Pozvánka na výstavu: Európske námestia

66 európskych námestí, 66 miest, ktoré je dobré vidieť, 66 verejných priestorov, kde sa stretáva minulosť s prítomnosťou.
Kasárne / Kulturpark, Kukučínova 2 (vstup je zo Skladnej ulice), 29. septembra 2011 od 17:00. Výstavu otvorí András Horváth, predseda komory architektov z Pécsu.
Od 18:00 bude okrúhly stôl: Architekti a EHMK Košice 2013.
Výstava bude otvorená denne od 16:00 – 20:00 až do 16. októbra 2011.

BIELA NOC prenikne aj do rozhlasového éteru

Bielu noc/Nuit Blanche – noc súčasného umenia, svetla a zvuku si budú môcť po prvýkrát vychutnať aj poslucháči Rádia Devín. V sobotu, 1.októbra od 22:00 zaberie vysielací priestor multimediálny festival Wi-poésie 2011, ktorý sa pokúsi netradičným spôsobom prepojiť audiovizuálne umenie s literatúrou. Naživo ju návštevníci Bielej noci uvidia na scéne Jorik (Bábkové divadlo) na Tajovského 4 v Košiciach.
Multimediálny literárny festival Wi-poésie je jednou z najvýraznejších aktivít Európskeho domu poézie Košice. V súčasnosti je festival Wi-poésie organickou súčasťou kultúrnych podujatí Európskeho hlavného mesta kultúry – Košice 2013. Festival je orientovaný najmä na špecifickú a súbežnú prezentáciu literatúry a ostatných foriem umenia.
„Na podujatí vystúpi takmer 30 súčasných slovenských spisovateľov zo širšieho žánrového a generačného spektra. O hudobnú produkciu sa postarajú umelci zo súčasnej alternatívnej, sound-art a VJ scény. Časť festivalu Wi-poésie bude odvysielaná RTVS naživo na frekvencii Devín,” prezradil jeden zo spoluautorov diela Richard Kitta. Program festivalu Wi-poésie začne v sobotu, 1.10. už o 17:30 a potrvá do 02:00 hod. ráno. Na Rádiu Devín si ho budú môcť poslucháči vypočuť v priamom prenose od 22:00 do 24:00 hod.
Hlavnú vizuálnu časť predstavuje interaktívne audiovizuálne dielo „Jorix”, ktoré je priamou súčasťou dramaturgie festivalu Biela noc 2011. Tvorí ho súbor interaktívnych videoprojekcií v réžii umeleckého zoskupenie DIG (Digital Intervention Group). „Ide o digitálnu scénografiu situovanú vo vnútrobloku ako aj na fasáde budovy prezentačného priestoru. Scénografické videoprojekcie komunikujú v reálnom čase s účinkujúcimi (spisovateľmi, hudobníkmi), divákmi (vnútroblok) ako aj s náhodne okoloidúcimi (fasáda),” povedal R. Kitta.
Mikrodramaturgiu festivalu predstavujú aj ďalšie sprievodné prezentácie vizuálnych a hudobných umelcov narábajúcich prevažne s umeleckým textom a hypertextom.
Účinkujúci v rámci priameho prenosu Rádia Devín:
– literatúra: Peter Krištúfek, Jana Bodnárová, Monika Kompaníková, Karol Horák, Stanislav Rakús, Veronika Šikulová, Peter Karpinský
– moderátor: Hana Kolbašská-Rodová
– hlavný vizuál (Biela noc): DIG – „Jorix”
– hudba: Urban hudák
Ďalší účinkujúci:
– literatúra: Nela Bujňáková, Ján Babarík, Matúš Bartko, Marcel Lacko, Radoslav Tomáš, Václav Kostelanski, Ján Cíger, Veronika Dianišková, Miroslav Belovič, Katarína Ilkovičová, Martin Vlado, Ján Mičuch, Ján Gavura, Pavol Garan, Dalimír Stano, Lenka Suchá, Mária Klapáková
– moderátori: Ján Gavura, Peter Staríček, Marta Součková
– hlavný vizuál (Biela noc): DIG – „Jorix”
– podporný vizuál: Dave Bonta, Oliver Tomáš, Jana Bodnárová, Štefan Haško , časopis ENTER, edícia FLEXIBOOK a ďalšie
– hudba: Innovative Buroprodukte, Betno projekt
Organizácia: EDPK
Produkcia: EDPK, DIG, Snapwav, RTVS

BIELA NOC ponúka bezplatný autobus pre Prešovčanov

Návštevníkom z Prešova, ktorí by radi na vlastné oči videli súčasné umenie na netradičných miestach a prežili noc s umením, ponúkame v sobotu, 1.10.2011 počas Bielej noci bezplatnú autobusovú kyvadlovú prepravu medzi Prešovom a Košicami. Prešovčania, garantujeme, že 1. októbra určite nezaspíte.
Biela noc/Nuit Blanche 2011 je tu aj pre vás. Autobus spoznáte podľa plagátov Biela noc.
Odchody z Prešova (zastávka MHD Železničná stanica)
18:00 / 20:00 / 22:00 / 24:00
Odchody z Košíc (parkovisko pred železničnou stanicou)
19:00 / 21:00 / 23:00 / 01:00

Viac o BIELEJ NOCI 2011

Tešíme sa na vás!

Umeleckým riaditeľom Košice 2013, n.o. sa stal Vladimír Beskid

Novým umeleckým riaditeľom Košice – EHMK 2013, n.o. sa stal historik umenia a kurátor Vladimír Beskid, ktorý sa už v minulosti podieľal na príprave projektu Košice Interface 2013, s ktorým Košice vyhrali titul Európske hlavné mesto kultúry 2013. Výberovú komisiu v zložení Ján Sudzina, riaditeľ Košice 2013, n.o., Michal Hladký, spoluautor projektu Interface 2013 a Renáta Lenártová, viceprimátorka mesta Košice, presvedčil najmä svojou víziou smerovania projektu.

„Každý z pozvaných kandidátov priniesol zaujímavé podnety pre projekt. Vladimír Beskid nás okrem iného presvedčil znalosťou európskeho i košického kultúrneho a umeleckého prostredia. Má bohaté skúsenosti aj ako manažér,” vyjadril sa k výsledku výberového konania Ján Sudzina.
„Funkciu riaditeľa beriem vážne, na celý a pevný zväzok,” reagoval V. Beskid, ktorý za priority projektu považuje vytvorenie nového modelu transformácie sociálno-kultúrneho prostredia východného Slovenska; vybudovanie vlastnej siete partnerských miest, inštitúcií a aktivít; podporu súčasnej kultúry, umenia vo verejnom priestore a nových technológií a intenzívny kultúrny dialóg v rámci európskeho priestoru (aj na východ, za schengenskú hranicu).
Vladimír Beskid doteraz pracoval ako šéfkurátor v Múzeu mladého umenia MOYA v Prahe. Pôsobil vo viacerých kultúrnych inštitúciách v rámci Slovenska i zahraničia aj na manažérskych pozíciách. Vyučoval na umelecky zameraných katedrách viacerých slovenských univerzít v Košiciach, Bratislave a v Trnave. Inicioval a realizoval celý rad medzinárodných projektov a výstav. Má bohatú publikačnú činnosť, je členom slovenskej sekcie AICA, ktorá je najvyššou stavovskou organizáciou združujúcou najrešpektovanejších výtvarných kritikov so sídlom v Paríži. Žije a pracuje v Trnave, Prahe a v Košiciach.
PhDr. Vladimír Beskid (1962)
Vzdelanie:
1985 – Filozofická fakulta Univerzity J. A. Komenského, Bratislava;
Absolvoval študijné pobyty: 2008 – Poľsko; 2005 – Francúzsko; 1997 – Švajčiarsko
Od roku 1987 kurátorsky pripravil viac ako 80 kolektívnych a individuálnych výstav domácich a zahraničných výtvarníkov, predovšetkým v Košiciach, Trnave, Bratislave, Poprade, Banskej Bystrici, Žiline a v zahraničí: Berlín, Mníchov, Viedeň, Praha, Brno, Ostrava, Budapešť, Miskolc, Krakov, Przemysl, Oradea a pod.
Medzi inými: Medzinárodné sympózium Laboratorium 1992- 99 (Prešov, Poprad, Košice, Vyšné Ružbachy, Schaffhausen); Mária Bartuszová 2005-8 (SNG Bratislava, ŠG B. Bystrica, VSG Košice; GRSCH Mníchov); Stredoeurópsky festival umení Trnava 2008; Medzinárodné trienále ITCA, NG Praha 2008; Transformácia identity 89-09, DU Brno, MUSA Viedeň 2009-10; Pre-opening, Múzeum MOYA Praha 2011
Odborná prax (výber):
2011 – Múzeum mladého umenia MOYA v Prahe (šéfkurátor)
2006 – 2011 – Galéria Jána Koniarka v Trnave (riaditeľ)
2003 – 2005 – Inštitút vedy a výskumu, Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave
1998 – 2002 – Katedra výtvarných umení a intermédií FU TU Košice
1994 – 1998 – Východoslovenské múzeum Košice

Pozvánka na Bielu noc/Nuit Blanche 2011 + video

Pozývame vás na slávnostný otvárací ceremoniál Bielej noci 2011 – noci plnej umenia, svetla a zvuku, v sobotu, 1. októbra 2011 o 20:00 h. v Mestskej krytej plavárni, príďte sa pozrieť aj na Hrnčiarsku ulicu na Noc sviečok, do dvoru Verejnej knižnice Jána Bocatia na Hlavnej na FotoFest night show – dvojhodinové pásmo toho najlepšieho na poli fotografie. V Kasárňach by ste v sobotu nemali vynechať koncert kanadskej hudobnej skupiny Brasstronaut. Biela noc vás v sobotu nenechá zaspať!
Vo videopozvánke sú ukážky z diela Alexandry Bočekovej a Moniky Vrancovej: Našli sme krajinu – We found a land.
Biela noc/Nuit Blanche 2011, 1.10.2011, Halmiho dvor, Hlavná 21, Košice
videoart
Video inštalácia „Našli sme krajinu“ je spoločným projektom dvoch mladých Košičaniek, ktoré sa snažia o rekonštrukciu imaginárnej krajiny tvorenej fragmentami ich predstáv. Táto videoinštalácia je hľadaním možností, ktoré ponúka nezastavaná mestská plocha, prepúšťanie formy alternatívneho vesmíru do skutočnéhé sveta. Video pretvára plochu, na ktorú je premietané, pridáva mu nový život s vlastnými prírodnými a fyzikálnymi zákonitosťami, svojskými obyvateľmi a iným kolobehom vzniku a zániku.
Videoart „Našli sme krajinu“ zachytáva romantický život krajiny, miestami evokujúci mytológiu, biblické vízie, tragické príbehy zrodu a apokalypsy. Ponúka fantastickú alternatívu každodennej prítomnosti.
VIDEO POZVÁNKA
Zdroj: TV NAŠA

Aj tento rok zahrajú kapely maratóncom “do kroku”

Tak ako po minulé roky aj tento maratónsky víkend budú bežcov povzbudzovať muzikanti so svojou produkciou z celkovo ôsmich pódií rozmiestnených popri maratónskej trati. Na piatom ročníku Hudobného maratónu, ktorý organizuje občianske združenie MusicFirst bude mať svoje podium aj Košice 2013. To bude umiestnené v rekreačnom areáli Anička, pri prameni Gajdovky, na ktorom predstavia výber troch košických kapiel, ktoré netreba predstavovať. Uvidíme či sa podarí dobehnúť na pódium aj tým členom kapiel,. Ktorí sa tento ročník rozhodli zúčastniť maratónskeho behu, uvidíme nové spoločné projekty, osvedčené „hitovky“. Pre návštevníkov bude samozrejme pripravený sprievodný program pre najmenších, či možnosť získať reklamné predmety s vizuálom Európskeho hlavného mesta kultúry Košice 2013.
Kompletný program Hudobného maratónu:
Piatok – 30. september 2011
Pódium na Dolnej bráne, Hlavná ulica, Košice
16:00 – 17:00 – Kvety v podpaží (KE)
Sobota – 1. október 2011
Pódium na Dolnej bráne, Hlavná ulica, Košice
15:00 – 16:00 – Choré vrany
16:00 – 17:00 – The Parentals (KE)
Nedeľa – 2. október 2011
MusicFirst stage – krčma Kembridž, Komenského ulica, Košice
9:00 – 10:00 – Meredith (KE)
10:00 – 11:00 – The Parentals (KE)
11:00 – 12:00 – Eternity (KE)
12:00 – 13:00 – Request stop (KE)
Košice 2013 stage – park Anička, prameň Gajdovky
9:00 – 10:00 – Ethno-Rytmo (KE)
10:00 – 11:00 – Cha Bud (KE)
11:00 – 12:30 – Los Massakeros (KE)
Astória stage – Obchodné centrum Astória
9:00 – 10:00 – Choré vrany
10:00 – 11:00 – Kvety v podpaží (KE)
11:00 – 12:00 – Temple (PO)
12:00 – 13:00 – Fictive Marry (KE/TV)
Public party – Kukučínova ulica
9:00 – 13:00 – Dychová hudba
Technic caffe stage – Hlavná ulica
9:00 – 13:00 – DJ
Tanečný stage – Hotel Centrum
9:00 – 13:00 – Aerobik
Zmena programu vyhradená!
Organizuje: MusicFirst, o.z., Progress Promotion, Košice 2013, n.o.

POTULKY MESTOM – STOVEŽATÉ KOŠICE

Potulka pre Vašu chrbticu. Aj v Košiciach je úchvatná a neopakovateľná panoráma mesta vytvorená vežami. Vertikalita mesta duchovná i svetská. Kde straší vo veži? Prečo gotický Dóm nemá ani jednu vežu poriadnu, aj keď ich má desiatky? Prečo niekde veže sú a inde chýbajú. Príbehy veží, ktoré nikdy nestáli, i tých, čo už museli padnúť. To, čo je najvyššie, je neprehliadnuteľným vrcholom. Ukážeme Vám nielen najkrajšie veže, ale aj štíty domov, bleskozvody, protipožiarnu stenu, pyramídy, obelisky, atiky…
NAJVAČSIA KUPOLA v meste (ako Panteón). Potulka je vhodná pre ďalekozrakých, ďalekohľady a teleobjektívy. Síce je to potulka najmä pre Vašu chrbticu, ale príďte aj Vy. (Najlepšie osobne.) Po potulke možnosť výstupu na vežu Dómu sv. Alžbety ZADARMO.
V sobotu počas Bielej noci aj večerné turnusy. Organizujeme v spolupráci s EHMK 2013.
Milan Kolcun začína svoje potulky v sobotu (1. október) o 10:30, 12:00, 14:00, 15:30, 17:00, 19:30 a 21:00 (17:00 dvojjazyčný anglicko-slovenský turnus). V nedeľu (2. október) o 14:00, 15:30 a 17:00 (17:00 dvojjazyčný španielsko-slovenský turnus). Zoltán Balassa sprevádza v sobotu po slovensky o 11:00 a 20:00, po maďarsky o 16:00. Betka Czimová v sobotu 20:30 a v nedeľu o 14:30 po slovensky a 16:00 po maďarsky.
Začiatok každej potulky je pred Štátnou vedeckou knižnicou (Hlavná 10). Info a predpredaj (1,5 € ): Informačné centrum MiC v OD Dargov, alebo v OC Cassovia, tel.: (055) 16 186, www.potulka.sk. Lístky sa dajú kúpiť aj na začiatku potulky pred Vedeckou knižnicou (Hlavná 10) za 2,99 € .
Ďalšie potulky:
5.-6. november Podzemné Košice
3.-4. december Dóm sv. Alžbety (ako ho nepoznáte)
7.-8. január Slávne košické kiná

Do Košíc mieri kanadský Brasstronaut

Kanadská kapela Brasstronaut mieri v rámci svojho európskeho turné do Košíc, kde v sobotu, 1.10.2011 o 20:00 h v Kasárňach/Kulturparku na Kukučínovej 2 odohrajú svoj prvý slovenský koncert. Kapelu sme zastihli v holandskom Maastrichte, odkiaľ nám exkluzívne (v sobotu, 24. 9.) odpovedal spevák Edo Van Breemen.

Ako zvládate takmer denne koncertovať a premiestňovať sa po Európe?
Našim receptom je humor a bratská láska. Čím viac sme unavení, tým viac sa potrebujeme o seba oprieť.
S čím prídete do Košíc?
Budeme hrať všetky naše pesničky, teda ak nás niekto nezastaví…
Už ste niekedy vystupovali na Slovensku?
Nikdy. Ale sme radi, že sa nám podarilo stretnúť s vašim skvelým obrancom Zdenom Chárom.
Viete o tom, že Košice budú v roku 2013 Európskym hlavným mestom kultúry?
Nie, dopočuli sme sa o tom teraz po prvýkrát. Gratulujeme.
Budete vystupovať v Kasárňach/Kulturparku – v bývalých vojenských priestoroch. Aký máte vzťah k takýmto postindustriálnym priestorom určeným na kultúru?
Nemáme radi vojnu. Je preto milé vidieť vojenské zariadenia prerobené na umelecké priestory. Napríkla, začiatkom tohto roka sme boli v nemeckom Nurenburgu, kde nás milo prekvapilo, ako sa zo starého nacistického štadióna stala otvorená koncertná hala. Je to skvelá vec, pretože zachováva históriu a je vhodná najmä na výučbu mladých ľudí v nádeji, že sa podobné veci už nikdy v budúcnosti nebudú opakovať.

Skupina BRASSTRONAUT (CA) sa vynorila z nepredvídateľnej vancouverskej hudobnej scény ako šestica, čerpajúca z rozsiahleho zoznamu vplyvov vytvárajúcich zvuk, ktorý je “surový” a zároveň oduševnený, pričom nestrácajú zmysel pre detail a trpezlivosť. Získali si povesť skupiny, ktorá dokáže byť atraktívna pri hraní na klubovej párty rovnako ako pred kritickým publikom. Boli už označení snáď všetkými žánrovými definíciami od experimentálneho popu, mini-orchestral, electronic, cez jazz, dokonca až po “low rock”. Brasstronaut dokonale vykresľuje nové spojenia kombinovaním, na prvý pohľad nespojiteľných žánrov, čoho výsledkom sú tisíce nadšených fanúšikov po celom svete.
http://www.myspace.com/brasstronaut
http://www.kulturpark.sk/program-162/brasstronaut-%28can%29
Objav kanadskej nezávislej scény Brasstronaut vystúpi v Košiciach (+video)

Sníva sa mi o projektoroch a ukradnutých lyžičkách

Priblížiť súčasné umenie, odbúrať predsudky, narušiť každodenný stereotyp a vyprovokovať ľudí, aby si namiesto seriálu pozreli niečo iné, to je Biela noc/Nuit Blanche v Košiciach. O prípravách a o vnímaní súčasného umenia sme sa porozprávali s kurátorkou ZUZANOU PACÁKOVOU.

Biela noc (BN) prináša súčasné umenie do verejných priestorov pre široké masy ľudí. Myslíš si, že si v Košiciach nájde svojho diváka?
Určite áno. Umelecká koncepcia Bielej noci je nastavená tak, aby si každý návštevník našiel to, čo sa mu páči najviac. Biela noc ponúka viac ako 30 zvukových, svetelných a interaktívnych inštalácii, rôznych hudobných a tanečných projektov, performance, sochy a objekty, kresby a tohtoročnou novinkou je aj poézia.
Aj keď dobre viem, že súčasné umenie na Slovensku je marginalizované a častokrát nepochopené, Biela noc je projekt vytvorený pre širokú verejnosť, a celá dramaturgia je nastavená tak, aby sa ľudia mohli zabaviť, pokochať, niečo nové sa dozvedieť a prežiť netradičný večer plný zážitkov a stretnutí.

Novinkou tohtoročnej Bielej noci sú svetovo uznávané hviezdy súčasného umenia.
Okrem významných slovenských umelcov sa 1.októbra predstavia umelci z Česka, Maďarska, Francúzska, Nórska a Mexika. Určite k najatraktívnejším inštaláciam bude patriť svetelná inštalácia Parasitic gesture nórskeho umelca Runa Guneriussena, ktorú špeciálne pripravil pre košický Mestský park, digitálna inštalácia Fractal Flowers od mexického umelca Miguela Chevaliera či interaktívna inštalácia francúzskej tanečníčky Catherine Langlade. Ide naozaj o svetovo uznávaných umelcov, ktorí na Slovensku budú po prvýkrát, na čo sa už veľmi teším.

Z koľkých umelcov ste vyberali a podľa akého kľúča sa postupovalo?
Celý výberový proces bol pomerne zložitý a zdĺhavý. Je totiž naozaj ťažké uspokojiť naraz širokú i odbornú verejnosť. Niektorých umelcov som oslovila priamo s konkrétnym návrhom, ale keďže ide o veľmi rozsiahly project, ktorý má za cieľ podporiť aj mladých umelcov, podávali sme aj verejnú výzvu, na ktorú nám odpovedalo naozaj veľké množstvo ľudí.
Neviem, či je možné hovoriť o nejakých kritériach výberu, predovšetkým išlo o kvalitu a invenčnosť. Samozrejme, museli sme brať ohľad na cieľovú skupinu, predovšetkým na laického diváka, ktorý chce vidieť niečo estetické, zaujímavé a zábavné. Minulý rok sa príliš konceptuáne a minimalistické diela nestretli s veľkým záujmom a pochopením. Predsa len, košičania na súčasné umenie nie sú ešte zvyknutí. BN je ale predovšetkým projekt založený na súčasnom umení a nemôže sa z neho stať nejaká tuctová komerčná masovka. Musí byť atraktívny aj pre odbornú verejnosť, ktorá má úplne iné nároky. A v tom je tento projekt veľmi náročný a niekedy až nevďačný.

Prečo je súčasné umenie také aké je. Na prvý pohľad vyzerá jednoducho, banálne až triviálne,niekoho môže tá jednoduchosť až naturalizmus urážať, provokovať, iritovať. To je jeho cieľ?
Myslím, že žiaden druh umenia by nemal nikoho urážať, no na druhej strane provokácia nikomu nemôže uškodiť. Ak niekto zaškatuľkuje súčasné umenie ako triviálne a provokačné je podľa mna nevzdelaný a nerozhľadený. Súčasné umenie je často krát až príliš intelektuálne a konceptuálne a na to, aby sme ho pochopili si o ňom musíme najprv čo-to zistiť a naštudovať. A v tom je celý problém. Ak v Paríži či Londýne vstúpite do galérie a čakáte že pochopíte všetko čo tam vidíte behom piatich minút, ste na veľkom omyle. Samozrejme, aj v súčasnom umení tak ako v každom inom nájdeme aj veľa bludov a vrakov a všetko je aj otázkou vkusu a názoru.
Aby sa odbúrala bariéra medzi bežným divákom a súčasným umením, vo svete vzniklo nové povolanie, tzv. kultúrny mediátor, ktorý vo výstavných priestoroch návštevníkom vysvetľuje koncept umelca, zhovára sa s nimi, polemizuje. Počas štúdia v Paríži som si to sama vyskúšala a je naozaj neuveriteľné ako divák behom 10-minutového rozhovoru s odborníkom vie zmeniť celý svoj pohľad na výstavu. Myslím, že by sa to malo určite zaviesť aj u nás.

Ako vyzerá Biela noc v zahraničí, čím sa líši od tej našej?
Najväčšie rozdiely sú v počte inštalácií, v počte členov prípravného tímu a predovšetkým v rozpočte. BN je produkčne a finančne veľmi náročný projekt, pretože je založený na nespočetnom množstve techniky a celej organizačnej logistiky v ten večer. Napr. v Paríži sú inštalácie po viacerých štvrtiach, čo je plošne väčšie ako celé Košice. Návštevníci sa orientujú pomocou špeciálne vytvorených aplikácii v mobiloch s GPS po celom meste. Minuloročnú BN v Paríži navštívilo viac ako 2 milióny ľudí. Každoročne vychádza špeciálna papierová edícia BN, ktorá opisuje všetky inštalácie. Na projekte pracuje počas celého roka mnohopočetný umelecký tím, viacero kurátorov, časť mestskej radnice a produkciu zabezpečuje obrovská produkčná firma. Veľký rozdiel je aj v správaní návštevníkov. Zatiaľ čo tam sa pri inštaláciach ľudia fotia, natáčajú, rozprávajú a stretávajú, u nás sa inštalácie ničia, kradnú a rúcajú. Ale aj toto je ďalší cieľ BN – naučiť ľudí vážiť si umelecké dielo a správať sa k nemu s úctou.

Ktorú krajinu by si považovala za mekku súčasného umenia? Slovensko to pravdepodobne nebude.
To je ťažko takto zadefinovať. Podľa mňa v Európe je to určite Londýn, v ktorom sa súsreďuje veľa umelcov a je tam dobre rozvinutý trh s umením. Ak to berieme v širšom zábere, je to určite New York.
Slovensko je malá krajina s malým trhom a slabou kultúrnou ekonomikou, čiže to vôbec nemôžeme porovnávať. Mne by ale úplne stačilo, keby sme aspoň sčasti to kultúrne prostredie vedeli rozvinúť. Ale na to je potrebné vytvoriť kvalitné umelecké a kultúrne školy, ktoré vytvoria kvalitných pracovníkov, primäť sponzorov a mecenášov, aby namiesto športu prispeli aj na umenie a hlavne vychovať novú generáciu vzdelaných návštevníkov, ktorí o umenie budu stáť. Momentálne u nás nefunguje ani jedna z týchto vecí.

Koľko ľudí pracuje na príprave Bielej noci v Košiciach?
V porovnaní s ostatnými európskymi tímami BN je to smiešne číslo. Vzhľadom na veľkosť a dôležitosť tohto projektu až priam komické. Nie je nás ani 10. A väčšina tímu popri BN robí aj iné projekty, čiže je to miestami nezvládnuteľné. Preto chcem všetkým veľmi pekne poďakovať za ich nadpriemerné výkony, ktoré svedčia o tom, že takýto projekt na Slovensku sa dá bohužiaľ zvládnuť iba vďaka motivovaným ľuďom, ktorí to robia z presvedčenia. A o to viac ma mrzí keď ľudia túto prácu zničia behom niekoľkých sekúnd. Verím, že tento rok sa to zlepší.

Ty sama si dramaturgičkou, kurátorkou i produkčnou v jednej osobe. Čo to všetko obnáša po tejto stránke?
Ak to mám opísať jedným slovom, tak je to úplné šialenstvo. Momentálne už skoro ani nespím a aj keď zaspím tak sa mi sníva o projektoroch, mapkách, ukradnutých lyžičkách a najväčšou nočnou morou je dážď :) A keď si predstavím že už pol roka pracujeme na projekte, ktorý bude trvať sedem hodín, je to dosť frustrujúce… Ale už sa aj veľmi tešíme.

Tohtoročná Biela noc so sebou prinesie hneď niekoľko noviniek. Na čo sa môžeme tešiť?
Ako som už spomínala, tento rok privítame svetové hviezdy súčasného umenia. Zmenená je aj trasa, ktorá sa bude tiahnuť medzi dvoma parkam i- Mestským parkom a parkom na Moyzesovej ulici. Čo sa týka organizácie, po minuloročnej skúsenosti s obrovským počtom návštevníkom, sme sa tento rok vyzbrojili s 15 000 mapkami. Naviac, na každom stanovišti bude špeciálna info tabuľa s opisom a vysvetlením danej inštalácie a samozrejme s mapkou. Taktiež pripravujeme podsvietené panely s vyznačenou trasou.
Tohtoročnou novinkou je aj prepojenie Prešova s Košicami, pretože každú párnu hodinu od 18h pôjde do Košíc z Prešova bezplatný autobus pre prešovčanov, ktorý ich aj každú nepárnu hodinu počas celého večera bude rozvážať späť do Prešova.
Na zlepšenie bielonočnej atmosféry v meste, sme od Mestskej časti Staré mesto vybavili povolenie pre všetky podniky a bary v centre, ktoré si bezplatne môžu vyložiť na ulicu stolík s nápojmi a pohostením pre okoloidúcich.

ZUZANA PACÁKOVÁ už šiesty rok pôsobí v Paríži, kde vyštudovala Management kultúry a Kurátorské štúdia na Sorbonne Panthéon Paris 1. V Paríži mala možnosť pracovať na veľkých výstavných projektoch ako Monumenta Anselm Kiefer, Monumenta Richard Serra, Cellar Door a iné. Pracovala v rôznych inštitúciách súčasného umenia ako Palais de Tokyo, gb agency či Centre Georges Pompidou i v Slovenskom inštitúte v Paríži. Vytvorila viacero autorských výstav (La Part manquante, Projection…) a už niekoľko rokov sa aktívne angažuje aj u nás na Slovensku. Projekt Biela noc, ktorý spoznala v Paríži, je toho najlepším dôkazom.

Viac o Bielej noci 2011

Zuzana LEHOTSKÁ

Workshop, Sabinov – Oscarové mesto

Filmový workshop Sabinov Oscarové mesto sa bude konať 9.10. – 13.10. 2011. Počas týchto dní sa spoločne pokúsime preniknúť do procesu nakrúcania dokumentárnych filmov.
Pod vedením profesionálnych filmárov si môžete vyskúšať všetky fázy tvorby dokumentu, od počiatočnej prípravy, cez samotné nakrúcanie až po finálnu fázu, ktorej výsledkom bude krátky film s témou Sabinova. Pracovať sa bude v 3-4 členných tímoch, kde bude mať každý z účastníkov možnosť vyskúšať si všetky filmové profesie. Súčasťou workshopu budú aj krátke odborné prednášky, kde vás filmári zasvätia do dokumentárnej réžie, tvorby scenára, strihu, zvuku a kamery. Večery budú venované filmovej škole, kde sa budú premietať dokumentárne filmy, po ktorých bude nasledovať diskusia s ich tvorcami. Tešiť sa môžete aj na záverečné premietanie hotových diel spojené s odovzdávaním Oscarov. Organizačné pokyny: Príchod na workshop je v nedeľu v podvečerných hodinách, nasledovať bude krátke zoznámenie a spoločná večera. Od pondelka rána bude prebiehať samotný program, ktorý bude ukončený premietaním hotových diel a záverečnou rozlúčkou. Odchod domov je plánovaný na piatok ráno. Pre účastníkov workshopu zabezpečujeme bezplatné ubytovanie. Viac informácií a prihlášky na: http://oscarovemesto.blogs pot.com/
Zdroj: http://www.kulturnestredisko.sk/ , http://oscarovemesto.blogspot.com/

Projekt Oscarové mestá pokračuje tvorivými dielňami

Mestské kultúrne stredisko Sabinov v spolupráci s organizáciou Európske hlavné mesto kultúry Košice 2013 začalo realizovať projekt Oscarové mesto Sabinov 2011. Projekt nadväzuje na aktivity ktoré sme začali realizovať v rokoch 2006-2007. V novom projekte budeme opäť realizovať úspešné podujatie Oscarová noc. Taktiež budú podporení sabinovskí divadelní ochotníci, ktorí v tvorivej dielni pod vedením profesionálov vytvoria umelecké miniatúry.
Sabinovskí filmári natočia dokument Oscarové city a miestni fotografi – amatéri aj profesionáli budú mať možnosť pracovať v umeleckej dielni City report. Všetky aktivity majú za cieľ podporiť umelecké aktivity Sabinovčanov. A tiež pripomenúť, že pred 45 rokmi bol v našom meste vytvorený významný umelecký počin – oscarový film Obchod na korze. Budeme radi, keď toto dielo inšpiruje súčasných umelcov v ich tvorbe. Projekt vyvrcholí podujatím Oscarová noc, kde sa predstavia vytvorené umelecké počiny.
Realizované s finančnou podporou Ministerstva kultúry SR.
zdroj: http://www.sabinov.sk/

Krásny a ľahostajný v klube Bizarre

Návštevníci klubu Bizarre sa v nedeľu ocitli v Paríži a vďaka hereckým výkonom zažili atmosféru minulého storočia a hotelovej izby slávnej Edith Piaf. Divadelná hra Jeana Cocteau – Krásny, ľahostajný v prevedení divadla zo Stropkova, pod režisérskou taktovkou Mila Cimbalu, v hlavnej úlohe s Michaelou Sušinovou, ponúkla množstvo myšlienok a zaujímavý pohľad do tajov vzťahu medzi mužom a ženou aj dnešnej dobe. Diváci ocenili búrlivým potleskom aj šanzón, ktorý Edith alias Michaela na záver vzťahovej drámy zaspievala nie len im, ale aj svojmu odchádzajúcemu milencovi Emilovi (Ondrej Gubač). „Táto hra sa v Bizarre odohrala v rámci podpory začínajúcich divadelníkov a pokračovať budeme aj v októbri. Teraz nás čaká znova výtvarné umenie, tentokrát v podobe prehliadky krátkych filmov.“ Povedala Ingrid Michalčíková, koordinátorka projektu How Bizarre.
Už v sobotu, 24. septembra je pripravený II. VEČER FANTÁZIE, ktorý ponúkne projekciu krátkych filmov študentov a absolventov umeleckých škôl. „Hosťom večera bude Stano Pribula a záver bude patriť Picassovi, ktorého životopisný film si budeme môcť pozrieť.“ Doplnila Michalčíková.
Prežite večer s umením v príjemnej atmosfére klubu Bizarre, všetky informácie o pripravovaných akciách v rámci projektu How bizarre sú postupne zverejňované na www.bizarre.sk a na facebooku.