Potulka mestom: Košická budova najviac inšpirovaná myšlienkami na Boha

Dóm sv. Alžbety je najväčšou katedrálou na Slovensku. Aj preto ho stavali viac než storočie. Jeho dejiny sú úchvatné z hľadiska duchovného, stavebného, umeleckého, i z pohľadu legiend.
Počas tejto potulky uvidíte aj čosi, čo už v Dóme inak nie je…
V 14. storočí, keď Dóm ešte len začínali stavať, bol už prvý múr košických mestských hradieb hotový. Dóm vraj postavili tak, že keby sme zmerali jeho obvod meracím pásmom, ktoré by skopírovalo jeho členitý pôdorys a potom pásmo natiahli, jeho dĺžka by sa zhodovala s obvodom hradobného múru obkolesujúcim celé mesto. O pravdivosti tejto legendy by nebolo ťažké presvedčiť sa.
Deštrukčný koniec by však mohol mať pokus dokazujúci, že v Dóme je kameň, ktorý keď vyberieme, celá katedrála sa zrúti. Len stredovekí majstri vedeli, kde takýto kameň zamurovať a takto sa vraj poisťovali, aby ich nezabudli vyplatiť. Z hľadiska statického je to nonsens, no je zaujímavé, že niektoré kostoly sa v stredoveku naozaj zrútili.
Košický Dóm nie je ten prípad a i preto sa v jeho interiéri zachoval jeden z európskych unikátov – dvojité točité gotické schody z 15. storočia. Sú jediné tohto druhu na Slovensku a kvôli tomu, že na každom poschodí sa vlastne zbiehajú dve schodiská, mnohí ich volajú aj schody lásky. A pritom ich oficiálny názov je kráľovské schody.
Zvonku z kostola trčia chrliče dažďovej vody. Jeden z nich má dokonca podobu ženy. Podľa legendy mal staviteľ chrámu za manželku alkoholičku a „xantipu”, a tak sa jej pomstil tým, že zvečnil jej podobu. Tento príbeh určite nie je pravdou, ale legendou. Navráva nám to životná skúsenosť, podľa ktorej zlé ženy neexistujú.

Nielen legendy, ale i iné naj vám o Dóme sv. Alžbety porozprávajú spisovateľ Milan Kolcun, publicista Zoltán Balassa a sprievodkyňa Betka Czimová priamo na mieste počas najbližšej Potulky mestom 3. a 4. decembra.
Začiatky potuliek s Milanom Kolcunom sú v sobotu (3. decembra) o 10:30, 12:00, 14:00, 15:30 a 17:00 a v nedeľu (4. decembra) o 12:30, 14:00, 15:30 a 17:00.
Zoltán Balassa sprevádza v sobotu o 11:00 po slovensky a o 16:00 po maďarsky. Betka Czimová v nedeľu o 13:00 a 14:30 po slovensky a 16:00 po maďarsky. Začiatok každej potulky je pred Štátnou vedeckou knižnicou (Hlavná 10). Info a predpredaj (1,5 €): Informačné centrum MiC v OD Dargov, tel.: 16 186, www.potulka.sk. Lístky sa dajú kúpiť aj na začiatku potulky pred Štátnou vedeckou knižnicou (Hlavná 10) za 2,99 €.
Ak dávate prednosť menším skupinkám ľudí, vyberte si turnus v sobotu 11:00 (Balassa) alebo 17:00 (Kolcun), v nedeľu 13:00 a 14:30 (Czimová) alebo 17:00 (Kolcun).
Pre Vaše pohodlie v menšej skupine ponúkame Vám výnimočné turnusy o 12:30 (Kolcun) a 13:00 (Czimová) v nedeľu.
Naopak najviac ľudí býva v sobotu 10:30 a v nedeľu 14:00. Ak je pre Vás rovnako dobrá sobota i nedeľa, príďte radšej v sobotu.

Ďalšie témy: 7.-8. január Slávne kiná Košíc
4.-5. február Čaro funkcionalizmu
3.-4. marec Seminárny (frantikánsky) kostolZdroj: Milan Kolcun

Slovenská tokajská vínna cesta sa predstaví na pôde Európskeho parlamentu

Slovenská tokajská vínna cesta sa s podporou Košice 2013, n. o. predstaví 30. novembra 2011 o 18:30 na pôde Európskeho parlamentu v Bruseli. Pre vstup do Európskeho parlamentu je potrebná registrácia do 25.11.2011 na kosice.event@skregions.eu
Výstavu v rámci projektu Terra Incognita pripravil Košický samosprávny kraj v spolupráci so Skupinou progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente, ktorej členkou a spoluorganizátorkou podujatia je europoslankyňa Monika Smolková. Podujatie podporilo Ministerstvo kultúry SR a Košice 2013, n. o.
PLAGÁT
POZVÁNKA v SJ
POZVÁNKA v AJ

Pozývame na Levočské fórum. Téma: Európske hlavné mesto kultúry

V Mestskom divadle v Levoči sa v piatok 25.11.2011 o 18:00 uskutoční mimoriadne Levočské fórum s témou Európske hlavné mesto kultúry. Na diskusiu vás srdečne pozývame.
Hostia diskusie:Renáta Lenártová – viceprimátorka mesta KošiceJán Sudzina – riaditeľ Košice – EHMK 2013, n. o.Vladimír Beskid – umelecký riaditeľ Košice – EHMK 2013, n. o. Peter Neuwirth – koordinátor regionálnej spolupráceMichal Hladký – spoluautor projektu Interface
Moderuje: Peter Jaseňák
VSTUP VOĽNÝ!!!
Zdroj: www.pentapolitana.sk

ON AIR v Bratislave – workshop o možnostiach rezidenčných pobytov pre umelcov

Chcete byť AIR (artist-in-residency)? Banská St a nica a Stanica Žilina-Záriečie v spolupráci so SPACE gallery v rámci projektu ON AIR vás pozývajú na jednodňový workshop a prezentáciu možností rezidenčných programov pre (výtvarných) umelcov, ktorý bude v bratislavskej galérii SPACE v piatok 25. novembra 2011.
Špeciálne pozývame študentov umenia a mladých výtvarníkov, pre ktorých môže byť rezidencia ďalším krokom k naštartovaniu ich “kariéry”. Nepôjde totiž len o prezentáciu programov, inštitúcií a mobilitných grantov, ale na workshop prídu aj samotní umelci, ktorí s rezidenčným pobytom v zahraničí majú čerstvé skúsenosti. Banská St a nica pozvala nedávneho absolventa rezidencie v Banskej Štiavnici, maďarského fotografa Petra Puklusa.
My zo Žiliny privezieme čerstvého víťaza Ceny Oskára Čepana, ktorý je pred odletom na rezidenciu v New Yorku a nedávno sa vrátil z pobytu v Progr vo švajčiarskom Berne. Podelia sa s vami aj o také dôležité drobnosti, ako je príprava dobrého portfólia. Ďalšou zaujímavou prezentácie bude vstup Holanďanky Yasmine Ostendorf z organizácie Trans Artists, ktorá je networkom AIR programov po celom svete.
Informácie o možnostiach pre slovenských umelcov uvedie Dana Pekáriková z Medzinárodného vyšehradského fondu a Ludwig Henne z Košíc 2013. Slovenské skúsenosti s AIR programom a výzvy na budúci rok 2012 odprezentujú Zuzana Bodnárová (Banská St a nica), Marek Adamov (Stanica Žilina-Záriečie) a Katarína Slaninová (SPACE). Bude priestor na vaše otázky, osobné konzultácie, nebojte sa prísť s konkrétnosťami.
Účasť na workshope je bezplatná, adresa galérie SPACE v Bratislave je Velehradská 7/A a kontaktnou osobou je Zuzana Bodnárová – tel. 0944079133, email: bodnarova@stokovec.sk. Tešíme sa!
Bonusom na nasledujúci deň – sobotu 26. novembra 2011 – je výlet do Banskej Štiavnice a Žiline, kde sa môžete osobne zoznámiť s tvorbou minulých rezidentov, vidieť ateliéry, v ktorých umelci tvoria a v neformálnej atmosfére pokračovať v diskusii s organizátormi workshopu. Účasť na sobotnej túre a doprava je bezplatná. Je potrebné sa ale dopredu záväzne prihlásiť a rezervovať si miesto u Zuzany Bodnárovej – tel. 0944079133, email: bodnarova@stokovec.sk. Tešíme sa!
www.transartists.nlwww.transartists.nl/on-airwww.banskastanica.skwww.priestor.org
Workshop je súčasťou medzinárodného projektu Trans Artists ON AIR, ktorého partnermi sú Banská St a nica a Stanica Žilina-Záriečie s podporou programu EÚ Kultúra 2007-2013 a Ministerstva kultúry SR.
Zdroj: Stanica Žilina -Záriečie

“VEJK AP!” 3 – autorská súťaž na pôvodný dramatický text

Divadelné zoskupenie NA PERÓNE vyhlasuje tretí ročník autorskej súťaže na pôvodný dramatický text “VEJK AP!”.
Cieľom tohto ročníka je prehĺbiť záujem o tvorbu dramatických textov a inšpirovať autorov k hľadaniu nových pohľadov a netradičných postupov pri ich tvorbe. Súťažou chceme motivovať hlavne mladých talentovaných autorov, avšak účastníci súťaže nie sú obmedzení vekovou hranicou ani konkrétnou témou prihláseného textu.
Do súťaže je možné zaslať pôvodné dramatické texty, ktoré neboli doposiaľ publikované, inscenované a ani inak prezentované. Súťažné texty v rozsahu do 25 normovaných strán, napísané na počítači, v slovenskom jazyku, v šiestich exemplároch je potrebné zaslať na adresu: NA PERÓNE, Pribinova 8, 040 01 Košice s označením obálky „VEJK AP!“. Do obálky s textami je potrebné vložiť aj zalepenú obálku, v ktorej budú vaše osobné údaje: meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa, telefonický a e-mailový kontakt. Upozorňujeme, že texty prijaté do súťaže sa nevracajú.
O víťazovi rozhodne päťčlenná porota v zložení: Michal Ditte – dramatik a dramaturg divadla Pôtoň, Romana Maliti – teatrologička, Daniel Majling – dramaturg Divadla Andreja Bagara Nitra, Hana Rodová – dramaturgička literárno-dramatického centra Slovenského rozhlasu Košice a zástupca NA PERÓNE. Posudzovaná bude umelecká kvalita, pútavosť textu, kompozičné zvládnutie, predpoklady inscenačnej realizácie a originalita.
Autor víťazného textu bude odmenený finančnou odmenou vo výške 500 eur. Jeden zo súťažných textov bude inscenovaný v divadle NA PERÓNE. Nemusí však ísť o víťazný text, takže šancu majú naozaj všetci, ktorí sa do súťaže zapoja.
Bližšie informácie o súťaži “VEJK AP!” 3, tohtoročné termíny a miesta konzultačných stretnutí s porotcami získate na www.naperone.sk
Uzávierka súťaže je 31.12.2011, vyhlásenie výsledkov s odovzdávaním ocenenia prebehne vo februári 2012. Projekt je realizovaný vďaka podpore Ministerstva Kultúry SR a Európskeho Hlavného Mesta Kultúry – Košice 2013.

Predseda monitorovacieho výboru Manfred Gaulhofer bol na pracovnej návšteve v Košiciach

Začiatkom týždňa navštívil Košice predseda monitorovacieho výboru EK, Manfred Gaulhofer, spolu so Jacqueline Pacaud. Počas svojej ani nie 24 hodinovej návštevy sa stretli s tímom neziskovej organizácie Košice – Európskehlavné mesto kultúry 2013. Na pracovnom stretnutí spoločne prerokoval smerovanie projektu ako aj najdôležitejšie otázky, ktoré pána Gaulhofera zaujímali. Potom si pozrli výmenníky, Kasárne/Kulurpark, pamätnú izbu Sandora Maraiho, stretli sa s primátrom mesta, županom KSK a absolvovali pracovný obed s predstaviteľmi Koalície Košice 2013+. Rozhovor Manfredom Gaulhoferom pripravila Martina Viktorínová:
Do Košíc ste pricestovali v nedeľu popoludní. Ako prebiehala Vaša návšteva?
Návšteva bola dobre zorganizovaná. Išlo o jednoduché pracovné stretnutie. Prišiel som sem pracovať a preto sme mali v nedeľu veľmi dlhé stretnutie s tímom Košice 2013. Okrem toho sme navštívili investičné projekty, Kasárne/Kulturpark, výmenníky a Pamätnú izbu Sándora Máraiho.

V pondelok sme mali rokovanie s primátorom mesta, predsedom Košického samosprávneho kraja, a so zástupcami Koalície 2013 Plus. Mali sme veľa otázok a dostali mnoho odpovedí. Potrebujeme si teraz dať všetko dokopy. Zanalyzovať a vytvoriť správu z našej návštevy. Myslím však, že sme získali odpovede na všetky naše otázky, pre ktoré sme sem prišli.
Dostali ste počas dvoch dní aj informácie, ktoré Vás znepokojili?
Nie je našim zámerom byť znepokojnení, alebo nešťastní. Naším zámerom je počúvať otázky tímu a pomôcť. Sú tu oblasti, kde sme povedali dobre, možno by sme vám mohli poradiť ako danú záležitosť riešiť iným spôsobom. V každom prípade sa vieme podeliť o naše bohaté skúsenosti s projektom EHMK a odporučiť Košiciam, aby sa viac zameriavali na celý región Východného Slovenska.

Ako vidíte situáciu s investičnými projektmi?
Sme spokojní s tým, že peniaze z Európskych štrukturálnych fondov sú bezpečne na Slovensku, pretože ide o náročný proces. Nastaviť systém čerpania financií je mimoriadne náročné, a preto sme potešení, že vidíme, že Košice boli v tomto úspešné. Ďalšie kroky však závisia od tímu EHMK a rýchlosti, ktorou bude vedieť realizovať tieto projekty. Momentálne je to otázka dobrého manažmentu času a my dúfame, že tím EHMK bude v tomto úspešný. Zaberie to nepochybne veľa snahy, veľa aktivity, ale my dúfame, že projekty budú realizované načas.
Toto bola Vaša posledná návšteva pre poslednou monitorovacou komisiou v roku 2012. Aké bude podľa Vás rozhodnutie komisie?
Dôležité je, že dostávame odpovede na naše otázky. Samozrejme, niektoré sú pozitívne a iné si vyžadujú ešte asistenciu. Najdôležitejšie je ako budú vyzerať veci pred posledným stretnutím v apríli 2012. Je tu stále šanca, že Košice dostanú podporu Európskej Komisie a cenu Melliny Mercury vo výške 1,5 mil €. Jednoznačne je tu vôľa tohto tímu EHMK tento cieľ dosiahnuť. Máme spoločný záujem na tom, aby Košice 2013 boli úspešným projektom.

Môžete porovnať situáciu v prípravách medzi Grazom, ktorému ste šéfovali a Košicami v rovnakom čase, teda 1 rok pred začiatkom?
Áno je to rozdiel. Aj keď sme tiež sme zaznamenali zmeny vo výkonnom manažmente tímu. Najväčší rozdiel medzi Grazom a Košicami, je však v marketingu a promočných aktivitách. Keď naozaj chcete, aby Košice boli atraktívnym miestom pre návštevníkov v roku 2013 musíte na to pripraviť turistov. Musíte produkt predstaviť na medzinárodných turistických fórach, pozývať sem novinárov a tak ďalej. Košice sú v tomto trošku pozadu, v tomto je potrebné zabrať.
Ako vidíte naplnenie programov v roku 2013? Aké je naplnenie programu v porovnaní s víťazným projektom INTERFACE?
Prechádzali sme projektom na pracovnom stretnutí s tímom v nedeľu. Niektoré programové ciele ostali v programe, niektoré sa vymenili, tak ako to pozorujeme u väčšiny projektov. Čo je rozhodne dobré, je že tu v Košiciach je zmes veľkých populárnych podujatí, podujatí, ktoré už existujú ako Biela noc alebo USE THE CITY FESTIVAL a budú súčasťou programu. A potom tu máte veľmi pekné komunitné projekty, ako projekt SPOTs, čo je projekt, ktorý je jednoznačne iný. No a potom tu máte projekty, ktoré stoja medzi týmito dvomi, ktoré sú veľké, posúvajú program dopredu a získavajú pozornosť publika.

Boli vykonané zmeny v manažmente v rámci tímu neziskovej organizácie. Aké sú Vaše dojmy z tohto nového tímu, sú tam správni ľudia na správnom mieste?
Členovia nového tímu sú veľmi ambiciózni, dynamickí a pracovití. Zžili sa s projektom veľmi rýchlo. Všetky základné požiadavky na tím sú splnené na výbornú. Samozrejme, musia teraz dobehnúť zameškané. Zdá sa, že ich komunikácia s mestom, podnikmi a s verejnosťou je dobrá.
Čo si myslíte o kooperácií s mestom Marseilles?
Spolupráca s Marseilles bola jedným z dôležitých bodov našej návštevy. Projekty, ktoré sú vyvíjané v spolupráci s Marseilles sú dobré projekty. Obe mestá sa nachádzajú v rozdielnej situácii. Košice, ktoré ležia na vonkajšej hranici Schengenského priestoru, a potom Marseille, ktoré je situované na pobreží Stredozemného mora. A v týchto projektoch sú tieto elementy obsiahnuté. Som presvedčený, že to bude dobrá spolupráca týchto miest.

Keď sa pozriete do roku 2013, myslíte si, že Košice budú dobré EHMK?
Áno, pevne verím, že budú. Boli tu zmeny, ktoré boli zaznamenané aj v iných EHMK. Projekt INTERFACE, ktorý bol prihlásený v roku 2008 do súťaže, bol výborný. Pokiaľ manažment tímu uspeje v zefektívnení marketingovej komunikácie a promovaní projektu v zahraničí, som si istý, že Košice budú úspešným Európskym hlavným mestom kultúry.
Ak by ste mali povedať, čo je najväčšou nevýhodou projektu, čo by to bolo?
Nepovedal by som, že nevýhodou, ale je tu určitá výzva pre Košice byť lokalizovanými na vonkajšej hranici Schengenu. Košice sú lokalizované vo východnej časti Slovenska, ktoré nie je dobre známe európskej verejnosti. Treba sa však na to pozerať aj ako na príležitosť ukázať tento krásny región a mesto zvyšku Európy.

Košice 2013, n.o. pozýva zahraničných umelcov na rezidenčný pobyt

Košice 2013, n.o. ponúka vrámci projektu Košice A.I.R. (umelci na rezidenciách) trojmesačný rezidenčný pobyt v Košiciach (máj – december 2012) pre umelcov zo zahraničia. Termín podania prihlášok: 31. december 2011.

K.A.I.R. – Košice Artist in Residence
Host organisation: Kosice 2013 – European Capital of Culture (www.kair.kosice2013.sk)
Kosice
By now, Košice and whole Eastern Slovakia is one of the most fascinating regions in Europe. Not for nothing, Košice awarded the title “Eurpean Capital of Culture 2013″.
During the last centuries, the whole region was influenced by many different kingdoms, countries and cultural groups and still you can feel this multicultural spirit in the city, also because of the huge Hungarian and Roma minorities and the three universities.
During the socialistic time, Košice became a center of steel industry, the population tripled within 3o years. The influence of the former socialistic times, especially in architecture and working infrastructure, still exists.
During the last years, Košice, located at the Schengen border, starts a huge transformation process and will become an important cultural hub between east and west in social, political and artistic terms.
Artist in Residence
In the frame of European Capital of Culture the NGO Košice 2013 is running an international Artist-in-Residence-program for emerging artists from all over the world and out of all artistic disciplines and expressions. We give our residents the possibility to become a cultural pioneer and work in the inspire environment of Košice`s singular cultural surrounding to realize art projects, collaborate with the agile local art scene and present themself to the local and national public.
We pursuit three main goals within the residency program:1. Support the creative energy of every invited artist and give her/him the chance to work in a new and special environment to find (new) artistic ways to express.2. Stimulate the art scene in Košice, in the region and in whole Slowakia. Support the dialogue as well as the confrontation of the residency artists with local artists and the wide public.3. Create/strengthen a beneficial environment for the development of inovative and international contemporary art projects with international and local participants.
According to our main goals, our team will introduce every artist in the social environment of the city and the region and help them to build up networks and collaporations with local artists. We will organise public events like artist talks, projections, workshops, open studios to give every artist the chance to introduce and present themself to a wide puplic. A final project/exhibition will show the working process during the stay of each artist.
K.A.I.R. – FACTS
What we provide • Three month residency in Kosice, Eastern Slovakia between May and December 2012• Free accommodation near the city center (full furnished with kitchen, no room service)• Honorary, travelling and material costs
What we demand• We searching for emerging artist, who is open for collaborations with local artists• One presentation during the residency and final project/exhibition at the end • Compusory attendance
Application• Curriculum Vitae – Please send a short CV including your name, address, phone, email along with educational and exhibition background• Letter of motivation and objectives – Briefly describe your motivation to come to Košice and first ideas of projects you would like to realise • Examples of current works with artist`s statement (file format: GIF, JPG or TIFF)• Deadline: 31st of December 2011
Contact• K.A.I.R. Management: Ludwig Henne – ludwig.henne@kosice2013.sk / 00421-(0)94 97 75 001• Address: Košice 2013 – European Capital of Culture, Kasarne Kulturpark, Kukucinova 2, 04001 Košice, Slovakia• Internet: www.kosice2013.sk

RE-PUBLIC space: Pripomienka revolučného novebra vo verejnom priestore

Výstava Re-Public Space reaguje na tému revolúcie v roku 1989 na jej nenaplnené ideály. Umelci a umelkyne kladú otázky, o koľko sa naša spoločnosť vyvinula k lepšiemu a či nastúpený smer zmien, nevyvolal skôr sklamanie. Umenie tu má poslúžiť ako platforma pre otázky a diskusiu, pre zastavenie a zamyslenie sa nad stavom spoločnosti, v ktorej žijeme.
Umelecké diela nie sú umiestnené v galérii, ale vo verejnom priestore – na železničnej stanici, v budove Vedeckej knižnice a na reklamných plochách v meste. Takýmto spôsobom môže súčasné umenie komunikovať s každým, nie len s tradičným umeleckým publikom. Umiestnením umenia do ulíc a na verejné priestranstvá chceme upozorniť na to, ako sa premenil verejný priestor od čias revolúcie. „Zatiaľ čo počas bývalého režimu bol verejný priestor priestorom štátnym, revolúcia priniesla slobodu prejavu. No ulice mesta sú v súčasnosti zaplnené skôr komerčnými reklamami ako slobodnou, inšpiratívnou atmosférou”, konštatujú kurátori výstavy Lenka Kukurová a Tomáš Makara.
Názov výstavy odkazuje k verejnému priestoru a k jeho funkcii miesta pre ľudí. Miesta, kde sa ľudia stretávajú, vznikajú nové myšlienky a kde prebieha spoločenská diskusia. Zmyslom public artu (umenia vo verejnom priestore) je navrátiť tento priestor verejnosti.
Umelecké diela v mestských priestoroch vytvorili českí a slovenskí umelci a umelkyne rozličného veku, ktorých osobná spomienka na revolučné ideály je rôzna. Jana Kapelová na billboarde predstavuje názory svojich spolužiakov, ktorí revolúciu zažili ako deti. Umelecká skupina Guma Guar cituje jednu z kľúčových európskych osobností pádu komunizmu Lecha Wałęsu a jeho názor na súčasnú politickú situáciu. Jeden z aktívnych účastníkov novembrových udalostí v Košiciach, Peter Kalmus, priniesol do ulíc spomienku na „košického Palacha” – Michala Lefčíka. Svätopluk Mikyta vystavuje pripomienku bývalej propagandy. Andrea Kalinová zútulnila železničnú stanicu dobre známymi trvácnymi rastlinami. Fotografia Michala Šimla vo vojenskej uniforme a následne v ženských šatách ilustruje, čo sa od revolúcie zmenilo v tolerancii inakosti. Na balkóne Vedeckej knižnice, ktorý zohral pri prejavoch v roku 1989 kľúčovú úlohu, je umiestnené dielo umeleckej skupiny Kassaboys, vyzývajúce širokú verejnosť k predneseniu vlastného prejavu. V budove knižnice je zaseknutá vlajka od Michala Moravčíka, ktorá môže znamenať zaseknutie procesu alebo aj rozdelenie Československa. Vystavené diela sú politické v zmysle svojho odkazu, no neprezentujú žiadny stranícky či ideologický názor. Ich význam ostáva pre divákov otvorený.
Umenie v košických uliciach stále nie je bežnou záležitosťou, čo dokazuje aj nemožnosť umiestniť diela na ďalšie symbolické miesta revolúcie: na budovu Technickej univerzity, pred budovu magistrátu, čí na bývalé sídlo OF-VPN (banku OTP na Hlavnej ulici), čo nebolo zodpovednými povolené. Dokazuje to, že proces zmeny našej spoločnosti k väčšej otvorenosti prebieha stále pomaly.
Kurátori výstavy: Lenka Kukurová a Tomáš MakaraVýstava potrvá od 15.11 do 20.11.2011Otvorenie: 15.11. o 17.00, Vestibul košickej železničnej stanice, 1. poschodie
Participujúci umelci a umelkyne: Guma Guar (Cz), Andrea Kalinová (Sk), Peter Kalmus (Sk), Jana Kapelová (Sk), Kassaboys (Sk), Svätopluk Mikyta (Sk), Michal Moravčík (Sk), Michal Šiml (Cz)

AfterPhurikane & Jana Kirschner: Dromeha khere/Cestou domov

Radosť z hudby, autentické emócie, živelnosť i nespútanú energiu prinesú stretnutia rómskych spevákov, afrického perkusionistu, renomovaných klasických hudobníkov, svetoznámeho britského producenta v úlohe klaviristu Eddieho Stevensa a Jany Kirschner na štyroch výnimočných koncertoch afterPhurikane (4. – 7. 12. 2011 – Levoča, Košice, Martin, Bratislava).
Mimoriadne úspešný projekt starodávnych rómskych piesní afterPhurikane, ktorý vznikol vďaka entologičke Jane Belišovej a intímna lyrika piesní slovenskej speváčky v nových komorných aranžmánoch Eddieho Stevensa ponúknu dva zdanlivo protikladné, no v skutočnosti navzájom sa dopĺňajúce hudobné svety vyjadrené názvom turné “cestou domov / dromeha khere”.
Myšlienka zorganizovať koncert vznikla pri stretnutí Jany Kirschner, Jozefa Luptáka a Eddieho Stevensa už dávnejšie. Naplniť sa ju podarilo počas aktuálneho ročníka medzinárodného festivalu komornej hudby Konvergencie spoločnými vystúpeniami afterPhurikane a Jana Kirschner Band. Na základe tohto koncertu odzneli neskôr viaceré skladby i v komornej zostave Kirschner – Stevens – Lupták.
Aktuálny projekt „cestou domov / dromeha khere” posúva toto umelecké stretnutie ešte k bližšej spolupráci a k väčšej hudobnej pestrosti. Počas večera sa na jednom pódiu v rôznych komorných zostavách stretnú: Jana Kirschner (spev), Eddie Stevens/UK (klavír, elektronika), Jozef Lupták (violončelo), Boris Lenko (akordeón), Thierry Ebam (perkusie) a rómski speváci Marcelka a Jozef Dreveňákovci, Irenka Pokutová a Béla Pokuta a Martinka Ďuďová. „Viacero piesní bude vznikať na niekoľkodňovom intenzívnom workshope koncom novembra. Sme presvedčení, že energiu spoločných stretnutí prinesieme aj na koncerty, ” povedal o spoločnom projekte Jozef Lupták.
Projekt “cestou domov/dromeha khere” zaznie pred Vianocami štyrikrát: 4. 12. v Levoči, 5. 12. v Košiciach, 6. 12. v Martine a 7. 12. v Bratislave.

Projekt after Phurikane & Jana Kirschner vznikol s podporou Ministerstva kultúry SR a Košice 2013, n.o.
Spolu hrajú: Jana Kirschner, Eddie Stevens, Jozef Lupták, Boris Lenko, Thierry Ebam a afterPhurikane.

Viac informácií na stránke www.cestoudomov.sk
Lístky sú v predaji v sieti www.eventim.sk a v miestach konania koncertov.

Romboid sa predstaví v Košiciach a v Prešove

Literárny časopis Romboid sa opäť dostáva bližšie k súčasným i budúcim čitateľom. S projektom Romboid v Košiciach/Košice v Romboide sa redakcia a jej hostia opäť predstaví v Košiciach (18.novembra) a zavíta aj do neďalekého Prešova (17.novembra) Pozývame na netradičnú prezentáciu časopisu s dôrazom na košické číslo (Romboid 6), ktoré tento rok vyšlo s podporou Ministerstva kultúry SR a Košice 2013.
Viac o programe nájdete na plagáte.

Zdroj: Radoslav Passia, šéfredaktor časopisu Romboid

Mesto Košice a U. S. Steel Košice podpísali memorandum o projekte Creative Factory

Primátor mesta Košice Richard Raši a prezident spoločnosti U. S. Steel Košice, s.r.o. David J. Rintoul podpísali 10. novembra 2011 Memorandum o porozumení. Dohodli sa v ňom na realizácii projektu Creative Factory v jednom z objektov areálu Kasární/Kulturparku, ktorý bude zrekonštruovaný v rámci projektu Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013.
Mesto Košice sa v memorande zaviazalo poskytnúť zrekonštruovanú budovu budúceho mestského výstavného centra v Kulturparku na umiestnenie projektu Creative Factory. Projekt nekomerčného charakteru bude pozostávať z technologických inštalácií, vytvorených tak, aby zaujímavou a hravou formou inšpirovali deti a mládež k hlbšiemu záujmu o vedu, technológie, techniku a oboznámili ich s jej jednotlivými odvetviami. Spoločnosť U. S. Steel Košice bude koordinovať inštaláciu exponátov v Creative Factory.
Členovia Koalície 2013+, Mesto Košice a U. S. Steel Košice, tak aj týmto projektom spoločne prispejú k trvalej udržateľnosti projektu Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013.
Zdroj: Koalícia 2013+

Pozývame na otvorenie festivalu Refresh +89

Odštartovanie festivalu otvorených dialógov Refresh +89 sa uskutoční v utorok 15. novembra o 18.00 v sále Štátnej vedeckej knižnice na Pribinovej ulici č. 1 v Košiciach. Preskúmajte detailný program, porozprávajte sa s organizátormi, ale aj samotnými umelcami a objavte, prečo je Refresh +89 viac, než len festival.
Viac o podujatí a pripravovanom programe na http://www.kosice2013.sk/sk/festival-refresh-89-ozivi-hodnoty-novembra-1989-pre-mladych