Znova objavíme letnú atmosféru parku a prežijeme leto s umením a Košicami – Európskym hlavným mestom kultúry 2013

Festival Leto v parku, celý mesiac jedinečných podujatí pre všetkých, sa postupne stáva pevnou súčasťou kultúrneho vyžitia v letných mesiacoch v meste Košice. Je zameraný na najširšie multigeneračné publikum, ktoré tak ako minulý rok, osloví široké spektrum umeleckých žánrov. Séria filmových štvrtkov, hudobných piatkov a nedieľ pre rodiny s deťmi, obohatená o divadlo a ďalšie koncerty, či filmy pod holým nebom, v Kasárňach/Kulturparku štartuje 29. júla koncertom kapely VIDIEK a MIDI LIDI a potrvá do 29. augusta. Pre návštevníkov je pripravená letná dávka hudby, filmu, divadla, tanca, výtvarného umenia a letného kina, tešiť sa môžeme aj na miesto pre aktívny relax, akým je letná pláž. Veľa zelene, žiadne jelene…
Súčasťou Leta v parku 2010 budú rôzne divadelné, výtvarné workshopy, ktoré návštevníkov, aj tých detských, vtiahnu hlbšie do atmosféry kasárenského parku a festivalu, a umožnia im stať sa jeho aktívnou súčasťou. Deti si vyskúšajú javiskovú reč, ale aj fotografovanie. Opäť príde do Košíc Bažant kinematograf (6. – 9. august).
Pilotný ročník Leta v parku prilákal takmer 6000 návštevníkov, tento rok vzrastá počet hviezdnych kapiel i možností v parku relaxovať, preto očakávame ľudí z celého východoslovenského regiónu, aj Slovenska. Leto v parku 2010 sa ponesie v znamení kvalitných umelcov, ktorí spoločne s nami prinesú do Košíc tú pravú letnú atmosféru. V druhom ročníku Leta v parku uvidíme VIDIEK, PUDING PANI ELVISOVEJ, THE UNIQUES, CARTONNAGE, ABRAXAS alebo LAVAGANCE. Z divadiel to bude DEZORZOVO bábkové divadlo pre dospelých, Cirkus Garuda, či Elá Hop pre deti.
VSTUP ZDARMA, podrobné informácie o programe nájdete v sekcii Leto v parku.
Súčasťou druhého ročníka Leta v parku bude aj špeciálny koncert kanadskej legendy SKINNY PUPPY, ktorá ovplyvnila také legendy ako MARYLIN MANSON, NINE INCH NAILS alebo MINISTRY. Skinny puppy bude v košických Kasárňach už 13. augusta a lístky sú dostupné prostredníctvom ticketportalu. Veríme, že leto v parku sa pre Košičanov stane synonymom kultúrneho leta, a zároveň bude vyhľadávaným príťažlivým podujatím pre zahraničných turistov.
Prežite leto v Košiciach – Európskom hlavnom meste kultúry 2013, leto v parku. Veľa zelene, žiadne jelene.

Festival začal už vo vlaku

Špeciálne pohodové vlaky, vypravené neziskovou organizáciou Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013, n.o. aj tento rok priniesli mnoho prekvapení, zážitkov a zábavy, ktoré cestujúcich naladili na tu správnu vlnu. Festival tak pre cestujúcich týmto vlakom začal už samotnou cestou. O zahriate cestujúcich z Košíc sa už na peróne postaral DJ-SPANQ, ktorý roztancoval všetkých, dokonca aj tých, ktorí už nie sú medzi živými. A tak ste na peróne mohli stretnúť Michaela Jacksona, či Johna Lenona. Aj išli na Pohodu vlakom – Košice 2013 expres. Mnoho rôznych ľudí, mladí či starší, tichší čí hlučnejší, nabití energiou či unavení, no všetci pohodovo naladení. Z neznámych spolucestujúcich sa postupne stával dav, kde každý každého pozná a tak sa v ňom vytvoril skutočný interface, priestor otvorený pre každého a všetkých. „Boli sme prepadnutí, zažili sme niekoľko pôrodov, šialenú rodinu z východu, lietajúce taniere… Naozaj nezabudnuteľný zážitok”, povedala cestujúca Zuzana.
O pohodlie 400 cestujúcich sa staralo 18 dobrovoľníkov a šarmantní SBS-kári, s ktorými sme sa cítili naozaj bezpečne.
Nedeľný špeciálny vlak bol už podstatne pokojnejší. Bez prepadov, pôrodov či iných predstavení. Všetci príjemne unavení, plní dojmov a spomienok sa oddávali jedinej, v tej chvíli, zmysluplnej činnosti, spánku. Vlak svoju pohodovú jazdu zakončil v Košiciach, kde počká na ďalší rok.

International Screen Entrepreneur Award

British Council vyhlasuje celoslovenské kolo medzinárodnej súťaže
International Screen Entrepreneur Award
určenej mladým profesionálom v oblasti filmu, televízie, animovaného filmu, filmových festivalov a prehliadok, tlačovín, periodík a web stránok venovaných problematike filmu a televízie.
INTERNATIONAL YOUNGSCREEN ENTREPRENEURAWARD 2010
If you are a keen entrepreneur, aged between 25 – 35 andworking in the screen sector, then this is the award for you!Closing date: Monday 9 August 2010
If successful, you will go on a week’s tour of the UK national ? lmand television sector. This includes visits, meetings, seminars,screenings and fun events – it is an opportunity not to be missed!
Together with ? nalists from other countries, you will visit Londonto meet leaders and innovators in the UK ? lm and TV businessand participate in The Times BFI London Film Festival.Grab your chance to network with top creative industry leadersin the UK!You will get a chance to showcase your work in the UKmarket, learn from their best practices and ? nd some interestingbusiness opportunities!For more information, eligibility criteria and an application formclick here
www.britishcouncil.sk

Na stiahnutie

Prednášky na stiahnutie:
Aurel Sloboda – Vývoj a výroba experimentálnych vozidiel na SjF TUKeith Evans – Čo je základom kreatívneho a kultúrneho rozvojaDr. Bastian Lange – Mestské a regionálne politiky zamerané na podporu kreatívnej ekonomikyBernd Fesel – Nová ekonomika a nové pravidlá: Čo je dôležitejšie?Dr. Gertraud Leimüller – Najzaujímavejšie projekty kreatívneho priemyslu v RakúskuLasse Paananen – Rozvoj kreatívneho priemyslu v meste TampereMartin Zeljko Sampor – Miera užitočného uplatňovania vymožiteľnosti práv duševného vlastníctvaTeam SjF TUKE robotics – Robotický futbalMiloslav Šály, Martin Ondrej – Foomo skateboardsRichard Kitta, Simona Fochler – Dielňa Autorov Literatúry a Európsky dom poézie KošiceVladislav Babjak – DATAcrea s.r.o. – CAD, dizajn, vývoj 3D vizualizačného softvéruJan Runge – Súčasný stav kreatívneho priemyslu v EurópePeter Čižmárik, Peter Štefan – Strojkov engineering – Dizajnérska a vývojová spoločnosť: mechanické, štrukturálne, elektronické a letecké inžinierske službyPeter Nagy – Games Farm – počítačové a konzolové hryClaire Newman-Rebaud – Kreatívna štvrť v Nantes – umenie a kultúra ako hlavná rozvojová stratégia mestaBernd Hartmann – Ten zvláštny pojem kreativita – identifikácia správneho podporného systému pre kreatívny priemysel vo vašom meste Štefan Klein – Včera už bolo neskoro alebo Fikcia vs. Realita (príbehy dvoch dizajnérskych projektov) Georg Flachbart a Andrea Redi – The Citylab iVAN – the Intelligent Vibrant Ambiance/New; Retro inovácia pre región Košice a Prešov ako lákadlo budúcich talentov
Zaujímavé linky:

www.ciforum.euwww.sjf.tuke.sk/kbakp/Aktivity/shell/www.multiplicities.dewww.ifl-leipzig.dewww.keanet.euwww.ortlos.comwww.ideone.fiwww.creativwirtschaft.atwww.winnovation.atwww.cida.orgwww.u-institut.dewww.creativefactory.nlwww.upplevelseindustrin.sewww.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.dewww.mind21.comwww.mi.skwww.pubres.euwww.ec.europa.eu/slovensko/index_sk.htm www.nantesmetropole.frwww.stuttgart.de/kreativwirtschaft

Registrácia

_

Partneri

Prednášajúci

Profily prednášateľov
v abecednom poradí

Keith Evans (Veľká Británia)Výkonný riaditeľ CIDA (Agentúra pre rozvoj kreatívneho priemyslu)
Od roku 2001 pracoval s tisíckami firiem zameranými na všetky druhy kreatívnych disciplín. Jeho profesionálna činnosť je zameraná na rozvoj medzinárodných projektov na podporu firiem kreatívneho priemyslu, tvorbu európskych noriem a projektov zameraných na kreatívnu obnovu a regeneráciu miest a vidieckych osídlení.

Bernd Fesel (Nemecko)Konzultant pre oblasť kreatívneho priemyslu v projekte RUHR.2010 – Európske hlavné mesto kultúry
Pracuje ako nezávislý organizátor kultúrnych podujatí a odborník na kultúrnu politiku v Berlíne a Bruseli. Vlastní galériu Fesel, založenú v Duseldorfe v roku 1977, ktorá sa premenovala na Fesel Moderné umenie v roku 2005. Študoval Ekonomiku a filozofiu v Heidelbergu a Bonne od roku 1983 do 1990. V roku 1995 sa stal členom pracovnej skupiny v rámci organizácie Spolková asociácia nemeckých galérií (Bundesverband Deutscher Galerien – BVDG), od 1996 do 1997 bo členom rady BVDG a od 1997 do 2003 jej výkonným riaditeľom. Je čestným hovorcom Nemeckej rady pre vizuálne umenie, člen Nemeckej rady pre kultúrne štatistiky, predseda expertnej komisie „Dane” v Rade pre nemecké umenie. Od roku 2007 je Poradca v oblasti kreatívneho priemyslu – Európske hlavné mesto kultúry Ruhr 2010; Zástupca riaditeľa ECCE – Európske centrum pre kreatívne technológie; Poradca Nemeckej komisie pre UNESCO a Nemeckej kancelárie zahraničných vzťahov; Člen dozornej rady Bundesakademie Wolfenbüttel

Georg Flachbart (Nemecko/Slovensko)Riaditeľ/mind(21)factory
Je filozof činu a riaditeľ mind(21)factory pre znalostné inžinierstvo a dizajn v Štutgarte a Berlíne. Od roku 1968-73 študoval filozofiu, psychológiu a formálnu logiku na Karlovej univerzite v Prahe (PhD 1974) a neskôr pracoval ako vedecký asistent na Oddelení filozofie vedy na Inštitúte Filozofie a Sociológie Slovenskej akadémie vied v Bratislave. Od roku 1980 žije v Nemecku a pracuje hlavne ako autor, režisér a producent v oblasti audiovizuálnych médií, teórie architektúry a aplikovanom umení. Jeho práce v oblasti médií získali vysoké ocenenia – viaceré zlaté, strieborné a bronzové medaily – na medzinárodných súťažiach v New Yorku, Chicagu, Hamburgu. V súčasnosti reprezentuje Oddelenie ekonomického rozvoja mesta Štutgart/Kreatívny priemysel v komisii expertov v projekte ECCE Innovation, financovaným Európskou Komisiou.

Bernd Hartmann (Nemecko)Projektový manažér/Mesto Štutgart
Bernd študoval žurnalistiku, literatúru a podnikové hospodárstvo v Nemecku a Kanade. Po práci pre regionálnu inovačnú agentúru v Štutgarte a konzultačnú spoločnosť v Berlíne, začal pracovať pre Oddelenie rozvoja hospodárstva mesta Štutgart ako projektový manažér pre kreatívny priemysel v roku 2008. Súčasne pracuje na svojej PhD práci zameranej na komunikačné štúdie a je spolupracovník pre program UNESCO budovanie Kapacít U40 – Kultúrna Diverzita 2030.

Štefan Klein (Slovensko)Vedúci katedry dizajnu, dizajnér/Vysoká škola výtvarných umení Bratislava
Štefan Klein je úspešný pedagóg a renomovaný dizajnér. Dlhodobo spolupracuje s výrobcami transportných zariadení na Slovensku a v zahraničí ako napríklad VolksWagen, Audi, BMW, Ford, Johnson Controls. Od roku 1993 vedie oddelenie transport dizajnu na VŠVU. Získal Národnú cenu za dizajn´97 – motorový rušeň R 755 a Baničovu cenu (Úrad pre patenty a vynálezy) – LEA, ľahký elektrický automobil, 1999. Je autorom mnohých dizajnérskych projektov zameraných na transport.

Radoslav Kutaš (Slovensko)Expert/ Mediálny inštitút
Po pôsobení v Rade pre vysielanie a retransmisiu, kde pôsobil ako zástupca vedúceho programového odboru, pracoval na Ministerstve kultúry SR ako riaditeľ odboru audiovízie a kinematografie. V súčasnosti pracuje ako nezávislý expert so zameraním na médiá a informačnú spoločnosť, čiastočne so zameraním na reklamu a digitálne vysielanie. Prednáša na Vysokej škole múzických umení v Bratislave. Je spoluautorom rôznych odborných štúdií.

Bastian Lange PhD. (Nemecko)Vedec a projektový manažér/Leibniz-Institute for Regional Geography Leipzig
Bastian Lange získal titul PhDr z Geografie. Od roku 2006 je výskumníkom a projektovým manažérom na Leibniz-Institute pre regionálnu geografiu v Leipziku. V súčasnosti pracuje na európskom projekte ACRE a spracováva prvú správu o kreatívnom priemysle pre federálny štát Sasko. Spoločne s Inga Wellmann vedie konzultačnú spoločnosť Multiplicities (www.multiplicities.de). Contact: Bastian.Lange@berlin.de

Gertraud Leimueller (Rakúsko)Prezidentka Rakúskej organizácie pre rozvoj kreatívneho priemyslu
Gertraud Leimueller zároveň vedie spoločnosť winnovation vo Viedni (www.winnovation.at), ktorá sa zaoberá medzinárodným výskumom a konzultačnou činnosťou zameranou na transfer inovačných metód. Je členkou Európskeho expertného tímu zameraného na inovácie v službách, ktorý je poradným orgánom Európskej Komisie v tejto téme. Vyštudovala Harvardskú univerzitu (MPA) a na Viedenskej Univerzite získala doktorát (Ph.D.).

Claire Newman (Francúzsko)
projektový manažér/ECCE – Európske centrum pre kreatívnu Ekonomiku
Claire Newman je manažérkou inovačného projektu ECCE – Európske centrum pre kreatívnu Ekonomiku a členom tímu pre Hospodársky rozvoj a medzinárodné vzťahy mesta Nantes. Pracovala na príprave a tvorbe projektu ECCE už od jeho začiatkov a v súčasnosti je hlavnou koordinátorkou zúčastnených európskych partnerov. Má 15 rokov skúseností v európskych kontrolných orgánoch a projektovom manažmente v súkromnom aj verejnom sektore v Bruseli, Paríži a Nantes.

Lasse Paananen (Fínsko)Výkonný riaditeľ/Ideone Ltd.
Lasse Paananen pracuje ako výkonný riaditeľ spoločnosti Ideone Ltd. Ideone je vo Fínsku lídrom v oblasti tvorby nástrojov a metód zameraných na inovácie v súkromnom sektore. Ideone poskytuje služby pre nové firmy, rozvojové organizácie, lokálnu, regionálnu samosprávu ako aj pre fínsku vládu. V súčasnosti pracuje ako riaditeľ programu Kreatívne Tampere, ktorý je najväčším regionálnym rozvojovým projektom zameraným na Kreatívnu ekonomiku vo Fínsku. Ideone spravuje aj organizáciu (CIF) – Kreatívny priemysel Fínska, ktorá je koordinátorom národného rozvojového programu garantovaného Fínskym ministerstvom školstva zemeranom na ekonomický rast a medzinárodné partnerstvá v oblasti kreatívneho priemyslu.

Andrea Redi (Rakúsko)Výkonná riaditeľka/ORTLOS Space Engineering
Andrea Redi je zakladateľkou a riaditeľkou organizácie ORTLOS Space Engineering so sídlom v Londýne a Grazi, ktorú založila v roku 2000 spolu so svojim manželom Ivanom Redi ako sieť pre interdisciplinárne partnerstvo. ORTLOS je dizajnérske štúdio, ktoré vytvára inovatívne prostredie a predstavuje možnosti pre zapojenie komunít, oslovuje konečných užívateľov a vytvára priestorové zážitky. Ich hlavnou náplňou je transformácia technológií 21. storočia do priestorových systémov, s cieľom vytvoriť online prostredie na prácu. Ortlos sa zameriava na rozšírenie klasických architektonických zadaní simuláciou virtuálneho prostredia, ktoré by sa malo aplikovať do budúcej reality s použitím najnovších počítačových technológií. Ich práce boli publikované a vystavované po celom svete vrátane Bienále architektúry v Benátkach v roku 2000. V súčasnosti vyučujú na Technickej univerzite v Grazi, Na Bartlett Univerzite v Londýne ako aj po celom svete.

Jan Runge (Belgicko)Manažér medzinárodných projektov/ KEA európske záležitosti
Pracuje ako manažér medzinárodných projektov. Má sedemročné skúsenosti s konzultačnou činnosťou v oblasti médií, kultúry, kreatívneho sektora a vďaka svojej práci nadobudol bohaté skúsenosti s európskym kultúrnym a kreatívnym sektorom, s čím súvisí aj tvorba stratégií. Jan pracoval ako konzultant pre klientov od Európskych inštitúcií, národných ministerstiev, rozvojových agentúr, až po súkromné firmy podnikajúce v kreatívnom priemysle. Začínal ako výskumný pracovník pre oddelenie výskumu a vývoja Nemeckých telekomunikácií v Berlíne, následne pracoval v Londýne ako výskumný analytik v oblasti mediálnych stratégií. Skúsenosti s prácou pre verejný sektor získal v regionálnej agentúre pre inovácie v Štutgarte (krajská samospráva regiónu Baden-Württemberg). Získal titul MSc na London School of Economics a BA z Liverpoolskeho inštitútu pre vizuálne umenie. Hovorí po Anglicky, Nemecky a Francúzsky.

Željko Martin Sampor (Slovensko)Expert na európske a medzinárodné záležitosti/ PubRes s.r.o.
Reprezentoval Slovensko ako expert v rôznych európskych a medzinárodných organizáciách ako napríklad WIPO (Svetová organizácia pre duševné vlastníctvo), organizáciách zameraných na autorské práva a mediálne expertné skupiny pre radu EÚ a Európsku komisiu, Riadiaci výbor pre Európske médiá, UNESCO (a ďalšie). V súčasnosti pracuje ako nezávislý konzultant špecializovaný na autorské právo a mediálne záležitosti.

Aurel Sloboda (Slovensko)Profesor/Technická univerzita v Košiciach, Strojnícka fakulta
Profesor v odbore technika a mechanizácia poľnohospodárskej a lesníckej výroby na Katedre bezpečnosti a kvality produkcie Strojníckej fakulty TU v Košiciach. Je absolventom MF VŠP v Nitre (1974). Dizertačnú prácu obhájil v roku1988, za docenta sa habilitoval v roku 1994. Za profesora bol menovaný v roku 2005. Je autorom vyše 150 vedeckých a odborných prác uverejnených doma i v zahraničí, z oblasti poľnohospodárskej dopravy, konštrukcie motorov a podvozkov a poľnohospodárskych strojov. Je spoluautorom 2 vynálezov a viacerých zlepšovacích návrhov. Je zodpovedným riešiteľom a spoluriešiteľom výskumných a grantových projektov a spoluautorom 3 monografií a 3 učebníc. Je členom vedeckých rád a redakčných rád vedeckých a odborných časopisov Je stálym členom Odboru poľnohospodárskej techniky, výstavby a energetiky, Slovenskej akadémie poľnohospodárskych vied (SAV), člen SAV.

Informácie

SHAPING THE FUTURE
„Kreativita a inovácie ako štartér rozvoja miest východoslovenského regiónu”
Konferencia sa realizuje pod záštitou Zastúpenia Európskej komisie na Slovensku
ČO JE KREATÍVNY PRIEMYSEL?
Na konferencii „Kreatívny, kultúrny priemysel – nový faktor rastu v EÚ?”, ktorá sa uskutočnila v decembri 2007 v Bruseli bol kreatívny priemysel definovaný ako viacvrstvový hospodársky segment, ktorý zahŕňa kultúrny priemysel už viac menej identifikovaný cez výtvarné umenie, herecké umenie, hudobné umenie, kultúrne dedičstvo a televízne a rozhlasové vysielanie, kinematografiu, audiovíziu, počítačové a konzolové hry, knižné vydavateľstvo vrátane reklamy, dizajnu a architektúry s prepojením na pridružené oblasti, ako napr. výroba hardvéru, mobilných telefónov, MP3 playerov a pod.)
Význam kreatívneho priemyslu z pohľadu EÚ vychádza zo štatistických údajov, ktoré poukazujú na to, že v kreatívnom priemysle je v rámci EÚ zamestnaných viac ako 5,8 milióna zamestnancov, čo síce predstavuje 3,1 % všetkých zamestnancov v rámci európskej (v čase prieskumu ešte) 25-ky, avšak predstavuje o 12,3 % väčší medziročný nárast zamestnanosti ako v iných oblastiach priemyslu.
Ďalším, z pohľadu EÚ zaujímavým údajom je čistý podiel kreatívneho priemyslu na HDP EÚ, ktorý bol v roku 2003 viac ako 2,3 %. Kreatívny priemysel mal v roku 2003 o viac ako 100 miliárd EUR väčší obrat ako IKT priemysel (informačno-komunikačné technológie) a o 350 miliárd EUR viac ako automobilový priemysel. Podľa štúdie „Interaktívny obsah a konvergencia: dôsledky pre informačnú spoločnosť”, ktorá bola zverejnená 25. januára 2007 Generálnym riaditeľstvom pre informačnú spoločnosť a médiá Európskej komisie, (pokrývajúc EÚ 25) stúpnu v roku 2010 výnosy z obsahu on-line viac ako štvornásobne z 1,8 mld. EUR v roku 2005 na 8,3 mld. EUR v roku 2010.
Zdroj: www.ciforum.sk/priemysel.html
Téma kreatívneho priemyslu je vo východnej časti strednej Európy nová. Konferencia na podobnú tému sa na Slovensku uskutoční len po druhýkrát a prvýkrát sa bude konať v Košiciach.
Zámer:

Predstaviť príklady projektov, stratégií a modelov v rozvoji kreatívneho priemyslu z celej Európy a ich vplyv na mestá.
Spojiť lokálnych partnerov apredstaviť im skúsenosti iných miest aregiónov avplyv kreatívnej ekonomiky na ich rozvoj.
Poukázať na problematiku vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva ako témy, ktorá je pre rozvoj kreatívnej ekonomiky zásadná.
Predstaviť skúsenosti apríbehy ľudí, ktorí svojou kreativitou prispievajú krozvoju inovácií voblastiobchodu a priemyslu.
Jednou zústredných tém, ktoré je potrebné vyriešiť v súvislosti srozvojom kreatívneho priemyslu vKošiciach, je vytvorenie priestoru pre rozvoj kreatívnych technológií.

Medzinárodní partneri a konzultanti pre projekty zamerané na kreatívny priemysel:
Nezisková organizácia Košice 2013, n.o. úzko spolupracuje s Európskym hlavným mestom kultúry RUHR.2010, s ktorým sa v novembri 2009 podpísalo európsky unikátne memorandum o spolupráci, s cieľom prenosu skúseností v téme kreatívny priemysel. K tomuto memorandu bola prizvaná aj spoločnosť VSE – RWE, keďže zapojenie súkromného sektora je rovnako veľmi dôležité. RWE je generálnym sponzorom RUHR.2010 v Nemecku a spoločnosť VSE v Košiciach, sa podpisom memoranda stala mostom medzi dvomi Európskymi hlavnými mestami kultúry.
Ďalšími partnermi sú Mind(21)factory – Štutgart, Mesto Štutgart, Ortlos architektonické štúdio – Graz, British Council, Creative Industry Forum Slovensko a záštitu nad konferenciou prevzalo Zastúpenie Európskej komisie na Slovensku.
Vzdelávacie inštitúcie patria medzi kľúčových partnerov projektu Košice 2013 práve v súvislosti s témou udržiavania kreatívneho potenciálu v meste. Aj preto bolo s Technickou univerzitou v Košiciach podpísané memorandum o spolupráci. Spolupráca sa rovnako iniciovala s Košickým samosprávnym krajom.
Na základe konzultácií s uvedenými partnermi bola zostavená hlavná idea tejto konferencie, s cieľom rozšíriť povedomie o téme kreatívneho priemyslu a technológií medzi lokálnymi aktérmi v Košiciach. Účasť medzinárodne uznávaných expertov zvýši viditeľnosť a záujem aj u širokej verejnosti.
Hlavné témy konferencie:

dôležitosť kreatívneho priemyslu a inovácií v rozvoji miest aregiónov, najmä vKošiciach ana východnom Slovensku
dôležitosť spolupráce medzi rôznymi druhmi podnikania, klastrové iniciatívy
inkubátory, dotácie apodporné mechanizmy
stredné amalé podniky voblasti kreatívneho priemyslu
prezentácia príkladov aprojektov, ktoré sa implementujú

na medzinárodnej úrovni
lokálnej úrovni
projekty kreatívnych technológií (iVAN)

Konzultanti a koorganizátori:

Georg Flachbart: Mind(21)factory – riaditeľ pre kreativitu, Nemecko
Berndt Hartman: Mesto Štutgart – projektový manažér pre projekty kreatívneho priemyslu, Nemecko
Bernd Fessel: RUHR.2010 Európske hlavné mesto kultúry/ Európske centrum pre kreatívnu ekonomiku, Nemecko
British Council Slovensko
v záujme zachovania kontinuity informácií a v kontexte konferencie Freedom of Creativity/Sloboda tvorivosti, Bratislava november 2009 je partnerom aj združenie Creative Industry Forum, záujmové združenie právnických osôb, ktoré sa venuje parciálnym témam kreatívneho priemyslu a smerovaniu ku kreatívnej ekonomike.

Cieľové publikum:

zástupcovia veľkých súkromných spoločností
zástupcovia malých a stredných podnikov (software, informačno-komunikačné technológie, dizajn, architektúra, marketing, televízia, film…)
verejný sektor: zástupcovia miest Slovenska a zástupcovia samosprávnych krajov arelevantných orgánov verejnej správy
univerzity: Technická univerzita v Košiciach, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, Prešovská univerzita a ďalšie univerzity z celého Slovenska
experti v oblasti technológií, dizajnu, architektúry, IT…
medzinárodné publikum v závislosti od sféry záujmu

kreativne

Prečo organizujeme túto konferenciu?

Téma kreatívneho priemyslu je jedným zo základných pilierov projektu Košice INTERFACE 2013. Pre úspešnú realizáciu projektu je dôležité, aby sa s problematikou oboznámilo najširšie možné spektrum odborníkov a partnerov v meste a regióne. Svojím zapojením sa do procesu pomôžuvytvárať podmienky pre fungovanie tzv. kreatívnej ekonomiky a kreatívneho priemyslu ako potenciálneho zdroja ekonomického rastu.
Nezisková organizácia Košice 2013, n.o. ako subjekt zodpovedný za implementáciu projektu Európskeho hlavného mesta kultúry pripravuje niekoľko podujatí, ktoré priblížia príklady európskych miest, kde sa kultúra a kreativita stali základom ich rozvoja. Ponúkne tiež priestor pre diskusiu a spoluprácu medzi zapojenými subjektmi, ktorá sa stane základom pre nové projekty.

Základné ciele Košice 2013, n.o. v oblasti kreatívneho priemyslu:

mapovanie prostredia a spájanie lokálnych hráčov v oblasti kreativity a inovácií, prepojenie univerzitného prostredia, kľúčových firiem, malých a stredných podnikateľov
koordinovanie procesov súvisiacich s tvorbou podmienok pre jeho etablovanie, vytvorenie spoločnej platformy, organizovanie podujatí na podporu informovanosti a vzdelania v danej oblasti
vytvorenie spoločnej stratégie pre mesto a región, na základe ktorej by mohol fungovať ďalší rozvoj a prepojenie súvisiacich odvetví (cestovný ruch, služby..)
podpora medzinárodnej spolupráce a prenos skúseností
podpora malých a stredných podnikov (vytvorenie Inkubátora)

OD SUSEDSTVA K PARTNERSTVU: Medzinárodná konferencia združenia SKARB o problematike cezhraničnej spolupráce a Východného partnerstva

Dňa 1. júla sa v Košiciach uskutočnila konferencia pod názvom „Od susedstva k partnerstvu” k problematike takzvaného Východného partnerstva, iniciatíve Európskej únie zameranej na novú formu spolupráce so šiestimi krajinami Východnej Európy a Južného Kaukazu (Arménsko, Azerbajdžan, Bielorusko, Gruzínsko, Moldavsko a Ukrajinu). V rámci tohto partnerstva, EÚ navýši uvedeným šiestim krajinám finančnú pomoc na dokončenie politických a hospodárskych reforiem. Ich úspešné zavŕšenie môže viesť k podpisu ucelených asociačných dohôd s EÚ obsahujúcich ustanovenia o voľnom obchode a záväzky v oblasti energetickej bezpečnosti – veľmi podstatné pre tie štáty EÚ, ktorých dodávky plynu z Ruska prúdia cez tento región.
Konferencia sa konala pod záštitou primátora mesta Košice a v rámci diskusie sa jej účastníci mohli dozvedieť viac o tom, ktoré faktory spolupráce sú nevyhnutnými predpokladmi pre úspešné napredovanie vzájomných vzťahov. „Konferencia sa koná v Košiciach, čo je strategické miesto pre túto problematiku, keďže sa nachádza neďaleko Východnej Schengenskej hranice EÚ” povedal František Knapík, primátor mesta. Z pohľadu experta na vzťahy s Ukrajinou, Balázsa Jarabika z organizácie Pact, Inc Ukraine: „Je nevyhnutné, aby sa Východná hranica nestala novým múrom, ale bránou otvárajúcou nové možnosti spolupráce”. Ako hlavný problém spolupráce, najmä na úrovni vzájomnej výmeny tovarov označil Generálny konzul Ukrajiny v Prešove, Jurij Koliadynskyi, práve dlhé čakanie na hraniciach a vízovú povinnosť pre občanov tretích štátov.
Počas panelovej diskusie venovanej konkrétnym skúsenostiam spolupráce s krajinami Východného partnerstva Brigitta Mikulás, reprezentujúca Program cezhraničnej spolupráce medzi Slovenskom, Maďarskom, Rumunskom a Ukrajinou, skonštatovala, že „vzájomné projekty musia korešpondovať so skutočnými potrebami danej oblasti spolupráce. Veľakrát projektom chýba práve integrovaný prístup k problematike a aj akýsi mentorský prístup, ktorý je už samozrejmý v prípade maďarsko-rakúskej kooperácie.” Odborník na projekty medzi Slovenskom a Ukrajinou, Andrej Steiner z Karpatského rozvojového inštitútu, tento prístup k finančným zdrojom potvrdil aj zo svojej skúsenosti a nazval ho takzvaným „slnečnicovým efektom”, keď sa potenciálny záujemcovia o projekty voči rôznym zdrojom finančných prostriedkov správajú ako slnečnica, ktorá sa otáča za slnkom.
V rámci poobednajšieho programu sa účastníci oboznámili so slovenským dokumentárnym filmom „HRANICA” režiséra Jara Vojteka, ktorý rozpráva príbeh obyvateľov obcí Veľké a Malé Slemence, ktorým štátna hranica medzi Slovenskom a Ukrajinou po roku 1945 rozdelila rodiny a životy. V rámci poobedňajších workshopov sa účastníci v menších skupinkách zamerali na diskusiu a analýzu súčasneho stavu a perspektív rozvoja Ukrajiny. Druhý workshop bol venovaný prezentácii Košíc ako Európskeho hlavného mesta kultúry 2013, v rámci ktorého Zora Jaurová predstavila prebiehajúce a pripravované časti tohto významného kultúrneho projektu.
Účastníci konferencie mali nielen možnosť dozvedieť sa viac o súčasnom stave spolupráce s našimi východnými susedmi a trendmi rozvoja, ale aj konkrétne zažiť problematiku Schengenskej hranice počas druhého dňa konferencie venovaného návšteve ukrajinského Užhorodu. Tu sa dozvedeli o vnímaní Európskej únie a spolupráce cez hranice z ukrajinskej perspektívy Zakarpatského regiónu, ktorý bezprostredne hraničí s Košickým a Prešovským krajom.
Predmetná konferencia bola organizovaná Združením SKARB, ktorý spája absolventov štipendijného programu Nadácie Roberta Boscha pre mladých pracovníkov v oblasti verejnej a štátnej správy, nazývanom Carl Friedrich Goerdeler Kolleg. Tento program je zameraný na pracovníkov verejnej správy zo Slovenska, Českej republiky, Maďarska, Poľska, Bulharska a Rumunska a už od roku 2002 umožňuje nadobúdanie nových skúseností, poznatkov a kontaktov formou 9-mesačných štipendijných stáží v štátnej správe Spolkovej republiky Nemecko. Po ukončení stáží bývalí štipendisti pokračujú v aktivitách v rámci organizácie SKARB, ktoré každoročne vrcholia zorganizovaním medzinárodnej konferencie v jednej z jej členských krajín (SK, CZ, PL, HU, RO, BG).

Kontakt: Dana Kaščáková, Lubor Jusko
Email: alumnitreffen2010@gmail.com

Website: http://skarb.webaholix.com

Prípravy festivalu Šengenský poludník v Košiciach vrcholia

Viac ako 20 koncertov, 8 mládežníckych orchestrov s 250 účinkujúcimi zo 6 krajín vrátane Slovenska, 9 festivalových miest na Slovensku a jedno na Ukrajine. Taký bude 2. ročník Medzinárodného festivalu mládežníckych orchestrov a zborov Šengenský poludník 2010, ktorý v dňoch 16. až 24. júla organizuje Sláčikový orchester Musica Iuvenalis z Košíc.
,,Festival vznikol v spolupráci s Federáciou Eurochestries z Francúzska, ktorá organizuje podobné festivaly už 20 rokov v celej Európe, Rusku, Čine a Kanade. Hlavným spoluorganizátorom je Mesto Košice. Kultúrnym centrom festivalu je mesto Košice, kde sa uskutoční 10 koncertov a množstvo sprievodných podujatí ako sprievod účastníkov, spoločný koncert zúčastnených súborov v rôznych častiach centra mesta v jednom čase,” povedal umelecký vedúci Musicy Iuvenalis a hlavný organizátor festivalu Igor Dohovič. Okrem Košíc, kde bude otvárací aj záverečný koncert festivalu sa koncerty uskutočnia aj v Bardejove, Lipanoch, Michalovciach, Humennom, Vysokých Tatrách, Stropkove, Sečovciach a Jasove a v partnerskom meste festivalu, ktorým je tohto roku Užhorod. Vstup na všetky festivalové podujatia je voľný.
,,Vyvrcholením festivalu bude záverečný koncert v košickom Kostole Preminštrátov, na ktorom sa predstaví 150 členný medzinárodný festivalový symfonický orchester. Rozhodli sme sa pripojiť aj k pomoci pre tých, ktorých v tomto roku postihli katastrofálne povodne. Druhý záverečný koncert festivalu sa uskutoční v Škole v prírode v Kysaku a výťažok z dobrovoľného vstupného venujeme na pomoc obciam z tohto regiónu, ktoré prednedávnom zaliala rieka Hornád,” dodal Dohovič.
Festivaly pod záštitou Federácie Eurochestries spájajú prostredníctvom festivalových stretnutí a klasickej hudby mladých ľudií vo veku 14-26 rokov z oboch strán Shengenskej hranice. ,,Je to priestor, aby sa vzájomne stertávali, spoznávali svoje tradície, kultúru, vymieňali si skúsenosti, spoločne vytvorili veľký medzinárodný orchester a zbor, s ktorým počas festivalu naštudujú koncertný program. „Koncerty klasickej hudby zaznejú v mestách na miestach, ktoré dokážu výnimočným spôsobom spropagovať tento žáner. Vytvorenie umeleckého centra festivalu v meste Košice je ideálnym spôsobom medzinárodnej propagácie mesta ako Európskeho hlavného mesta kultúry 2013,” dodal Dohovič.
V tomto roku sa na festivale predstavia Miešaný zbor “WA-ON” z Japonska, La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder”zo Španielska, The boys choir “Ladya”z Ruska, “Alan Hovhaness” chamber orchestra z Arménska, Academic chamber choir “CANTUS”z Ukrajiny, Zbor sv. Cecílie pri Dóme sv. Alžbety, Tanečný dychový orchester – Klasik band a Sláčikový orchester MUSICA IUVENALIS zo Slovenska. Program festivalu a niekoľko slov o účinkujúcich nájdete v druhej časti tejto tlačovej správy.
Svjatoslav Dohovič
hovorca festivalu

PROGRAM KONCERTOV
2. Festivalu mládežníckych orchestrov a zborov “Šengenský poludník”

16. 7. 2010 – piatok
19.00 – Otvárací koncert festivalu, Dom umenia, Košice
Miešaný zbor “WA-ON”, Japonsko,
La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder”, Španielsko
The boys choir “Ladya”, Rusko
Academic chamber choir “CANTUS”, Ukrajina
Zbor sv. Cecílie pri Dóme sv. Alžbety, Slovensko
Tanečný dychový orchester – Klasik band, Slovensko
Sláčikový orchester MUSICA IUVENALIS, Slovensko

Festivalové koncerty

17. 7. 2010 – sobota

19.00 – Grécko – katolícky kostol, Sečovce
La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder”, Španielsko

16.30 – Altánok, Tatranská Lomnica
The boys choir “Ladya”, Rusko

20.00 – Kostol Premonštrátov, Košice
Slovensko – ukrajinskí skladatelia
Academic chamber choir “CANTUS”, Ukrajina
Zbor sv. Cecílie pri Dóme sv. Alžbety, Slovensko
Sláčikový orchester MUSICA IUVENALIS, Slovensko

18. 7. 2010 – nedeľa

17.00 – Hlavné námestie, Michalovce
International chamber orchestra

18.30 – Sanatórium Tatranská kotlina
La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder”, Španielsko

17.00 – Hlavné námestie, Fontána, Humenné
The boys choir “Ladya”, Rusko

18.00 – Kostol , Lipany
Miešaný zbor “WA-ON”, Japonsko

15.00 – Katedrálny chrám , Užhorod
Slovensko – ukrajinskí skladatelia
Zbor sv. Cecílie pri Dóme sv. Alžbety, Slovensko
Sláčikový orchester MUSICA IUVENALIS, Slovensko
Academic chamber choir “CANTUS”, Ukrajina
19. 7. 2010 – pondelok

18.30 – Kúpele, a.s., Kongresová sála, Nový Smokovec
International chamber orchestra

19.00 – Liečebný dom Astória, Bardejovské kúpele
Miešaný zbor “WA-ON”, Japonsko

20. 7. 2010 – utorok

17.30 – Kostol sv. Jána Krstiteľa, Jasov
Miešaný zbor “WA-ON”, Japonsko
La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder”, Španielsko
The boys choir “Ladya”, Rusko

21. 7. 2010 – streda

17.00 – Obchodné centrum Galéria, Košice
La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder”, Španielsko
The boys choir “Ladya”, Rusko

16.30 – Charita, Stropkov
Miešaný zbor “WA-ON”, Japonsko

22. 7. 2010 – štvrtok

17.00 – Átrium klub, Košice
Miešaný zbor “WA-ON”, Japonsko

19.45 – Kostol Premonštrátov, Košice
The boys choir “Ladya”, Rusko

17.00 – Katova Bašta – Rodosto, Košice
La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder”, Španielsko

23. 7. 2010 – piatok
19.45 – Záverečný koncert festivalu
Kostol Premonštrátov, Košice
Medzinárodný symfonický orchester a zbor “Šengenský poludník”

Voľný vstup na všetky koncerty

Na všetkých koncertoch verejná zbierka pre povodňami postihnuté obce:

ZAHRANIČNÍ ÚČASTNÍCI FESTIVALU
Zbor WA-ON, Japonsko – zbor vznikol na jar v roku 2009 špeciálne kvôli účasti na festivale Eurochestries Šengenský poludník 2009 na Slovensku 2009. členmi zboru sú sólisti a speváci, ktorí zvyčajne spolupracujú s inými zbormi alebo opernými súbormi, WA-ON teda nemá svojho dirigenta a umelecké prevedenie je výsledkom /ndividuálnych talentov jeho členov.

Chlapčenský zbor LADYA, Rusko – Chlapčenský zbor Ladya bol založený v roku 1994 pri Hudobnej akadémii v meste Togliatti. Odvtedy sa zboru dostalo uznania v rodnom meste, no aj vo viacerých ďalších mestách. Zbor sa zúčastnil mnohých medzinárodných súťaží a je veľmi populárny. Repertoár zboru zahŕňa ruskú aj zahraničnú klasiku, ľudové piesne, náboženské aj moderné piesne. Zbor ma 130 členov vo veku od 8 do 20 rokov, pričom koncertné zoskúpenie pozostáva zo 60tich členov. Od roku 1998 je chlapčenský zbor Ladya účastníkom všetkých prestížnych ruských festivalov. Zbor teda vystupuje hlavne doma, no zúčastnil sa aj festivalov v Bulharsku, Belgicku, Nemecku a na Kryme. Umeleckou vedúcou chlapčenského zboru je od roku 2002 Galina Devjatkina.

Alan Hovhaness Chamber Orchestra, Arménsko – bol založený v roku 1984 učiteľmi hudobnej školy, podľa čoho dostal aj názov Učiteľský komorný orchester. V roku 1995 Rada mesta Jerevan udelila orchestru status mestského orchestra a odvtedy bol orchester známy pod názvom Mayoral Chamber Orchestra of Yerevan. V roku 2002 bol orchester premenovaný na Alan Hovhaness Chamber Orchestra, podľa americko-arménskeho skladateľa Alana Hovhanessa, ktorý sa venoval orientálnej hudbe a značne prispel k rozšírovaniu a učeniu orientálnej hudby v západnom svete. Orchester má vo svojom repertoári viac ako 50 arménskych skladieb. Orchester vystupoval v Gruzínsku, Lotyšsku. V roku 2000 sa zúčastnili na medzinárodnom festivale „Bach 2000″ v Nemecku, v roku 2001 bol pozvaný na barokový festival v Seville v Španielsku. V roku 2003 orchester vystúpil na medzinárodnom sakrálnom festivale Posolstvo ľudskosti v Arménsku.

ORQUESTA JOVEN DE JEREZ “ÁLVAREZ BEIGBEDER”, Španielsko – La Orquesta de Jerez “Alvarez Beigbeder” založil v roku 1998 Archil Pochjua, violista Kráľovského symfonického orchestra zo Sevilly. Je to teleso, ktoré si kladie za cieľ šíriť klasickú hudbu medzi mladými ľuďmi a popularizovať meno skladateľa Alvarez Beigbeder pochádzajúceho z Jerezu. Jeho členmi sú študenti rôznych škôl vyššej a strednej triedy v Andalúzii vo veku medzi 13 a 28 rokov. Orchester vystupoval aj v parížskom Louvri. Koncertuje prevažne v Španielsku a Francúzsku a v roku 2004 vydal aj svoje prvé CD.

Projekt bol podporený MK SR v rámci grantovej schémy Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013.

- Verejné obstarávanie

Oznámenie o začatí výberového konania v zmysle zákona č. 25/2006 o verejnom obstarávaní

Ako štatutárny zástupca obstarávateľa – dotovaný subjekt v zmysle § 7 vyhlasujem verejné obstarávanie na výber dodávateľa pre podprahovú zákazku v zmysle § 99, zákona č. 25/2006 pre predmet zákazky s názvom
„Zabezpečenie školení”

Predpokladaná hodnota zákazky je do 100 000,00 EUR bez DPH. Bližšie informácie sú uvedené vo výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch.Podprahová zákazka na poskytnutie služieb
Dokumenty na stiahnutie:
01_Oznam-o-vyhlaseni-VO_skolenie_HMK.doc02_Vyzva_skolenie_HMK.doc04_Sutazne_podklady_skolenie_HMK.doc