekes, režisér, pedagóg VŠMU
O projekte SPOTs: http://www.kosice13.sk/index.php/sk/clanok/na-terase-bude-kultura-blizsie-k-ludom
Pavol Pekarčík
Marta Jonville: „Zostaviť komentár…. Upraviť“
Pozývame Vás na vernisáž nekonvenčnej výstavy veľkoformátových fotografií (100×150 – 85×300 cm) francúzskej umelkyne Marty Jonville, ktorá sa uskutočni za osobnej účasti autorky v utorok 7.apríla 2009 o 17.00 hod. v košickej FotoGalérii NOVA na Hlavnej 48. Expozícia je súčasťou 10.ročníka Dní francúzskej kultúry v Košiciach a potrvá do 27.4.2009O autorkeMarta Jonville ukončila Vysokú školu dekoratívneho umenia v Limoges. Veľmi rýchlo sa jej pozornosť upriamila na performance, používa však aj iné výrazové prostriedky, ako video, fotografiu a maľbu. Už pätnásť rokov spolupracuje s mnohými umelcami a umeleckými skupinami. Obkolesuje sa fotografmi, filmármi, ktorí svojou obrazovou tvorbou zachytávajú svedectvo doby. Svojimi peformanciami pretvára už existujúce fotografie, podľa nich znovu zrežíruje, zahrá akcie a momenty a opäť ich zachytí na fotografii. Každá fotografia je výsledkom dlhého procesu: necháva ich dozrieť. Medzi myšlienkou, performanciou a fotografiou môže ubehnúť aj niekoľko rokov.Marta má rada pomalosť. Je to spôsob ako odolávať prehnanej aktivite a prílišnej produktivite našej doby. Rada sleduje, ako čas plynie a veci sa tvoria svojim rytmom. Na svojej prvej košickej výstave predkladá verejnosti výber zo svojej najnovšej tvorby – fotografie z performacií, realizovaných za posledné tri roky. Marta Jonville pôsobí v Košiciach od októbra 2008. Jej tvorivý pobyt podporili: Mesto Bordeaux, Culture France, Región Akvitánsko, Generálna rada Departmentu Gironde.Viac na www.myspace.com/martalala
OSLAVUJEME 40. VÝROČIE PRVÉHO KONCERTU
Štátna filharmónia Košice: OSLAVUJEME 40. VÝROČIE PRVÉHO KONCERTU
Vo štvrtok 16. 4. 2009 v Dome umenia o 19.00 oslávi Štátna filharmónia Košice presne 40 rokov od svojho prvého koncertu. Program koncertu je zostavený z diel skladateľov, ktorých hudba zaznela na inauguračnom koncerte 16. apríla 1969.
Štátna filharmónia, ktorú povedie renomovaný šéfdirigent orchestra Filharmonie Brno PETR ALTRICHTER, ponúkne okrem iného Beethovenovu tretiu symfóniu a Haydnov prvý husľový koncert v podaní popredného slovenského huslistu JURAJA ČIŽMAROVIČA.
Príďte sláviť s nami.
dirigent: Petr Altrichter
husle: Juraj Čižmarovič
PROGRAM:
J. Cikker: Talianska baletná hudba
F. Liszt: Legenda o sv. Františkovi z Assisi
J. Haydn: Koncert pre husle a orchester č. 1 C dur
L. van Beethoven: Symfónia č. 3 Es dur, op. 54 „Eroica”
www.sfk.sk
Vstupenky: Pokladnica ŠfK, Dom umenia, Moyzesova 66, Košice, tel: 055/622 07 63, pon, ut, štv od 14.00 do 16.00, str od 14.00 do 17.00, MIC Dargov, ICMK, Hlavná 59, Košice
STEVE CLARKE TRIO NAVŠTÍVI SLOVENSKO!
V máji dostanú všetci milovníci jazzovej hudby jedinečnú príležitost navštíviť vystúpenie jedného z najvýznamnejších bassgitaristov sveta. Spolu so svojim triom odohrá Steve Clarke tri koncerty; 3. mája v košickom Veritase, 7. mája v Amfiteátri Banskej Štiavnice a 8. mája v Klube 77 v Banskej Bystrici. Koncert uvádza Dominikánske kultúrne centrum v Košiciach.
Na všetkých troch koncertoch bude trio Steva Clarka sprevádzať banskobystrická skupina KUBIZ.
Steve Clarke (bass), Pat Marafiote (keys) a Chris Stanley (drums), teda STEVE CLARKE TRIO, vás srdečne pozývajú na svoju show!
Steve Clarke, bassgitarista z Bridgeportu v Connecticute, pochádza z hudobníckej rodiny, začínal v lokálne známych skupinách a postupom času sa dostal medzi najlepších. Začínal s interpretmi ako The Drifters, The Coasters, Mary Wells, Ben E. King a mnoho ďalších…Potom ako vyštudoval Housatonic Community College, začal spolupracovať s Lacom Deczim a jeho skupinou “Celula New York”, ktorá mu pomohla výrazne sa zviditeľniť. Zakaždým vypredávali koncertné sály v Nemecku, Česku, Rakúsku aj na Slovensku. V roku 1999 vydal svoj debutový album, ktorému kritiky vydláždili cestu na vrchol rebríčkov a ponuky na spoluprácu sa mu len tak hrnuli. Dodnes spolupracuje s množtsvom významných osobností hudby, ako Mike Stern, Willie Randall, alebo Charles Dukes a okrem toho koncertuje s vlastným triom, Da Band – om.
3. mája v Košiciach (Veritas), 7.mája v Banskej Štiavnici (Amfiteáter) a 8.mája v Banskej Bystrici (Klub 77) dostanú fanúšikovia kvalitnej jazzovej hudby jedinečnú príležitosť! Steve Clarke navštívi Slovensko so svojim triom a odohrá tri koncerty! Počas všetkých troch koncertov ho bude sprevádzať banskobystrická skupina Kubiz, ktorú si pán Clarke vybral ako svoju predkapelu. Energia, profesionalita a jedinečný zážitok…to budú tri vyšperkované večery, o ktoré sa postará Steve Clarke Trio, ktorí vás všetkých srdečne pozývajú na svoju show!www.myspace.com/steveclarketrio www.myspace.com/kubiz
www.cinefil.sk
Zuzana Kudlová, Dominikánske kultúrne centrum Košice
Potulky mestom: GRÉCKOKATOLÍCKE A PRAVOSLÁVNE KOŠICE
Viete, že v Košiciach máme až 3 katedrály? Do dvoch z nich (pravoslávnej a gréckokatolíckej) Vás pozývame už tento víkend. V čom je čaro a exotika východnej liturgie?
Ako sa maliar odvážil zaradiť medzi svätých a v čom je duchovnosť ikony? Prečo sú Košice východom západu i západom východu, to sa dozviete na potulke mestom už tento víkend.
Začiatky potuliek s Milanom Kolcunom sú v sobotu (4. apríl) o 10:00, 11:30, 13:30, 15:00 a 16:30 (16:30 – dvojjazyčne: slovensko-anglicky) a v nedeľu (5. apríl) o 14:00 a 15:30.
Zoltán Balassa sprevádza v sobotu po slovensky o 10:30 a po maďarsky o 14:00 a 16:00. Betka Czimová v nedeľu o 14:30 po slovensky a 16:00 po maďarsky.
Začiatok každej potulky je pred Vedeckou knižnicou (Hlavná 10). Info a predpredaj (1,5 € = 45 Sk): informačné centrum MiC v OD Dargov, tel.: 16 186, www.potulka.sk. Lístky sa dajú kúpiť aj na začiatku potulky pred Vedeckou knižnicou (Hlavná 10) za 1,99 € = 59 Sk.
Pre tých, čo majú radi menšie skupinky, odporúčame turnusy v sobotu: 10:30 (Balassa), 13:30 a 16:30 (Kolcun), príp. v nedeľu 14:30 (Czimová) .
Keďže prevažnú časť potulky budeme v interiéri, na počasie nehľaďte.
VIAC http://www.potulka.sk/index.php?option=com_content&task=view&id=47&Itemid=12
Ako získať grant z programu Kultúra (2007 – 2013)?
Pre všetkých záujemcov, ktorí uvažujú o predložení žiadostí o grant v rámci programu Kultúra alebo majú záujem o informácie o ňom, pripravuje Kultúrny kontaktný bod (KKB) Slovensko sériu informačných seminárov v nasledujúcich slovenských mestách:
16.4.2009 o 10.00 – A4 – nultý priestor, nám. SNP 12 Bratislava
20.5.2009 o 11.00 – Stanica, Závodská cesta 3, Žilina – Záriečie
22.5.2009 o 10.00 – Košice, Historická radnica – tlačová miestnosť, Hlavná 59
Informačné semináre budú venované programu EÚ na podporu kultúry a umenia, jednotlivým oblastiam činnosti programu, podmienkam a kritériám projektov, spôsobu získavania partnerov pre projekty, ďalším zdrojom spolufinancovania projektov. Bude prezentovaná programová príručka, ktorá bude platiť do roku 2013 a nové spôsoby predkladania projektov.
Program budú prezentovať zástupcovia Kultúrneho kontaktného bodu, ktorý je koordinačným, konzultačným, informačným a dokumentačným centrom pre program Kultúra (2007-2013).
Vašu účasť prosíme potvrdiť na adrese ccp@ccp.sk alebo tel. 02/5263 2871 alebo 02/2048 7701
– pre Bratislavu do 14.4.
– pre Žilinu do 18.5.
– pre Košice do 20.5.
KKB Slovensko
Jakubovo nám.12, Bratislava, tel. 02/5263 2871, 02/2048 7701
ccp@ccp.sk. www.ccp.sk
Najnovšie komentáre